Original subtitles

[instrumental music]

[clanging]

It should not be much further, senor.

[gasps]

[gasps]

There it is.

[dramatic music]

What are you doing? Those are the bones of El Oloroso.

- You cannot take them away. - Watch me, mate.

But they are sacred to these people.

Whoever disturbs the bones

will be struck by a terrible curse.

[chuckles] A curse? Get real.

[dramatic music]

[gasps]

[rumbling]

[screaming]

[grunting]

[roars]

♪ What's new Scooby-Doo? We're coming after you ♪

♪ You're gonna solve that mystery ♪

♪ I see you Scooby-Doo the trail leads back to you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ What's new Scooby-Doo? We're gonna follow you ♪

♪ You're gonna solve that mystery ♪

♪ We see you Scooby-Doo we're coming after you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ Don't look back you may find another clue ♪

♪ The Scooby Snax will be waiting here for you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? We're coming after you ♪

♪ You're gonna solve that mystery ♪

♪ I see you Scooby-Doo the trail leads back to you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ Na na na na na na na na na na ♪

♪ Na na-na na na-na na ♪

♪ Na na na na na na na na na na ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪♪

[instrumental music]

[munching]

Mmm-mm, boy. Nothing beats airplane food, Scoob.

I can't believe we're going to Costa Rica.

Daphne, you've gotta thank your uncle for this trip.

Since he couldn't make it to the opening of the museum exhibit

he thought we'd enjoy it.

This private jet sure tops commercial flights.

You said it, Velma, like the only thing missing

is free peanuts. Ha-ha.

So we brought our own.

[munching]

[instrumental music]

[camera shutter clicks]

[panting]

(Velma) The Costa Rican Museum has a top

paleontology department.

People come from all over the world

'to work on their fossils and bones.'

Bones? Yum!

(Daphne) Wow! These people sure know how to throw a dinner.

(Shaggy) That's good 'cause I sure know how to catch one.

[indistinct chatter]

[camera shutter clicks]

Nobody told us it was black tie.

Do I have time to change?

[both gasp]

Like, this guy would be pretty scary

if it weren't for his carbon-challenged physique.

[chuckles]

Surround sound speakers.

They make that band seem like they're right in the room.

(male #1) 'Bienvenidos amigos'

I am the museum curator, Dr. Armando Gutierrez.

- Which one of you is Daphne? - That'd be me.

Your uncle wanted you to enjoy our little dinosaur exhibit.

(Velma) Not so little.

(Gutierrez) If the museum's going to

keep its doors open

we need to find exciting ways

to attract young people.

(Shaggy) 'Well, there's way number one.'

- Yeah. - Good day, mates.

Kids, meet the man responsible for this exhibit

our museum archeologist.

Melbourne O'Reilly! Wow!

I just saw you on the cover of last month's

"Adventure Illustrated"

hand catching Piranhas on the Amazon.

[chuckles] Oh, that was nothing.

Just a day at the beach compared to collecting them dino bones.

I guess they were kind of heavy.

Yeah, I was lucky to get out of the jungle with my life.

What do you mean?

(Melbourne) 'Some say there's a curse'

'on those bones.'

Whoever takes them from their resting place

suffers the Dinosaur Spirit's revenge.

But I took 'em anyway.

- And you survived? - Sure did.

Of course it's a bit hard to explain

what smashed in that room where they were

putting the thing together.

After 65 million years, I think

even its spirit would be extinct by now.

Ha-ha, great food, eh, Scoob?

Uh-huh. Slurp.

[rumbling] Oops.

Phew!

[screaming]

Stay calm, everyone. Everything will be fine.

I suppose that's the spirit of the dinosaur?

Spirits are nothing but wombat pucky.

Dr. Gutierrez, do you mind

if we take a look around your museum?

Not at all. This is Heather Lane.

A foreign exchange student who volunteers giving tours.

Hello.

Heather, if you please

a special tour for my special amigos here.

[instrumental music]

We're one of the few museums to exhibit

actual rocks from the moon.

[munching]

[gulps]

Like, the moon isn't really

made out of green cheese?

Over there is the excavating vehicle that astronauts used

to retrieve the rocks.

What's "Beta?"

(Velma) The second letter of the Greek alphabet.

Just a nickname for the vehicle.

Lots easier than saying "Igneous petrifaction accumulator."

That would be Greek to me.

(Heather) I guess you heard about our Dinosaur Spirit.

(Fred) Huh, looks like it doesn't bother using doors.

My uncle mentioned that the museum is built

on an old mine shaft.

Sure. That's one of our most popular exhibits.

Right this way.

