All language subtitles for JUX 796 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ™ใฎใงใ€่ฟ‘้šฃใฎ

ๅ…ญๆœฌใ„ใใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใ“ใฎ้–“ใ€่ฉฑใฎใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใงไฝไน…้–“ใฎๅฎถใซๅซใ„

ใงไธ‰ๅนดใ€ๅŒใ˜่ทๅ ดใง็Ÿฅ

ใ‚ŠๅˆใฃใŸๅคซใฏๅœฐไธปใฎๅˆ†ๅฎถใง

ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๅ…ผๆฅญ่พฒๅฎถใ‚’ๅ–ถ

ใ‚“ใงใ„ใŸใ€‚ใพใ 

ๅญไพ›ใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉใ€็งใฏๅคซๅบท

ไป‹ใ•ใ‚“ใจๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€

็งใŸใกๅคซๅฉฆใŒใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซๅทปใ่พผ

ใพใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ใ•ใฃใ•ใจๅ›

ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€ใฉ

ใ†่€ƒใˆใŸใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ„ใ„่จผ่จ€ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹ใ‚ˆใปใ„ใ“ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ไฝ•ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™

ใฟใพใ›

ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚2020ๅนดใฎใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ‰

ใซใ—ใฆใ€ใ“ใฎ่พบใฎๅœฐๅŸŸใฎ็ซๆ˜ŸใŒ่ธใพใˆใฆใ‚ˆใ€‚

็ซ‹ๆดพใชๅ•†ๆฅญๆ–ฝ่จญใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใง

ใชไฝไน…้–“ๅฎถใฎๆœฌๅฎถใจๅ€‹ๆ€ง๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใŠๅ‰ใฎใจใ“ใ‚ๆ–‡็ณปใฎๆŽช็ฝฎๅˆใ‚ใ›ใŸใจใ“ใ‚ใŒใใฎๅ€™่ฃœ่€…ใซ

ไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใใ†ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ไปŠใพ

ใงใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใฏไธปใซ

่พฒๆฅญๅœฐใ‚„ไฝๅฎ…ใŒใƒกใ‚คใƒณใงใ—ใŸใ€‚

ใจใ“ใ‚ใŒไธ‰ๅนดๅพŒใ€ๆฑไบฌ

ๆจชๆตœใ‚’ๆŒใค็›ด้€šใฎใ€‚

ๅฟซ้€ŸใŒๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใŒๆฑบๅฎšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Šใ€้ฆ–้ƒฝๅœใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใŒ

ๆ ผๆฎตใจใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏ้–‹ๅ‚ฌๆ™‚ใ€ๆตท

ๅค–ใฎ่ฆณๅ…‰ๅฎขใ‚’ๅ›ฒใ†ใฎใซๅ•†

ๆฅญๆ–ฝ่จญใจใ—ใฆๅญฆๆ กใฎๅ ดๆ‰€ใจใชใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใ€‚ไปŠใชใ‚‰

้ซ˜ๅ€คใงๅฃฒใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚

ใใฎ้š›ใซใฏใ†ใกใฎไผš็คพ

ใŒๅฃฒๅดใฎๆ‰‹็ถšใใ‚’ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ˆใ€‚ๅฐ

ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๅœŸๅœฐ็›ธ็ถšใ—ใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ†็›ธ็ถš็จŽใˆใ‚‰ใ„ๅ€Ÿ้‡‘ใ“ใ•ใˆใŸใฃใฆ

่ฉฑใ ใžใ€‚

ใซใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใ”ๅฅฝๆ„ใฏใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚“ใ ใŒใ€

ไฟบใฏ๏ผŸ่ฆช็ˆถใ‹ใ‚‰็›ธ็ถš

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใฎๅœŸๅœฐใ‚’ๅฃฒใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใญใˆใ‚“ใ ใ€‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใฎๆ–นใ‚‚ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใ‚’

