All language subtitles for Kojak Movie; Ariana (1989) (inglés_ASR)

is

[Music]

lousy

weather well papers have been

filed no

no to me to mine they dare do

that you hear that now I have to

go I can't leave it with those people

not if she doesn't want to be there

that's how I grew up with strangers and

I hated it write to

her ask her then we can make some

arrangements I have to see it in her

eyes don't you know that her eyes will

tell

insanity this is your

fault should have presented me with some

options should have

anticipated now I have to risk

everything then don't go if you want my

advice your advice your advice is too

late and too dear save it for the fools

you haven't met if you leave it will be

very dangerous there are a lot of

outstanding warrants against you waiting

to res served Walter you didn't have to

come all this way to tell me

that I should kill you for all the

trouble you've

caused it's not a smart thing to say not

to me the last thing you should want is

for me to be frightened frightened men

are not dependable

I'm sorry I didn't mean

that without me you don't have a

chance I've worked so hard to be able to

stay right here I know believe me I

know now we've got to make some plans

it's got to be safe there are only so

many precautions we can take I want a

list of all people who could interfere

that won't be a long list we can buy

some of them off deal with them there's

no reason anyone need know till after

you leave New York there we go J

especially the house protein amino acids

fructose no carbohydrates everything

fresh except for the uh pineapple and

the peaches okay the policeman will

know how I think that he'll be aware of

this is too far-fetched for

consideration now I think you've become

obsessed with him since he chased you

out of New York chased me you don't

anticipate that's why I'm in this

position right now

it was better last

time so what do you think you could kill

him Carmine the Barrister wants to do

violence because you made it better last

time not Carmine

Cojack you said you wanted options

that's one of them have you ever killed

anyone of course not have you ever seen

anybody killed

no what do you think Carmine would a

violent death be something he'd

enjoy some do you never know so what do

you think too much guava right if

necessary I will kill

him either do that or do nothing he's

probably forgotten all about you forget

about when the lion is asleep you don't

go over and smack him in the mouth

that's exactly what you'd be doing let

him sleep any attempt to neutralize him

will be like announcing your arrival

[Music]

[Music]

[Music]

w

[Music]

[Music]

mama

H oh

[Music]

God what is it what's the matter

sweetheart she looks lost where are your

parents are you

lost I think she's lost I know she's

lost where are your parents if she knew

she wouldn't be

lost

Mama I'm sorry what did you say do you

speak speak

English

Mom I'm sorry I don't understand what

you're saying uh it's something about

her mama do you speak English yelling

doesn't help I'm not yelling I'm asking

asking is not

yelling

M does anybody here speak

Spanish mama no that's not Spanish

that's Greek she says she wants a mother

she's lost I'm sure she's

lost do you think we should call the

police he is the police oh I'm so happy

then he'll take care of

her listen sweetie this man is a

policeman and he's going to take care of

you you don't look like a cop oh

thanks what's a cop look

likeo

for

Fore

speee

spee

fore speech

[Music]

for poor thing she looks scared out of

her wits her parents must be

frantic what are you going to do I'm

going to wait they'll fight us is there

something we can do any way we can help

no go on ahead and enjoy yourselves

catch up with you later are you sure

Theo I mean we really don't mind no go

on I'll stay with Ariana we'll get

acquainted I'll buy her an ice cream

cone

lukumi and her parents will come along

she's too well cared for to be

abandoned okay we'll be at the rantic

vro all right meet us later see you

later sge bye bye

bye

[Music]

lpop hi I'm officer Whitley this is

Officer Granite how long have you been

waiting here inspector yeah give or take

hope they haven't shown up by now

chances are they're looking in other

places we can take it from here we're

running over to the sth floor I matter

where the parents finally go for help to

be directed There

[Music]

[Music]

