Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,599 --> 00:00:22,320
hei, vino aici și uită-te, hei, am spus uite,
2
00:00:18,160 --> 00:00:23,119
uită-te la asta, ești arestat,
3
00:00:22,320 --> 00:00:25,720
pentru ce
4
00:00:23,119 --> 00:00:28,800
m-ai plictisit dis-de-
5
00:00:25,720 --> 00:00:28,800
dimineață, coboară din
6
00:00:28,960 --> 00:00:33,840
mașină, știi ce este cu adevărat
7
00:00:31,599 --> 00:00:35,920
uimitor este că ai ales această
8
00:00:33,840 --> 00:00:39,200
parcare pe jumătate. bloc de la
9
00:00:35,920 --> 00:00:41,600
secția de poliție ăla prost, te rog,
10
00:00:39,200 --> 00:00:43,960
ar trebui să-l vezi din
11
00:00:41,600 --> 00:00:45,600
față, hei Jean are deja un prieten azi
12
00:00:43,960 --> 00:00:47,800
dimineață, da, l-am prins expunându
13
00:00:45,600 --> 00:00:50,120
-se în parcarea noastră, ar trebui să
14
00:00:47,800 --> 00:00:52,559
fii arestat pentru prostie, l-ai prins
15
00:00:50,120 --> 00:00:54,199
cu mâna goală da și pot să spun a fost
16
00:00:52,559 --> 00:00:57,719
multă reclamă despre foarte
17
00:00:54,199 --> 00:01:00,280
puțin. hei je ce a spus uh ce i-a
18
00:00:57,719 --> 00:01:02,719
spus perversul sexului Detectiv Nu
19
00:01:00,280 --> 00:01:05,920
știu că mor de nerăbdare să aflu nu, nu,
20
00:01:02,719 --> 00:01:08,840
asta nu a spus el, el
21
00:01:05,920 --> 00:01:11,200
[Râsete]
22
00:01:08,840 --> 00:01:14,159
a spus nu nu nu nu nu, nu, nu asta
23
00:01:11,200 --> 00:01:16,720
a spus, a spus, ofițer, nu știam că
24
00:01:14,159 --> 00:01:16,720
aceasta este
25
00:01:16,920 --> 00:01:20,680
jurisdicția dvs., cinci dolari pentru oricine care
26
00:01:18,920 --> 00:01:23,360
poate stăpâni pe
27
00:01:20,680 --> 00:01:24,640
Jean, asta tocmai a venit într-un alt viol urât
28
00:01:23,360 --> 00:01:29,360
29
00:01:24,640 --> 00:01:29,360
aici, o altă zi bună
30
00:01:30,200 --> 00:01:33,360
14 25
31
00:01:42,320 --> 00:01:49,600
pe doamna Reed Sunt detectiv Martin, ai putea să
32
00:01:46,399 --> 00:01:52,119
ne spui ceva despre persoana care ți-
33
00:01:49,600 --> 00:01:52,119
a făcut asta. Ai
34
00:01:52,320 --> 00:02:00,840
35
00:01:55,399 --> 00:02:00,840
grijă de băiatul meu mai întâi,
36
00:02:01,880 --> 00:02:04,119
el este
37
00:02:10,319 --> 00:02:16,760
înăuntru.
38
00:02:13,520 --> 00:02:19,640
39
00:02:16,760 --> 00:02:22,640
40
00:02:19,640 --> 00:02:24,360
băiatul și mama lui
41
00:02:22,640 --> 00:02:26,360
au fost legați cu cablul electric timp de 2
42
00:02:24,360 --> 00:02:27,560
zile înainte ca vecinii să ne sune doar
43
00:02:26,360 --> 00:02:31,120
mâinile lui erau legate, deși ar fi putut
44
00:02:27,560 --> 00:02:31,120
ieși oricând,
45
00:02:34,720 --> 00:02:40,360
mami Trevor, mă numesc
46
00:02:38,040 --> 00:02:43,360
Jean, sunt
47
00:02:40,360 --> 00:02:45,599
doamnă de poliție, ai vrea să-mi spui ceva
48
00:02:43,360 --> 00:02:49,200
despre bărbatul care ți-a făcut asta,
49
00:02:45,599 --> 00:02:49,200
cum arăta
50
00:02:50,400 --> 00:02:57,200
de ce nu ai ieșit din casă și nu ai
51
00:02:54,040 --> 00:03:03,760
spus cuiva ce s-a întâmplat, bărbatul a spus
52
00:02:57,200 --> 00:03:07,440
să rămâi aici și el
53
00:03:03,760 --> 00:03:09,720
m-a băgat din greu și ar trebui să-mi spui cum
54
00:03:07,440 --> 00:03:11,840
arăta ca să-l putem găsi și du-
55
00:03:09,720 --> 00:03:14,599
l la închisoare și apoi nu mai poate răni pe
56
00:03:11,840 --> 00:03:17,080
nimeni. Vreau mami,
57
00:03:14,599 --> 00:03:19,760
te rog, mama ta a
58
00:03:17,080 --> 00:03:24,120
mers la doctor
59
00:03:19,760 --> 00:03:24,120
Trevor a fost rănită foarte
60
00:03:26,120 --> 00:03:34,000
rău era bărbatul era un bărbat mare era
61
00:03:30,040 --> 00:03:36,400
înalt era avea pielea albă sau
62
00:03:34,000 --> 00:03:38,840
pielea maronie
63
00:03:36,400 --> 00:03:41,159
iti mai amintesti ceva despre
64
00:03:38,840 --> 00:03:41,159
el
65
00:03:46,840 --> 00:03:52,309
ceva vânt
66
00:03:49,150 --> 00:03:52,309
[Muzică]
67
00:03:54,720 --> 00:04:01,720
Trevor e în regulă Trevor Am de gând să
68
00:03:56,760 --> 00:04:01,720
am grijă de tine bine mami
69
00:04:04,640 --> 00:04:08,640
fracturate coaste brațul drept mâna perforată
70
00:04:06,640 --> 00:04:10,640
leziuni pulmonare stângi rinichi drept
71
00:04:08,640 --> 00:04:12,879
lacerații interne ca să nu mai vorbim de
72
00:04:10,640 --> 00:04:15,479
deshidratare severă Am primit trusa de ra,
73
00:04:12,879 --> 00:04:17,919
deci vei avea
74
00:04:15,479 --> 00:04:19,759
dovezile tale că ea va trăi, nu
75
00:04:17,919 --> 00:04:24,479
știu că este o configurație perfectă pentru o
76
00:04:19,759 --> 00:04:28,479
boală oportunistă, salut Kim, mulțumesc
77
00:04:24,479 --> 00:04:28,479
sigur, mulțumesc
78
00:04:36,039 --> 00:04:39,560
doamnă
79
00:04:37,199 --> 00:04:41,639
eliberată. Sunt detectivul Martin, ne-am întâlnit la
80
00:04:39,560 --> 00:04:42,440
tine. Amintește-ți că sunt responsabil de
81
00:04:41,639 --> 00:04:46,280
82
00:04:42,440 --> 00:04:50,120
cazul tău hai să vorbim despre ce s-a întâmplat și
83
00:04:46,280 --> 00:04:51,960
dacă despre eu, fiul lui Trevor Trevor, amenda
84
00:04:50,120 --> 00:04:53,960
este jos, primește multă
85
00:04:51,960 --> 00:04:56,520
atenție există vreo rudă cu care
86
00:04:53,960 --> 00:04:58,280
ar putea rămâne
87
00:04:56,520 --> 00:05:01,400
nu nu
88
00:04:58,280 --> 00:05:04,039
poate
89
00:05:01,400 --> 00:05:04,039
avea grijă de
90
00:05:04,440 --> 00:05:12,160
el însuși Am
91
00:05:08,479 --> 00:05:13,720
bani puțini, acesta este Reed, promit că voi
92
00:05:12,160 --> 00:05:15,120
avea grijă ca Trevor să meargă într-un loc în
93
00:05:13,720 --> 00:05:17,919
care este bine îngrijit,
94
00:05:15,120 --> 00:05:19,520
dar timpul este important, să ne concentrăm asupra
95
00:05:17,919 --> 00:05:22,319
omului care ți-a făcut asta,
96
00:05:19,520 --> 00:05:26,360
ce se va întâmpla cu
97
00:05:22,319 --> 00:05:31,170
el, ceea ce eu mor, nu se va întâmpla. să se
98
00:05:26,360 --> 00:05:33,880
întâmple, se întâmplă
99
00:05:31,170 --> 00:05:36,600
[Muzica]
100
00:05:33,880 --> 00:05:36,600
gata într-o jumătate de
101
00:05:38,039 --> 00:05:41,440
oră. Hei, vin în afara băncii,
102
00:05:40,120 --> 00:05:43,440
unde dacă cineva e acolo, jefuiindu-l,
103
00:05:41,440 --> 00:05:47,880
trebuie să iasă așa, nu
104
00:05:43,440 --> 00:05:49,560
ai o gură inteligentă J
105
00:05:47,880 --> 00:05:54,680
[Muzică]
106
00:05:49,560 --> 00:05:58,520
închideți toți sus, că
107
00:05:54,680 --> 00:06:01,319
mă împinge, o să greșești rău, așa că
108
00:05:58,520 --> 00:06:06,039
toți ajung pe podea
109
00:06:01,319 --> 00:06:06,039
acum pe podea cu fața în
110
00:06:07,599 --> 00:06:13,280
jos acum am atenția tuturor.
111
00:06:10,680 --> 00:06:16,160
Omul a spus: dă-te jos, nu-ți place,
112
00:06:13,280 --> 00:06:18,400
poți să te alături lui acum, treci mai departe pe podea,
113
00:06:16,160 --> 00:06:21,479
toată lumea pune-ți fața în jos pune-ți
114
00:06:18,400 --> 00:06:24,360
banii și evreii în fața ta
115
00:06:21,479 --> 00:06:27,240
acum treci
116
00:06:24,360 --> 00:06:29,120
aici pune banii în spate nu hai
117
00:06:27,240 --> 00:06:31,319
bani bani bani bani vin bani
118
00:06:29,120 --> 00:06:33,080
bătrâne mă joc cu tine ridică fundul
119
00:06:31,319 --> 00:06:36,280
și umple geanta cu banii tăi
120
00:06:33,080 --> 00:06:37,400
grăbește-te aici mergem tu unde e
121
00:06:36,280 --> 00:06:42,440
122
00:06:37,400 --> 00:06:42,440
mâna stângă dă-mi-o ia-o fă-te
123
00:06:45,960 --> 00:06:49,440
124
00:06:50,319 --> 00:06:56,000
grăbește-te ia-ți-mi place de tine Mă voi
125
00:06:53,360 --> 00:07:00,120
întoarce când am
126
00:06:56,000 --> 00:07:04,120
terminat am terminat
127
00:07:00,120 --> 00:07:04,120
asta e, oamenii au o
128
00:07:08,800 --> 00:07:12,520
o zi bună, sus,
129
00:07:13,240 --> 00:07:18,319
așteaptă ce se întâmplă gașca tocmai a lovit
130
00:07:16,080 --> 00:07:21,639
Fidelity of Beverly Hills downtown același
131
00:07:18,319 --> 00:07:21,639
Mo ca un jaf național certificat
132
00:07:24,599 --> 00:07:31,039
nu, nu ai dreptate, nu
133
00:07:27,280 --> 00:07:31,039
vrei să fii acolo unde se duc,
134
00:07:32,199 --> 00:07:37,199
cu excepția mea
135
00:07:33,639 --> 00:07:39,240
Jan Oh, da, vreau să o pun pe doamna eliberată pe
136
00:07:37,199 --> 00:07:42,400
casetă video să ia o
137
00:07:39,240 --> 00:07:44,080
declarație că e pe moarte dacă nu
138
00:07:42,400 --> 00:07:46,800
o înregistrăm acum, nu suntem nicăieri cu acest
139
00:07:44,080 --> 00:07:47,919
caz, bine puneți-o pe casetă și să mențineți
140
00:07:46,800 --> 00:07:51,440
costurile
141
00:07:47,919 --> 00:07:54,240
mai mici, ei o mulțime
142
00:07:51,440 --> 00:07:56,520
de locotenent, ce zici de transferul meu avem
143
00:07:54,240 --> 00:07:58,680
nevoie tu Jean, ești bărbați buni, nu se
144
00:07:56,520 --> 00:08:01,680
descurcă prea bine cu crimele sexuale. Am
145
00:07:58,680 --> 00:08:02,840
așteptat de un an, cred că merit asta, e
146
00:08:01,680 --> 00:08:06,720
afară chiar
147
00:08:02,840 --> 00:08:06,720
acum, nici eu nu mă pot descurca.
