Original subtitles

Previously on "Manifest"...

Grace: [ Echoing ] Stop!

What just happened?

I just h-heard my own voice.

You just had a Calling.

Not all answers

can be found in books.

Here.

We shouldn't be talking

to believers.

It went sideways even before

the plane disappeared.

The person I was

supposed to go with...

Just didn't work out.

Right. 8B.

The seat beside you was empty.

How the hell does the Major know

about Saanvi's discovery?

Saanvi: I had a new realization

about the Callings,

that they might be

transferable genetically.

It is really exciting.

Ben Stone?

Suzanne?

I'm a dean.

I'm on a job hunt, so

if you hear of anything --

Send me your C.V. today.

You need me to have

your back around here.

Actually, I think I just need

you to let this go.

Maybe it's for the best --

clean break.

Cal:

We have to talk to Zeke.

Well, once he's out on bail,

we can talk to him.

We have to save him,

just like we have

to save the rest

of the passengers.

As to the count of assault

in the first degree,

I plead guilty.

Zeke, stop.

No, you can fight this.

I plead guilty.

[ Indistinct conversations ]

[ Beeps ]

Hi. Where are you?

You're, uh -- You're making me

really nervous, babe.

Okay, I had a really exciting

breakthrough today,

and I'm dying to tell you about

it, so just please hurry, okay?

Bye.

Oh. Excuse me.

Oh.

Ooh. Oh.

Excuse me.

Well, well, well,

Jamaica, here we come!

It's our honeymoon.

Congrats.

Thanks.

Flight attendant:

Hold the door.

One more coming.

Come on, baby. Come on.

[ Dramatic music plays ]

Come on, come on.

There's your seat.

♪♪

♪♪

[ Beeps ]

Woman on P.A.:

Welcome to Flight 727.

Oh, hey.

Nonstop service from JFK

to Montego Bay, Jamaica.

Um, do you mind

if my hubby sits here?

No.

Flight attendants,

prepare for takeoff.

Looks like sun and...

Saanvi: Something in me

died that day,

and it still hurts.

[ Crying ]

When we came back,

I thought...

[Voice breaking]

Alex might be there.

I mean,

it was all over the news.

Have you thought about

what you'd say to Alex?

There's an e-mail in my drafts

folder I keep rewriting.

Why haven't you sent it?

I don't know.

I'm still so angry.

And I'm hurt.

And I'm in love.

[ Breathes deeply ]

I can never find

the right words.

Saanvi,

you wrote the e-mail.

Send it.

You need completion

so you can finally move on.

Yeah, you're probably right.

Maybe I will.

So, that was your thorn.

What about your rose?

Work's good.

I mean, I'm exhausted.

Why is that?

Just in a hurry to prove

that I'm right,

you know, that we were

all genetically changed

on that plane.

I've been running

a DNA sequencer 24/7.

It's like a needle in a

haystack, but I know it's there.

I admire your perseverance,

Saanvi.

Truly remarkable.

-Hey.

-Hey.

-Hey.

Who died?

[ Chuckles ] He's got

another job interview.

Oh!

It's the same job

I've been chasing,

an adjunct professor

at Astoria.

There's just been a lot

of hoops to jump through.

Okay.

Which he has been doing

with flying colors.

So far. They're having me

guest-lecture on Combinatorics.

I don't get it. You were on

a tenure track before.

Yeah, well,

now I can't get on any track.

Soon as they hear

I'm a passenger,

I might as well have

the plague.

Mm.

Only reason I got this chance

is because I ran into

an old colleague.

Mm.

She was a little more

than an old colleague.

[ Chuckles ]

Love you.

[ Chuckles ]

[ Keys jingle ]

See you later.

Okay, I need coffee.

Oh, yeah, here you go.

Wow, why'd you d--

Loving the hair.

Sort of.

Thanks.

I love it, too.

See you after school.

Oh, come on, she looks cute.

I mean, I had a buzz cut

and a nose ring at that age.