it's all right little girl no one is

going to hurt

you all right that mean toiz all right

I'll ride along with you radio on ahead

have someone from the Child Welfare

Bureau who can speak Greek be there yes

sir this is one for the books Cojack

chasing lost kids you know this guy well

only by rep you remember the tyol case

that they teach at the Academy is that

coj yeah he used to be one hell of a

detective come on let's get

going

okay you jump whatever way you want to

it's your call someone's going to

dangle hey it's the same to me either

way yo I check this out man I can't be

doing no time then join up but check it

out man what have I been saying not

enough all right all right all right

look I'm with them sure but check it out

he's not going you understand now check

this out so it's these two other guys

right but do they walk no wait man they

play no hey you losing me did you see

him or not yeah but check it out man yo

I was in the paint my brother what's up

not even downtown can feel it up where

he was standing so he wasn't with

you on it say the words what say the

words all right check it out my brother

I can say the words no he wasn't with me

okay thank you is a start Blake I need

you take someone else Raz my man here

has got a song to sing get him the Paco

I Need You

Now Paco finish this up from me will

over

here look rellia I get zero time in 3

days of grand jury's meeting on ferian

case I don't P what I need together he

WS this shouldn't take more than a

couple of hours what is inspector Cojack

is here with a lost girl I want you to

find the parents a lost kid you nuts hey

watch your mouth hey Blake

Captain you're asking me to drop Feria

and to taste some lost kid I'm not

asking you to do anything and it's not

the kid it's the parents come on I don't

have time for this you make time you

want to tell me what else is going on

like what like I don't know what but

something cuz you're making this very

important it's a little unusual to

assign a detective to chase lost parents

especially when that detective is up to

his neck in a very important case call

it professional courtesy call it a favor

call it your job I don't care what you

call it just get it done yeah okay you

got it listen for 6 months I've been

trying to get someone downtown to pay

attention to my Manpower requests I bug

them to the point where they won't even

answer my calls now I got an inspector

sitting in there who needs a favor

Cojack could be the hook I've been

looking for we do him a favor he'll do

one for us so we which is to say you are

going to do everything possible to make

inspector Cojack happy you get my

meaning you know if you put the energy

behind fighting the parents instead of

the attitude you probably have them

before

dinner that's funny nothing I've just

heard those words

before well we made some preliminary

calls to you and so far there's no one

looking for the little girl I don't know

could be that the parents are scared

confused uh maybe they don't know what

to do where to go anyway since they're

not going to come here we're going to

have to find him I'm assigning Blake

here to track him

down the woman from Child Welfare is

here doesn't speak

Greek hi I'm Gail Woodman I'm sorry the

Bureau of child welfare wasn't able to

find anyone who speaks Greek but it it

is Sunday you

know

Hi how are you

doing it's scary isn't

it would you mind waiting around for a

few moments inspector I'm going to need

some basic information I'll do what I

can how did you find her I just happened

by and I was the only one around who

spoke her language did she tell you

anything very

little I mean I'd ask her questions and

she'd say I just want to go home she's

very frightened and very confused

inspector if you could get her to answer

any of these questions it would be very

helpful otherwise we really have nothing

to go

[Music]

on Whitley Whitley was anyone else

around when you responded to the

call well the street was crowded if

that's what you mean no I mean was there

anything different going

on is anyone with Cojack no it's just

him and a girl what are you getting at I

don't know nothing

[Music]

thanks well if anyone comes looking have

them call the 74 Squad ask for detective

Winston Blake yeah thank you how's it

going get nothing tried to greet counil

yeah I tried the UN and every Precinct

in Manhattan and Red Cross and Tred was

a nothing

come

on so far we're getting nothing it's

like she doesn't have parents check out

hospitals missing persons Etc yes sir I

check the morg too well since no one's

come forward to claim her I'm going to

have to make arrangements for a place

for her to stay and she's going to have

to be examined for physical or sexual

abuse it can be very rough on a little

girl who's already been traumatized but

there's no choice if if you could take

the time I think it would be very

helpful if you could be with her great

I'll make the

arrangements it's the first time I ever

wished I could speak

Greek what he means is I know what he

means what I mean is I've gone about as

far as I can unless we get something

from the girl I don't know where to take

this hell we don't even know her last

name anything would help Theo she's got

to remember something maybe if she could

tell us how she came into the country by

plane or by boat what was the last thing

she remembers doing with her parents

where they stand with a friend a hotel

where else have they been the zoo the

Statue of Liberty since you're the only

one here that speaks the language

anything you get from her would be a

help inspector cojak knows better than

anyone the need for information he also

understands a badgering her isn't going

to

help I've located a temporary foster

home where both parents speak

Greek well I'm going to feed her if

there are no objections no

objections great I'm chasing my tail and

he's going for a burger what the hell is

the matter with you I tell you we need

his help I tell you I'm looking for a

hook and you go out of your way to

prodct there's something funny about all

this you that's what's funny I'm going

with him why you done everything you can

why not let child welfare take it from

here besides what about feran Paco would

take care of that until I get back you

told them we'd find a parent so let's

find the parents I got to get my

jacket

de look uh I'm sorry this thing is

dragging out I've asked plake to stay on

it he's a bulldog you know he'll find

him if anyone can I appreciate it

uh look

[Music]

inspector know I shouldn't be laying

this on you right now but uh we're short

of everything up here I'm sending my

people out here every day sometimes

without a partner I got a computer

system that's down all the time always

waiting for parts I call maintenance

sometimes it's a week before we see

anyone we're looking at the busiest

summer in years every Precinct is spread

thin and every pring Commander is

singing the same sad song I know that

don't you think I don't know that look

I'm not trying not take nothing from

nobody else but hey mine come first you

know that's the way I got to play it of

course that's the only way to play it I

mean all my requests are sitting

downtown Gathering dust so anything you

can do okay Raz but no promises anything

anything would be helpful

[Music]