This was a working gold mine until about 75 years ago.

Then they closed up all the connecting tunnels.

Kind of reminds me of the subway.

But less creepy.

What's that sound?

Huh?

(Dr. Gutierrez) 'Heather, this is Dr. Gutierrez'

'could you please bring our guests back?'

'The Cine Grande presentation is about to begin.'

Back to the surface we go.

We will cap our evening off

with a premiere showing of a 3D movie

on our giant Cine Grande screen.

And in the audience is J.J. Hakimoto

the director of the documentary.

It's huge, it's scary, it's right in your lap

J.J. Hakimoto brings you

"Giganotosaurus 3D."

But coming soon "G 3D 2 The Pandemonium Continues."

And next time, it's personal.

Ha-ha-ha. The previews are my favorite part.

Shh!

[dramatic music]

[squawking]

[rumbling]

[roars]

Jeepers, that is so real.

Sure is. I can practically smell his breath.

And like it's been a while since he's had a mint.

[shrieks]

[screaming]

[roars]

Yikes!

[roars]

[crowd screaming]

[crash]

[roars]

[crash]

Just when you thought it was safe

to go to the museum.

What a mess.

Dr. Gutierrez, you must be devastated.

It can all be rebuilt.

Who knows when people hear of the excitement

attendance might skyrocket.

[sniffs]

El Oloroso.

I am Luis Cepeda, and I represent

the people of The Central Valley.

You have stolen their sacred bones.

I beg you for their immediate return.

I have stolen nothing.

The future of the museum rests on such exhibits.

The bones will remain right here.

The ancient Temple of Agazar is their rightful place.

If the bones are not returned there

I warn you, greater disaster will befall you.

Disaster?

[gulps]

[chuckles]

Cepeda, good day.

You have a lot to answer for, my friend.

[dramatic music]

He can't blame you.

No, he's right.

I brought the Giganotosaurus here.

And if there is a beast

I must find it and capture it.

No worries, I have a plan.

A plan? Melbourne, you are the man.

[instrumental music]

[sniffs]

[whimpers]

Ugh!

[giggles]

[dramatic music]

[gasps]

The footprints trail in this direction.

[gasps] Like, guys, there's something weird on my shoe.

What is it, man?

I'd say, greenish-grey-gross goo.

I'd say, resembles coprolite.

Coprolite?

Dinosaur poop.

- Eww. - Eww.

Hey, that's useful stuff.

I do a lot of my tracking based on what

the beasties leave behind.

(all) Eww.

Eww! Yuck!

[music continues]

Those tunnels.

Yesterday they were boarded up.

Not today, mate, nobody's been inside them

for over 75 years or so they say.

Why should we ignore an age-old tradition?

(Fred) Come on.

Whoa! Look what I found.

Is that going to make us say "Eww?"

We're rich.

Sorry, it's only iron pyrite.

Fool's gold, mate.

Well, if any fools come through here

it's their lucky day.

[screams]

Ah?

So many choices.

Which way do we go?

I think it's time we split up.

Well, I'm going with Melbourne.

(all) Me too.

Me too.

Crikey, that's not exactly splitting up.

I'll go on my own. You ladies go with Fred.

Shaggy and Scooby, you make a vigorous team.

Yeah!

[sniffs]

Phew!

We'll meet back in the main tunnel.

We'll just follow these little train tracks.

And this must be how the miners got around.

And look, moldy miner munchies. Ah!

Well, a 75-year-old sandwich is better than none.

Yep.

This tunnel sure makes loud echoes.

[echoing roar]

Like, tell me that's you, Scoob

Unh-unh.

I don't think it's me either.

[echoing roar]

I know that's not me!

Come on!

[roars]

Zoinks!

Huh! Huh! Huh!

Oh! Uh! Huh!

[roars]

[singing in foreign language]

[crash]

[singing in foreign language]

[roars]

[thud]

[roars]

[swoosh]

[thud]

[singing continues]

[bell dings]

[roars]

[roars]

[dramatic music]

[roars]

[all scream]

[crash]

Ho-ho-hoo. We made it.

Watch out.

I don't know how to stop this thing.

[all scream]

[crash]

Now I do.

[both whimper]

[imitates a dinosaur]

Where are we?

Looks like that mine has a hidden entrance. Hmm?

At least we all got out, but we haven't seen O'Reilly.

(Melbourne) 'I'm alright, mates.'

I had a rough go trying to find you kids.

- Shaggy and Scooby saved us. - We did?

The last thing I remember was dinosaur breath.

It smelled like my dad's station wagon exhaust.

Somehow, I think that's not a real dinosaur.

But somebody wants us to believe it is.