Oh, I remember,

and it was disturbing.

No, it...

So, what, did you just stop by

to throw shade?

I don't know. Being here

makes me feel less alone.

What's the word on Saanvi?

Vance has been surveilling her

around the clock, but nothing.

She still doesn't know

she has a leak?

Vance says it's too risky.

Still, I hate lying to her.

Ben, you got to detach.

Oh.

Like you're doing with Zeke.

[ Footsteps approaching ]

Okay, fine.

Yes, I'm attached.

Have you talked to him?

[ Sighs ]

Um, no, buddy, not yet,

but I've got some ideas.

-Hey.

Guess who's riding shotgun.

Yes!

Give this to Zeke

when you see him.

♪♪

To be wiped from the face

of the Earth, only to return

is an undeniable message

to the world.

Hope, faith, belief --

all shall be rewarded.

The miracle of 828

was for all.

Now, those who feel called

to testify are welcome.

♪♪

Thanks.

♪♪

I'm Maxine.

Together: Hi, Maxine.

Maxine: I'm a Believer.

I was pretty broken

when I first came here.

Yeah, I'm not gonna lie.

My parents, they just --

they didn't get me,

and I was lost.

But then I heard Adrian talk

about how we're all connected,

about how we're all a part

of the miracle of 828.

And Adrian says if you accept

that miracle,

we'll all be saved.

Well, it's already saved

my life.

I believe.

Man: Yes.

[ Cheers and applause ]

[ Engines roaring ]

♪♪

I have to get him

out of there.

Decorated cop versus ex-con

carrying an illegally

purchased firearm.

He was trying

to protect --

Guy goes on the run for,

what, 62 days?

He turned himself in --

And said ex-con

admitted he shot you.

Now you go.

He's not supposed to be

in there.

Your guy pled guilty,

no lawyer?

That's at least grounds to

petition for a plea withdrawal.

Tell him

to let the court know

that I'll be

representing him now.

Thanks, Teresa, but we're not

exactly in communication.

Can we get the ball rolling

first, and then,

once I talk to him or --

I can start some digging,

but until I'm his lawyer,

my hands are tied.

[ Sighs ]

[ Buzzer ]

Saanvi's server is clean.

Swept for bugs,

her lab's clean.

So, where's the leak?

The Major has someone

inside the hospital?

Presumably.

Any clue who it is?

My guys

are keeping a close eye --

Well, that's not good enough.

Saanvi's in danger.

I have a plan if you'll just

shut up for a minute.

Vance, we need

to find this mole.

No.

We need to let the mole

lead us to the Major.

Everything we know tells us

what the Major wants

is to control the Callings,

to be sending the messages

you're compelled to follow --

you, your -- your sister,

your son.

We'd...be her toy soldiers.

So let's point her

to the ultimate soldier,

a passenger whose Callings

are stronger than Cal's even.

Yeah, but I haven't found

anyone who's...

♪♪

You mean

we feed the Major a fake.

Pick someone from your board.

Make it look legit.

I have an address

in Pennsylvania.

You'll tell Saanvi

he's there.

The ruse percolates up

to the Major, she'll bite.

[ Sighs ]

So not only do we continue

to lie to Saanvi --

We use her.

This -- This sucks.

No one said making the world

a safer place

was gonna be easy, but the

sooner we find the Major,

the sooner we all go back

to our lives.

And this leak in your friend's

lab, it's our best shot.

Set the trap.

♪♪

Bye.

Oh.

Are you okay?

Thought I'd puke less

this time.

Oh, here.

Only thing

that keeps food down.

I'm not a fan of ginger,

but I'll eat roadkill

if it quells the nausea.

[ Laughs ]

I feel you.

Not only am I bigger

than I was with twins --

I'm also sicker.

I swear my 6-year-old thinks

her mommy's hung over.

You haven't told her yet?

Once we're out of the woods.

Here, thanks.

Keep it. I can make more.

You made these?

We can't be friends.

Oh.

But I offer free refills.