148
00:08:07,520 --> 00:08:11,639
Vreau să-l cunoști pe Freddy Trevor,
149
00:08:09,879 --> 00:08:13,479
dar este un bărbat tânăr ca tu care
150
00:08:11,639 --> 00:08:17,840
ai căutat pe cineva cu care să te joci,
151
00:08:13,479 --> 00:08:19,560
bine vino acasă, te rog, știu că ți-ar
152
00:08:17,840 --> 00:08:24,159
plăcea să mergi acasă, dar mama ta a vrut
153
00:08:19,560 --> 00:08:26,479
să fii aici, haide Kevin Trevor, acesta
154
00:08:24,159 --> 00:08:30,479
este Freddy Freddy, ai un nou
155
00:08:26,479 --> 00:08:30,479
prieten. Bună, haide,
156
00:08:40,080 --> 00:08:42,800
haide
157
00:08:45,519 --> 00:08:49,800
la securitate gardianul George Haley ucis în
158
00:08:48,120 --> 00:08:51,640
Rampage a fost un fost ofițer de poliție
159
00:08:49,800 --> 00:08:53,440
care s-a pensionat după 25 de ani de serviciu
160
00:08:51,640 --> 00:08:56,600
la Departamentul de Poliție din Los Angeles
161
00:08:53,440 --> 00:08:59,600
D timp liber din noul său loc de muncă duce-
162
00:08:56,600 --> 00:09:01,720
mă la
163
00:08:59,600 --> 00:09:05,399
sunetele înalte, dragă, da, are
164
00:09:01,720 --> 00:09:05,399
idei grozave, știi că vrea să le păstreze
165
00:09:06,760 --> 00:09:11,800
promisiunile lui Jack Jack nu vreau să aud
166
00:09:10,120 --> 00:09:14,399
asta, urmează același model ca un
167
00:09:11,800 --> 00:09:16,399
jaf național certificat. Cele două bănci
168
00:09:14,399 --> 00:09:17,800
oferă o recompensă de 45.000 USD pentru orice
169
00:09:16,399 --> 00:09:19,399
informație care duce la restul acestor
170
00:09:17,800 --> 00:09:21,200
oameni în cursul jafurilor pe care le-au
171
00:09:19,399 --> 00:09:23,519
ucis doi pază pazeste unul un
172
00:09:21,200 --> 00:09:25,240
ofiter de politie pensionat au tras si o vama
173
00:09:23,519 --> 00:09:27,920
vaza Mama nu este sigur nici macar atunci cand
174
00:09:25,240 --> 00:09:29,680
te pensionezi bine avem nevoie de politisti sa-i puna
175
00:09:27,920 --> 00:09:32,720
deoparte, da, dar de ce
176
00:09:29,680 --> 00:09:33,959
trebuie sa fii tu. Nu stiu Jack, poate
177
00:09:32,720 --> 00:09:35,560
pentru ca am vrut sa fac fi unul dintre
178
00:09:33,959 --> 00:09:38,120
băieții buni, alungând
179
00:09:35,560 --> 00:09:39,079
băieții răi pe care îi protejez pentru a te servi, știi că
180
00:09:38,120 --> 00:09:42,800
înseamnă
181
00:09:39,079 --> 00:09:45,200
ceva, știai că tipul ăla nu, este
182
00:09:42,800 --> 00:09:45,200
o
183
00:09:47,920 --> 00:09:54,640
Forță mare, avea
184
00:09:51,720 --> 00:09:56,360
părul roșu, avea
185
00:09:54,640 --> 00:10:00,000
186
00:09:56,360 --> 00:10:02,640
ochi albaștri bombați, da,
187
00:10:00,000 --> 00:10:06,320
am ciobit
188
00:10:02,640 --> 00:10:10,320
dintele din față pe care îl faci bine doamnă liberă spune-ne
189
00:10:06,320 --> 00:10:14,560
ce s-a întâmplat apoi
190
00:10:10,320 --> 00:10:18,160
m-a târât prin casă de
191
00:10:14,560 --> 00:10:21,360
ureche ne poți spune despre
192
00:10:18,160 --> 00:10:21,360
viol
193
00:10:21,480 --> 00:10:25,760
violul m-a violat
194
00:10:24,020 --> 00:10:30,200
[muzică]
195
00:10:25,760 --> 00:10:30,200
nu-mi amintesc
196
00:10:41,600 --> 00:10:45,860
corect
197
00:10:42,760 --> 00:10:45,860
[muzică]
198
00:10:48,079 --> 00:10:52,600
bine ochii tăi înainte
199
00:11:03,320 --> 00:11:08,120
vreau transferul meu în Robbery Omucidere
200
00:11:05,639 --> 00:11:10,320
acum este un loc singuratic pentru femei. Jean,
201
00:11:08,120 --> 00:11:11,600
sunt doar șapte locotenent în tot orașul
202
00:11:10,320 --> 00:11:13,680
dacă nu aș fi fost o femeie, aș fi fost acolo cu
203
00:11:11,600 --> 00:11:15,639
mult timp în urmă, ai ieșit din tigaie,
204
00:11:13,680 --> 00:11:17,760
crezi că Rob ho este într-un incendiu în care ai fost vreodată
205
00:11:15,639 --> 00:11:20,040
Am văzut ce poate face un AK-47 cărnii umane,
206
00:11:17,760 --> 00:11:23,040
cel puțin face ceea ce este conceput pentru a
207
00:11:20,040 --> 00:11:25,240
face. Nu mai pot face față tâmpiților care își
208
00:11:23,040 --> 00:11:27,600
folosesc penisul ca arme pentru a provoca
209
00:11:25,240 --> 00:11:29,800
durere. Încep să confund ceea ce
210
00:11:27,600 --> 00:11:31,839
iubesc la bărbați cu ceea ce am urăsc chiar mă
211
00:11:29,800 --> 00:11:34,959
supăr pe fiul meu că a
212
00:11:31,839 --> 00:11:38,440
crescut, așa că, dacă nu mă transferi din
213
00:11:34,959 --> 00:11:38,440
acest departament, voi renunța la
214
00:11:42,639 --> 00:11:50,760
forță. Ar
215
00:11:47,639 --> 00:11:52,279
216
00:11:50,760 --> 00:11:54,880
217
00:11:52,279 --> 00:11:58,120
218
00:11:54,880 --> 00:12:00,160
trebui
219
00:11:58,120 --> 00:12:02,680
să-ți arăt frânghiile cât să
220
00:12:00,160 --> 00:12:04,720
mă spânzur, nu ne place să fim
221
00:12:02,680 --> 00:12:07,079
prietenoși aici, la Dan Collins. Salut,
222
00:12:04,720 --> 00:12:09,120
te-am văzut la televizor odată ce te-ai instalat,
223
00:12:07,079 --> 00:12:11,639
o să te aduc la curent cu
224
00:12:09,120 --> 00:12:14,399
jaful gașcă Am auzit că caseta video
225
00:12:11,639 --> 00:12:19,040
de la primul jaf a fost plină de noroi, nu
226
00:12:14,399 --> 00:12:21,440
face viteză, uită-te la
227
00:12:19,040 --> 00:12:23,600
fusta aia simbol William featherhill salută-l pe
228
00:12:21,440 --> 00:12:25,279
Jee Martin salut Jee Martin salut este o
229
00:12:23,600 --> 00:12:27,279
sensibilitate feminină care va umaniza
230
00:12:25,279 --> 00:12:29,399
lumea, da, sună grozav pentru
231
00:12:27,279 --> 00:12:30,600
consiliul orașului și Gil favorit al tuturor e
232
00:12:29,399 --> 00:12:33,720
nasol că era fără adăpost când l-am adus
233
00:12:30,600 --> 00:12:36,440
înăuntru, dar a învățat că naiba cum
234
00:12:33,720 --> 00:12:38,079
faci TR în regulă, ce se întâmplă,
235
00:12:36,440 --> 00:12:42,040
am fost fără adăpost împreună într-o
236
00:12:38,079 --> 00:12:44,120
chestie cu viciu acum câțiva ani, știi mhm,
237
00:12:42,040 --> 00:12:45,199
Manny, Manny di Nicholas, o voi face să-ți spun
238
00:12:44,120 --> 00:12:46,360
de la început, acesta este singurul
239
00:12:45,199 --> 00:12:50,560
care vă va supăra cu privire la
240
00:12:46,360 --> 00:12:51,480
TNA. Irelevant în cazul meu, știți
241
00:12:50,560 --> 00:12:53,720
ce ne întrebam, dar tuturor ne este
242
00:12:51,480 --> 00:12:55,519
frică să întrebăm este cui trebuie să-i faci
243
00:12:53,720 --> 00:12:57,240
asta. primește promovarea, stai
244
00:12:55,519 --> 00:13:00,839
puțin dacă ai putea să te culci până în
245
00:12:57,240 --> 00:13:03,240
vârf, aș fi căpitan acum
246
00:13:00,839 --> 00:13:05,360
o salut, se pare că am ratat o
247
00:13:03,240 --> 00:13:08,120
prezentare oficială, este Ed Carin, am auzit multe
248
00:13:05,360 --> 00:13:09,720
despre tine.
249
00:13:08,120 --> 00:13:13,750
o mai bună
250
00:13:09,720 --> 00:13:16,870
înțelegere reciprocă din partea mea, mulțumesc Ed
251
00:13:13,750 --> 00:13:16,870
[muzică]
252
00:13:18,880 --> 00:13:23,320
Jean, haideți uitați-vă la
253
00:13:21,360 --> 00:13:25,639
mizeria aia care va curăța asta,
254
00:13:23,320 --> 00:13:30,680
nu e amuzant băieți, nu este nicio modalitate de a trata
255
00:13:25,639 --> 00:13:32,440
un expert în sex oh voi
256
00:13:30,680 --> 00:13:36,680
spuneți că sunteți
257
00:13:32,440 --> 00:13:38,040
singur, singur, îmbibat Ei bine, uite, poate am
258
00:13:36,680 --> 00:13:40,399
putea ieși în seara asta să sărbătorim
259
00:13:38,040 --> 00:13:43,000
promovarea detectivului meu la trecerea pe
260
00:13:40,399 --> 00:13:46,600
calea rapidă. Am o
261
00:13:43,000 --> 00:13:48,360
mașină nouă, nu cred că altă dată, atunci
262
00:13:46,600 --> 00:13:51,519
omule, când vine vorba de femei, crede-mă,
263
00:13:48,360 --> 00:13:53,920
tipii ăștia sunt în moarte cerebrală, problema este că
264
00:13:51,519 --> 00:13:59,079
ai să ai un creier să știi,
265
00:13:53,920 --> 00:13:59,079
mulțumesc că
266
00:14:00,320 --> 00:14:05,360
nu sunt ușor de urmărit. George Haley
267
00:14:03,120 --> 00:14:05,360
a fost un
268
00:14:06,680 --> 00:14:10,920
prieten, liderul l-a dezarmat pe George
269
00:14:08,920 --> 00:14:13,560
afară și l-a forțat înăuntru sub amenințarea
270
00:14:10,920 --> 00:14:15,199
armei și l-a împușcat folosind crima
271
00:14:13,560 --> 00:14:17,839
pentru a da un
272
00:14:15,199 --> 00:14:19,920
exemplu acum în First Bank Job
273
00:14:17,839 --> 00:14:23,160
paznicul a fost ucis și doar casierii
274
00:14:19,920 --> 00:14:28,120
au fost jefuiți timp total mai puțin de 2
275
00:14:23,160 --> 00:14:28,120
minute, dar asta are un MO diferit
276
00:14:29,120 --> 00:14:33,240
[muzică]
277
00:14:30,880 --> 00:14:35,720
Nu numai că George a fost ucis de data aceasta, ea a
278
00:14:33,240 --> 00:14:37,360
împușcat și a rănit un civil, iar banda a
279
00:14:35,720 --> 00:14:40,320
jefuit
280
00:14:37,360 --> 00:14:42,590
clienții, devin lacomi de
281
00:14:40,320 --> 00:14:46,729
vârstă medie. pare a fi despre
282
00:14:42,590 --> 00:14:46,729
[Muzică]
283
00:14:47,240 --> 00:14:53,000
17 prinderea acestei găști este acum prioritatea noastră principală
284
00:14:51,040 --> 00:14:55,720
primarul șeful
285
00:14:53,000 --> 00:14:57,680
comunității știi exercițiul am trimis cele
286
00:14:55,720 --> 00:14:59,480
mai bune diapozitive la FBI pentru
287
00:14:57,680 --> 00:15:00,600
îmbunătățirea computerului, bine asta e, hai să
288
00:14:59,480 --> 00:15:03,079
mergem, trebuie să-i scoatem pe acești oameni.
289
00:15:00,600 --> 00:15:04,480
Strada haide, am spus deja poliției
290
00:15:03,079 --> 00:15:06,560
totul bine, uneori, la puțină
291
00:15:04,480 --> 00:15:09,839
distanță de eveniment, îți poate trage
292
00:15:06,560 --> 00:15:12,079
memoria cum arăta purta o
293
00:15:09,839 --> 00:15:15,040
perucă ciudată un afro negru nu părea
294
00:15:12,079 --> 00:15:17,720
deloc natural ce era ciudat la
295
00:15:15,040 --> 00:15:21,040
peruca lui pielea era prea deschisă nu mergea
296
00:15:17,720 --> 00:15:24,320
cu afro-ul lui crezi că era alb
297
00:15:21,040 --> 00:15:26,040
bine avea ochi albaștri. casierii de la toate
298
00:15:24,320 --> 00:15:28,959
filialele noastre sunt instruiți să pornească
299
00:15:26,040 --> 00:15:30,440
camera silențioasă, ceea ce au făcut da dacă
300
00:15:28,959 --> 00:15:31,759
ne-ai alertat în momentul în care
301
00:15:30,440 --> 00:15:33,519
începe jaful Am avea șansa să-l prindem pe
302
00:15:31,759 --> 00:15:35,440
tipul rău,
303
00:15:33,519 --> 00:15:37,360
nefericit. Înțeleg problema ta,
304
00:15:35,440 --> 00:15:39,560
dar tu o înțelegi pe a noastră, ultimul
305
00:15:37,360 --> 00:15:40,920
lucru pe care ne-o dorim este o situație de ostatici.
306
00:15:39,560 --> 00:15:42,399
Așteptăm până când suspecții ies din
307
00:15:40,920 --> 00:15:44,480
clădire înainte de a trece la ei. Avem
308
00:15:42,399 --> 00:15:46,880
asigurare că putem" nu justifică asumarea de
309
00:15:44,480 --> 00:15:48,920
șanse inutile, trebuie să ne protejăm
310
00:15:46,880 --> 00:15:52,360
clienții mai întâi, ce zici de George
311
00:15:48,920 --> 00:15:54,399
Haley, securitatea de lucru nu este lipsită de
312
00:15:52,360 --> 00:15:56,000
riscuri, permiteți-mi să vă spun ceva despre
313
00:15:54,399 --> 00:15:58,560
prietenul de securitate, unul dintre clienții dumneavoastră a fost
314
00:15:56,000 --> 00:16:00,319
împușcat.