[Music]

for two weeks I haven't seen you what

have I done to make you so

angry who is this beautiful little

child

papa papa Ariana Papa

I am honored that you are here and she

has come to the right

place would you like

some I said something

special

for

Fore

spee foreign

up

inas this was a good idea she's starting

to

relax that's not why I brought her here

I don't understand he needs information

and now he's getting it change the place

change the mood she'll

talk now Ariana is from the village of

anoya if she was on vacation with her

mother

but wasn't here and she doesn't know she

got here studied

everything inspector sometimes a child

will say things which

are well fantasies it's not that she

doesn't think she's telling the truth

it's just that her point of view may

have been distorted we can check it out

detective you got a name you know a

village you got a starting point that's

time with this is

your put was

that oh look at that yeah

look inspector I've got some work to

do although it's evening here inre is

morning now you keep me posted I want to

know everything that's going on

[Music]

[Music]

foreign spee

[Music]

Alik

[Music]

[Music]

this is Ed k your mayor you know the

sanitation department cannot sweep the

street if you don't move your illegally

parked car please get it out of

[Applause]

here this is your mayor you know the

sanitation department cannot sweep the

street if you your illegally

Park please get it out of

here so how you doing bird margarite

wants us to invest in the stock market

who's margarit my

wife I thought her name was Tuesday she

changed it said people don't take you

serious if your name's Tuesday

especially if your last name's

heroit Tuesday heroit

Margarita her well she's got a

point detective Blake how's it coming we

located the town no report of a missing

girl um I'm still waiting on interpo

nothing from the embassies um I wish I

had more to

report and I thought you'd be further

down the line by now yeah me too um it's

difficult not only with the time

difference but with the languages look

inspector my other line is ringing it

might be something you want to hold on

or should I call you back now go on

ahead but look call me back in an hour

okay what the hell are you doing you

cannot withhold information from an

inspector I can't until I know where I'm

spreading it I just want to be sure

who's who you should have told him at

least that the medical report said the

girl was drugged he'll get a copy at the

end of the

day you know sometimes you got to tell

me I keep pulling this kind of stuff and

not be working nights in

bedy

Blake

[Music]

[Music]

for we'll have someone the airp for the

meter thank you

they've located the mother in Rome you

believe that she's flying in tomorrow

night on what's her story she say she

was on vacation just her and the little

girl girl disappears while they're out

shopping just like that gone they've

been searching all over the street of

world let me get this straight a kid is

taken and she had to be taken because

there's no way she can get it by herself

from the streets of Rome she's drugged

right whoever took her for some reason

brings her to New York then loses her

during some cockamamy fair at the South

Street sequel it sounds goofy when I say

it a ransom n so far relatives the

father

deceased all right the in-laws maybe the

grandparents they don't like the way the

kids being raised they want to save on

legal expenses so uh go finish it they

they they take the kid from the streets

of Rome they bring her here they lose

her and they don't even bother to look

for it yeah you know I can't get with

any of this but what I get with least is

why the street fair I mean what the hell

was she doing there you going to call

coj not yet but did I know you were

going to say that you know it's not

smart to play This Too Close partner

right now close is the only way to play

this you said it yourself none of this

seems to connect yet we both know that

it does coak could be the

key what else have we get

huh hiph good morning here's that file

you oh thanks I needed that morning hey

fix your hair quick hey up Kelly what

that be pay me touchdown Pamela I love

the tie guys get enough sleep out

no uh what's with the dog had attacked

some people last night a couple of

Patrol man brought it in they got more

guts than

brains me I would have shot

it Animal Control send someone to get

it well how about getting it off the

chair I wouldn't go near that dog for

anything it's a stone

killer morning inspector morning morning

sir morning

inspector hear the unusuals from

overnight anything usual anymore do you

think we should want to me bites one

which

one oh what's your

story a radio car brought him and he uh

bit some

people well you probably thought you had

your Recons right boy busy day inspector

and don't forget the reporter from the

magazine will be here at

10:00 now what are you doing

background wait a second those are

police department personnel files man

aren't you getting in there remember

that hacker we busted

once it's amazing how simple this is

once you know a few tricks what are you

looking

for Coach X Personnel

[Music]

fine I don't even know you and I'm out

of here you know something man you go

too far you go way way too far

[Music]

[Music]

Tony it's too early it's really too

early okay

okay it was

[Music]

Ariana aranae

[Music]

Ariana

Ariana

Ariana

Ariana

[Music]

Ariana you seem ancy no no I'm just just

distracted it's probably Luna

yeah last week I was like this now I'm

like this I'm sure it's Luna

no no it's just that you never know how

kids are going to

react especially to something like

this if I

knew if I knew what she was going to say

and I never would go through all this

you know

he look just don't let the lawyer get

soft on us and don't go anywhere you'll

be recognized and be

careful whatever it

[Music]