[ Chuckles ]

Solidarity!

Thanks.

Grace: [ Echoing ]

Open her eyes.

♪♪

[ Snarling ]

[ Gasps ]

[ Ominous music plays ]

♪♪

[ Siren wailing ]

[ Vehicle door closes,

engine starts ]

♪♪

[ Indistinct conversations ]

Hey, there.

How you doing?

I'm here to see

Ezekiel Landon.

You gonna be on the list

this time?

[ Chuckles ]

[ Keyboard clacking ]

Look, man. I just --

I really need to see him.

Hold up.

He's not here. It seems

he's been transferred.

What's -- Where?

Doesn't say.

The system's messed up.

It could take a few days

to update.

♪♪

What did you give me?

♪♪

What'd you give me, damn it?!

Okay, calm down.

It was just something

to help you sleep.

What the hell was it?!

Mostly midazolam.

I'm in recovery!

You can't give me that junk!

Look, your doctor rounds

in the morning.

We'll take it up with him.

But if you don't want any more,

you need to chill.

[ Door opens ]

[ Door creaks shut, thuds ]

I'm worried, Ben. What if it's

not just an error in the system?

What if it's the Major? I mean,

she's taken people before.

Yeah, but not from

police custody.

What if that's what the Callings

are warning us about?

I mean, I'm not gonna lose him,

okay? Not like that.

Mick, you're spinning.

Just keep looking.

And if the Major did take Zeke,

we will find him...

when we find her.

Talk to you later.

[ Sighs ]

♪♪

There you are.

Why is a public defender asking

for Zeke's arrest report?

Why do you think?

Christ, Mick.

The guy confessed.

Just let it go already.

You want to know

how I let this go, Jared?

You revise the report,

and you clarify

that the shooting was

an accident.

I won't do that.

It was an accident.

We both know that.

No, it was a legit collar.

I know that, and so does

everybody else in this office.

Mick, you keep pushing this,

it's not gonna end well for you.

Is that a threat?

[ Sighs ]

I am trying to get

an innocent man out of jail.

Please,

do not make this about us.

[ Chuckles ]

Seriously?

This has everything

to do with us.

I blew up my entire life

for you.

♪♪

Yeah, I know.

[ Breathes deeply ]

I need us to do the right

thing, though, please.

I'm asking for us

to fix this together.

[ Sighs ]

You're asking for too much,

Mick.

I'm sorry, but I'm not gonna

torpedo my career

for some guy I barely trust.

Just stop. Please.

I am not trying to hurt you.

Truly.

But I'm gonna help Zeke,

and I'm gonna do whatever

it takes to do that.

If you don't want to help me,

that is your choice.

But be prepared.

Was that a threat?

Didn't have to be.

♪♪

[ Scoffs ]

♪♪

Hey.

Hey.

Mom had

another Calling.

Really?

Yeah, I met this great mom

at the yoga studio today.

And when she was leaving,

I heard myself saying,

"Open her eyes."

And then I saw this awful

gargoyle on her car,

like, looming.

Honey, that's terrifying.

Are -- Are you okay?

I'm fine. I'm just --

I'm worried about her.

I can't shake

this bad feeling.

This creature was terrifying,

but we looked up gargoyles,

and, apparently,

they're supposed

to protect you from evil.

So I don't know.

Maybe I'm supposed to open

her eyes to that?

Maybe she's in

some kind of trouble?

Maybe she'll be

in the next class?

I can't wait till then.

So...

track her down.

Yeah.

She had a Metro Kids Soccer

bumper sticker.

I'll look up

where the teams practice.

What are you doing?

Helping you.

Absolutely not.

You have enough on your plate.

We got this.

Well, is there anything

I can do to help?

No, babe.

We're good.

You get your work done.

Cal: I found the website.

Grace: Awesome.

Ben: Wow.

I'll leave you to it, then.

Call if you need me.

[ Smooches ]

Grace: Bye.

[ Smooches ]

So, she said her kid was 6.