315
00:15:58,560 --> 00:16:02,399
316
00:16:00,319 --> 00:16:04,959
dintre clienți, voi
317
00:16:02,399 --> 00:16:04,959
aborda asta cu
318
00:16:06,360 --> 00:16:09,560
consiliul de administrație înțelege problema noastră, acel tip
319
00:16:08,399 --> 00:16:10,639
nu înțelege nimic în afară de bani, tot ce
320
00:16:09,560 --> 00:16:12,000
vrea să facă este să colecteze
321
00:16:10,639 --> 00:16:13,199
banii de asigurare să revină la afaceri
322
00:16:12,000 --> 00:16:14,319
în care nu vrei să prindem un tip rău spatele lui
323
00:16:13,199 --> 00:16:15,680
nu, asta ar fi rău pentru afaceri,
324
00:16:14,319 --> 00:16:18,319
nu-i așa cum rămâne cu clientul
325
00:16:15,680 --> 00:16:21,240
rănit, nu este chiar atât de rău pentru afaceri, nu
326
00:16:18,319 --> 00:16:21,240
cred că paznicii sunt
327
00:16:22,030 --> 00:16:25,260
[Muzică]
328
00:16:25,800 --> 00:16:29,440
consumabili aici. Vă voi spune
329
00:16:28,639 --> 00:16:30,720
cu adevărat ce
330
00:16:29,440 --> 00:16:33,880
vedeți dacă acest lucru vă
331
00:16:30,720 --> 00:16:35,920
ajută, da Jean ai primit un telefon
332
00:16:33,880 --> 00:16:39,199
este
333
00:16:35,920 --> 00:16:41,680
căpitanul vreau deja o medalie, haide,
334
00:16:39,199 --> 00:16:41,680
trebuie să
335
00:16:42,720 --> 00:16:50,440
plecăm Martin,
336
00:16:44,959 --> 00:16:53,440
aici, da, domnule, da, cu siguranță vă voi mulțumi
337
00:16:50,440 --> 00:16:53,440
338
00:16:54,120 --> 00:16:58,319
H
339
00:16:55,920 --> 00:17:00,040
uh ei bine, este puțin prea devreme să spun,
340
00:16:58,319 --> 00:17:03,319
dar o
341
00:17:00,040 --> 00:17:03,319
voi
342
00:17:04,600 --> 00:17:11,000
încerca nu, domnule, bine eu voi face tot ce-mi este
343
00:17:09,170 --> 00:17:12,839
[muzica]
344
00:17:11,000 --> 00:17:15,760
da
345
00:17:12,839 --> 00:17:19,160
domnule da
346
00:17:15,760 --> 00:17:22,679
domnule da domnule vă mulțumesc
347
00:17:19,160 --> 00:17:22,679
la
348
00:17:24,280 --> 00:17:29,200
revedere, de ce mergeți la Alabaster, nu
349
00:17:26,679 --> 00:17:32,000
sună nimic bun, am făcut o afacere, am luat
350
00:17:29,200 --> 00:17:34,360
tech 9 semi-automate și uzi
351
00:17:32,000 --> 00:17:38,760
pentru 400 huh sunt doi la prețul
352
00:17:34,360 --> 00:17:42,440
unuia și ai venit cum faci asta cine
353
00:17:38,760 --> 00:17:42,440
te-a crescut fată nu știi
354
00:17:43,000 --> 00:17:49,320
nimic târziu din
355
00:17:46,160 --> 00:17:50,919
nou du-te plecă omule te-ai întors pentru
356
00:17:49,320 --> 00:17:53,320
creier, știi că nu o poți aduce la un
357
00:17:50,919 --> 00:17:56,080
plan al meu e tare omule, nu vorbește
358
00:17:53,320 --> 00:17:59,799
bine, prostule,
359
00:17:56,080 --> 00:18:02,880
cât de mult ai vorbit ai făcut minge
360
00:17:59,799 --> 00:18:03,919
Lorette, hei, nicio problemă, ia-te
361
00:18:02,880 --> 00:18:07,080
bine, te prind mai târziu, ce
362
00:18:03,919 --> 00:18:07,080
ar trebui să fac?
363
00:18:12,600 --> 00:18:18,579
364
00:18:15,480 --> 00:18:18,579
365
00:18:20,200 --> 00:18:25,919
te cunosc și nu vorbesc prea
366
00:18:22,840 --> 00:18:28,840
mult, se pare că nu mă cunoști
367
00:18:25,919 --> 00:18:30,960
suficient de bine vezi când cineva încalcă una dintre
368
00:18:28,840 --> 00:18:32,799
regulile mele, ce crezi că fac de obicei,
369
00:18:30,960 --> 00:18:35,760
îi omoară,
370
00:18:32,799 --> 00:18:38,120
nu ucid oameni, nu
371
00:18:35,760 --> 00:18:40,480
știu că fac Nu-mi place să ucid
372
00:18:38,120 --> 00:18:43,760
prieteni, pentru că dacă omor pe cineva pe care îl
373
00:18:40,480 --> 00:18:44,520
cunosc, de obicei, îi las să facă asta dacă o
374
00:18:43,760 --> 00:18:48,080
fac,
375
00:18:44,520 --> 00:18:51,200
totul devine dezordonat și apoi
376
00:18:48,080 --> 00:18:51,200
mă roagă să-i aduc
377
00:18:51,600 --> 00:18:57,600
pistolul pe care nu vreau să mă sinucid.
378
00:18:55,039 --> 00:18:59,039
să te sinucizi, nu, atunci nu-
379
00:18:57,600 --> 00:19:00,679
mi pune cuvinte în gură, deși
380
00:18:59,039 --> 00:19:03,000
nu vom fi prieteni, atunci nu știu ce
381
00:19:00,679 --> 00:19:05,440
fac, vreau doar să ții pistolul și să
382
00:19:03,000 --> 00:19:05,440
vezi cum te
383
00:19:06,080 --> 00:19:10,410
simți că ai jucat vreodată rusul umed cu
384
00:19:08,520 --> 00:19:13,489
un automat
385
00:19:10,410 --> 00:19:13,489
[Muzică]
386
00:19:16,280 --> 00:19:20,240
B Acum dă-mi pistolul
387
00:19:20,640 --> 00:19:23,960
înapoi data viitoare când ți-o dau Nu o
388
00:19:22,679 --> 00:19:27,039
voi cere înapoi
389
00:19:23,960 --> 00:19:32,360
mă auzi, da, te aud, nu cred că
390
00:19:27,039 --> 00:19:35,120
mă auzi, te aud tare și
391
00:19:32,360 --> 00:19:37,120
clar, bine, hai să trecem la
392
00:19:35,120 --> 00:19:38,799
treabă, bine, vom scoate
393
00:19:37,120 --> 00:19:40,600
Western Fidelity Commercial Bank
394
00:19:38,799 --> 00:19:41,679
vinerea aceasta și Federated United Bank
395
00:19:40,600 --> 00:19:43,520
vinerea viitoare, apoi vom lua o
396
00:19:41,679 --> 00:19:44,760
mică pauză, nu vrem că lumea este
397
00:19:43,520 --> 00:19:46,640
binevenită aici. O să ne dorească
398
00:19:44,760 --> 00:19:48,200
rău pentru că l-am ucis pe vechea Copa, da,
399
00:19:46,640 --> 00:19:49,520
poate ar trebui să ne vedem o vreme,
400
00:19:48,200 --> 00:19:51,039
uite că nu mă voi certa cu voi,
401
00:19:49,520 --> 00:19:54,120
îi vom lovi acum și repede
402
00:19:51,039 --> 00:19:55,440
și nu vor fi gata pentru noi, ei
403
00:19:54,120 --> 00:19:58,960
nu ne vor prinde niciodată pentru că suntem
404
00:19:55,440 --> 00:20:01,760
prea deștepți pentru ei,
405
00:19:58,960 --> 00:20:01,760
cineva o învață pe fata aia
406
00:20:04,919 --> 00:20:10,080
Căpitane, înțeleg că lucrezi la acest
407
00:20:07,880 --> 00:20:12,400
caz, doamna eliberată, spitalul tocmai a sunat-o,
408
00:20:10,080 --> 00:20:14,159
ea a murit acum, avem o crimă, vreau
409
00:20:12,400 --> 00:20:16,600
să continui cu nu am putut rezolva
410
00:20:14,159 --> 00:20:18,640
acel caz, poate ar trebui să încerce altcineva
411
00:20:16,600 --> 00:20:20,799
ce ai avea în minte. Nu știu
412
00:20:18,640 --> 00:20:23,799
ce se întâmplă cu denicholas, el este cel mai bun,
413
00:20:20,799 --> 00:20:25,600
nu da, mi-a spus și asta uite că
414
00:20:23,799 --> 00:20:27,280
vrei ajutor întreabă-l, dar dacă fugi
415
00:20:25,600 --> 00:20:30,640
cu asta s-ar putea să te surprinzi,
416
00:20:27,280 --> 00:20:30,640
acesta este unul pe care vroiam să uit
417
00:20:39,480 --> 00:20:42,679
că n-ar fi fost pneumonie, ar fi
418
00:20:40,760 --> 00:20:44,520
fost altceva, pur și simplu nu avea
419
00:20:42,679 --> 00:20:46,240
cum să o facă dacă ai depune
420
00:20:44,520 --> 00:20:47,240
mărturie în instanță că cauza morții
421
00:20:46,240 --> 00:20:49,720
a fost
422
00:20:47,240 --> 00:20:52,440
bătaia, da
423
00:20:49,720 --> 00:20:57,240
absolut văd că
424
00:20:52,440 --> 00:20:57,240
cineva trebuie să-și ia rămas-bun
425
00:21:00,180 --> 00:21:03,380
[muzică]
426
00:21:09,470 --> 00:21:22,990
[muzică]
427
00:21:23,840 --> 00:21:29,919
oh brownies cool, nicio atingere,
428
00:21:27,320 --> 00:21:33,159
le iau la muncă oh, unt-i pe
429
00:21:29,919 --> 00:21:35,360
băieți, mamă, nu te apleca la asta
430
00:21:33,159 --> 00:21:36,840
crezi tu că nu ar trebui să fiu drăguță
431
00:21:35,360 --> 00:21:39,000
Ei bine, poate ar trebui să ai și atunci
432
00:21:36,840 --> 00:21:42,279
ei vor avea grijă de
433
00:21:39,000 --> 00:21:45,159
tine Pot avea grijă de mine Sunt la fel de
434
00:21:42,279 --> 00:21:47,679
iute ca orice bărbat și de două ori de trei
435
00:21:45,159 --> 00:21:48,480
ori mai deștept, plus ai un B grozav.
436
00:21:47,679 --> 00:21:51,960
437
00:21:48,480 --> 00:21:54,279
Mulțumesc Mamă, știu că ești ca egali și
438
00:21:51,960 --> 00:21:56,960
alte chestii, dar ucigașii sunt mai aspri decât
439
00:21:54,279 --> 00:21:59,200
pervertiții uneori, dar sunt antrenat să mă
440
00:21:56,960 --> 00:22:03,720
descurc în situații periculoase
441
00:21:59,200 --> 00:22:05,919
și acum am un partener, tip dur,
442
00:22:03,720 --> 00:22:08,520
lasă-l să meargă mai întâi
443
00:22:05,919 --> 00:22:11,440
K oh, tatăl lui Dave ne ia să
444
00:22:08,520 --> 00:22:13,200
ne ducă la sala de jocuri un avocat, ceea ce
445
00:22:11,440 --> 00:22:16,480
crezi tu că este în siguranță, toți cei pe care îi știu că
446
00:22:13,200 --> 00:22:19,000
vor să împuște un avocat, faci asta e o
447
00:22:16,480 --> 00:22:22,559
glumă,
448
00:22:19,000 --> 00:22:23,799
ascultă Jack. Plănuiesc să rămân
449
00:22:22,559 --> 00:22:25,919
pentru tine dacă de asta ești îngrijorat,
450
00:22:23,799 --> 00:22:28,080
dar nu sunt
451
00:22:25,919 --> 00:22:31,000
îngrijorat că nu lucrezi în seara asta
452
00:22:28,080 --> 00:22:32,000
nu fii chiar aici la coace când te
453
00:22:31,000 --> 00:22:37,480
454
00:22:32,000 --> 00:22:37,480
întorci la 9:30 bine
455
00:22:42,520 --> 00:22:47,279
ne vedem brownie-uri de casă le faci
456
00:22:45,600 --> 00:22:51,000
acasă nu e treaba ta hei ce-i
457
00:22:47,279 --> 00:22:54,559
asta ah nu contează hei hei vei
458
00:22:51,000 --> 00:22:55,760
împărți acelea PS sunt Noi suntem noi J haideți să
459
00:22:54,559 --> 00:22:56,960
ajungem la federația care construiește acele foldere
460
00:22:55,760 --> 00:23:00,360
gata. Ce aveți acolo este că, pentru
461
00:22:56,960 --> 00:23:00,360
mine, nu,
462
00:23:02,400 --> 00:23:06,000
uhh, suntem dezamăgiți
463
00:23:06,039 --> 00:23:11,400
despre îmbunătățiri, ar putea fi prea plin de speranță
464
00:23:08,600 --> 00:23:13,679
un termen computerele nu sunt magicieni, dați-
465
00:23:11,400 --> 00:23:15,120
mi 9512, desigur, nu v-ați
466
00:23:13,679 --> 00:23:17,360
fi apropiat dacă nu ai avut
467
00:23:15,120 --> 00:23:20,919
film Cred că tot B ar trebui să se transforme
468
00:23:17,360 --> 00:23:23,960
din culoarea benzii ar ajuta o
469
00:23:20,919 --> 00:23:26,840
470
00:23:23,960 --> 00:23:28,880
femeie prea frumoasă, adică nu m-a interesat, mi se
471
00:23:26,840 --> 00:23:31,880
pare păcat că asta e tot ce îi place să-i
472
00:23:28,880 --> 00:23:31,880
tragă Ofițeri de aplicare a legii.