[dramatic music]

- Eww! - What?

You're tracking in that gunk.

Isn't that proof there it is a real dinosaur?

No. Wait just a minute.

This stuff is bat guano.

It's the basis of many cosmetics.

Another good reason to keep my natural look.

It was great of Dr. Gutierrez

to let us do some detective work here.

I'm testing Scooby's bone through the museum's

Carbon-dating process to find out how old it is.

I've also been running my digital photos

through face-recognition equipment.

Maybe you'll find a clue to who's behind

this devastating dinosaur disaster.

Who do you think, Freddy?

Hmm, well, it's Dr. Gutierrez's museum

and he sure wants to get some publicity.

How about Melbourne O'Reilly?

Seems he'd do anything to look like a hero.

He is a hero.

He said so on the magazine.

(Daphne) 'And that Heather sure dresses nice'

for a student who works for free?

Well, how about the filmmaker dude?

'Like, he's hoping his 3D lizards'

'will smash him to a smash hit.'

And I got a funny feeling about that Senor Cepeda

and his disaster talk.

Jinkies! According to face recognition

'he's an international con man'

with a history of scavenging relics to sell illegally

on the world's black market.

So Cepeda has a real reason for wanting those dinosaur bones.

If we could only track that dinosaur

we might get some answers.

Hey, I have a plan.

I think we can use the facilities here

to capture that beast.

All we need is Shaggy and Scooby

to lure it out of the mine shack.

(Shaggy) 'Like, now way, man.'

Our luring days are over.

Would you do it for Scooby Snax industrial size?

[munching]

Hey, dinosaur, we know you're in there.

Come out with your scales up.

I think I see a cute lady Giganotosaurus out here.

Yoo-hoo!

Well, Scoob, we did our best.

[roar]

Like run!

[crash]

[glass shatters]

[roars]

[thud]

Way to go, guys.

'Now, we'll catch that thing.'

Ugh!

[thud]

[roars]

Hmm! Hey, gang, I think I figured some things out.

Get everyone to come to the Cine Grande Theatre.

Thank you all for coming.

'Now I'd like to share with you'

'some very special vacation photos.'

Ah, like, pass the gummy monkey.

Here we have our friend Shaggy

demonstrating there is no creature living

in the mine tunnels other than bats.

(all) Ooh.

Like, nobody said detective work was easy.

There are speakers throughout the museum.

And as you can see, also in the mine exhibit.

This particular one is called a subwoofer.

It can make a sound that sounds like..

[roar]

This might also be familiar.

I believe that these things were used to

frighten away people who were getting too close.

'You may ask, "Too close to what?"'

'Again our friend Shaggy has come up with an answer.'

You can thank me later.

And also tell me why.

[Shaggy laughs] Right. Fool's gold.

(Velma) No. What Shaggy threw away was real gold.

'Somebody has discovered an active vein'

in the museum gold mine.

And figured out a system to get it safely out.

If there's a Beta, there must be an Alpha

the first letter of the Greek alphabet.

[roars]

Made over to look like a dinosaur

someone's been using this thing to mine the gold

and get it out a secret entrance.

But who?

[whirring]

A crime, supercharged with suspense

danger, raw human emotion.

- Uh, but I didn't do it. - Of course not.

Our little college student is a very talented art major.

Very capable of designing a dinosaur

to fit over an excavator.

So she's an art major and a gold miner. Ha ha ha.

Well, now that that is settled.

Not so fast, Senor Cepeda, there's a bit more.

I used the museum lab to carbon-date this bone Scooby had

and the other Giganotosaurus bones too.

They all come from different ages

some thousands of years apart.

In other words, from different dinosaurs.

Senor Cepeda knew the bones weren't authentic.

He just planted them at those ruins

to create the legend of the curse

'and scare people away'

'because that is where the gold is stored'

'until it can be sold.'

[all gasp]

'When the museum became interested in the bones'

Cepeda had hoped the curse would scare away O'Reilly.

- Never! - Never!

When it didn't, the dinosaur had to become real

with Cepeda and Heather controlling it.

This last one I just took outside the museum.

We would have gotten away with it

if it weren't for you meddling turistas.

Good thing this place doesn't have a meddle-detector

eh, Scoob? Ha ha.

Yeah. Ha ha ha.

I really want to thank you kids

for getting involved.

That's our specialty.

The gold will help pay for repairing the museum

and it will also prove to be an exciting

and authentic exhibit after all.

[clanging]

[munching]

Hey, Shag, are you gonna pitch in?

Uh, sure.

[rumbling]

[slurps] Yum!

Scooby-Dooby-Doo!

[theme music]