Does it say where

the younger teams practice?

♪♪

[ Monitor beeping rapidly ]

Troy: Come on, baby.

Come on, baby.

Gimme aces!

♪♪

What are we looking for,

exactly?

I know, I know.

Drug-company NDA.

I'm just a fly on the wall.

Just thank me

when you get your Nobel.

[ Monitor beeps loudly ]

I'm vibing epic fail.

We have time

for another round.

Um...burnout

is actually a thing.

When is the last time

you slept?

[ Door opens ]

Hi.

Hey.

I wasn't expecting you

today.

[ Suspenseful music plays ]

I think I found

a new Holy Grail.

♪♪

This guy's Callings

are insane, Ben.

If you didn't interview him

yourself,

I would never believe it.

He's in Philly?

Okay, I need to get

his bloodwork for the lab.

When can we go see him?

Uh, I'll check my calendar.

Well, how about now?

If this guy is having

more intense Callings,

he may have a longer strand

of the mutated gene.

It might be easier for me

to isolate.

What's wrong with you?

[ Chuckles ]

What do you mean?

Well, why aren't you

more excited?

This could be

our breakthrough.

The Callings, the Death Date

could all go away.

I mean, isn't this what we've

been working our asses off for?

Oh, of course it is.

I may have gotten a job.

[ Chuckles ]

That's really great news.

I need to give a lecture,

meet the faculty.

There's a lot right now.

Well, they would be

really lucky to have you.

[ Chuckles ]

Just as soon as you can.

Yeah.

♪♪

[ Telephone rings in distance ]

He would've just transferred in

the other day or...

Are you sure there's nothing?

Okay. Thank you.

Ezekiel Landon?

Nothing?

Okay.

Uh, yeah. Hi.

Just checking in.

Checking in to see if you got

my message about Ezekiel Landon.

[ Breathes deeply ]

Hi there.

I'm Detective Stone

from the 129th.

Uh, I'm good. Thank you.

How are you? [ Chuckles ]

Yeah, um, just need some help

tracking down an inmate --

Ezekiel Landon.

E-Z-E-K--

You do? You have him?

Can I talk to him?

No, no, no, please,

I just need one minute

to just talk to him

about something.

[ Suspenseful music plays ]

[ Thunder crashing ]

Zeke!

♪♪

[ Grunts ]

♪♪

[ Thunder crashes ]

Zeke! Zeke!

Grab my hand!

Zeke, please!

Come on! Come on!

♪♪

Grab my hand!

♪♪

Zeke, no!

♪♪

[ Gasps ]

[ Breathing heavily ]

So, your fate's in the hands

of the Hiring Committee.

They're all sitting in.

I talked you up.

Thanks for that.

Left out

the part about us.

Doubly thanks for that.

Dr. Tobin in the middle?

Big fan of your paper

on computational math.

Her vote's in the bag.

Uh-huh.

Bow tie's the one

to impress -- Simon.

Okay.

Professor Stone.

TJ! [ Chuckles ]

What are you doing here?

I saw the tweet about your

lecture, figured I'd sit in.

Why?

'Cause you needed a nap?

I'll try not

to snore too loud.

[ Chuckles ]

Okay, I'll see you in there.

-Good luck.

-Alright.

What did I tell you all?

He's already a favorite

with the students.

Professors Gin Otani...

Hi. How you doing?

...Carol Tobin...

Hi.

...Simon White.

Hi.

Professor Stone.

Suzanne raves

about you, Ben.

We're delighted

you're considering us.

I'm glad to be here.

Okay. Well, let's get

this party started.

This will be a great way

to ease back in.

It's a pretty sleepy class.

Enrollment's about

half capacity.

Okay.

Okay.

[ Indistinct conversations ]

Mm.

Guess my tweet about our special

guest lecture piqued interest.

[ Sighs ]

[ Conversations stop ]

You all know this is

Combinatorics, right?

I hear Game Theory's

down the hall.

[ Laughter ]

No one? Alright.

