All language subtitles for VNDS 2937 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

19ๅท็ธฆ

19ๅทใใ‚ใใ‚่‡ช็™ฝ

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ—

ใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚็งใฏไธ่ฒžใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใพใ ็™ฝใ‚’้€šใใ†ใจใ„ใ†ใฎใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎๅ€ใ ใ‚ใŒๆจใฆใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ๆจ

ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚ไบญ

ไธปใŒๅ‡บๅพใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซ

ใŠๅ‰ใŒ่ฟ‘ๆ‰€ใฎ้š ๅฑ…ใจ

ใƒฌใƒณใ‚ฐใƒญใซใชใฃใŸใฎใฏใฟใ‚“ใช

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ŒใฏใŸใ ใ‚ใ‚“ใฉใ†ใ‚’ใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใง

ใ™ใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใŠๅ‰ใ€‚

ๆ•ตๅ›ฝใฎๅ…ต้šŠใซไฝ“ใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ„ใŸใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹ใ€ใ†ใใงใ™ใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใฏใกใ‹ใฃใฆใชใใŠใจใ„ใŒใ„ใซใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚’ใพใ‹ใ›ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅ‰ใใ†ใซใŠๅ‰ใฏใ

ใ‚“ใชใซไฝŽ็ธฎใชใฎใ‹๏ผŸใใ†ใงใ™ใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใซไฝ“ใ‚’่งฆ

ใ‚‰ใ›ใชใ„ใฎใ‹ใใ†ใงใ™ใ€‚่‡ช

ๅˆ†ใงๆ…ฐใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใ‹ใใ†ใง

ใ™ใ€‚ไฝ“ใŒใปใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใ‹ใใ†ใงใ™ใ€‚

ไฟบใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ†ใงใ™ใ€‚

่จ€ใฃใŸใชใ‚ใ€ใŠๅ‰

ใฎ่จ€ใฃใŸใ“ใจใŒไธ€ใคใงใ‚‚ใ†ใใชใ‚‰

ใฐ่จผ่จ€ใฏใ™ในใฆไฟก็”จใงใใ‚“ใˆใฃ๏ผŸ

ไฟบใŒ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“

ใ ใ€‚ใชใŠใ€ๅ‰

ใŒๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใชใ‚‰ใฐใ€ใŠๅ‰

ใฏไฟบใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸใ“ใจใซใชใ‚‹

ใใ†ใ ใชใ€‚ใฏ

ใ„ใ€

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใŸใ›ใฆๆ„Ÿใ˜

ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

่จ€ใ‚ใฌใฎใ‹ใ 

ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

่จ€ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

่ถ…

ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

้Ÿณ

ใฏ๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“

ใ ใ€‚

ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

็ถšใ‘ใ‚็ถš

ใ‘ใ‚

ๅฃใ‚’้›ขใ™ใชใ‚ˆใ€‚

ใ‚ตใƒใ‚’ไธๅฎšใฎ็ฝชใง

็ต‚่บซๅˆ‘ใจใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€22ใ‚’็™ฝ็Šถใ™

ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ€็™ฝ็Šถใฃใฆใฐใ‹ใฐใ‹ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅดใŒใ“ใฎๅ›ฝ

ใฎ้ขจๆ™ฏใ‚’ไนฑใ™ใ‚“ใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ็”ทใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚„่‚กใ‚’้–‹

ใใ€ไฝ“ใ‚’ๅฃฒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ“ใฎๅ›ฝใŒ่จฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚็งใฏใŸใ ใฎไธปๅฉฆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

22ๅท

ใŠๅ‰ใฏไธปๅฉฆใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใช

ๅ›ฝๅฎถใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ๅพ“็ฝชๅ“กใ ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸใ•ใ‚

ใ‚†ใ•ใ‚“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚

ๆณฃใ‘ใ‚ใ‚ใ‘

็ฝฐใฏๅŽณใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็Šฌใฎๅฅณใญ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใŒใ€ใ“ใฎๅ›ฝใ‚’ใƒ€ใƒกใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชๅฅดใฏไฟบใŒ่จฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œๅคซใฎ

ใ‚ขใƒซใƒŸใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใปใปๅธซๅŒ ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏๆญปใ‚“ใ ไบญไธปใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆœฌใ‚‚ใญใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใปใ‚‰ใ€ใ—

ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘้ฃŸใ‚

ใ‚“ใ‹ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚‰

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ใŠ

ใ„ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใพ

ใ ๅฃใŒใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใชใ€‚

ไฝ•ๅ‡บใฆๆŠ‘ใˆใฆใ‚“ใ ใ€

ไฝ•ๅ‡บใฆๆŠ‘ใˆใฆใ‚“ใ ๏ผŸ

่ชฐใŒ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“

ใ ่ชฐใŒ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ๅฃใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใฃใจใƒ ใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง้ ญๆŒฏใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ€ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚Œใฐใงใ

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ–‰ๅฅฅใพใง

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใใ‚ใˆ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใซใชใพใฃใฆใจใ‚‹ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคฑๆ•—ๅ—ใ‘ๆญขใ‚

ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏๅ…จๅ“กใ‹

ใŠๅ‰ใฏ็ฝชไบบใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผŸ

ใ•ใ‚ใ€็ญ”ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใฉใฃใกใ ใ†

ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใฏ็ฝชไบบใ ใ€‚

ใใ‚Œใฉใ„ใชใ„ใ‹๏ผŸใ†

ใ‚“็ญ”ใˆใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ—ใฆๆฌกใ‚’้ฃŸใ„

ใ‚„ใ‚‹ใŸใ‚ใฎใ†ใ‚‰ใ€‚

็—›ใ„

ใŠๅ‰ใฏ็ฝชไบบใ‹้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ„ใชใ‚“ใ‹้•ใ„ใพใ™๏ผŸ

้•ใ„ใพใ™ใ€‚ใฉใฃใกใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ็ฝชไบบใ‹ใ€ใใ‚Œ

ใจใ‚‚่จ€ใ‚

ใ‚“

ใ‹๏ผŸ

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใชใ‚“ใ‹ใ€ใใ‚Œ

ใจใ‚‚็ฝชไบบใ‹

ไฝ•่ž

ใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใชใ„ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใงใ™ใ€‚่ž

ใ“ใˆใชใ„ใชใ€‚็งใฏใ„ใ‚“ใ‚‰ใ‚“

ใงใ™ใ€‚่žใ“ใˆใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚็งใฏใ„ใ‚“ใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใใ 

ใ•ใ„ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใพใŸๅ‡บ้ฆฌใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒใƒฅใƒผใ‚คใƒณ

ใƒ‰ใฎใจใ†ใจใ†ใฟใ—ใ‚‹ใ—ใง็งใฎ็”Ÿๆฐ—

ใ‚’ๆธ…ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใ‚’็ฝฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใ‚’็ฝฐใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„

็งใ‚’็ฝฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆณจๆ„ๅบฆใฎใฎใจใ†ใจ

ใ†็›ฎๅฐใง็งใฎๆ€งๅ™จใ‚’ๆธ…ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ๆธกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ›ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰22ๅทใ‚ใ‚ใ€

ๅ››็•ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใญใ€ๅ››็•ชใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚12ใƒ‰ใƒซใฎใŸใฃใŸ็›ฎๅฐป

ใฎใ›ใง็งใฎๆˆ็ธพใ‚’ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ๅ…จ็„ถๅฃฐใŒๅ‡บใฆใชใ„ใ€‚ใช

ใŠใ€ๅ‰ใฎๅฃใŒๆ‚ชใ„ๅฅดใ ใ€‚

ใ†ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅคงใใ„ๅฃฐใง

่จ€ใฃใฆใฟใ‚็งใ‚’ใƒใƒผใ—ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ธใƒงใ‚คใƒ‰ใชใฎใ‹ใŠๅ–ใ‚Šใซใ—ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚็งใฎๆญฃ็พฉใ‚’ๆธ…ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใฐใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใŠใใพใงใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็งใ‚’ใƒ‘ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚็งใ‚’ใƒ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใ‚’ใƒ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็ง

ใ‚’ใƒ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็ง

ใ‚’ใƒ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใ‚’ใƒ‘

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใ‚’ใƒ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ€‚็งใ‚ˆใƒ‘ใ‚คใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ ใช

ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚ˆใƒ‘ใ‚คใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ ใชใ€‚ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ๅคงใใชๅฃฐใง็งใ‚’ใƒ‘ใƒผใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚็งใ‚’ใƒ‘ใƒผใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚็งใ‚’ใƒ‘ใƒผใ—