takes I see you in New York

Chia we're going to be having serious

Manpower drains during in the next week

almost every blue suit will be working

double shifts a homeless are back in

Toton Square Park and expecting trouble

President Bush will be coming to the UN

and we're expecting an influx of pro

lifers next week they tried to take over

a clinic in canar our sources indicate

this time and it'll be Manhattan

inspector the mayor's office is online

too yes you what the city should do

no no no my position is still the same I

don't see any reason for me to be

there

why because it's political and I just

don't want to be

involved

nope well you can call him or have him

call

me my position is still the

same

right yeah tell your you're welcome

all right

Lieutenant get out with

it has everybody heard about the rent

ley's case rley as in buddy rley from

the 29 Precinct yeah two days ago his

15-year-old son

OD last night he went to the schoolyard

at ps74 braced a group of pushers there

were words he pulled a service revolver

put three in one of them then emptied it

and did the

other Kelly

you take this

one give it to someone

else oh well you got a

reason I came on with rley we both broke

in in the 85 I'm too close not good

enough besides in this situation I would

have done the same thing wrong

answer you take

it Sabi nut's birthday's tomorrow

although he's been I had a permit looks

like he's going to have a block party

anyway that bum's just putting it in our

face I mean he's trying to tell us the

neighborhood still belongs to him just

give me three or four radio cars I

guarantee you have a party I'll never

forget

inspector I don't make it press though

well he already has it's a an affront to

the police department we let him win

this win what is this a game is this a

matter of winning or losing if he breaks

the law you arrest him if he's just

busting chops you forget about it you

know you've been around long enough to

know the difference it'll make your life

a lot simpler now what is it it's 10:30

so the reporter yeah she's been waiting

all we've covered everything let's go

come

on hi I'm Trish van Hogan I want to

thank you for taking the time to see me

on such short notice what's the topic uh

narcotics pretty worked over subject

don't you think

what we're doing is taking a different

look at the problem which is ripping up

part of this city and a lot of other

cities it's completely out of control it

h can I get you something coffee no

thank you what I'm saying is nobody

knows what to do ah please sit down

okay so far the only ones talking are

the politicians

the DEA and the

sociologist I think it's time we heard

from those in the front lines the cops

all

right detective

Blake come on

in detective Blake like you miss van

Hogan is looking for answers about about

why we're having so much trouble

controlling drug traffic did you tell

her no not yet

money oh I know uh the latest figures

indicate drugs is a billion dooll

business billion dollars I mean nobody

understands that kind of money I'm

talking about personal money like right

now there's more drug traffic money out

there I mean you can wait in it comes up

to your

knees young lady wants to know how it

works take her to school goes like

this while back my partner and I over on

Third Avenue we spotted dealer they're

very easy to spot the jewelry the

clothes the car the age they like

visibility the high-profile so we

decideed to pull them over wait for no

reason that's police arrestment just

letting them know we're around beside

him on the front seat there's a gym bag

you know the guy I say what's in the bag

dealer says I don't know it's not my bag

I say then you don't mind if we go

through it dealer says not at all

officer inside rolled up in a sock I

spot this big wad of money I say what's

this money dealer says it's not mine how

should I know I say it looks like money

dealer shrugs I say I wonder how much

money is in here dealer says although

it's not my bag not my money I would

guess there's

maybe

$57,600 in that sock I say and it's not

your money dealers S no I say then you

don't mind if we keep it dealer looks up

at me and says please officer

please keep

it

$57,000 cash money we haven't called in

we stopped this guy there's no charges

against them no reports turned in so uh

who's to

know just

you and the drug dealer

right my partner's marri

he's looking his kids education new

addition on the house I'm seeing new

clothes new car you didn't take it no

maybe it

wasn't maybe it

wasn't and and the dealer did he just

drive off we figured he wouldn't be

offering money unless he was dirty so we

tossed him he had this big stash of

weapons in the back you arrested him we

booked him but he'd be out on the street

long before the paperwork was finished

right so you see how it works miss van

Hogan $50,000 for a streak cop for

nothing suppose it was for something

like maybe a judge or a

prosecutor people think that it's all

about narcotics oh no it's also about

money drugs well right maybe it's tough

but you can say no to

drugs but can you say no to

money cash

so how do you stop

it remove the profit yes you make the

crime so

expensive that's not worth taking the

risk inspector we have to

talk maybe I should leave would you

mind little girl's been taken from the

foster

home what why did you tell me before I

thought maybe you knew

already what does that

mean let's

[Music]

go okay

uh everybody was out on the street ice

cream truck comes by kids are line up up

getting whatever woman turns around sees

Ariana getting into a car getting in or

being forced in getting in she said

getting in but all she saw was a glimpse

of a dress door shuts she's gone we get

maybe three digits on the license plate

cars a late model 10 today anything

about the people in the car man woman

how many no nothing so inspector what's

your read on this I don't know enough to

have an opinion yet how about you same

but you got some

ideas some

you want to talk about it not

yet all right get a line on the car

somebody on the street might have seen

something you keep me posted on

anything say inspector I meant to

mention it before that's a nice suit

your almost suits are nice

expensive nice always

is is there anything else

detected not just now

[Music]