So, how many of you

are actually math majors?

Okay.

Uh, anyone like old movies?

-Sure.

-Mm-hmm.

Who's seen "The Matrix"?

-Oh, yeah.

-Oh, yeah.

Welcome back

from outer space!

[ Laughter ]

Thank you. I guess.

Now, the fun thing

about higher math --

and, yes, I said fun -- is that

it can describe something

as complex

as simulated reality.

Let's say this is Earth.

Speaking of, where do

you think the plane went?

What's the probability 828

got sucked through a wormhole,

versus being hijacked

by aliens?

[ Laughter ]

While you propose

a fascinating hypothetical,

to assess a baseline --

Professor Stone, is your IQ

higher than it used to be?

I heard that one of the

passengers cured cancer.

Woman: Flight 828 didn't touch

down for 5 1/2 years.

Where did it fly?

Man: Are you, like,

smarter than Einstein?

Uh...

Woman #2: Did you shrink?

Man #2:

Can you predict the future?

To assess a -- a...

I read your thesis on

combinatorial matrix theory.

Couldn't that have been used

to map the flight plan of 828?

Great question.

We'll start simple and define

some geocentric coordinates.

Now, to compute the coordinates

of "C" using Bancroft's method,

we'll construct

a four-by-four matrix

with the satellites' coordinates

and respective pseudoranges --

not to be confused

with pseudo-oranges,

which taste terrible.

[ Laughter ]

But we can use them

to help us find

our unknown receiver quantities.

And then we will encapsulate

them in a vector "U."

It says the U6 girls practice

on the east field.

Good job, sleuth!

[ Laughs ]

I wish

I could see a gargoyle.

No, you don't.

Trust me.

Mom,

I've seen way worse stuff.

I wish you didn't have to.

Erika:

Bring it in! Snack time!

[ Whistle blows ]

Good effort, girls!

Good effort!

Orange slices.

That's her.

[ Ominous music plays ]

♪♪

Good job. Good job.

♪♪

Alright.

Erika?

Hi.

Grace. Ginger lady?

Oh. Right.

Hi. I haven't seen you

here before.

No, it's our first time.

Actually, I'm trying to get

my bookworm son into a sport.

♪♪

Right.

I think

sign-ups are closed.

Um, you're not green,

so I take it

the nausea's better.

Is everything else okay?

I know second pregnancies

can be so hard.

Pulled in every dire--

I have to run.

My husband's waiting

for me.

Holly!

Come on.

What are you doing?

Grace: [ Echoing ]

Open her eyes.

[ Gargoyle snarling ]

♪♪

[ Snarling ]

♪♪

[ Sighs ]

You had it again.

♪♪

She's scared of something.

But when the person

you're called to help

doesn't want to be helped,

what do you do?

♪♪

Detective Stone.

I need a one-on-one with a C.I.

Patient Ezekiel Landon.

Didn't see you on the books,

Detective. Did you call ahead?

An emergency came up.

Consider this calling.

Not how this works.

Dangerous guys in here.

I need a guard

dedicated for the meet.

Not my rules.

Great. Well,

I've got lives at stake.

So if you wanna ring up my boss,

you go right ahead.

[ Suspenseful music plays ]

♪♪

[ Telephone beeps ]

Yeah.

I got

a C.I.-visit request here.

Ezekiel Landon.

♪♪

[ Knock on door ]

Hey. What's up?

You find something new?

Only the gene mutation.

[ Chuckles ]

Or at least a mutation,

which could be watershed,

maybe even the key to what

happened to us on that plane.

It's like...

It's like the magic bullet.

Now I-I really need you

to take me to your guy, Ben,

because I need to test

his blood against my trials t--

I can't, uh...

I can't do that.

What's going on?

♪♪

The Major has a mole

accessing your research.

How do you know that?

I just do, trust me.

And if your discovery

leaks to her...

[ Mutters ]

Saanvi...

Yeah?

Okay.

What if the Major

already knows

about the passenger's

new Callings?