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใŸ

ใ—ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚’ๅ›žใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

20ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅฃฐใŒๅ‡บใชใ„ๅฅดใ ใ€‚ใชใŠใ€ๅ‰

ใฏใ

ใ†ใ ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ

ใ†ใ ใ€‚

็งใ‚’ใƒ‘ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใ‚’ใƒ‘ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

็งใ‚’ใƒ‘ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใ‚’ใƒ‘ใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚’ใƒ‘ใƒผใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚็งใ‚’ใƒ‘ใƒผใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚

22ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‘ใง

ใ™ใญใ€‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™ใ€‚

็งใฏไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใฎ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒใงใ™ใญใ€ใฟใ 

ใ‚‰ใช้–ขไฟ‚ใ‚’ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ค‡ๆ•ฐใฎ็”ทๆ€งใจๆŒ

ใคใฎใงใ€็ตถๅฏพใซใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ“ใงใ‚ใ‚ใ†ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ใ‚ใ†ใจใ€‚่ค‡ๆ•ฐใฎๆ–นใจ

้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใคใชใ‚“ใฆใ€ใใ‚“ใชใฏใ—ใŸใชใ„ใ“ใจ็ตถๅฏพใซใ—

ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ€‚้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ไฝ•ใฎ่จผๆ‹ ใŒใ‚ใฃ

ใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅ…ต้šŠใ•ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใ‚‚ใ‚Šใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ„ใˆๅ›šไบบ23

ๅทใชใฎใงใ™ใŒใ€ๆฑบใ—ใฆ็ฝชใ‚’่ชใ‚ใ‚ˆใ†ใจใฏใ—ใชใ„ใฎ

ใงใ™ใ€‚่ชใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใ„

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ้ผปๆฏ›ใ‚’่ชญใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ไฟบใฎใ‚„ใ‚Š

ๆ–นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŠใ„ใฆใ€‚ใฏใ„ใ€‚

23ๅทใฏใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆไธ‹ๅ“ใชใ“ใจ

ไธ‹ๅ“ใชใฎใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠใพใ‚“

ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚“ใ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠ

ๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ€‚ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ„

ใ‚‹ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„

ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใ“ใ‚’

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ้Ÿปไนฑใชๅฅณใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฟ…ใšใ“ใฎๅ›ฝใฎๆฒปๅฎ‰ใ‚’ไนฑ

ใ™ใŠๅ‰

ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใŒใ€็”ทใ‚’ใƒ€ใƒกใซใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚Šใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใฎๅ…„ๅผŸใฏ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใช

ใŠใ„22ๅทใ“ใฃใกใธๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฏ

ใ„ใ€ใŠ

ๅง‰ใ•ใพใฒใ‚ใฟ

ใ•ใ‚ใ€22ๅท

ใŸใฃใทใ‚Šใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๆณจๆ„ๅบฆใฎใ€‚

ใŠๅง‰ๆง˜ๆจใฟ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠๅง‰ๆง˜

่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใฎใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใ‚‚ใ‚ŠๆŠ‘ใˆใฆใ‚ใฏใ„

ใ„

ใ‚„็งใฏใ„ใ‚„ใ€็งใฏใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใก

ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใŠใ„22ๅทใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใ„

ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใŠๅง‰ใ•

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ•ใ‚ใ€‚

ไธ€

็ท’ใซใฉใ†ใ 23ๅท

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰็งใฏใ“ใ‚“ใช

ใฎ่ฆ‹

ใŸ

็›ฎใ„ใ‚„ใ€‚

ใฉใ†ใ ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใฎๅ…ท

ๅˆใฏ

ใใ†ใ ใ€‚22ใฎ

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

็„ก็†ไปŠใ€ใใ†่žใ“ใˆใŸใ‚ˆใชใ€‚ใฏ

ใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„

ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ใŠใ„ใฏใ„22ๅทใฏใ„ใ€‚

ใใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ๆŒ‡ใ‚’

ใฏใ„ใ€23ๅทใซ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใฏใ„ใ€‚

ใปใ‚‰23ๅทใ‚‚ใฃ

ใจๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

ใใ†ใ ใ€‚ใช

ใŠใ€ๅ‰ใฏ้™ฐใชใ‚“ใ ้™ฐ

ใชใ‚“ใ ๅฅณใ ใชใ€‚

็ฝชใ‚’่ชใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

้•ใ„ใพใ™ใ€‚็งใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ไฝ•ใŠใ„๏ผŸ

12ๅทใ‚€ใกใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚„

ใ‚Œใฏใ„ใ€

ใŠใ„ใ‚‚ใ‚Šใฏใ„ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŠผใ•ใˆใฆใŠใใ‚“ใ 

ใžใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€็ซ‹ใฃใฆ

ใพใ™ใ€‚ใŠใ„ใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ใŠใ„ใŠใ„

22ๅทใŠใ„

ใฏใ„ใŠใ„ใ“ใฃใก

ใ ใŠใ„ใ“ใฃใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใซใฏใก

ใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€‚็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€ใ“ใฃใกใ„ใŸ

ใžใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ„ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚“ใ ใ€‚ใฏใ„ใ€

ๆ‚ชใ„

ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏ

ใ“ใฎไธ–ใฎใชใ‚‰ใ‚ใ—ใ ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ“ใงใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ไฝ•ใ™

ใ‚“

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใ•ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒ„ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใŠใ„็„ก็†ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใจใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€็—›

ใ„็—›ใ„ใ‚„

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ็—›ใ„ใ€

็—›ใ„

็—›ใ„ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใง็—›ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŒ

็—›ใ„็—›

ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹

้•ใ†้•

ใ†ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

็ง็งใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใ€‚ใพใŸๅธ‚

ๅ†…็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€

ๅพ“ใˆใฐๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฉใ†ใ ๏ผŸใˆใˆใ‚„

ใ‚ใฆใƒ•ใ‚งใƒญใƒ€ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใซใชใฃใŸใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฏใงใใชใ„ใžใ€‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

็„ก็†ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„

ใ„ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€‚22ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ

ใ‚“ใ ใ€‚่ƒธ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใ€

ใ“ใฎใ„ใ‚“ใชๅฅณใง

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็Ÿณใซไฝœใ‚‹ใใ‚‰

ใ„ๆฟกใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใฃใจ่ฉฐใ‚ใฆใŸใ‚Šใ‚‚

ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใˆใˆใˆ

ใˆ

ใˆใŠใ„ๆฃฎใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใฎใ„ใ‚“ใชๅฅณใฃใฆ

้•ใ†้•ใ†้•

ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ‚Š

ใฏใ„ใ€ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆ

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฏใ„ใ€‚

้ฃŸในใฆใฟใ‚“

ใชๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใ€‚ใฟใ‚“ใชๅ‘ณ

ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ

ๅ‰ใฏๅ…จ่บซใŒ้Ÿปไนฑใชใ‚“ใ ใชใ€‚

้•ใ†

้•ใ†ใ€้•ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€ใˆใˆใ€ไฝ•ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ ใฃใฆ้•ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠใ„ๆฃฎๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ๆฃฎใฏใ‚„ใฃใฑ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใ„ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠใ„ๆฃฎใฏใ„ใ€ไฟบใซๅค‰ใ‚

ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใจใ‚ˆใ€‚้•ใ†

ใ‚ใ€้•ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚Šใ€ๆ‰‹ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚“ใฝใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ†้•

ใ†้•ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ„ใŸใพใพใ ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใ„ใฎใ‹ใ€ใŠใ„

ใ‚‚ใ‚Šใ€‚ใ‚บใƒœใƒณใ‹ใ‚‰ใต

ใ‚“ใฉใ—ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงๅฅฅใพใง

ใใ‚ใˆใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฏ

ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไฟบใฎๆŒ‡ใŒใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹ใ“ใฎ้Ÿปไนฑ

ๅฅณใ‚‚ใญใ—ใ‚ƒ

ใถใฃใจใ‘ใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใ

ใŸใชใ€‚

ใŠใ„22ๅทใŠๅ‰ใฏ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅฆนใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใจใ†ใจใ†็‹‚ใฃใกใพใฃใŸใœ

ใตใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใชใ€‚

23ๅทใŠๅ‰ใฏ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใ•ใ™ใŒ้™ฐใช

ๅฅณใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๆฑ

ไบฌ

่กŒใใ‚“

ใŠใ„ใ€ไบŒๆœฌไธ€้ใซ

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚ใ€‚

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ไธ‹ใฎๆ–นใซใ‚‚ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„้ ƒ

ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅๆœฌใ‚‚

ใƒใƒณใƒใชใฟใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ„ใ‚“

ใชๅฅณใ†ใ‚“ใ 

ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใŠ

ๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใŒใใ˜ใใ˜

ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„็„ก็†ใŠๅ‰

ใ‚‚ๅฅฝใใช้Šใ‚“ใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใŠใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ไฝ“ๅ‹ขๅค‰ใˆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ13

ๅทใจใ€‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฟใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใžใ€‚ใŠใ„22ๅบฆใ€‚ใพใ ใƒ–

ใƒ„ใƒ–ใƒ„ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹๏ผŸใŠๅ‰ใฏใŠๅ‰ใฎใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็‹‚ใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

ๆณจ

ๆ„้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„

ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ†

ใ‚“ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎ็•ชใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚

ใฆ

23ๅทๅ› ๆžœใซใชใฃใฆ่ช

ใ‚ใ‚ใ†ใ€‚

่ช

ใ‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

้•ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่ชใ‚ใ‚ใ€‚้•

ใ†้•ใ†ใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆ่ชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่ชใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่ชใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚„

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚€ใ‚‰ใ‚“ใชใ‚“ใง่ชใ‚ใ‚ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€

้•

ใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ‚“ใชใ‚“ใ‹้•ใ†

้•ใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ้™ฐใชใ‚“ใ ่ชใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚็ฝชไบบ

ใ‹

้•ใ†็งใฏใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„็™ปๅ ดใฎใ‚„ใคใ ใ€‚ใŠใ„

ๆฃฎใ€

ใŠๅ‰ใฎๅฐไพฟใง้ก”ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚„

ใ‚Œใ€‚

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎใคใ‚†ใฏๅฐไพฟใ ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฎบใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ€

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ใ—ใ‚ƒในใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚„ใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

็พๅ ดใซใŠใฃใ“ใฃใฆใŸ่จผๆ‹ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎๆŒ‡่ผชใ“ใฎๅฎ‰็‰ฉใฎๆŒ‡่ผช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใงใ—ใ‚‡

ใ†๏ผŸๅ‹้”ใฎๅบ—ใฎๅบ—ไธปใซ

ๆ„›ๆƒณใ‚’ใคใ‹ใ—

ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใƒœใ‚ณ

ใƒœใ‚ณใซๆฎดใฃใŸๅพŒใซใ€‚

ไผš็คพใฎๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใƒชใ‚จใƒณใƒŠ่จผใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใ‚“

้•ใ†ใฎใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ€‚ๅจ˜ใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใๅจ˜ใ•ใ‚“ใ€

ๆ—ฉใๅจ˜ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้•ทๆ‰€ใซๅคใซใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ€‚ๅคใซๆŠผใ›ใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œ

ใฐไธŠๅ ด้ฃŸ็—…ใง็ฝชใฏ่ปฝใ

ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚‹

ใจๅจ˜ใ•ใ‚“ใซใ€‚ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆ—ฉ

ใ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ไบบ

ๅทฎใ—ๆŒ‡ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“

ใ‚Œใงใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใงๅจ˜ใ•ใ‚“

ใ‚‚ๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใญใญใ€‚ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใŠใ„้ฃฏใ 

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใฎ้ฃฏใ ใ€‚

473ๅทใป

ใ‚‰ใ€้ฃŸใˆ

้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎ้ฃฏใฏๅ››ๅทๆฃŸ็‰น่ฃฝใฎ

็…ฎ็‰ฉใ ใ€‚็‰นๅˆฅใ ใž

ใ“ใ‚“ใชใ”้ฆณ

่ตฐใ€‚ใปใ‚‰้ฃŸใˆ

้ฃŸใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ

ใ‚“ใช้ก”ใงใ‚ˆใใ‚‚ไบญไธปใ‚’ๆฎบใ›ใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ†ใ—ใกใพใฃใฆใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใใ‚“ใช่ซฆใ‚ใŒๆ‚ชใ„่กŒๅ‹•ใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ€ๆ‡ฒ็ฝฐไผšใซใ‹ใ‘

ใฆใŠๅ‰ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ๅผ•ใไผธใฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“

ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚’ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก•่‘—ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚

่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚

ใใฎๆœ่„ฑใ’ใ€

ๆœ็คผใพใงไนพใ‹ใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚

ใณใ‚…ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ„ใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‡ฒ็ฝฐใ‹ใ„ๅ ฑๅ‘Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ‚ใ€