473
00:23:37,320 --> 00:23:41,880
Știu această femeie ce faci
474
00:23:39,840 --> 00:23:44,919
înseamnă că o cunoști. M-am ocupat de
475
00:23:41,880 --> 00:23:47,440
sute de abuzați nedoriți vânduți de
476
00:23:44,919 --> 00:23:48,679
proxeneți Amorțiți de droguri. M-am ocupat de ei
477
00:23:47,440 --> 00:23:51,000
când sunt copii nevinovați care nu
478
00:23:48,679 --> 00:23:55,200
au știut niciodată că te iubesc. Te descurci cu monștrii ei
479
00:23:51,000 --> 00:23:55,200
devin nu te lăsa să sângerezi
480
00:23:56,360 --> 00:24:01,240
fotografiile ei pete, așa că Chestiile dor TUS îi fac pe
481
00:23:59,200 --> 00:24:02,279
cohortele ei să poarte deghizări căptușite și
482
00:24:01,240 --> 00:24:04,799
poartă
483
00:24:02,279 --> 00:24:06,760
tocuri înalte nu prea practice în domeniul ei de
484
00:24:04,799 --> 00:24:08,919
lucru, e doar o nenorocită, nu-i
485
00:24:06,760 --> 00:24:13,039
486
00:24:08,919 --> 00:24:16,760
pasă, e tipul nostru alb care
487
00:24:13,039 --> 00:24:16,760
observă
488
00:24:17,360 --> 00:24:22,080
ochii albaștri de ce nu-i găsesc martorii
489
00:24:19,880 --> 00:24:25,279
în cărțile de cană, nu trebuie să fi
490
00:24:22,080 --> 00:24:26,840
fost arestați înainte de a se uita la peruci
491
00:24:25,279 --> 00:24:28,120
decât la tine, își poartă perucile
492
00:24:26,840 --> 00:24:29,880
strâmbe intenționat, astfel încât nimeni să nu se uite
493
00:24:28,120 --> 00:24:32,360
la
494
00:24:29,880 --> 00:24:36,000
fețele lor, realizezi că acești copii nevinovați
495
00:24:32,360 --> 00:24:36,000
vor ucide până când cineva
496
00:24:36,159 --> 00:24:41,279
îi va ucide la naiba unde este
497
00:24:47,430 --> 00:24:54,759
[Muzica]
498
00:24:54,840 --> 00:25:00,320
Toată lumea a găsit ce se întâmplă,
499
00:24:57,799 --> 00:25:00,320
nu vrei să știi
500
00:25:03,330 --> 00:25:07,720
[Muzica]
501
00:25:05,799 --> 00:25:12,840
aici ce mănâncă toți aceeași
502
00:25:07,720 --> 00:25:16,799
articulație mănâncă-mă de fapt, a fost puțin
503
00:25:12,840 --> 00:25:18,840
Jean crezi, așa că da ne-ai pus pe toți să
504
00:25:16,799 --> 00:25:20,120
alergăm destul de obișnuit, dar suntem gata
505
00:25:18,840 --> 00:25:23,679
să îngropăm
506
00:25:20,120 --> 00:25:23,679
securea îngropați-o
507
00:25:25,360 --> 00:25:31,039
unde ei bine, de ce nu vii și
508
00:25:28,399 --> 00:25:36,120
bei puțin cu
509
00:25:31,039 --> 00:25:38,720
noi, știi să dai cu noi, poți public
510
00:25:36,120 --> 00:25:40,520
acum, ai ceva de așteptat
511
00:25:38,720 --> 00:25:42,399
pentru că Big
512
00:25:40,520 --> 00:25:45,559
Boy a
513
00:25:42,399 --> 00:25:47,120
apărut băieți Sunt greu să țin pasul cu tine,
514
00:25:45,559 --> 00:25:49,159
sigur că vrei să fii văzut de tipii ăștia,
515
00:25:47,120 --> 00:25:51,679
e în regulă. Obișnuiam să fac sex,
516
00:25:49,159 --> 00:25:54,520
da, m-au întrebat uh cum ne-am descurcat
517
00:25:51,679 --> 00:25:56,640
sub acoperire,
518
00:25:54,520 --> 00:26:00,240
ar trebui să fii atât de
519
00:25:56,640 --> 00:26:03,039
norocos. whoa whoa whoa taci ce ce
520
00:26:00,240 --> 00:26:07,720
ce nu te descurci cu
521
00:26:03,039 --> 00:26:07,720
tequila uita de bietul I
522
00:26:08,279 --> 00:26:13,520
gold te poti descurca pe a ta aici mergem
523
00:26:11,919 --> 00:26:15,240
oamenii fac chestia asta interesanta amesteca-l
524
00:26:13,520 --> 00:26:17,720
525
00:26:15,240 --> 00:26:19,039
obiceiul rusesc cineva propune un toast si
526
00:26:17,720 --> 00:26:21,799
toata lumea urmeaza cu un shot de
527
00:26:19,039 --> 00:26:24,399
tequila tot corect, Last Man Standing câștigă
528
00:26:21,799 --> 00:26:27,000
aici, o persoană Suggs, omule,
529
00:26:24,399 --> 00:26:29,840
aici mergem, ajută-mă.
530
00:26:27,000 --> 00:26:32,520
Tequila tatălui este bine, băutura potrivită,
531
00:26:29,840 --> 00:26:34,840
băutura potrivită pentru detectivii care nu vor să
532
00:26:32,520 --> 00:26:36,600
gândească, nu vor să gândească, dar odată ce
533
00:26:34,840 --> 00:26:37,790
ajung amorțiți, se simt foarte proști și se duc
534
00:26:36,600 --> 00:26:40,240
acasă și vomită în somnul
535
00:26:37,790 --> 00:26:41,840
[Aplauze]
536
00:26:40,240 --> 00:26:46,159
537
00:26:41,840 --> 00:26:48,440
ug, aici mergem. Am fost un începător de la
538
00:26:46,159 --> 00:26:53,600
Hollywood care a primit cât mai multe fete a
539
00:26:48,440 --> 00:26:56,930
putut, așa că a ieșit în evidență, alții au spus că
540
00:26:53,600 --> 00:26:58,040
va striga, așteptați un
541
00:26:56,930 --> 00:27:01,180
[Aplauze]
542
00:26:58,040 --> 00:27:01,180
[Muzică]
543
00:27:04,159 --> 00:27:08,640
cum se țin băieții aici, mergând
544
00:27:06,200 --> 00:27:10,240
acasă Ma leagă Mak, așteaptă o secundă, așteaptă o
545
00:27:08,640 --> 00:27:11,640
secundă, nu am auzit Jean toast. Îți
546
00:27:10,240 --> 00:27:14,840
sugerez să faci acum cât
547
00:27:11,640 --> 00:27:18,279
mai putem auzi ce ai
548
00:27:14,840 --> 00:27:21,440
înțeles.
549
00:27:18,279 --> 00:27:21,440
550
00:27:21,600 --> 00:27:30,159
mai mult, unii polițiști omucideri au băut
551
00:27:25,720 --> 00:27:30,159
până când fiecare a fost atât de beat încât a fost
552
00:27:31,039 --> 00:27:34,840
bine, fiecare a făcut un toast pentru a vedea cine putea să
553
00:27:33,640 --> 00:27:40,039
bea cel
554
00:27:34,840 --> 00:27:41,960
mai mult, femeia dintre ei se gândea, se
555
00:27:40,039 --> 00:27:44,679
gândea ce gândești despre ce vorbești
556
00:27:41,960 --> 00:27:47,120
crezând că am fost suficient de deștept
557
00:27:44,679 --> 00:27:49,080
ca să mă opresc pentru un cheeseburger dublu în
558
00:27:47,120 --> 00:27:51,840
drum spre aici în seara asta și voi
559
00:27:49,080 --> 00:27:55,679
beți cu toții pe
560
00:27:51,840 --> 00:27:56,720
stomacul gol, omule, ea a înțeles, nu
561
00:27:55,679 --> 00:27:59,279
cred că asta va face o mare
562
00:27:56,720 --> 00:28:01,480
diferență,
563
00:27:59,279 --> 00:28:01,480
asta este
564
00:28:01,760 --> 00:28:07,940
o am înțeles, nici măcar nu am luat nimic
565
00:28:04,679 --> 00:28:09,360
pauză în toată această
566
00:28:07,940 --> 00:28:12,519
[muzică]
567
00:28:09,360 --> 00:28:12,519
copilă, am
568
00:28:13,000 --> 00:28:16,840
un ceas acolo, tinere,
569
00:28:18,240 --> 00:28:21,640
unde
570
00:28:22,039 --> 00:28:27,640
mergem bine acolo merge trei și jumătate
571
00:28:24,080 --> 00:28:27,640
dintre cei mai buni din LA
572
00:28:33,960 --> 00:28:37,919
8 ani și jumătate pentru
573
00:28:35,519 --> 00:28:42,480
prima
574
00:28:37,919 --> 00:28:48,960
dată acum sunt căsătorit de 5
575
00:28:42,480 --> 00:28:49,799
ani, e bine că vezi eu, Nu sunt unul
576
00:28:48,960 --> 00:28:52,720
dintre
577
00:28:49,799 --> 00:28:59,559
acei Căutători de senzații tari care mai trebuie
578
00:28:52,720 --> 00:29:03,240
să trăiască la limită în fiecare zi. Mi-am
579
00:28:59,559 --> 00:29:05,600
580
00:29:03,240 --> 00:29:07,799
gândit viața mea privată, mă pot descurca, știi că este un pic, un pic, un pic, un pic, da, un pic, un pic, un pic
581
00:29:05,600 --> 00:29:12,039
582
00:29:07,799 --> 00:29:14,640
583
00:29:12,039 --> 00:29:17,640
Mi-aș dori
584
00:29:14,640 --> 00:29:17,640
o
585
00:29:18,120 --> 00:29:23,039
586
00:29:20,679 --> 00:29:28,720
viață privată, trebuie să-mi iau
587
00:29:23,039 --> 00:29:31,960
tipul potrivit, bineînțeles că am fiul meu, dar
588
00:29:28,720 --> 00:29:35,480
nu prea mă pot descărca pe el, știi
589
00:29:31,960 --> 00:29:37,120
și el mă ține centrat,
590
00:29:35,480 --> 00:29:41,600
deși
591
00:29:37,120 --> 00:29:41,600
fostul meu mă face să
592
00:29:44,440 --> 00:29:48,640
jonglez și s-a despărțit din cauza
593
00:29:49,919 --> 00:29:54,240
carierei tale pe care și-a dorit-o eu să părăsesc
594
00:29:52,679 --> 00:29:56,159
compania de telefonie, știi că lucrez pentru compania de telefonie
595
00:29:54,240 --> 00:30:00,480
596
00:29:56,159 --> 00:30:03,000
și el a vrut să fiu polițist,
597
00:30:00,480 --> 00:30:07,799
pariu că a numit-
598
00:30:03,000 --> 00:30:07,799
o mai bine salariu
599
00:30:10,679 --> 00:30:14,399
beneficii mai bune Am uitat ce voiam să
600
00:30:12,760 --> 00:30:17,020
spun
601
00:30:14,399 --> 00:30:18,919
um oh da
602
00:30:17,020 --> 00:30:22,360
[Muzică]
603
00:30:18,919 --> 00:30:26,559
um oricum a pierdut slujba lui și
604
00:30:22,360 --> 00:30:26,559
port pantalonii și familia
605
00:30:28,120 --> 00:30:31,360
ai ochi de prietenă veche
606
00:30:31,880 --> 00:30:37,640
ca în Sunt bătrân nu
607
00:30:35,320 --> 00:30:39,000
nu nu vreau să-ți faci o
608
00:30:37,640 --> 00:30:40,120
idee greșită. Nu vin la tine sau
609
00:30:39,000 --> 00:30:44,640
orice altceva nu sunt genul ăsta de tip care să
610
00:30:40,120 --> 00:30:44,640
vină la alte femei, dar dacă aș
611
00:30:46,039 --> 00:30:52,640
fi bine, spun doar că
612
00:30:49,559 --> 00:30:54,080
dacă aș fi genul care să vină la alte
613
00:30:52,640 --> 00:30:55,559
femei
614
00:30:54,080 --> 00:30:58,240
[muzică]
615
00:30:55,559 --> 00:31:00,639
ai fi genul de femeie pe care aș fi
616
00:30:58,240 --> 00:31:00,639
617
00:31:01,840 --> 00:31:07,200
haide, cred că e timpul să mergi
618
00:31:07,360 --> 00:31:12,159
acasă, poți să
619
00:31:10,039 --> 00:31:16,039
conduci,
620
00:31:12,159 --> 00:31:16,039
sigur vrei să-ți dau
621
00:31:16,159 --> 00:31:21,320
liftul nu, mulțumesc, cred că o să
622
00:31:19,159 --> 00:31:25,480
rămân și o să mai beau un pahar,
623
00:31:21,320 --> 00:31:28,960
poate poți bea o altă băutură, da,
624
00:31:25,480 --> 00:31:31,639
de ce nu
625
00:31:28,960 --> 00:31:34,760
bine atunci cu siguranță ești
626
00:31:31,639 --> 00:31:37,480
câștigătorul ultima persoană care stă în picioare Îmi dau
627
00:31:34,760 --> 00:31:37,480
jos pălăria. Ne
628
00:31:39,600 --> 00:31:45,600
vedem
629
00:31:42,440 --> 00:31:45,600
mâine
630
00:31:51,399 --> 00:31:55,039
noapte bună. Pot să-ți aduc
631
00:31:56,000 --> 00:31:59,840
ceva Taxi,
632
00:32:11,200 --> 00:32:18,000
ce faci,
633
00:32:15,279 --> 00:32:21,360
miroși ca
634
00:32:18,000 --> 00:32:24,480
tata, știi cât e ora,
635
00:32:21,360 --> 00:32:24,480
e
636
00:32:25,320 --> 00:32:30,159
1: 00 scuze, de
637
00:32:27,960 --> 00:32:31,600
unde știu că nu ești mort, împușcat
638
00:32:30,159 --> 00:32:34,399
în cap de niște
639
00:32:31,600 --> 00:32:34,399
psihopati nebuni, e
640
00:32:35,639 --> 00:32:42,880
suficient, nu o voi face din nou Îmi pare rău,
641
00:32:39,519 --> 00:32:45,440
nu vin târziu acasă fără să sun,
642
00:32:42,880 --> 00:32:48,639
da, bine, mă bucur că nu ești mort noapte bună
643
00:32:45,440 --> 00:32:48,639
644
00:32:53,200 --> 00:33:02,320
noapte bună mă voi ocupa de un centru comercial în B
645
00:32:56,159 --> 00:33:06,200
Corine descri alb t jaet negru
646
00:33:02,320 --> 00:33:06,200
descriere orice AV orice
647
00:33:06,639 --> 00:33:10,760
Ava îmi pare rău că am făcut asta de când eram
648
00:33:09,559 --> 00:33:13,720
mic
649
00:33:10,760 --> 00:33:15,159
băiat hei, nu am nicio problemă cu tine.
650
00:33:13,720 --> 00:33:17,000
Ar fi mai ușor să petreceți aceste
651
00:33:15,159 --> 00:33:19,240
ore lungi intime împreună dacă ați
652
00:33:17,000 --> 00:33:22,279
face doar OCC
653
00:33:19,240 --> 00:33:24,159
3115 subiectul este descrieți o femeie unde este
654
00:33:22,279 --> 00:33:26,399
unitatea de găști nu lucrează acest caz
655
00:33:24,159 --> 00:33:28,279
nici un jig nu este familiarizat cu această gașcă.