She --

She came after Cal.

Imagine what she's --

There are no new Callings.

What?

It was a fake,

made up as bait

to lure the Major.

Okay, I don't, um...

I don't understand.

Why would you lie to me?

Because you were safer

not knowing.

You might've inadvertently

clued in the Major.

[ Breathes sharply ]

All of this, there is no way

this is just you and Michaela.

You're working with someone.

[ Sighs ]

♪♪

Vance.

He survived the accident,

went into hiding.

Michaela and I --

Michaela and you what?!

[ Voice breaking ] I am part

of that group, Ben,

and you didn't trust me?

No, it's not about trust.

It was for your own protection.

Okay, I just --

I need you to leave.

Did you think I wanted to lie?

I didn't want any of this.

Yeah, but you had a choice!

I didn't.

Go.

Saanvi, please be careful.

This leak --

Go.

[ Dramatic music plays ]

♪♪

[ Door opens, closes ]

♪♪

♪♪

How's he not a C.I.?

Detective just blew by here

claiming he's part of some case.

♪♪

Zeke.

[ Door closes ]

Oh, my God.

What have they done to you?

Zeke. Hey.

Hey, come on. Wake up.

Wake up.

Look at me, look at me.

Michaela?

Oh, my God. Thank God.

Look, I don't have much

time, okay?

But we got to get

you out of here.

Cal and I, we had a Calling.

You were on the airplane

with us.

I know.

I saw it, too.

Good.

What did they do to you?

The Callings...

I was shaking, and they

gave me drugs to stop it.

That's why

you couldn't see us.

I screwed up.

[ Door opens in distance ]

You were right.

I'm not supposed to be here.

I'm supposed to be with you.

I'm sorry.

I am here now, okay?

I know, but it's too late.

No, it's not.

I am getting you out of here.

You never give up, do you?

You can't be in here.

Tell them you need a lawyer.

Teresa Yin.

It's on the back of that.

Tell them

that you need a lawyer.

She's expecting your call!

[ Suspenseful music plays ]

[ Door closes ]

Do you have any idea

the damage you just caused?

I told you,

she found the magic bullet.

I couldn't risk it getting

into the wrong hands.

You blew my cover,

eviscerated our opportunity

to find the leak!

Look, Saanvi might be pissed,

but your secret is safe.

I trust her.

Oh.

Well, that's good to know

because now the only people

who know I'm alive are

our wives, Michaela, Saanvi.

I'm sorry, Vance.

We need to get

in front of this.

Maybe not.

Saanvi could still help us

find the leak.

You said yourself

espionage is a long game.

Our asset is compromised.

We have a very small window

before this whole operation

collapses.

[ Sighs ]

♪♪

[ Eerie music plays ]

♪♪

♪♪

Now that we've had

a breakthrough, what do we do?

Are we modifying

our approach?

You're always asking me

questions.

Um, 'cause

I'm your lab assistant?

Not anymore.

There was no breakthrough.

It was a fluke, and we're

just tilting at windmills.

I appreciate your help, Troy,

but I don't need you.

♪♪

This doesn't make

any sense.

You...

♪♪

♪♪

♪♪

Ellen? It's Saanvi.

Uh, I've had

a really awful day.

Is there any way

you can squeeze me in?

♪♪

[ Vehicle door closes ]

[ Horn honks ]

♪♪

Hey! Hi.

You, um -- You weren't

in class today.

I was worried.

I thought maybe you --

Are you following me?

No. No.

I'm -- I'm sorry.

This must seem very bizarre.

Uh...

[ Sighs ]

I'm worried about you.

Call it intuition.

I don't know.

I just -- I have a bad feeling

that something's wrong,

and if you're, um --

if you're afraid or you have

a problem --

My only problem is you

and your freak 828 boy.

I know who your son is.

I watch the news.

I-I'm trying to help you.

Stay away.

Stay away from my family.

Your son is an abomination.

Oh, I get it!

I get it now!