I got buet you the same this is wacko

lost girl kidnapped from foster care I

think whoever snatched her from her

mother in the first place found out she

was was here and came and got her again

that's a stretch come on I mean how

would they know she was here could go

like this they lose her on the street

right then they see her picked up by a

patrol car follow her to the precinct

the restaurant the clinic then here wait

their chance grab her again someone's

got to go to an awful lot of trouble for

what there's no Ransom note Blake

there's no Ransom note what is it these

people want huh I mean the city is

filled with millions of little girls

what is so special about this

one let's see what we can turn up on the

partial license PL number

you do that there's something else I got

to do

oh I'm going to pin a tail on

Cojack are you nuts that's a stupid

question of course you're nuts Blake

this man is an inspector he's an

inspector with a big rep and even if he

wasn't even if he wasn't you don't gas

like the brass man you just don't he's

still the only link to that little

[Music]

girl I'm working with a nutkiss I

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

n

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

spee

speech foreign foreign

[Music]

don't do anything silly I'm a police

officer so am I move

I don't appreciate the

gun a lot of things about to happen to

you you're not going to

[Music]

appreciate

sit what sit down

so what's with the tail the tale was on

someone possibly involved in a

kidnapping and at the very least a

material

witness and what have you found out

about the little girl she was taken off

a street in Rome while on vacation with

her

mother have you located the mother she's

on her way

here what else nothing

solid would you think that I'm involved

yes how I don't know come on you got

something spinning around in your head

first of all I Spit on coincidence you

on the street at the exact time the

little girl is lost she can only speak

Greek and you just happen to be the only

one around who can talk to her I don't

buy that for a

minute so Little Greek girl is

kidnapped and she's put in my way

intentionally so I can meet her and be

concerned with her welfare then she's

kidnapped again from a forest to home is

that the case you're

making

okay oh Anna then wasn't kidna to to

have a lever against the

parents what the have one against me I

checked you out no wife no kids nothing

somebody wants something from you and

they didn't think you respond to shall

we say direct pressure so they put a

little girl in your way a little lost

Greek girl the connections made the

girls taken

it's a very clear message they figured

pointing a gun at your head wouldn't get

them what they wanted so now they're

pointing it at the little girl's head

they went to an awful lot of trouble

they sure did somebody want something

from me right something very

important

what come on

detective you've come this far with it

now finish it I don't have those pieces

oh which was the reason for the tail I

thought maybe you'd be contacted

you want to Read Me My

Rights what do you think I'm dirty

whoever's behind this he's put out a lot

of money gone through a lot of trouble

and has a history with you a clean cop

wouldn't usually deserve this kind of

attention so yeah you being deep on

somebody's pad was one of the options oh

so you thought that maybe I had a

business arrangement with some of the

Wise Guys or whatever possible but you

don't think that

anymore

no what change change your

mind if you've been

dirty if you are

dirty you wouldn't be making this kind

of

plan

right all right whoever's behind it went

through an awful lot of trouble and is

spending an awful lot of money and you

don't know why nope then you haven't

been contacted no

Lieutenant inspector Co I a phone for

you r r I'm going to put you on the

speaker

phone I've got detective Blake with

me oh and I want your candid opinion

about him what did he

do what kind of a cop is he is he in

trouble

come on will you rest just answer the

questions he's a good cop that's it a

good cop well uh more than good R don't

make me work so hard for it uh look

inspector this is very difficult if you

could tell me what's going on then maybe

I could uh well it just doesn't concern

you all right he's better than good

that's why I put him with you in the

first place what are his strong points

he's uh he's intelligent but not like a

lot of Brainy types to think too much

still the first guy down the alley if

you know what I mean he's resourceful

works hard he's loyal H takes

exceptional care in preparing evidence

he gets high marks from the da oh wow I

should have called the Boy Scouts or

maybe the Vatican all right where does

he fall short

well let me help you

out he's pigheaded oh is he ever when he

gets on something he's like a dog with a

bone he just worries it to death and he

thinks that's being tenacious yeah his

word

exactly he just doesn't know when to

quit how am I doing so far on the number

he thinks he's smarter than everybody

else and he's the only one who's got all

the answers and he's arrogant to the

point of being disrespectful that's

him so it comes down to

this do you trust

him yeah how far down the line

look Raz without causing you a major

inconvenience I'm going to have

detective Blake reassigned to this

office temporarily is that a problem for

you you want them you got

them I'll set the paperwork through

Blake yeah I'll leave a light

on

thanks well you were right

that meeting with Ariana it was a

setup if you knew that why'd you let her

go into foster care instead of

protective

custody I didn't see it quick enough I

blew it who's behind this you must have

some idea no oh incidentally how you

doing your progress in finding Ariana no

not a trace I know you know this

inspector but in a case like this

there's a good chance the girl is

already dead no oh no Ariana is still

alive her part has not finished in all

of this we got to find that little girl

she's the solution he she they whoever

they are they've got Ariana in the city

why to keep the pressure on if they

don't have her the city we'll never find

her they want us to find them they want

us to try MISD direction to keep us off

balance make it easy to drive to the

hoop slam

dunk even if you're right

this is a big city no not in the Greek

Community look get your stuff moved over

here okay I got some things to clean up

see you in the morning this address

[Music]