656
00:33:26,399 --> 00:33:29,519
Acești tipi sunt niște necinsti care
657
00:33:28,279 --> 00:33:34,080
încearcă să obțină tot ce pot.
658
00:33:29,519 --> 00:33:35,360
el 34 intră 3 Regele 94 du-te înapoi la
659
00:33:34,080 --> 00:33:38,200
stație scaunul tău cu rotile martor Doamna
660
00:33:35,360 --> 00:33:39,880
Rogers este în custodie copie că ne
661
00:33:38,200 --> 00:33:41,760
întoarcem ne vom întoarce după ce vorbim
662
00:33:39,880 --> 00:33:43,760
cu adulmecul meu nu, nu-l pot ține pe al meu atât de
663
00:33:41,760 --> 00:33:46,720
mult timp ea știe ce se întâmplă pe
664
00:33:43,760 --> 00:33:48,720
stradă, Dan, trebuie să lucrăm la acest caz,
665
00:33:46,720 --> 00:33:50,399
din păcate, ea nu este cea mai simplă
666
00:33:48,720 --> 00:33:51,880
aromă a lunii, această gașcă este în regulă,
667
00:33:50,399 --> 00:33:53,679
nu-ți cunoști politica.
668
00:33:51,880 --> 00:33:55,720
669
00:33:53,679 --> 00:33:57,399
săracii
670
00:33:55,720 --> 00:34:00,000
slobi care doar încearcă să trăiască o
671
00:33:57,399 --> 00:34:01,159
viață decentă, nevizitați de violență, suff pentru
672
00:34:00,000 --> 00:34:03,279
indiciu, bine, ne întoarcem
673
00:34:01,159 --> 00:34:06,039
la
674
00:34:03,279 --> 00:34:08,240
secție, bine am înțeles, perversul a spus
675
00:34:06,039 --> 00:34:10,240
detectivului sexual că am luat actul de identitate aici,
676
00:34:08,240 --> 00:34:13,280
ține asta cât am primit. e
677
00:34:10,240 --> 00:34:18,280
că nu valorează
678
00:34:13,280 --> 00:34:18,280
5 dolari, da, rămâi chiar
679
00:34:20,119 --> 00:34:24,760
aici, mult
680
00:34:21,879 --> 00:34:28,079
noroc, doamnă Rogers, mulțumesc pentru că ai venit,
681
00:34:24,760 --> 00:34:30,280
salut, doamnă Rogers, nu sunt o
682
00:34:28,079 --> 00:34:33,599
târfă adevărată, știi că nu ai fost niciodată
683
00:34:30,280 --> 00:34:36,720
nevoită să bei pentru asta, oricum, cine e
684
00:34:33,599 --> 00:34:39,440
iubitul tău oh, ăsta e partenerul meu, Dan, el este
685
00:34:36,720 --> 00:34:43,399
căsătorit, bărbații căsătoriți fac iubiți proști,
686
00:34:39,440 --> 00:34:46,399
auzi că ce
687
00:34:43,399 --> 00:34:48,839
vrei, căutăm un bărbat alb care
688
00:34:46,399 --> 00:34:53,280
atacă femeile în vârstă le leagă cu
689
00:34:48,839 --> 00:34:56,240
snur de lampă le bate rău țipă
690
00:34:53,280 --> 00:34:58,839
țipete și le violează, da, ai
691
00:34:56,240 --> 00:35:00,720
auzit de ele el
692
00:34:58,839 --> 00:35:04,359
Maggie a
693
00:35:00,720 --> 00:35:06,280
spus că a spus că a fluierat unde este Maggie
694
00:35:04,359 --> 00:35:08,920
unde o pot găsi Nu știu
695
00:35:06,280 --> 00:35:11,960
numele Nu-mi place
696
00:35:08,920 --> 00:35:13,880
jocul pe care îl aduce el nu aduce decât
697
00:35:11,960 --> 00:35:19,320
rușine
698
00:35:13,880 --> 00:35:24,920
doamnelor rușine rușine rușine rușine dar
699
00:35:19,320 --> 00:35:24,920
încă avem nevoie de numele lui este numele tău Maggie
700
00:35:25,190 --> 00:35:29,459
[Muzică]
701
00:35:29,760 --> 00:35:35,200
Caut o femeie pe nume
702
00:35:31,880 --> 00:35:38,630
Maggie Maggie ai auzit de ea pe
703
00:35:35,200 --> 00:35:39,960
cineva Nu cunosc pe nimeni știi o
704
00:35:38,630 --> 00:35:43,040
[Muzică]
705
00:35:39,960 --> 00:35:45,320
Maggie o știe cineva pe Maggie Sunt la
706
00:35:43,040 --> 00:35:47,760
departamentul de poliție Încerc să o fac găsește un
707
00:35:45,320 --> 00:35:48,520
violator, uneori violează femei în vârstă,
708
00:35:47,760 --> 00:35:52,520
uneori
709
00:35:48,520 --> 00:35:56,839
fără adăpost, este un bărbat alb, cu părul roșu,
710
00:35:52,520 --> 00:35:59,599
pielea urâtă, uneori, fluieră, ai
711
00:35:56,839 --> 00:36:02,160
auzit vreodată de el
712
00:35:59,599 --> 00:36:06,119
uh-uh îmi plac
713
00:36:02,160 --> 00:36:06,119
pantofii tăi drăguți, bine, mulțumesc,
714
00:36:06,400 --> 00:36:11,760
715
00:36:09,119 --> 00:36:14,400
avem un rezidențial 211 în
716
00:36:11,760 --> 00:36:16,079
lucru la 1705 Franklin orice
717
00:36:14,400 --> 00:36:18,839
unitate disponibilă, vă rugăm să răspundeți și să
718
00:36:16,079 --> 00:36:23,040
gestionați
719
00:36:18,839 --> 00:36:24,960
720
00:36:23,040 --> 00:36:29,480
721
00:36:24,960 --> 00:36:29,480
722
00:36:38,319 --> 00:36:42,839
723
00:36:41,079 --> 00:36:44,400
724
00:36:42,839 --> 00:36:46,079
am ajuns aici, crezi că mai este
725
00:36:44,400 --> 00:36:48,560
cineva înăuntru oh vecin ar fi putut
726
00:36:46,079 --> 00:36:53,220
auzi televizorul cuiva, probabil că este o
727
00:36:48,560 --> 00:36:57,000
chemare nebunească hai să mergem
728
00:36:53,220 --> 00:36:57,000
[muzică]
729
00:36:58,560 --> 00:37:06,079
394 394 care este
730
00:37:01,359 --> 00:37:06,079
20-ul tău 394 dă-ți 20 te
731
00:37:06,240 --> 00:37:09,880
rog poliția deschide
732
00:37:12,040 --> 00:37:20,359
[muzică]
733
00:37:16,520 --> 00:37:20,359
până oprește-te
734
00:37:22,079 --> 00:37:27,240
Polie am spus să oprești la naiba
735
00:37:27,790 --> 00:37:30,860
[ Muzică]
736
00:37:31,359 --> 00:37:36,720
Te voi omorî Te voi omorî ți-
737
00:38:07,400 --> 00:38:10,760
ai fluturat dreptul de a avea un
738
00:38:08,599 --> 00:38:12,800
avocat prezent ca să putem
739
00:38:10,760 --> 00:38:17,880
continua William
740
00:38:12,800 --> 00:38:20,240
Shephard, cunoscut și sub numele de Bill the bull
741
00:38:17,880 --> 00:38:22,599
AKA The
742
00:38:20,240 --> 00:38:24,400
Whistler, știi de ce vrem să vorbim
743
00:38:22,599 --> 00:38:27,680
cu
744
00:38:24,400 --> 00:38:29,359
tine, a întrebat doamna tu o întrebare,
745
00:38:27,680 --> 00:38:32,480
nu vreau să-i vorbesc bine,
746
00:38:29,359 --> 00:38:32,480
nu vei obține tot ce vrei
747
00:38:34,599 --> 00:38:40,480
în seara asta, hai să vorbim despre doamna
748
00:38:37,520 --> 00:38:42,040
eliberată, nu doar ai picat
749
00:38:40,480 --> 00:38:46,520
testul de atitudine
750
00:38:42,040 --> 00:38:51,000
prietene Nu o știu ea te poate identifica
751
00:38:46,520 --> 00:38:53,839
ea a murit de unde știi că pot
752
00:38:51,000 --> 00:38:55,800
citi că ai ucis-o, dar înainte de a muri
753
00:38:53,839 --> 00:38:57,800
ea a făcut o casetă video în care te descrie ca și
754
00:38:55,800 --> 00:39:02,560
cum ai fi în fața ei și
755
00:38:57,800 --> 00:39:02,560
ce i-ai făcut, te duci pentru
756
00:39:08,040 --> 00:39:13,200
crimă, nu-ți plac femeile, domnule Shephard
757
00:39:11,640 --> 00:39:15,520
vor fi niște femei în
758
00:39:13,200 --> 00:39:17,359
juriul ăla, sper că le veți fermeca la fel de mult cum mă veți
759
00:39:15,520 --> 00:39:19,680
fermeca
760
00:39:17,359 --> 00:39:22,680
pe mine, rândul meu,
761
00:39:19,680 --> 00:39:24,520
domnule Lu și te-am căutat
762
00:39:22,680 --> 00:39:26,400
căutarea îndeplinită, nu ai depus
763
00:39:24,520 --> 00:39:28,040
acuzații de crimă pe William Shepard, corect, am
764
00:39:26,400 --> 00:39:29,960
depus tâlhărie ca Toate Spărgând o
765
00:39:28,040 --> 00:39:32,040
energie a violat și a ucis o femeie
766
00:39:29,960 --> 00:39:33,920
Violul este slab certificatul de deces spune că a
767
00:39:32,040 --> 00:39:35,040
murit de pneumonie ai vorbit cu
768
00:39:33,920 --> 00:39:36,880
doctorul nu contează ce
769
00:39:35,040 --> 00:39:38,200
spune doctorul uite orice avocat al apărării care
770
00:39:36,880 --> 00:39:40,040
merită agresat o va duce la moarte din
771
00:39:38,200 --> 00:39:41,359
cauze naturale. nu mergeți la proces în
772
00:39:40,040 --> 00:39:43,720
cazurile în care nu pot
773
00:39:41,359 --> 00:39:45,640
câștiga, dar să nu vă fie teamă că-l voi lăsa deoparte pentru
774
00:39:43,720 --> 00:39:47,720
celelalte acuzații, va fi o a doua
775
00:39:45,640 --> 00:39:49,160
lovitură grozavă, ceea ce înseamnă că poate să iasă
776
00:39:47,720 --> 00:39:51,079
și să o facă încă o dată, da, o vom face. dă-
777
00:39:49,160 --> 00:39:53,480
mi o lovitură de două ori. Am victima să
778
00:39:51,079 --> 00:39:55,119
depună mărturie pe bandă. Ea Îl pune în
779
00:39:53,480 --> 00:39:57,480
cuie până la așchiul din dinte. Orice juriu care vede
780
00:39:55,119 --> 00:39:58,760
că îl va trimite în sus.