ใ—ใชใŒใ‚‰็ดฐใ€…ใจ่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹

ไฝไน…้–“ใฎๆœฌๅฎถใซใŸใฆใคใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ 

ใŒใ€่ฆช็ˆถใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“

ใฎๅœŸๅœฐใ‚’ๅฃฒใ‚‹ใ‚ใ‘ใซ

ใฏใ„ใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ€‚

็”ณใ—่จณใชใ„ใŒใ€ใ“ใฎ่ฉฑใฏ

ใŠๆ–ญใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠ

ๅ‰ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆฝœๅœจๅกพใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใญใˆใžใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ—ใฟใฃใŸใ‚ŒใŸๅœŸๅœฐใ‚ˆใ€‚

ใ„ใใ‚‰ใ‚‚้ ใใฆไฝๅฎ…ๅœฐใซใ‚‚ใชใ‚“ใญใˆใฎ

ใˆใˆใ€ใใฎไปŠๅ›žใ‚ˆ้ซ˜ๅ€คใง

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•

ใ‚“ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚ˆใ€ใ“ใฎ้ ‘ๅ›บใ‚‚ใซใชใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ไธปไบบใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚‰ใ€็งใ‚‚่ณ›ๆˆใงใ™ใ€‚

็งใ‚‚ๅœŸใ„ใ˜ใ‚ŠใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ—ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฎ‹ใ—ใŸๅœŸๅœฐใ‚’ๅฎˆใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใฃ

ใฆ

ใชใ‚“ใฆ้ ญใฎๅฎถๅบญๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚

ๅŸบๆœฌใจใ“ใฏใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใˆใˆใ€

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ€‚้‚ช้ญ”

ใ—ใŸใญๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ใฉ

ใ†

ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ใ€‚

ใˆ

ใˆใ€ไฝไน…้–“ใ•ใ‚“่ฉฑใŒ

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

่จ€ใˆใฐใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจ่ฉฑใŒๆฑบใพใ‚‹ใฃใฆใ„

ใ‚„ใ™ใพใญใˆใ€‚ใ‚ใฎ้‡Ž้ƒŽใŒใ•

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใชใซ้ ญใฎๅฎถๅบญใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ่ฉฑใฏใญใ€‚

ใพใ ๅคงๆ‰‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ†ใกใŒๆ‰‹ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ่ฃๆƒ…ๅ ฑใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใใฎใŸใ‚

ใซ้šๅˆ†ใจ้‡‘ใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๅคงๆ‰‹ใซๅ…จใฆใ‹

ใ•ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใใ†ใช

ใ‚‹ใจใ€ๆญฃ่ฆใฎ้‡‘้กใงใฎไบค

ๆธ‰ใซใชใ‚‹ใ€‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅœŸๅœฐใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Šๅฃฒใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใช

ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใใ‚Šใ‚ƒๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ่ฉฑใŒใพใจใพใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆๅ€Ÿ้‡‘ใƒใƒฃใƒฌ

ใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใใฎๅพŒ

ใฏใ•ใ€‚ใ‚ใฎๅคงๆ‰‹ใซๅนใฃใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ๅนใฃใ‹

ใ‘ใฆใงไฝๅ€‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใจใ“ใŒ

7ๅ‰ฒใ ใ‚ใ†ใ€‚ไฟบใŒ3ๅ‰ฒใฃใฆ่ฉฑใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

่พฒๅฎถใฎๅซใซใ—ใ‚„ๅžขๆŠœใ‘ใŸ

ใ„ใ„ๅฅณใงใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎใ‚„ใคใŒใ•ใ€‚

ใปใ‚Œใฆใปใ‚Œใฆใปใ‚ŒๆŠœใ„ใฆใใ‚“ใงๅซใซใ—ใŸใ‚“ใ 

ไธ€ๆฃฎใจใ—ใŸใฎๅฏๆ„›ใ„ๅซใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡Ž้ƒŽใ•ใ‚“ๅซไธ€็ญ‹ใงใใ“ใซ้ฃฒใฟใซใ‚‚่กŒใ‹ใ‚Œ

ใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใ€‚

ไธญๅนด่ฆช็ˆถใŒๆƒšใ‚Œ่พผใ‚“ใ ๅซใ‹ใ†

ใ‚“ไฝไน…้–“ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๅซใ•ใ‚“่ฝใจใ•ใชใ„ใจ