I was supposed to open

your eyes

because you are a frightened,

small-minded woman

who's afraid of anything

she doesn't understand.

♪♪

I hope you lose that baby.

♪♪

Judge Trilling: The people

versus Ezekiel Landon.

Teresa: Thank you for finding

time on your docket

for this emergency hearing,

Your Honor.

Pursuant to Section 220.6,

my client moves

to withdraw his guilty plea.

Further, I've filed a motion

to dismiss all charges.

I'll grant

the plea withdrawal.

On what grounds

do you move to dismiss?

New evidence

calling into question

the veracity

of the investigation.

Your Honor,

this is absurd.

Mr. Landon

shot an NYPD detective.

Yes. Detective Stone.

I'd like to call her

as a witness.

Your Honor, this is a waste

of taxpayer dollars

and the court's time.

And yet the court awaits

Detective Stone's testimony

with interest.

Your Honor, I call

Detective Michaela Stone

to the stand.

♪♪

Detective Stone,

what do you know

about the night

you were shot?

I know

that it was an accident.

I know that Zeke Landon

is not a criminal.

He even tried

to save my life.

[ Sighs ]

I also know

that Detective Vasquez

abused NYPD resources to lift

and run Zeke's prints.

He also had him followed.

He even broke into my house

without probable cause

to confront Zeke.

None of this had to happen.

Objection --

Lacks foundation.

The State demands

the courtroom be cleared

and this hearing postponed.

It was an accident.

I've informed Internal Affairs,

the arresting officer,

and my captain about this

miscarriage of justice.

I am tired of being told

to let this go.

I'm not going to let this go.

I am the one

that took that bullet.

I am the victim.

And I am telling you

that this man is innocent.

The State requests a sidebar,

Your Honor.

♪♪

[ Sighs ]

Why can't I reach Saanvi?

Why do you think?

You warned her

she's being watched.

She's being careful,

probably ditched her phone.

She clearly wants nothing

to do with me or this.

Let's pray she doesn't do

anything stupid.

I doubt Saanvi's done anything

stupid her whole life.

Well, good,

'cause right now her life

is exactly what's at stake.

♪♪

Ben was the [Sighs] one person

I thought I could trust.

Yet you're not shutting down.

You reached out to me,

rather than your usual pattern

of retreating.

That's substantive progress.

[ Sighs ]

You know how you encourage me

to look for the rose?

And something

that I'm grateful for?

Yes, of course.

I'm grateful for you.

♪♪

[ Breathes deeply ]

And also that I have

my research.

Speaking of, I think

I made a discovery.

I doubt

I'll understand a word of it,

but why don't you tell me?

It's huge.

It may even be the key

to discovering

what happened to us

on that plane.

It's in my fridge

in the lab.

My next client canceled.

We have time.

Okay.

The State has decided

to reduce the charges

to class A misdemeanor,

possession of a firearm.

Judge Trilling:

Pretty sweet offer, Counselor.

How does your client plead?

Teresa: [ Whispering ]

Stand up and plead no contest.

No contest, Your Honor.

Very well, Mr. Landon.

You're sentenced to time served.

Pending processing,

you're free to go.

[ Gavel bangs ]

♪♪

-Congratulations.

-Thank you very much.

♪♪

Guess I'm not the only one

who blew up their life.

[ Door opens, closes ]

Hope it was worth it.

♪♪

[ Door scraping ]

[ Manchester Orchestra's

"I Know How to Speak" plays ]

♪ I know how to speak ♪

♪ And I know where I'm going ♪

♪ I wanted to seek ♪

No one's ever done

anything like that for me.

You didn't just storm

the castle --

You burned it

to the ground.

♪ It's a mirage ♪

Yeah, well, you weren't

supposed to be inside.

♪ One that leaves me

embarrassed ♪

♪ 'Cause no one knows me

like you ♪

♪♪

Now what?

How does

a home-cooked meal sound?

You busted me outta jail.

Least I can do

is cook for you.

Yeah, that's true.

♪♪

In a surprising turn of events,

Flight 828 passenger and

NYPD detective Michaela Stone

took the stand today to

exonerate her alleged shooter,

Ezekiel Landon.

How 'bout you turn

that crap off?

How 'bout some manners?

♪♪

Can you turn that crap off,

please?

Amen to that, brother.

828 wing nuts

shouldn't be allowed

to carry

the badge and gun.

Put those on my tab.

♪♪

♪♪

Zeke:

This could be a disaster.

-Well, let's hope not.

-Yeah, let's hope not.

I don't know who's happier

that Zeke's back,

you or

that giddy little boy.

[ Chuckles ]

Cal seems to think

the plane Callings will stop.

You don't?

I think

it's bigger than that.

[ Sighs ]

I wish I could protect Cal

from all of this.

It really hit home,

how much fear and hatred

there is out there.

That woman

had so much venom.

[ Footsteps approaching ]

Maybe if she knew

what miracles you guys are,

she wouldn't be so scared.

You mean if she knew

about the Callings?

Well, if it were me,

I'd share my gift

with the world,

make it a better place.

[ Chuckles ]

Where did little

Miss Peace and Love come from?

I don't know, but too bad

you can't sprinkle

some of that

on the gargoyle lady.

The Calling told me

to open her eyes,

but I didn't.

♪♪

Maybe it's not over, then.

♪♪

Who wishes to share

their acceptance of the miracle?

♪♪

[ Indistinct conversations ]

♪♪

♪♪

[ Clears throat,

breathes deeply ]

Um, I'm Olive.

Together: Hi, Olive.

My dad, my brother, and my aunt

were all 828 passengers.

[ Crowd murmuring ]

Since they've returned,

I've been fighting

to go back to normal.

I just -- I didn't feel like

I belonged anymore.

But, being here...

I now realize that we --

we all belong.

All of us are special.

All of us.

I embrace the miracle,

and I-I really hope

my family does, too.

I believe.

Blessed are the children

of the returned,

for they will inherit

the miracle.

Together: Blessed are

the children of the returned,

for they will inherit

the miracle.

Blessed are the children

of the returned,

for they will inherit

the miracle.

You were great today.

You kept the students awake

and off their phones.

I'm just glad

they didn't boo me.

We want you to lead a seminar

on our next faculty retreat --

"Making Math Accessible."

Great.

[ Horn honks ]

Ah, the wife.

Welcome aboard, Ben.

Thank you.

I'll show to your new office,

Professor Stone.

[ Ominous music plays ]

♪♪

What did you do?

I hired him.

"Welcome to my parlor,"

said the spider to the fly.

♪♪

♪♪

[ Doorbell rings ]

♪♪

You were right.

I found the leak.

♪♪

Saanvi:

When I found out I had a leak,

I had to see for myself,

so...

Vance: You set up

your own surveillance.

See?

I told you she could help.

What's he doing?

Siphoning samples of my vials

so I wouldn't notice.

You know this guy?

Dr. Mathews.

But however he's involved,

he's not the leak.

How do you know?

I only told one person

about that vial.

My psychiatrist, who

Mathews introduced me to --

Dr. Ellen Regier.

I'm sorry, Saanvi.

I really am.

We never should've kept you

in the dark.

Kudos to your audacity, but

now the Major has your findings,

the ramifications of which

I can't even begin to describe.

Those vials were fake.

It'll take them weeks

to figure it out.

You set up a trap?

Oh, she is a much better spy

than you, Stone.

How is Dr. Regier

involved in all of this?

Do you have a description?

Alright. Pretty much every

top-secret-security-cleared

female in the DoD.

Recognize anyone?

There.

That's her.

You certain?

I poured my heart out

to that bitch for months.

Yes, that's her.

"Kathryn Fitz.

Psychological warfare

specialist,

30 years in black ops.

Major General."

She's not informing

the Major.

She is the Major.

[ Suspenseful music plays ]

Now what?

Now we turn

the tables.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