781
00:39:57,480 --> 00:40:00,319
782
00:39:58,760 --> 00:40:03,920
ia-l
783
00:40:00,319 --> 00:40:05,880
în ra nu ascultă depuneți acuzații de crimă lui
784
00:40:03,920 --> 00:40:07,440
Def acel nenorocit pe care îl scuzați pentru
785
00:40:05,880 --> 00:40:11,240
un funcționar public sau eu personal
786
00:40:07,440 --> 00:40:11,240
vă voi mușca capul și vă scuipă pe
787
00:40:15,319 --> 00:40:19,400
gât l-ai adus chiar aici Căpitane, ai
788
00:40:17,839 --> 00:40:21,680
vrut să
789
00:40:19,400 --> 00:40:24,680
mă vezi, ai amenințat că vei ucide un asistentul
790
00:40:21,680 --> 00:40:26,839
DA doar puțin a amenințat că îi va rupe
791
00:40:24,680 --> 00:40:27,920
capul, nu știi să nu-i avertizezi
792
00:40:26,839 --> 00:40:33,079
793
00:40:27,920 --> 00:40:33,079
lovește noaptea în întuneric surprinde
794
00:40:34,760 --> 00:40:40,800
totul, asta va fi tot, domnule, da, i-am
795
00:40:38,280 --> 00:40:43,680
spus că voi vorbi cu
796
00:40:40,800 --> 00:40:45,880
tine, închide
797
00:40:43,680 --> 00:40:49,720
ușa, da, i-am
798
00:40:45,880 --> 00:40:49,720
lăsat Știu că suntem gata să
799
00:40:53,760 --> 00:40:58,640
vă transportăm DUS, da, am terminat
800
00:40:56,839 --> 00:41:03,440
înăuntru, am găsit câteva frumuseți de pe
801
00:40:58,640 --> 00:41:03,440
acel coș de gunoi fantastic. Mulțumesc
802
00:41:04,480 --> 00:41:08,319
BR, în regulă, însoțitorul confirmă că
803
00:41:06,800 --> 00:41:10,440
furgoneta a fost lăsată în aceeași zi ca o
804
00:41:08,319 --> 00:41:13,680
slujbă națională certificată. stând
805
00:41:10,440 --> 00:41:16,079
aici în toate săptămânile astea, ce
806
00:41:13,680 --> 00:41:17,359
anume au făcut ei ce au spălat banii
807
00:41:16,079 --> 00:41:20,079
ideea lor
808
00:41:17,359 --> 00:41:21,760
spălarea ei, poate m-am gândit că există
809
00:41:20,079 --> 00:41:24,200
un fel de dispozitiv electronic de urmărire
810
00:41:21,760 --> 00:41:26,079
în el, nu este o idee rea nici băncile
811
00:41:24,200 --> 00:41:27,599
nu o fac, o vor face? Lovitură din nou
812
00:41:26,079 --> 00:41:29,040
în curând
813
00:41:27,599 --> 00:41:30,960
este că, deci ce altceva mai vezi în acel
814
00:41:29,040 --> 00:41:33,240
Crystal bers
815
00:41:30,960 --> 00:41:35,640
Manny, va fi mai bine
816
00:41:33,240 --> 00:41:38,960
decât ultimul, acest nenorocit să demonstreze că
817
00:41:35,640 --> 00:41:40,359
este rea decât orice gang bang bărbătesc bărbătesc,
818
00:41:38,960 --> 00:41:42,280
da și are factorul de droguri pentru
819
00:41:40,359 --> 00:41:45,680
aspirațiile ei personale și noi s-ar putea să se
820
00:41:42,280 --> 00:41:47,720
uite la băi de sânge de ostatici schimburi de focuri
821
00:41:45,680 --> 00:41:49,520
bombe Pistolele copiilor, știi ce e
822
00:41:47,720 --> 00:41:50,599
amuzant tipii ăștia nu se pot înțelege fără să
823
00:41:49,520 --> 00:41:51,800
omoare oameni când vine vorba de a-și
824
00:41:50,599 --> 00:41:53,119
rezolva propria problemă rasială cumva se
825
00:41:51,800 --> 00:41:55,240
rezolvă, da, așa că hai să-i
826
00:41:53,119 --> 00:41:58,280
punem pentru Nobel
827
00:41:55,240 --> 00:41:59,720
Premiul pentru pace în regulă, băieți, îmi place schimbarea,
828
00:41:58,280 --> 00:42:01,280
cred că amprentele pe o dubă de evadare, cineva și-a
829
00:41:59,720 --> 00:42:06,240
scos mănușile prea
830
00:42:01,280 --> 00:42:08,560
devreme Vreau o țigară, faceți-o
831
00:42:06,240 --> 00:42:11,599
Mă scuzați, doamnă, cred că ar trebui să
832
00:42:08,560 --> 00:42:13,960
vă spun că suntem polițiști bine, atunci unul dintre
833
00:42:11,599 --> 00:42:16,280
folosește firele de păr pentru a
834
00:42:13,960 --> 00:42:20,440
fuma, haide,
835
00:42:16,280 --> 00:42:20,440
haide, apoi dă-i
836
00:42:21,720 --> 00:42:26,200
repede doar că
837
00:42:28,160 --> 00:42:31,880
sunt
838
00:42:29,640 --> 00:42:34,319
niște oameni adevărați, fiul de cățea, Luthan nu va depune
839
00:42:31,880 --> 00:42:36,760
acuzații de crimă, nici măcar sa dus la căpitan
840
00:42:34,319 --> 00:42:39,400
despre mine, te-am
841
00:42:36,760 --> 00:42:42,319
trezit, da,
842
00:42:39,400 --> 00:42:43,960
lasă legea aia. Absolvenții de școală se plimbă
843
00:42:42,319 --> 00:42:46,559
peste
844
00:42:43,960 --> 00:42:47,880
tine, așa că Luan, uh, înțelegem că vei
845
00:42:46,559 --> 00:42:49,359
lăsa un ucigaș să plece, da, e o
846
00:42:47,880 --> 00:42:50,640
grămadă de prostii, băieți, doar
847
00:42:49,359 --> 00:42:52,200
îmi fac treaba, nu vă faceți griji pentru
848
00:42:50,640 --> 00:42:54,480
slujba voastră, v-ați sfătui clar
849
00:42:52,200 --> 00:42:57,599
R, dacă nu-l poți învinge, ești
850
00:42:54,480 --> 00:42:59,359
binevenit. Hei, omule, șapte etaje, mai numără
851
00:42:57,599 --> 00:43:00,839
garaje, aruncă o privire, ia-te de pe mine, ce
852
00:42:59,359 --> 00:43:03,319
zici că te-am bătut rău și te lăsăm să te
853
00:43:00,839 --> 00:43:04,839
scufunzi din cauze naturale, asta este o intimidare.
854
00:43:03,319 --> 00:43:06,720
curele pentru asta
855
00:43:04,839 --> 00:43:08,760
este prima noastră abatere, omule, biroul tău
856
00:43:06,720 --> 00:43:10,640
trece întotdeauna la prima abatere, l-am putea enumera
857
00:43:08,760 --> 00:43:12,480
ca general John do County,
858
00:43:10,640 --> 00:43:15,640
îl ucid cu siguranță și apoi biroul tău
859
00:43:12,480 --> 00:43:17,000
ar putea da în judecată deocamdată PR, băieți, sunteți nebuni,
860
00:43:15,640 --> 00:43:19,960
în
861
00:43:17,000 --> 00:43:22,400
regulă, uitați-vă că nu este necesar. bine, mă
862
00:43:19,960 --> 00:43:25,640
voi gândi la o modalitate de a depune cazul,
863
00:43:22,400 --> 00:43:30,000
864
00:43:25,640 --> 00:43:30,000
ceea ce știu despre o modalitate de a depune
865
00:43:31,240 --> 00:43:38,800
dosarul, bun detectiv Martin B, bucuros să
866
00:43:35,440 --> 00:43:38,800
aud că ceas, du-te și spune-l
867
00:43:39,040 --> 00:43:42,359
tu, ia
868
00:43:46,720 --> 00:43:51,200
liftul Valar Rivera unu în patru pentru a
869
00:43:49,280 --> 00:43:55,680
merge ce e foaia lui de rap arata
870
00:43:51,200 --> 00:43:57,760
ca la 17 ani, o
871
00:43:55,680 --> 00:44:00,960
acuzație de agresiune a căzut pentru a-
872
00:43:57,760 --> 00:44:04,280
l pune sub acuzare și-a renunțat la actul de identitate că o
873
00:44:00,960 --> 00:44:06,640
adresă pe care Rivera și-a mutat-o de la
874
00:44:04,280 --> 00:44:10,680
ultima lor adresă cunoscută acum 2 ani nu nu
875
00:44:06,640 --> 00:44:12,880
știu bine, știu ce a spus ce a
876
00:44:10,680 --> 00:44:16,079
spus perversul ce a Perversul i-a spus
877
00:44:12,880 --> 00:44:18,599
detectivului sexual că a spus că asta este o
878
00:44:16,079 --> 00:44:18,599
bătaie
879
00:44:23,480 --> 00:44:28,280
în sus, doar că voia să o fac să râdă
880
00:44:37,280 --> 00:44:42,319
Domnule detectiv Luen, veți fi bucuroși să
881
00:44:40,400 --> 00:44:44,079
auzi că am depus o crimă cu
882
00:44:42,319 --> 00:44:46,720
circumstanțe speciale care îl vor speria,
883
00:44:44,079 --> 00:44:48,079
îl vom epuiza el. Voi lua viața.
884
00:44:46,720 --> 00:44:50,359
Nu voi accepta nimic mai puțin decât viața
885
00:44:48,079 --> 00:44:50,359
fără
886
00:44:51,960 --> 00:44:55,680
eliberare condiționată. S-ar putea să aduc caseta
887
00:44:53,960 --> 00:44:58,359
ca o declarație pe moarte,
888
00:44:55,680 --> 00:45:00,640
dar dacă judecătorul o
889
00:44:58,359 --> 00:45:04,480
aruncă, nu ai niciun
890
00:45:00,640 --> 00:45:04,480
caz, așa că ar fi bine să-mi aduci o
891
00:45:07,760 --> 00:45:15,319
mărturisire și apoi el m-a legat cu un
892
00:45:11,760 --> 00:45:18,119
cablu de lampă și a început să mă bată,
893
00:45:15,319 --> 00:45:19,559
ești în siguranță aici, doamnă eliberată, te rog, spune-
894
00:45:18,119 --> 00:45:22,800
ne ce s-a întâmplat
895
00:45:19,559 --> 00:45:22,800
după
896
00:45:25,520 --> 00:45:31,040
omul ăsta. Știu că într-o zi vei
897
00:45:27,960 --> 00:45:33,000
vedea această casetă, poate te uiți la asta
898
00:45:31,040 --> 00:45:36,440
chiar
899
00:45:33,000 --> 00:45:41,200
acum te doare
900
00:45:36,440 --> 00:45:42,839
eu de ce ai facut asta nu te-am ranit
901
00:45:41,200 --> 00:45:45,839
niciodata nu am ranit pe
902
00:45:42,839 --> 00:45:47,680
nimeni, poate ai fost
903
00:45:45,839 --> 00:45:51,880
pierdut si
904
00:45:47,680 --> 00:45:55,440
singur daca as fi fost
905
00:45:51,880 --> 00:45:58,680
mama ta te-as fi iubit si
906
00:45:55,440 --> 00:46:02,160
te-as fi protejat de toti
907
00:45:58,680 --> 00:46:02,160
oamenii rai care
908
00:46:02,960 --> 00:46:09,640
te-au ranit dar uita-te la tine
909
00:46:06,000 --> 00:46:14,559
acum doar devii unul dintre ei și te
910
00:46:09,640 --> 00:46:18,520
aștepți ca probabil să te urăsc,
911
00:46:14,559 --> 00:46:18,520
nu îmi pare rău pentru
912
00:46:18,559 --> 00:46:22,640
tine, mă voi ruga pentru
913
00:46:22,760 --> 00:46:28,920
tine, te rogi pentru fiul meu,
914
00:46:32,839 --> 00:46:37,119
ghici
915
00:46:34,000 --> 00:46:39,920
ce alte trei femei s-au prezentat
916
00:46:37,119 --> 00:46:42,480
tu mergi jos construiește
917
00:46:39,920 --> 00:46:45,520
arcul
918
00:46:42,480 --> 00:46:48,720
juriul Whistler vede asta primești
919
00:46:45,520 --> 00:46:50,680
injecția letală sau poți poliți o pledoarie să-ți
920
00:46:48,720 --> 00:46:54,880
salveze
921
00:46:50,680 --> 00:46:58,090
viața tot ce am nevoie este o declarație
922
00:46:54,880 --> 00:46:58,090
[muzică]
923
00:47:00,200 --> 00:47:28,240
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
924
00:47:14,640 --> 00:47:31,319
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 1 2 3 1 2 3
925
00:47:28,240 --> 00:47:34,280
926
00:47:31,319 --> 00:47:37,240
927
00:47:34,280 --> 00:47:44,440
928
00:47:37,240 --> 00:47:44,440
4 1 2
929
00:47:52,599 --> 00:47:56,930
3 sunt eu sunt
930
00:47:54,800 --> 00:48:00,530
acolo hai să mergem
931
00:47:56,930 --> 00:48:00,530
[muzică]
932
00:48:08,079 --> 00:48:10,400
să intrăm
933
00:48:11,280 --> 00:48:17,650
coborâți ieșiți de
934
00:48:14,440 --> 00:48:17,650
935
00:48:19,960 --> 00:48:23,359
felul [Muzica] mișcă-te
936
00:48:25,079 --> 00:48:29,319
mișcă-l vezi-l da L-am
937
00:48:29,920 --> 00:48:34,480
[Muzică] acolo
938
00:48:31,400 --> 00:48:40,480
ei
939
00:48:34,480 --> 00:48:40,480
sunt du-te du-te du-te du-te du-te te rog
940
00:48:44,300 --> 00:48:47,399
[Aplauze]
941
00:48:50,510 --> 00:48:56,900
[Muzică]
942
00:48:59,400 --> 00:49:02,040
tetină
943
00:49:02,590 --> 00:49:09,199
[Muzică]
944
00:49:10,500 --> 00:49:14,050
[Aplauze]
945
00:49:14,119 --> 00:49:18,170
alb oh da
946
00:49:16,690 --> 00:49:19,920
[Aplauze]
947
00:49:18,170 --> 00:49:22,839
[Muzică ]
948
00:49:19,920 --> 00:49:24,680
da 21 tocmai s-au întâmplat suspecții Western Fidelity
949
00:49:22,839 --> 00:49:26,760
Security Bank sunt spre sud pe
950
00:49:24,680 --> 00:49:29,040
Figaroa în White Lake model Suburban
951
00:49:26,760 --> 00:49:32,200
înarmați și periculoși care trebuie să fie
952
00:49:29,040 --> 00:49:33,520
ei vehiculul se potrivește cu descrierea o,
953
00:49:32,200 --> 00:49:35,200
haide, hai să-l urmăm, suntem singura
954
00:49:33,520 --> 00:49:36,760
pasăre aici sus astăzi pe care o putem ghida polițiștii
955
00:49:35,200 --> 00:49:38,960
și obținem o exclusivitate ar trebui să
956
00:49:36,760 --> 00:49:42,000
raportăm știrile sau să facem parte din ea da,
957
00:49:38,960 --> 00:49:45,599
bine, aici, da, hai să mergem noi2 Papa
958
00:49:42,000 --> 00:49:48,079
Mike LD tactică aeriană avem vizual, se
959
00:49:45,599 --> 00:49:50,520
îndreaptă spre sud, pe Figaroa, doar
960
00:49:48,079 --> 00:49:53,599
traversând mai întâi, să mergem să zdrăngăm cușca
961
00:49:50,520 --> 00:49:53,599
un pic
962
00:50:00,240 --> 00:50:05,440
B ce mai faci sângerează mult,
963
00:50:09,680 --> 00:50:13,440
omule, da, ne jucăm cu el la
964
00:50:11,799 --> 00:50:14,720
West End al tunelului Second Street,
965
00:50:13,440 --> 00:50:19,559
unde este
966
00:50:14,720 --> 00:50:19,559
toată lumea
967
00:50:25,740 --> 00:50:28,890
[Aplauze]
968
00:50:30,280 --> 00:50:35,960
[Muzică]
969
00:50:32,359 --> 00:50:35,960
conduce haide să mergem să
970
00:50:37,319 --> 00:50:44,200
ne scoatem afară scoate-ne de aici scoate-ne să
971
00:50:39,760 --> 00:50:44,200
mergem polițist
972
00:50:52,930 --> 00:50:56,070
[Aplauze]
973
00:50:57,000 --> 00:51:00,000
a
974
00:51:00,790 --> 00:51:03,880
[Aplauze]
975
00:51:04,560 --> 00:51:10,849
[Muzică]
976
00:51:14,290 --> 00:51:38,440
[Muzică]
977
00:51:35,760 --> 00:51:39,390
5 din 15 le-ai luat la nivelul tău H
978
00:51:38,440 --> 00:51:47,760
negativ Am
979
00:51:39,390 --> 00:51:50,359
[Muzică]
980
00:51:47,760 --> 00:51:52,160
nimic în regulă oamenii umblă nu
981
00:51:50,359 --> 00:51:55,359
aleargă oamenii nu ne vor deranja, pur și simplu ne
982
00:51:52,160 --> 00:51:58,200
purtăm cool, bine, cine mă va ajuta. Îmi pare
983
00:51:55,359 --> 00:52:01,200
bine, iubito,
984
00:51:58,200 --> 00:52:01,200
985
00:52:11,680 --> 00:52:17,359
grăbește-te, scuze,
986
00:52:14,760 --> 00:52:20,839
iubito. Lose
987
00:52:17,359 --> 00:52:23,799
Yourself. Spring Street este așa, e
988
00:52:20,839 --> 00:52:27,839
chiar acolo sus, e așa, oh,
989
00:52:23,799 --> 00:52:27,839
da, i-am spus că
990
00:52:28,600 --> 00:52:33,579
[Muzică]
991
00:52:37,190 --> 00:52:42,550
[ Muzică]
992
00:52:51,799 --> 00:52:56,920
ai pentru
993
00:52:53,240 --> 00:52:58,760
noi Baltimore Rivera doar avem ceva
994
00:52:56,920 --> 00:53:01,480
pe nu, nu-l avem pe el cine
995
00:52:58,760 --> 00:53:01,480
crezi că a lăsat asta
996
00:53:03,000 --> 00:53:06,960
în urmă 9 carcasă MIM
997
00:53:07,920 --> 00:53:10,920
998
00:53:11,040 --> 00:53:15,480
hei ai avut o prietenă
999
00:53:19,590 --> 00:53:23,570
[muzică]
1000
00:53:30,200 --> 00:53:32,440
eu
1001
00:53:32,650 --> 00:53:39,559
[muzică]
1002
00:53:36,119 --> 00:53:39,559
am spus că e
1003
00:53:40,799 --> 00:53:44,319
fata noastră, te iubesc
1004
00:53:45,559 --> 00:53:52,519
B lasă-mă să vorbesc cu
1005
00:53:49,420 --> 00:53:52,519
[muzică]
1006
00:53:55,160 --> 00:54:02,480
[muzică]
1007
00:53:59,160 --> 00:54:04,240
scuză-mă, scuză-mă, sunt detectivul Martin,
1008
00:54:02,480 --> 00:54:06,160
tu l-ai ucis polițiștii, nu ar trebui să fii
1009
00:54:04,240 --> 00:54:08,599
aici.