่ฉฑใฏ้€ฒใฟใพใ›ใ‚“ใญ

ไฝไน…้–“ใ•ใ‚“ใ€‚ใฉ

ใ‚“ใชๆ‰‹ๆฎตใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฎๅœŸๅœฐใฏๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚้€ฒๅ‡บไธญใซ

ไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใจใ‹ใ™

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ใค

ใ“ใ‚Šใˆใชใ„ไบบใงใ™ใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

ใ’ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

้ฉšใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใพใชใ„ใญใ€‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฐ็‰ฉใฎๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘

ไธ€ๅ›žใˆใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ๆ™‚ใฏไบŒไธ–ไปฃใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ2้šŽใซไฝใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไธ€ๅ›žใ‚‚ไฝฟใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้บๅ“ใฎ่ฃฝ็†

ใ‹ใ€‚ใˆใˆใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ†ใกใฎ็•‘ใงๆŽกใ‚ŒใŸ้‡Ž่œใŠใ™ใ‚ใ‘ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ†ใกใฎ

ไบบใ€‚ใพใ ๅฝนๅ ดใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไฝ•ใ‹็”จใŒใ‚ใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†

ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆใปใฉใฎใ“ใจใ˜

ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ€‚ใ†ใ‚“

ใปใ‚Œใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹

ใ‚‰ใ€‚ๅบทไป‹ใใšใ„ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹

ใช๏ผŸ

่‡ญใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใช

็”ฐ่ˆŽใซ็ฝฎใ„ใจใใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ„ใ‚ˆๅฅณใ ใช

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใจใ‹ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๆญณใซใชใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใงใใญใˆใฃใฆ

ใ“ใจใŒๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ€‚ไฟบใซไปปใ›ใŸใ„ใชๆ‚ชใ„ใฎ

ใซใ—ใญใˆใ‚„ใช

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—

ใฆใ‚“ใ‚„ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๅ‹•

ใ‘ใญใˆใช

ใใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใช

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใ ใธใธ

ใช

ใŠใจใชใ—ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใจใใ‚ƒใ„ใ„ใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚“

ใชๆณฅ่‡ญใ„ๅ…ผๆฅญใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใ•ใ‚ใ‚“

ใŸ็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้€”ไธญใฃใฆใ•

้ƒฝไผšใซใ‚‚ๅ‡บใฆ

็ถบ้บ—ใชไธŠใง็€ใฆใ•

ๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‚ชใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใ‚“ใŸใ€‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚Œใง็š†ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ๆฏŽๆ™ฉใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚„

ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใฎ่‚ฉๆ‰“ใค

้‡Ž้ƒŽ

็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใฆไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ€ๅฏ

ๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใˆ

ใˆใ€

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใ‚ˆใ€‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ“ใ†ใ™

ใ‘ใซใ‚ˆ

้€”ไธญใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆ„ๅค–ใจ้ ‘ๅ›บใ ใชใ‚ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ†ใญใ€‚

ใใ‚Œใ„ใชใ„

ใ„ใ€็›ฎใ—ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ๅคง

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ๆ™‚ใซใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฝขใซ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใชใซใชใซ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ‚ขใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅˆฅใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใ€ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ€ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ ๏ผŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎ็กฌใ„ๆ„Ÿ่งฆใฏใ‚ใ‚‹ใ€‚

็›ธ

ๅฝ“่‰ฏใ•ใใ†ใ ใชใ€‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใก

ใฏใฉ

ใ†๏ผŸ

ใ“ใฃใกใฎใŒใถใฃใฆใ„ใ‘ใฉใ€

ๅพฎๅฆ™ใซใ‚„ใ‚‰ใ‘ใˆใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใ€‚

ใ“ใ‚Œใซใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฃใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„

ใ‚ใฆใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฃใฆใช

ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ€

ใ“

ใ‚“ใชใซใƒžใƒณใ‚ณๆฟกใ‚‰ใ—ใจใ„ใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚ใ“ใฃใกใฎ

่ฉฑใšใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„๏ผŸ

้ ‘ๅ›บใ ใญใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ ใญใ€

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ†ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ†ใ€‚

ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎใŸใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ ใ‚ๅฅไบŒใ•ใ‚“ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ€‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใพใ 

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎ๏ผŸใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชใ„ใใ‚‚ใใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ€‚

็”ฐๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎใ“ใจใ€

ๅบทไป‹ใซใฏ่ฉฑใ•ใชใ„ใปใ†ใŒ

ใ„ใ„ใžใ€‚ใพใ‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใชใ€ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ„ใคใฎๅฃฒๅดใฎ่ฉฑใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฃ่ชฌใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ€‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใซใ“ใฎ

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

็งใฏ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€‚

่‰ฏ็†Ÿใ•ใ‚Œใ€‚็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ“

ใจใ‚’ๅคซใซ

่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚‹

ใ•ใ„ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใ‹ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ‚„

ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใƒฉใ‚ธใ‚ชไปŠใชๆกœไบ•ใ•ใ‚“ใจไป•

ไบ‹ใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใฆใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ก—็นฐใ‚Šๅ‡บใ—

ใฆใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ2ไบบใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใญใˆใ‹ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใฏใ„ใใ‚‰ๅซใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

็”ทใฏ้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ†ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€็งใฏๅฎถใงๅบ—ๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใก

ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ†ใกใฎไผš็คพใฎๆŽฅๅพ…ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒผใฃใจ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใƒ‘

ใƒผใฃใจใˆใˆใพใ‚ใพใ‚ไฟบ

ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใจใใ‚“ใงใ€‚ใ‚„ใฃใŸ่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ˆใ€‚ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅฐ‘ใ—ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚Œ็„กๆ–™ใง

ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ใ ใ‚ˆใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‚ˆใ†ใกใฎๅซใ‚ˆใ€้…”ใฃๆ‰•ใ„ใซๅ„ชใ—ใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆใชใ€‚้…”ใฃๆ‰•ใ„ใซๅ„ชใ—

ใ„ใ‚„ใคใ ใ‘ใ„

ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฐดๆฐด

ๆฐดใฃใฆใใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใพใ—ใŸ

ใŠ

ๅ‰ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใจใ—ใฆ้ฃฒใฟๆ–น็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚็พŽๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“ๅบท

ไป‹ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใช้ฃฒใพใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ€ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฎไบบใ‚‚ใŸใพใซใฏใƒใƒกๅค–ใ•ใชใ„ใจใ€‚

ๅˆใ‚ใฆ่ชžใ‚‰ใšใ ใ‹ใ‚‰็พŽ

ๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใพใ ็พŽๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

็งใฏๅนธใ›ใงใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“

ใซๅๅˆ†ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใพใ 

ๆƒšใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹๏ผŸ

่ทๅ ดใฎๅŒๅƒšใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚็ตๅฑ€ๅบทไป‹ใจ็ต

ๅฉšใ—ใŸใ€‚

ใใ‚“ใชใซใใฎใ‚‚ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹๏ผŸ

ไธƒไฝœไบ‹ๅฅณใ‚’ใ‚‚ใฎใซใ™ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใฏใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฅณใŒไธŠใŒใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฟƒ

ใจไฝ“ใ‚’็ธ›ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใ“ใฎๅฅณใฏๅซŒใŒใฃใฆ

ใ‚‹ใŠๅ‰ใฏ่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ใ€‚

ใ“ใฎๅฅณใ‚’ๅฟซๆฅฝใง็ธ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฉใ‘ใ€‚

ใใ‚“ใชๅฃฐใŒใ—ใŸใ‚‰่ตทใใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใชใ„ใจๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ

ใฉใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใชใ„ใ‚„ใพใ ใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฎ…ใ‚‚็›ธ็ถš็จŽๆ‰•ใ†ใ‚“ใงใ€

ๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†๏ผŸใ„ใคใพใงใกใพใกใพๅ€Ÿ้‡‘

่ฟ”ใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใคใพใงๅœŸใซใพใฟใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฃใจใจๅ€Ÿ้‡‘่ฟ”ใ—ใฆ

้€”ไธญใจใ‹ใชใ„ใงใ€‚็ถบ้บ—ใชใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚‚

ใ‚ใ„ใˆใ€ใใ‚Œใฏ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€‚ไฝไน…้–“

ใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใใฃใกใ‚Šไธญไบฌใ—ใฆใ„

ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚็ถบ้บ—

ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ€‚

ใ‹ใชใ‚Šๆฅฝใซใฉใฃใทใ‚Š่ฝใกใ‚‹ใพใงใญใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไธปไบบใŒๅธฐใฃใฆใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ‚ใฎ็”จ็ด™ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใช

ใ„ใช

ใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใฎๆฏ›ใฎ็”Ÿใˆๆ–นใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฅฝใใชๅฅณใŒๅคšใ„ใ‚“

ใ ใ€‚

ใ“ใฎ่‚‰ๅฅฝใใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็ต

ๅฑ€ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹ใ‚ˆใ€‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ไธญใงใ‚‚ใ‚ใ‚“

ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ๅค–ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใŸ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ไฝฟใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ‚Œใ€

ๅƒ•ใซ่จ€ใ†ๅชš่–ฌใฃใฆใ‚„

ใคใ ใ€‚

ใ“ใ„ใคใฏใญ๏ผŸๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚ใซๅก—ใฃใฆใ„ใใ‚“

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿใช

ใฎใŒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใ‚ˆใฃใฝใฉใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใชใ‚ใ‚“

ใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ ใ‚ใชใฎใ‹ใ€ใฏใฃใ

ใ‚Š่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒŠใฎๆ–นใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ„่ž

ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใพใ‚Šใซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆŽขใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใ 

ใ

ใ ใใ—ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใช

ใŸใ€ใ“ใ‚“ใชๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใฆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใฃใŸใ€‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใ€ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚

ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใ™ใฉใฃใก

ใŒใ„ใ„๏ผŸใพใŸใ

ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ‹๏ผŸ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„

ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡้ฃพใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ทใƒผใƒซใŒๅคชใ‚‚ใ‚‚ไผใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๅ‹•ใใฎใ‚ˆใ€‚

ๅ‹•ใใจ

Cortanaใใ‚‹ใพใฃใฆๆฐ—ๅ‡บใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฑใชใ„ใ‚

ใ‚„ใฃใŸๅ‹•ใใชใฃใฆใฃใŸใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๅœŸๅœฐ

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ 

ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๆ—ฉใใ†ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใŠใ‚Œใ“ใฎๅ•†้–€ใซใฏใ‚“ใ“ใคใ‘ใ‚„

ใใ‚Œใงๅ…จ้ƒจใŠใ—ใพใ„ใ ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใคใพใงใ‚‚็›ธ็ถš็จŽใฎๅ€Ÿ้‡‘่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใฎ็จผใŽใงใกใพใกใพใกใพใกใพ่ฟ”ใ•ใช

ใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚ˆไธ€่ป’ๅฎถใงใ‚‚ใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œ่ฒทใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ผๆฅญ่พฒๅฎถใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใกใพใˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ„ใคใพ

ใงๅฅฅใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅ

ไบ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฐดใ•ใ‚“ใ™ใพใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆช็ˆถใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘็ถ™ใ„ใ ็•‘ใฏ

ๅฃฒใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใ€‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใฏๅฐ‘ใ—ใšใคใงใ‚‚่ฟ”ใ—ใฆใ„ใใ€‚ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎ่ฉฑใฏใชใ‹

ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใ•ใฃใไฝ•ใ—ใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใ€

ใŠๅคงไธˆๅคซใ‹๏ผŸ

ใŠใŠใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“

ใ‚Œใ‚ใฎ่ฉฑใ›ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใ‚’่ชฌๅพ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใ ใฃใŸใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚

ใใฃใใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใฉใ‚“ใชๅฅณใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€

้ƒฝไผšใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซไฝใ‚“ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆฅใชใ„ใงใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ”ไธปไบบใ€‚ใ“ใฎๅฃฐ่žใ„ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใŠใ—ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใซใญ

ใชใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ๆฌฒ

ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใฉๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซ้€ƒใ—ใฆใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•

ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚ใ‚Œใฎๆ–นใŒๅฅฝ

ใใ‹

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใงใ•ใ€็”Ÿใใพใใฃ

ใฆใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใงใ€‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใ“ใ“ใซ

ๅฝ“

ใฆใŸใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ใต

ใ†ใซๅˆคใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ‚‚

ใ†ใ•ใ‚ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.