ใŠๅ‰ใฎๆญปใ‚“ใ ไบญไธปใŒใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ใ‚ใ€‚ใใ‚“ใชใซ

ๆ‡ฒ็ฝฐใ‹ใซ้™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€

่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ„

ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใฎ่ฌŽใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ็ถบ

้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฉฐใ‚ใฆใ€‚

ๅธƒๅ›ฃใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ธๆŠžใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใใ†ใ ใ€‚

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๆ‰‹ใ‚‚ๅฃใ‚‚ไผ‘ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ไฟบใซ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ‹ใชใ‚“ใฆๅ‘ใใชใ€ไฟบใซ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›

ใ‚ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ€‚

ๆ‡ฒๅœงใ‹ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ›่ชฐใฎๅญใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

311ๅท

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎๅ››ๅทๆฃŸใฏ็‰นๅˆฅ

ใชใ€‚ๅŽๅฎนๆ‰€

ใจใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹่บซใงใ‚ใ‚‹

็ฒพ้€ฒใ™ใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚‚ๅพก็คพใ•ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆˆ‘ใŒ่ฆณๆธฌ

ใซๅพ“ใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€

ไธ€็”Ÿใใฎ่บซใ‚’ๆŠ•็„

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ€‚

่„ฑ

ใใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘ใ€‚

ๅฎ‰้ƒจใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‡บใ›ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€

ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ

ใ†ใ€ไฝ•ใ‚‚้š ใ—ๆŒใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใชใ€‚

ใใ†ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ“ใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ใซใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญใ€‚

็‰ฉ็š„่จผๆ‹ ใŒ่ฃๅˆคใงๅ‡บใŸใ‚ใ‘

ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅผใฎ้บไผๅญ้‘‘ๅฎš

ๅ™จใฃใฆใ„ใ†ใปใ‚‰ใ€่ฃๅˆคใงๅ‡บใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚

ใ‚Œใ€ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†็ง‘ๅญฆ็š„่จผๆ‹ ใงๅ‹•

ใ‹ใชใ„ใฎ๏ผŸใ„ใ‚„

ใพใ‚ใ€ใŠๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ไปŠ

ใฎๆˆ‘ใ€…ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‹ใฆใชใ„ใ€‚

ใพใ—ใฆใ‚„GHQใชใ‚“ใ‹ไปŠใฎ

ๆ—ฅๆœฌใง่ชฐใ‚‚ๅ‹ใคใ‚„ใคใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใ‚„ใ—ใญใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๅ›žใฏ

ๆˆ‘ใ€…ๅŠ›ใซใชใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

็งใ€็พๅ ดใซใฏ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ—ใ€ใƒž

ใ‚ธใงใฏไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’ๆ—ฉใ‚ใซใชใ‚“ใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€‚

็ง‘ๅญฆ็š„่จผๆ‹ 

่ฆ†ใ™ๆ–นๆณ•ใŒ

ไธ€ใคใ ใ‘

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๅฟƒใจไฝ“ใ‚’

ไธ€ใƒถๆœˆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๅŠๅนดไธ€ๅนดใŠๅ€Ÿ

ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใใ‚ŒใŒ

็งใซใงใใ‚‹ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‹ใ‘

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใใ‚ŒใŒใงใ

ใพใ™ใ‹๏ผŸใ“

ใ“ใจไฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚ใฉใ†ใงใ™

ใ‹๏ผŸใใฎใฏใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นๅ…ˆ

็”Ÿๆ–นใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ใญใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ€ใ“ใฎๆ–นใŒๅœฐๅ…ƒใฎ็ฌฌไบŒ่€…ใ€‚ใ†ใ‚“

ใญใ€‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใŒไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๅ››

ใƒขใƒผใƒ‰ใฎๆ…ฐใ‚ใ‚‚ใฎใญใŸใฃใทใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฆใ€ใ“ใ‚Œใซใญใ€ใปใ‚“ใจ้ ผใ‚€

ใญใญๅ…ˆ

็”Ÿใ€ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ€‚ใ„ใ„

ใŠ่…นใ ใฃใฆใช

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ››ๅทๆฃŸใซใฏใชใ„

ใ„ใ„ใŠใชใ”ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใชใ„

ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใญใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใช็œ‹ๅฎˆใ‚‚ใฟ

ใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช

ๅผ่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใช

ไฟบใŸใกใฎใชใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใช่ž

ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅผ่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใฏๆฅ

ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.