1010
00:54:06,160 --> 00:54:09,880
1011
00:54:08,599 --> 00:54:11,079
nu vreau să vorbesc cu tine, nici nu vreau
1012
00:54:09,880 --> 00:54:13,480
să vorbesc cu tine,
1013
00:54:11,079 --> 00:54:16,000
ascultă, este o recompensă mare dacă
1014
00:54:13,480 --> 00:54:18,920
ne spui doar unde este gașca.
1015
00:54:16,000 --> 00:54:20,680
Nu vând baldemar a avut o rană la picior
1016
00:54:18,920 --> 00:54:21,839
când a părăsit Grand Central Market
1017
00:54:20,680 --> 00:54:23,559
glonțul care l-a ucis provine de la
1018
00:54:21,839 --> 00:54:28,160
aceeași armă care a ucis trei paznici ai băncii,
1019
00:54:23,559 --> 00:54:28,160
ea l-a împușcat pentru că nu a putut să țină pasul
1020
00:54:28,559 --> 00:54:33,079
cât de sigur crezi că ești,
1021
00:54:30,599 --> 00:54:34,440
nu își poate permite să creadă că nu te vei vinde,
1022
00:54:33,079 --> 00:54:36,480
probabil că are pe cineva aici care
1023
00:54:34,440 --> 00:54:38,720
urmărește tu chiar acum ea va afla că
1024
00:54:36,480 --> 00:54:41,160
vorbești cu mine și te va ucide,
1025
00:54:38,720 --> 00:54:44,240
nu-i pasă de nimeni, dar de
1026
00:54:41,160 --> 00:54:48,119
ea însăși, cu siguranță nu s-a gândit la
1027
00:54:44,240 --> 00:54:50,720
Baltimore cum te cheamă
1028
00:54:48,119 --> 00:54:51,839
espira Baltimore nu a fost un băiat rău, nu a
1029
00:54:50,720 --> 00:54:54,119
ucis niciodată pe
1030
00:54:51,839 --> 00:54:57,799
nimeni avea să renunțe imediat după
1031
00:54:54,119 --> 00:54:57,799
Grand Central Market,
1032
00:55:01,200 --> 00:55:05,079
dacă informațiile tale vor duce la capturarea
1033
00:55:02,960 --> 00:55:07,880
bandei, primești
1034
00:55:05,079 --> 00:55:09,000
45.000 de dolari mama mea vrea să fii
1035
00:55:07,880 --> 00:55:10,920
mutată tu și mama ta într-un
1036
00:55:09,000 --> 00:55:12,680
oraș nou și ți se va da un nou
1037
00:55:10,920 --> 00:55:15,079
startos același
1038
00:55:12,680 --> 00:55:17,520
M mama vrea să știe ce se întâmplă cu
1039
00:55:15,079 --> 00:55:19,520
fratele meu Carlos, el este la
1040
00:55:17,520 --> 00:55:24,039
Autoritatea pentru Tineret din California, fratele tău se
1041
00:55:19,520 --> 00:55:27,240
descurcă, este un bandit, vezi oh, băiete,
1042
00:55:24,039 --> 00:55:29,799
nu cred că înțelegi că fiul tău va
1043
00:55:27,240 --> 00:55:32,440
fi loial găștii lui, îl vor executa
1044
00:55:29,799 --> 00:55:35,480
dacă încearcă Ajută-te, soră sau nu,
1045
00:55:32,440 --> 00:55:37,960
nu, sfatul meu pentru tine este să-
1046
00:55:35,480 --> 00:55:40,799
l lași să stea la închisoare mama mea nu-l va
1047
00:55:37,960 --> 00:55:42,319
părăsi pe Carlos și eu nu o pot părăsi pe mama,
1048
00:55:40,799 --> 00:55:43,520
indiferent de ce se întâmplă dacă iese din
1049
00:55:42,319 --> 00:55:44,839
închisoare la care nu se va întoarce
1050
00:55:43,520 --> 00:55:46,240
el se va întoarce la gașca care
1051
00:55:44,839 --> 00:55:50,200
îl pune la mijloc și care îi pune pe
1052
00:55:46,240 --> 00:55:53,520
toți în pericol, fiul meu Carlos își iubește
1053
00:55:50,200 --> 00:55:53,520
familia ea
1054
00:55:56,640 --> 00:56:02,039
tocmai a primit o fișă de rap a lui Carlos este un
1055
00:56:00,000 --> 00:56:04,599
dezastru. Ei bine, avem nevoie de informațiile despre care am
1056
00:56:02,039 --> 00:56:06,760
spus că ar trebui să ne lăsăm. ucigașul ei
1057
00:56:04,599 --> 00:56:08,839
merge să-l prindă pe ucigaș, uite că nu e
1058
00:56:06,760 --> 00:56:10,960
vina noastră, doamna Gomez este prea naivă să cumpere
1059
00:56:08,839 --> 00:56:12,119
legea străzii, bine încercăm
1060
00:56:10,960 --> 00:56:13,400
să-i salvăm viața și trăiește într-
1061
00:56:12,119 --> 00:56:14,559
o lume în care copiii se supun și își
1062
00:56:13,400 --> 00:56:16,240
respectă părinții, nu cred că
1063
00:56:14,559 --> 00:56:18,480
e naivă, cred că își joacă
1064
00:56:16,240 --> 00:56:20,000
mâna, știe că avem nevoie de niște informații
1065
00:56:18,480 --> 00:56:21,680
de la esparanza, își dorește libertatea fiului ei
1066
00:56:20,000 --> 00:56:23,160
în schimb, dacă iese din
1067
00:56:21,680 --> 00:56:26,359
cauza unei înțelegeri cu poliția, atunci cineva va
1068
00:56:23,160 --> 00:56:28,680
cădea, nu-i pasă de Carlos
1069
00:56:26,359 --> 00:56:30,160
ranza sau de mama. Știu că nu
1070
00:56:28,680 --> 00:56:31,960
îi putem lăsa să plece de acolo fără o
1071
00:56:30,160 --> 00:56:34,319
înțelegere. Aș putea să vorbesc cu ei puțin
1072
00:56:31,960 --> 00:56:36,640
singur, poate că se simt
1073
00:56:34,319 --> 00:56:38,079
mai confortabil, indiferent, să
1074
00:56:36,640 --> 00:56:39,000
terminăm cu asta înainte ca cineva să observe
1075
00:56:38,079 --> 00:56:42,480
fata
1076
00:56:39,000 --> 00:56:46,200
dispărută, dă tot ce poți. l-
1077
00:56:42,480 --> 00:56:48,640
a împușcat pe fiul meu Jack, are
1078
00:56:46,200 --> 00:56:51,160
13 ani. Îmi fac griji că va avea
1079
00:56:48,640 --> 00:56:54,280
probleme atât de ușor pentru copii
1080
00:56:51,160 --> 00:56:56,720
în aceste zile CeCe Nu cred că
1081
00:56:54,280 --> 00:56:59,119
vor să fie răi uneori,
1082
00:56:56,720 --> 00:57:03,400
indiferent cât de mult ne iubesc,
1083
00:56:59,119 --> 00:57:03,400
îi pierdem pentru Carlos.
1084
00:57:03,520 --> 00:57:09,280
tu,
1085
00:57:05,240 --> 00:57:09,280
admas, Carlos este pierdut din cauza
1086
00:57:10,480 --> 00:57:14,559
armelor, cum crezi că se
1087
00:57:12,760 --> 00:57:16,039
va simți băiatul lui că sora lui este în
1088
00:57:14,559 --> 00:57:18,720
programul de protecție a martorilor pentru că a
1089
00:57:16,039 --> 00:57:22,359
renunțat la bandă, nu vor mai avea încredere în
1090
00:57:18,720 --> 00:57:24,160
el, devine un pericol pentru ei,
1091
00:57:22,359 --> 00:57:27,000
vei ucide el însuți
1092
00:57:24,160 --> 00:57:28,520
scoțându-l afară Știu că-ți iubești fiul
1093
00:57:27,000 --> 00:57:31,319
și fiica ta, acesta este modalitatea de a-i
1094
00:57:28,520 --> 00:57:34,039
ține pe amândoi în siguranță, iar Alive Carlo
1095
00:57:31,319 --> 00:57:36,559
rămâne la închisoare în timp ce tu și esparanza
1096
00:57:34,039 --> 00:57:39,760
începeți noile voastre vieți
1097
00:57:36,559 --> 00:57:42,319
împreună. Esparon este o fată bună cu care
1098
00:57:39,760 --> 00:57:42,319
merită această
1099
00:57:44,960 --> 00:57:50,319
șansă să discutați tu din nou în doar un
1100
00:57:48,000 --> 00:57:52,599
minut cine se ocupă de
1101
00:57:50,319 --> 00:57:55,640
protecția martorilor, ăsta sunt eu, vor fi doar cele
1102
00:57:52,599 --> 00:57:58,960
două doamne care vor merge liderul ringului este lorett
1103
00:57:55,640 --> 00:58:01,280
Timmons, cunoscută cu afecțiune ca paa, o
1104
00:57:58,960 --> 00:58:03,839
gașca va lovi din nou vineri,
1105
00:58:01,280 --> 00:58:05,680
nu e rău. J știm unde Federated
1106
00:58:03,839 --> 00:58:09,240
United Bank
1107
00:58:05,680 --> 00:58:09,240
downtown hai să facem rock and
1108
00:58:10,960 --> 00:58:16,039
roll
1109
00:58:12,320 --> 00:58:21,400
[muzică]
1110
00:58:16,039 --> 00:58:21,400
ok echipa ta gata da
1111
00:58:33,100 --> 00:58:36,190
[Aplauze]
1112
00:58:37,240 --> 00:58:43,200
radioul Inta bine vezi omule ce se întâmplă
1113
00:58:39,079 --> 00:58:43,200
cum faci hai să scoatem H it Mo,
1114
00:58:45,920 --> 00:58:52,160
1115
00:58:48,480 --> 00:58:53,319
așa că e ca un drog exact ce
1116
00:58:52,160 --> 00:58:56,319
1117
00:58:53,319 --> 00:58:59,760
cafeaua se pregătește, știi, ia doctorul
1118
00:58:56,319 --> 00:59:06,240
construiește este mai bine decât
1119
00:58:59,760 --> 00:59:07,720
sexul pentru tine poate 600 3 King 600 mergi la
1120
00:59:06,240 --> 00:59:10,079
cel mai apropiat spital de poziția ta este
1121
00:59:07,720 --> 00:59:13,000
Județul USC camera de urgență completă triaj
1122
00:59:10,079 --> 00:59:15,599
ambulanțele sunt în așteptare King 600 Roger este
1123
00:59:13,000 --> 00:59:15,599
1124
00:59:17,640 --> 00:59:22,240
exact
1125
00:59:19,200 --> 00:59:26,280
[Muzică]
1126
00:59:22,240 --> 00:59:28,960
bine, ascultă, ești aici, aici este
1127
00:59:26,280 --> 00:59:30,359
montarea zona a patra în Maine și
1128
00:59:28,960 --> 00:59:31,960
avem echipe staționate pe tot parcursul
1129
00:59:30,359 --> 00:59:34,680
perimetrului pentru a acoperi toate
1130
00:59:31,960 --> 00:59:37,160
abordările posibile este nasol că tu și
1131
00:59:34,680 --> 00:59:40,240
den suntem gata să închidem toate accesul în
1132
00:59:37,160 --> 00:59:41,559
această zonă odată ce sunt înăuntru, deoarece SWAT
1133
00:59:40,240 --> 00:59:44,039
ne va urmări acțiunea de la
1134
00:59:41,559 --> 00:59:45,480
hotel doi pe Acoperișul unul la
1135
00:59:44,039 --> 00:59:48,640
colțul de la etajul al treilea cu comandantul și cu
1136
00:59:45,480 --> 00:59:51,160
mine și doi în uniformă de stradă și
1137
00:59:48,640 --> 00:59:52,559
haine civile în vagonul de la bancă și vreau ca
1138
00:59:51,160 --> 00:59:54,359
tu și Feather Hill să scoateți șoferul ăla
1139
00:59:52,559 --> 00:59:57,200
din joacă dacă îi punem în
1140
00:59:54,359 --> 00:59:59,280
capcana pe care o trage acest camion. înainte blocând
1141
00:59:57,200 --> 01:00:02,039
orice evadare posibilă pe strada Fourth
1142
00:59:59,280 --> 01:00:04,119
Martin, parcurgeți aleea acum,
1143
01:00:02,039 --> 01:00:06,520
urmați mașinile și echipele vor
1144
01:00:04,119 --> 01:00:09,400
bloca Main Street Collins, veți
1145
01:00:06,520 --> 01:00:11,720
vorbi de aici chiar acum, nici un foc
1146
01:00:09,400 --> 01:00:14,640
încrucișat, tot focul va veni de la
1147
01:00:11,720 --> 01:00:18,079
hotel și Main Street doar dacă devine
1148
01:00:14,640 --> 01:00:22,039