[Music]

yeah well can you believe this first he

bust me then transfers me to his command

I'm surprised he spotted you he was

looking for a tail I should have figured

that what's he want you to do now bird

dog root around in the bushes maybe

flush something out I'll tell you this

he's a tough one to figure I mean for a

minute there when he threw down on me I

didn't know whether it was going to

squeeze one off or

not I got to go see you later partner

I'm here if you need

me hey Blake you got to visit at the

front

desk knock them

dead hi took a chance to'd be here

another couple minutes I would have been

out of here what can I do for you well

after thinking over what you said some

things occur to me which I would I don't

know I would like to

propose is there someplace we could go

get some coffee I was just going out the

door see I want to change the focus of

my article the story you told me that

kind of pressure in addition to

everything else the policeman goes

through I want to do something on on how

it builds on on how it's

released what exactly do you want talk

to me about it spend some time together

I want to learn about you understand you

not only as a person but as a cop as

well I really come on please don't say

no rejection makes my face break out

besides it doesn't have to be totally

unpleasant we can find ways to make

these interviews comfortable and and

even

fun it's time I just don't have the time

right now a few minutes here and there

I'm I'm very

flexible come on

[Music]

thank

you now see that's the thrust of the

article how the pressure and stress

affects you on the job and Carries over

into other parts of your life at home um

with friends um with your wife not

married your social life now not much

time for that now see this could be a

very enlightening warning it's also one

that's been done before yes but from

what you said it's different now being a

cop you got the Temptations the dangers

look I've been a cop for uh 7 years and

in just that time it's

changed so tell me about

yourself

um if you're going to interview me don't

you need a tape recorder a pad no I've

got a great

memory what your

doing you're not married you already

said that um and you went to a New York

College Princeton scholarship no my

father paid it's a lot of

money he's got a lot of

money so then why why am I a cop yeah

I've always been something of an action

junkie and this is where the action

is sorry I got to

go we'll have to continue this later

what about this weekend are you going to

have any

I didn't think we could finish this in

one session so when can we spend some

time

together my days are pretty

full how about your

nights lately they've been pretty

empty mine

too this won't have to be in a while I'm

very preoccupied right now I'm

sorry I got to get out of here the

missing little girl yeah no luck finding

her not so

far I'll call

you I hope so

[Music]

inspector

Cojack back here

[Music]

BL okay I put together all of these

files which I feel are

appropriate somewhere in here is what

we're looking

for you think whoever's behind us might

be GRE

maybe but not necessarily here go

through

this a lot of names

here with a lot of reasons to want to

put some pain on you I don't see anyone

so far that

connects you working on something

now no not

directly now whatever it is it's

personal I just can't connect it let me

say the obvious just so it seem go ahead

everything about this smells like a

setup oh you think maybe there's a

contract out on me yeah what do you

think well it better be something better

than that somebody wants me dead the

line of suspects is too long and it goes

back too

far now look I got a couple of feelers

out on Ariana

let's go see if anything paid

[Music]

off

enjoy I have your table ready

[Music]

bringing back memories

[Music]

baby no no

[Music]

so we're here to eat no no no I'm here

to meet somebody but if you're hungry

eat that

spob this is humus you eat it like a

dip let me ask you

something when I was laying all the

attitude on you how come you didn't

knock me on my pants because you were

useful see you were stirring up the pot

that's exactly what I wanted you to

do yeah too

SEC this is Costas anastas and he's been

watching the neighborhood for me you

know whoever's holding Ariana is Greek

that doesn't mean the people behind it

are and I got a feeling there's a good

chance she's still in the neighborhood

newcomer will be noticed nothing like

having

[Music]

friends nothing new still feeling yes of

course there's something still bothering

me whoever's behind this obviously knows

your connection to the Greek Community

someone wanted to connect you with the

girl why not take her to the Greek

Orthodox Church priest calls you bang

you're in it this whole thing with the

speed fair just seems

so Random you could have been distracted

somebody else could have spoke Greek

anything oh yeah could have been

anything at all it worked because it was

rant let's say father zeppos came up and

me with a child I would have been

instantly suspicious this worked because

I didn't become suspicious until it was

too late because it was

random and how's the

humus great probably come back here with

Trish van

Hogan oh the uh the reporter yeah she's

not by she wants to do an article on the

pressures of being a cop and you're the

cop right what happened to your uh the

theory is on

coincidence what you think she's a plant

I don't know I mean you tell

me somebody put her close to clock our

movements got all the bases covered so

far she hasn't even brought it

up what did you expect to

do

no I walked right into it a little tug

on my vanity

my guard comes down

yeah she caught me with my pants down

already Ariana's mother's coming into

the H for you want me to

go no I'll hand it

[Music]

[Music]

k your papa

I prefer to speak English where is

Ariana she's missing but the man on the

phone said she was safe and I couldn't

she was and I believe she's still is so

please but you don't know where she is

whoever took her before has her again

let me take you out of here and I'll

tell you everything I know what do they

want I believe whoever took Ariana

wanted me to learn to care for her and

believe me I do then they took her again

so I wouldn't get in their way she's

what you call their insurance but that

makes no

sense I don't understand why someone

would use my daughter against you I

don't even know you and neither does

Ariana it's nothing you've done it's

nothing that Ariana has done she just

happened to be

convenient I was frightened before but

now I'm terrified tell me my child is

going to be all right she's not going to

be hurt I'll do everything I can to

bring her home home safely I promise

tell me she's going to be all right tell

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

me Blake what a surprise how did you

find me I'm a cop of course come

in sit down what can I get

you

nothing okay you never told me where

this article was going to appear it

never came up it's up

now new East magazine but they also own

a chain of newspapers so it'll probably

be

syndicated what's going on here don't

you want to show me something press

[Music]

card tell me what is it let me handle

the questions for a while why don't you

want to show me your

credentials

here if you're not satisfied here my

editor's name is k and NAA her home

phone number is that's not necessary no

you want to know call

her Trish I'm sorry no way too

lame you know I I was starting to light

up for you you know

that been a while since I met a guy who

was comfortable being himself and and

was doing something he was proud

of but I guess I was

wrong there's the door

how about the article the

article sure right here right now what

you're witnessing is a job related

paranoia this is what you want to write

about here it

is I'm questioning

everything I meet a woman I like her I

think maybe she likes me then I i' look

for a motive a reason suspicions build

and pretty soon you're tied into my case

you didn't snatch the kid did you no I

knew

that yeah I knew that I just ruined

something

terrific I blew it before it even got

started isn't this the story you wanted

to

right damn your

nuts I

know you want some

coffee I'd love some

coffee what a save

[Music]

hey here's your change keep it keep it

thanks man have a party in New York

hey I need what you got

man what I

got

you what do you think you're going to do

I mean you wave that little piece of

nothing at me for

what you want to rob me is that

it nah first I'm going to kill

you then I'm going to rob

[Music]

[Music]

you something's really wrong Carmine

didn't show I waited for 2 hours calm

down but what could have happened it

doesn't matter but why do didn't Carmine

show up he knew you were in New York

Carmine's dead what how do you know that

well that's the only reason he wouldn't

show now just listen the body will be

discovered and identified now someone

probably Cojack will make the connection

but how do you know all that I don't

know it you fool I'm just trying to

cover my rear then the meeting's off no

no everything plays only now Now we move

the Greek girl into a front seat the

Greek girl why do you think I went to

all the trouble and expense to distract

him no no only if everything had gone

smoothly but there was always a chance

it would become a poker game and Cojack

didn't have an anti to match mine so I I

gave him

one now the pot's

right can we at least relocate the

meeting with your daughter no

absolutely

not she's only alone when she's

traveling between her house and the

school otherwise they're always people

around besides I want this to be as

casual and relaxed as possible Right the

location is perfect just keep out of the

way I'll make all the arrangements from

here on

[Music]

[Music]

man name Kine Regio was ready last night

on the West Side you read the report

then read the

file this is our man carine Reger was

his bodyguard

but uh uh read the

file it's kind of sudden isn't it from

nothing to being this sure no I was in

the wrong pile I was looking for people

who were caught and convicted this guy

was never even booked then why just read

the file oh and check on whoever's

babysitting the mother it's covered I

got my partner Paco on

it

forign foree

[Music]

[Music]

[Music]

first young Carmine was a victim of

random street crime if someone had one

of them dead it would have been private

because it sets off all kinds of bells

you're right about this guy he's the

dance master all right say the rest of

it he's a serious man he's up to his

armpits in blood murder extortion drugs

real

slime must have broken your heart when

he got

away question is why is he coming back

and what does he want from you he wants

to be out of the way the girl just there

to have me run around in circles yeah

that changes

now now he's got your t

little girl is more than a distraction

she's a hostage so why is he coming

back he got money and since there's been

no sign of him must have bought himself

a very good hiding place poor man takes

risk to get money rich man takes risk to

keep from losing it it's not about

money it's more personal than that and

whatever is between you and him is that

personal as

well I killed his brother during a

police stake out

yeah well I can see how that could

create a relationship no no no he was an

armed psycho and he killed one of my men

so why is he coming

back he's

not he's already

here

why a

meeting he could had a meeting

anywhere maybe the person who he was

going to have the meeting with couldn't

leave or wouldn't leave

who would that be business associate a

relative here the personal effects you

wanted com and there's a call online too

wait all right I want an upto-date list

on all known associes to Mr Edon saers

current addresses family members

although I think we only have was an

ex-wife go ahead

cojak ah bravoo

a honest been

spotted could you take a backup you go

to that restaurant we at last night as

for Costas

anastasis what about you we can't keep

playing this from behind we got to get

in front of

them where's everybody

gone I need your help what's going on

I'll tell you on the way go

[Music]

[Music]

[Music]

bingo Can you think it was just the

woman and the little girl in the room

yes did she make any attempt to keep you

from looking in the room no come on it's

probably a setup but I want to check it

out anyway I need your help sure

[Music]

I wish we had some backup you tell the

woman there was a mistake with the money

you need another $328

[Music]

[Music]

nothing

yeah who wait wait I can't understand

you speak English AB Eng who is it here

let me have

[Applause]

it I have to leave who is it what do

they say please do not try to stop me I

must leave this is my daughter you

understand it's my daughter okay okay

calm down let me make a call if you stop

me the life of my child may be on your

hands this is my business mine nobody

else's sh I'm going to make one call

just one

call get me inspector Cojack please the

inspector's gone where Staten

Island did he say why he said for you to

meet him on the water bus if you can

what time's next one leave could you

hold on a minute I have another call

forget the other call give me the

time please

hold no don't put me on

hold Nicole

come on come on come on come

on the next one leaves in 18 minutes

that's all the way across town look I

can't help that you want to leave a

message in case he calls in no let's

go thank you for waiting uh let let me

talk to Blake he's not here uh Cojack

not here either would you let

[Music]

don't

yell reverse the reverse whale with

block we're going nowhere

[Music]

[Music]

relax where you going will you nuts come

on police officer I need the scooter

come on I need it they're lives at stake

this better not be some scam I just

signed the scooter app how do you start

it you ever driven one of these what's

the do it's like a right how do you

start this thing the key thanks don't

forget the helmet it's a

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

ly are you

crazy hey

wait I don't believe

this it's the wor

[Music]

yo watch

[Applause]

oh look at my

C oh a death right here

give me that give me

[Music]

that crazy like I'm out

[Music]

[Music]

[Music]

oop what the what the hell is going

on

huh I'm surprised you made it I almost

didn't I missed the girl she was gone

she's on

board Bo mhm with her mother and two of

sas's people he's here too not yet but

he's coming oh yeah

why to see his

daughter you know his ex-wife died a

couple couple months ago and he's got a

99-year-old daughter lives on Staten

Island with the in-laws that's what this

is all about his daughter the in-laws

have filed for legal custody plus

permission to change the name why here

why the fery well the girl goes to a

private school in Manhattan he knew

she'd be aboard the boat today without

the in-laws my

guess I was going to ask her to come

with him I don't get it if he wants her

why not just snatch her I mean he got

Ariana off the streets of Rome it seems

to me if he wants her he'd take her that

wouldn't be

disrespectful no he wants her to come

willingly that's the kind of a man he

is that's what this is all about all the

money all the trouble one maybe two

people dead because he wants to have a

conversation with his daughter has never

heard of the telephone there are some

conversations for some people are too

important to trust to the

telephone where's our

backup he sees a bunch of blue and white

you know it's SL get messy so what's our

plan all right we get on board we get it

close and we got to win it in the

clinches what's the

opposition

four I see two where the others on

board and they're on the lookout for

you yeah

uh let's clear a path and get aboard to

boat any

ideas couple

[Music]

[Music]

let

[Music]

hey man could you uh feed him um say

brother why don't you give me some of

your dollars you know beat it you bum or

you'll be worse off than you already are

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

ear

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Co get

[Music]

him get us out of here

[Music]

[Music]

police

[Music]

[Music]

that's you know I did a lot of planning

to keep us from

meeting but now I have to wonder if if

if deep down I I really wanted to play

out like

this maybe I subconscious wanted to rub

your nose in a

little or a

lot is that what's going to

happen I've been thinking about you

every day now for the last 6 years well

that's

funny I haven't been thinking about you

at

all everyone

else I could cover pay

off back up but not you oh come on you

didn't have that button down if it

wasn't me it'd be somebody else let me

tell you what I want oh I know what you

want you don't

know which one is your

daughter that one's standing

up all right now this could be very

simple I want to talk quietly with my

daughter give her the choice if she

wants to go then she goes with me if not

then that's okay

too either way I'm out of here nobody

gets hurt you'll never see me again uh

uh uh that don't play then this could

get very

nasty from now on it's going to be

whatever it's going to be but you're not

walking you don't think I'm serious that

that's not the

point the Little Greek girl and her

mother will

die they may die your daughter may die

other people may die but

listen it all stops

[Music]

here you didn't come here to get your

daughter involved in a shooting

you didn't come here to see her

die I don't believe you'd let that

happen and I don't believe you would

[Music]

either now look it takes this boat 20

minutes to get to Staten

Island you take that time and talk to

your daughter

[Music]

I may have to revise my opinion of this

guy oh why because he loves his daughter

it just shows he's human just human

[Music]

hello

Veronica I'm your father

[Music]

[Music]

you

know my pup used to take this trip just

for this View and he would talk about

seeing it for the first time and what it

meant to him then he talked to me and

say never forget that's it just the

never

forget and for the longest time I didn't

understand what he was talking about but

now I do

[Music]

[Music]

[Music]

he

[Music]