prea fierbinte ca să te descurci, lasă SWAT să preia controlul
1149
01:00:18,079 --> 01:00:24,680
clar, înțeleg, hai să
1150
01:00:22,039 --> 01:00:27,319
mergem, crezi că a fost ideea lui Nicholas
1151
01:00:24,680 --> 01:00:29,880
să mă bage pe aleea asta, nu, era
1152
01:00:27,319 --> 01:00:31,660
căpitan, dar nu m-am certat cu el,
1153
01:00:29,880 --> 01:00:33,000
cineva trebuie să rămână în alee
1154
01:00:31,660 --> 01:00:36,119
[Muzică]
1155
01:00:33,000 --> 01:00:38,680
Jean a trecut prin multe dintre acestea
1156
01:00:36,119 --> 01:00:41,839
numărătoare rapidă este mai bine decât
1157
01:00:38,680 --> 01:00:44,000
sexul cu care ai vorbit este nasol
1158
01:00:41,839 --> 01:00:47,000
este un drog care modifică starea de spirit îți dau
1159
01:00:44,000 --> 01:00:51,079
că este o așteptare pe care o
1160
01:00:47,000 --> 01:00:51,079
urăsc va fi o
1161
01:00:52,359 --> 01:00:59,720
zi frumoasă, da,
1162
01:00:54,400 --> 01:01:03,880
nu se observă niciodată că oamenii mor în
1163
01:00:59,720 --> 01:01:03,880
zilele frumoase răul se duce unde frumusețea
1164
01:01:08,520 --> 01:01:12,079
este
1165
01:01:10,039 --> 01:01:13,640
copil, bărbatul crede că este singurul
1166
01:01:12,079 --> 01:01:15,359
care poate intra într-una dintre acestea. Acestea chiar
1167
01:01:13,640 --> 01:01:18,520
funcționează,
1168
01:01:15,359 --> 01:01:22,400
haide, merge mai bine dacă împuști mai întâi,
1169
01:01:18,520 --> 01:01:22,400
ai mine n-o voi lua
1170
01:01:22,720 --> 01:01:29,680
asta tot ce trebuie să faceți este să luați banii, nu vă
1171
01:01:25,640 --> 01:01:29,680
gândiți doar la chestii și să fiți
1172
01:01:34,870 --> 01:01:39,119
1173
01:01:36,960 --> 01:01:40,599
afară, vom lua etajul al treilea,
1174
01:01:39,119 --> 01:01:43,880
băieți, luați-vă pozițiile în
1175
01:01:40,599 --> 01:01:43,880
liftul East Side al doilea
1176
01:01:44,630 --> 01:01:50,400
[Muzică],
1177
01:01:47,599 --> 01:01:52,559
bine pregătiți oamenii voștri suntem toți pregătiți echipă
1178
01:01:50,400 --> 01:01:52,559
în
1179
01:01:52,770 --> 01:01:57,400
1180
01:01:54,119 --> 01:01:59,960
poziția [Muzică] toate echipele confirmate în poziția
1181
01:01:57,400 --> 01:02:04,119
BL echipa gata Southeast
1182
01:01:59,960 --> 01:02:06,319
Corner Vic primăvara clar
1183
01:02:04,119 --> 01:02:08,240
afirmativ spune-mi ce dublu Cafe
1184
01:02:06,319 --> 01:02:09,599
moch îți comanzi omul potrivit, asta e
1185
01:02:08,240 --> 01:02:14,000
1186
01:02:09,599 --> 01:02:14,000
lucrurile bune pe care trebuie să-l încerci cândva
1187
01:02:20,799 --> 01:02:27,839
set check out duba asta neagră asta e
1188
01:02:25,160 --> 01:02:27,839
hai să facem asta
1189
01:02:28,240 --> 01:02:32,200
l-am văzut că se duce căpitane
1190
01:02:29,680 --> 01:02:32,200
suntem chiar în spatele
1191
01:02:34,319 --> 01:02:41,400
lui s-au întors spre mine Rog tu
1192
01:02:36,720 --> 01:02:44,279
că vom fi gata col tu copia asta da
1193
01:02:41,400 --> 01:02:46,319
bine toți să ne
1194
01:02:44,279 --> 01:02:49,079
pregătim că se îndreaptă spre sud. Principalul
1195
01:02:46,319 --> 01:02:51,960
spre echipa țintă a
1196
01:02:49,079 --> 01:02:53,240
urmărește pușca de călărie r R apoi
1197
01:02:51,960 --> 01:02:57,200
ține-
1198
01:02:53,240 --> 01:02:59,319
ți, haide, hai să ne punem la
1199
01:02:57,200 --> 01:03:03,599
patru blocuri distanță căpitane patru blocuri
1200
01:02:59,319 --> 01:03:06,680
Roger Roger acele patru blocuri să
1201
01:03:03,599 --> 01:03:09,680
mergem gata și gata
1202
01:03:06,680 --> 01:03:15,039
C suntem cu toții la
1203
01:03:09,680 --> 01:03:15,039
locul lor, pentru numele lui Dumnezeu, pune-ți tot ce poți. pe
1204
01:03:23,860 --> 01:03:37,920
[Music]
1205
01:03:35,960 --> 01:03:40,240
M-ul ia B Căpitanul ei se
1206
01:03:37,920 --> 01:03:45,160
deplasează pe pistă Roger că se
1207
01:03:40,240 --> 01:03:45,160
coboară acum Roger
1208
01:03:46,310 --> 01:03:49,349
[Music]
1209
01:03:53,280 --> 01:04:03,400
[Music]
1210
01:03:59,200 --> 01:04:03,400
mergi pe șofer du-te du-te du-te du-te du-te du-te du-te du-te cu
1211
01:04:06,160 --> 01:04:12,160
mâinile la cap și ieși
1212
01:04:09,760 --> 01:04:13,920
acum haide mutați ieșiți din mașină ieșiți
1213
01:04:12,160 --> 01:04:16,279
din
1214
01:04:13,920 --> 01:04:19,930
1215
01:04:16,279 --> 01:04:24,469
aho haideți, haideți, mutați-l
1216
01:04:19,930 --> 01:04:24,469
[Muzică]
1217
01:04:27,080 --> 01:04:30,179
[Muzică]
1218
01:04:31,039 --> 01:04:36,490
Ce mai faci Lorett unde toți
1219
01:04:33,000 --> 01:04:40,140
mergi am fost vânduți
1220
01:04:36,490 --> 01:04:40,140
[Muzică]
1221
01:04:41,400 --> 01:04:44,470
Am fost pregătiți
1222
01:04:44,150 --> 01:04:47,550
[Aplauze]
1223
01:04:44,470 --> 01:04:47,550
[Muzică]
1224
01:04:50,250 --> 01:04:54,240
[Muzică]
1225
01:04:51,559 --> 01:04:57,480
sus LAPD aruncă-ți armele și coboară
1226
01:04:54,240 --> 01:04:57,480
la pământ,
1227
01:05:03,760 --> 01:05:08,119
stai jos, du-te du-
1228
01:05:05,920 --> 01:05:10,279
te, stai
1229
01:05:08,119 --> 01:05:13,920
jos, pune mâinile la spate,
1230
01:05:10,279 --> 01:05:19,079
rostogolește-ți capul la
1231
01:05:13,920 --> 01:05:19,079
spate, în urmărirea cu picioarele în spatele camionului
1232
01:05:19,890 --> 01:05:28,849
[Muzică]
1233
01:05:37,200 --> 01:05:40,119
hei, vesta aceea te face să te simți
1234
01:05:38,839 --> 01:05:47,200
micuț
1235
01:05:40,119 --> 01:05:47,200
îngâmfat, urăsc să te întorci cu fața în jos
1236
01:05:52,440 --> 01:05:56,880
acum, la spatele tău.
1237
01:05:57,480 --> 01:06:00,319
Avem detectivul nostru
1238
01:06:11,370 --> 01:06:15,760
[Muzică],
1239
01:06:13,960 --> 01:06:21,079
cum spui că mergem să bem o
1240
01:06:15,760 --> 01:06:21,079
băutură adevărată după ce facem mizeria asta
1241
01:06:23,080 --> 01:06:37,820
[Muzica]
1242
01:06:37,960 --> 01:06:45,200
Malțul face mai mult decât poate Milton să justifice
1243
01:06:42,240 --> 01:06:45,200
căile lui Dumnezeu de a face
1244
01:06:45,319 --> 01:06:51,640
omule, nu vreau să aud
1245
01:06:47,640 --> 01:06:56,359
cuvintele altora, spune-mi ce ai în tine
1246
01:06:51,640 --> 01:06:56,359
malt apoi mai mult W te rog,
1247
01:06:56,760 --> 01:07:00,039
ce zici de invino
1248
01:07:00,279 --> 01:07:04,880
veritos care este povestea nespusă a lui Dan
1249
01:07:05,240 --> 01:07:12,400
Collins Cânt este să cânt sub duș, de
1250
01:07:10,160 --> 01:07:15,000
fapt, am
1251
01:07:12,400 --> 01:07:19,480
talentul uimitor de a putea cânta în mai multe
1252
01:07:15,000 --> 01:07:21,480
clape diferite, toate în spațiul unei singure
1253
01:07:19,480 --> 01:07:25,119
melodii, prietene, ai avut destul hai să
1254
01:07:21,480 --> 01:07:25,119
plecăm de aici hai să mergem
1255
01:07:26,160 --> 01:07:28,920
ce faci omule, trebuie să
1256
01:07:27,279 --> 01:07:31,119
te protejezi zilele astea L ce
1257
01:07:28,920 --> 01:07:33,119
ai primit omul ăla, haide Să
1258
01:07:31,119 --> 01:07:35,640
plecăm de aici, pune-l, nu
1259
01:07:33,119 --> 01:07:38,119
arăta spre mine, haide, omule,
1260
01:07:35,640 --> 01:07:39,680
decupează-l prietene, probabil crezi că e
1261
01:07:38,119 --> 01:07:42,880
amuzant, dar
1262
01:07:39,680 --> 01:07:44,880
nu e al tău, tipul de acolo la
1263
01:07:42,880 --> 01:07:47,079
capătul barului este polițist L haide,
1264
01:07:44,880 --> 01:07:49,440
lasă-l jos, haide, e un polițist deasupra,
1265
01:07:47,079 --> 01:07:49,440
pune-l
1266
01:07:53,640 --> 01:08:01,400
jos, e un tip în spatele tău cu un
1267
01:07:57,799 --> 01:08:05,119
pistol cu laser este antrenat pe
1268
01:08:01,400 --> 01:08:05,119
spate. Cred că e foarte
1269
01:08:08,920 --> 01:08:14,599
beat, exact ce am nevoie, haide,
1270
01:08:23,920 --> 01:08:27,440
taci, amice,
1271
01:08:27,719 --> 01:08:32,400
sunt mult prea beat ca sa intru in asta cu
1272
01:08:30,400 --> 01:08:36,480
cineva, asa ca ma gandeam sa
1273
01:08:32,400 --> 01:08:39,880
merg acasa si sa ma culc esti un
1274
01:08:36,480 --> 01:08:42,600
politist job groaznic, abia astept sa ma pensionez
1275
01:08:39,880 --> 01:08:44,080
asta e, omule, urasc politistii de ce nu
1276
01:08:42,600 --> 01:08:47,440
pui asta trageți cu arma și putem
1277
01:08:44,080 --> 01:08:47,440
merge cu toții acasă
1278
01:08:57,120 --> 01:09:02,040
sunați o
1279
01:08:58,880 --> 01:09:06,679
ambulanță
1280
01:09:02,040 --> 01:09:06,679
vedeți oh nu
1281
01:09:08,359 --> 01:09:13,239
Dan oh nu Dan
1282
01:09:13,770 --> 01:09:51,679
[Muzică]
1283
01:09:46,400 --> 01:09:56,560
este în regulă,
1284
01:09:51,679 --> 01:09:59,159
ascultă, se întâmplă, este în
1285
01:09:56,560 --> 01:10:01,520
regulă, verifică-te
1286
01:09:59,159 --> 01:10:01,520
dimineața
1287
01:10:05,840 --> 01:10:14,000
bine, vrei să stăm cu noi
1288
01:10:09,040 --> 01:10:14,000
ești sigur că ești bine
1289
01:10:15,480 --> 01:10:18,900
[muzică]
1290
01:10:36,440 --> 01:10:38,840
noapte bună
1291
01:10:38,960 --> 01:10:43,320
J noapte bună Manny
1292
01:11:49,090 --> 01:12:00,970
[muzică]
1293
01:12:02,199 --> 01:12:40,699
oh
1294
01:12:03,790 --> 01:12:40,699
[muzică]
1295
01:12:43,400 --> 01:12:51,719
da 360.000 este un nou
1296
01:12:47,159 --> 01:12:55,570
record, nu cum te-am
1297
01:12:51,719 --> 01:13:02,249
învins, e bine amice
1298
01:12:55,570 --> 01:13:02,249
[muzică]
1299
01:13:05,960 --> 01:13:09,220
[muzică]
1300
01:13:10,320 --> 01:13:13,320
peste
1301
01:13:17,260 --> 01:13:21,109
[muzică]
1302
01:13:23,640 --> 01:13:29,409
[muzică]
1303
01:13:34,280 --> 01:13:37,480
hei Mamă
1304
01:13:39,770 --> 01:13:50,939
[muzică]
1305
01:13:54,000 --> 01:14:03,510
[muzică]
92480
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof