Original subtitles

-Сиди, не вставай. -Ты что здесь делаешь?

-Работаю. Секретарем у мамы. Зашла к тебе с проверкой.

-Ты работаешь? -Да. Стану нормальным человеком.

Я влюбилась. -В кого?

-В Илью. -А он чего?

-Не знаю, он особенный.

-Они все одинаковы. -Ты по Александру Борисовичу не суди обо всех.

-Ротик закрыла свой! Пришла мне здесь про любовь рассуждать.

Ты кого, кроме себя, любила?

Только жизнь всем портишь. -Ты что несешь?

-Не кури здесь. -Что?

-Я тебе сказала: здесь не курить! -Ты чего такая нервная?

-Я не нервная, Ян. Я беременная.

-Избавляться тебе нужно и от ребенка, и от Александра Борисовича.

-Не могу, он мне запрещает, я боюсь его.

-Не надо ничего бояться. Что-нибудь придумаем.

Давай по чесноку. Не хотелось бы мне с твоим дитем наследство делить.

Знаешь, как бывает, Александр Борисович в старости впадет в маразм,

все на него перепишет, а мы с мамой без денег останемся.

Вот и все. -Ну ты и сволочь.

-Что? Рит, да сколько таких историй есть! Это классика.

-Мы с Ольгой женимся. -Поздравляю.

Дашь костюм? -Свадьба не сегодня.

-Причем тут свадьба? Мне надо в банк - буду кредит брать.

Всю ночь бизнес-план писал.

-Ты в курсе, что кредиты отдавать нужно?

-Нет, только ты у нас в курсе всего. -Симками торговать будешь?

-Где костюм? -В шкафу, бери.

-Хочешь, покажу? -Что?

-План.

Смотри, помнишь гаражи у трешки? Вот съезд, вот проспект.

Идеальная доступность, продают по смешной цене. -Ты узнал - может, гаражи снесут и дома строить будут, или дорога пройдет?

Поэтому и отдают дешево.

-Не должны. -Ты узнай сначала, а потом иди в банк.

-Что ты мне настроение портишь?

Ты на дядю работаешь, я не собираюсь.

-Ладно, дядя. Ключ от моего замка дай. Мне на работу пора.

-Я не хотел давать...

Но дам, ладно.

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН

-Алло. -Привет, это Макс Громов.

-Кто? -Громов. Я тебя марокканским коктейлем угощал.

-А, помню. Привет.

-Я на тебе свои очки забыл. Ты их не потеряла?

Мне их бабушка подарила. -Нет, они в сумке у меня лежат.

-Я заеду. Ты где? -На работе в институте.

-О, ты еще и умная. -Нет, я тупая секретарша.

-Класс. Пришли адрес, куда подъезжать.

-Ну что? -Мама?

-Все в порядке? -Да. А ты куда? Рабочий день еще не закончился.

-У меня деловая встреча.

О, какая ты молодец. Увидимся дома.

-Увидимся... дома.

-Алло, Виктор, это Ирина. Здравствуйте.

Я опаздываю - пробки, но обязательно приеду.

Да, обещаю, буду вести аккуратно.

Спасибо.

-Ольга Леонидовна, шикарно. Молодец. -Отдыхаете, значит.

-Празднуем, такое событие все-таки. -Какое?

-Константин Евгеньевич, мы с Ильей женимся.

-О, поздравляю. -Спасибо.

-Главное - чтобы дети были здоровы психически и физически. Поздравляем.

Поздравляем.

Когда свадьба? -В конце лета.

-А что так поздно? -Просто в загсе очередь, все же летом хотят.

-Я не понимаю, что торопиться.

Любятся, женятся, как в помешательстве,

а потом дети страдают из поколения в поколение.

-Тебе никогда никто не делал предложение, вот ты и злобствуешь.

-Делали, и не раз. Ума хватило отказаться.

-Коллеги, давайте по делу. Вчера к нам поступила Алена Розова.

Вы ее знаете. -Нет, не знаю.

-Одна из моих любимых актрис. Ее к нам положил муж.

То пьет, то в депрессии, в общем, нестабильная. Звонить она может только ему, мужу.

Чтобы никаких больше звонков по работе и по всяким гламурным делам.

-А я с ней уже познакомилась.

Очень милая и приятная женщина.

-По расписанию сегодня тренинг. Устроим похороны.

Все просто. Вы пили, употребляли и умерли от этого.

Представьте, к вам пришли люди на похороны. Что они вам скажут на прощание?

Ну, кто хочет умереть?

-Не, день хороший. Солнышко после дождя вышло, грибы пойдут.

Чего умирать-то?

-Страшновато.

-Давайте я. -Отлично. Ложись.

-Я много раз умирала на сцене. Это всегда будоражит.

-Помянем.

А, мы же не поминаем.

-Ты правда адвокат?

-Модный адвокат.

-Ясно.

-Хорошо повеселились в клубе. -Да, было весело.

-Может, продолжим? Мне из Мексики грибы привезли.

-Нет, я завязала.

-Развяжешь - позвонишь.

-Пока.

-Алена, тренинг закончился.

-Мне здесь хорошо.

Я недавно была на похоронах. -Близкий умер?

-Нет, чужой человек. -Зачем ходила тогда?

-Я его сбила на машине, пьяная ехала.

Муж столько сделал, чтобы все замять, даже сюда положил на всякий случай.

Как пью, полегче.

И что мне делать?

-Напиши признание. -В смысле?

-Напиши подробно, как все было. Будет совсем плохо - отнесешь в полицию.

-Какая полиция, рехнулся?

Никого я не сбивала, роль репетирую.

ХИХИКАЕТ

-Сергей Алексеевич? -Может, вы мне объясните, что у нас происходит?

Вы последние цифры видели? Видели или нет?!

-Да-да, все не так плохо. -Что?! По-вашему, это не так плохо?!

Я вас предупреждаю: вы у меня отсюда полетите, как фанера над Парижем!

Это вы руководите этой бандой бездельников?!

-Что не так? Я подниму всех людей... Люда, срочно сюда статистику по регионам!

-Стоп-стоп. Сашка, отменяется Люда.

Ты чего купился-то? Вот уж не знал, что ты такой пугливый.

Интересно-интересно, как ты собираешься тут работать, когда я уйду на заслуженный отдых...

-Какой отдых?

-Я ведь тебя собираюсь на мое место поставить. Да, Саша.

Осталось только согласовать.

-Спасибо за доверие. Может быть, сегодня ко мне? Поужинаем, отметим ваш заслуженный отдых и наши дела.

-Вот что я скажу тебе, Саша.

Никаких "наших дел" у нас нет.

У нас исключительно дела государственные. Уяснил?

Вот и молодец.

Веди себя и дальше хорошо.

-Привет, я Яна, алкоголик и наркоман. ХОРОМ ЗДОРОВАЮТСЯ

Я не употребляю уже три дня. Пока держусь. Сегодня мне предложили, но я отказалась.

Это было сложно.

Вот. Вообще я хотела тут встретить одного человека, но его тут нет.

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН

"Давай договоримся: курить бросаем вместе.

Пусть эти строчки станут припевом нашей песни:

"Курить бросаем вместе".

ЗВОНОК В ДВЕРЬ

Курить бросаем вместе-е.

Э-е-е-е!"

-Что трубку не берешь? Я тебе звоню. Волнуюсь.

На группе была, думала, тебя увижу.

Как ты? -У меня все хорошо.

"Вселенной наплевать, что с нами будет..."

-Я зайду?

"Ей легче промолчать вот так.

Оставили автографы в Книге судеб..."

Я на работу устроилась. -К папе?

-Почему сразу "к папе"?

К маме.

Очень соскучилась по тебе.

-А я женюсь.

-Это как? -Я люблю Ольгу и сделал ей предложение.

Пожалуйста, не приезжай сюда больше.

-Между нами что-то было. -Было, но закончилось.

-Когда свадьба? -Не знаю, но скоро.

-А ты не спеши. Может, еще передумаешь.

-Не передумаю.

ЗдорОво.

К тебе Яна пришла.

-Тебя не узнать. Ты что, в костюме? -Рад тебя видеть.

Все нормально? -Да. Я... я очень рада тебя видеть.

Ты знаешь, я вот пришла, и мне мама написала что нужно срочно помочь.

-Уже уходишь?

-Да. Ты приходи ко мне на работу обязательно, ладно?

-Ты точно в порядке? -Да-да. Пока.

-Кредит дали? -Заявку подал. Зачем она приходила?

-Я ж сказал, к тебе. -Дебила не делай из меня.

-А вы сегодня на группе молчали. -Да, мне страшно было говорить.

-Вы чего боитесь? Может, мне расскажете? Или меня тоже боитесь?

-Нет, вас не боюсь.

Стыдно признаться, но благодаря этой истории с дочкой я поняла, что моя семья не такая уж крепкая и счастливая.

-Ирина, вы чего хотите? -Я хочу, чтобы с Яной было все в порядке.

-Нет, вы сами, для себя.

-А, для себя... Любви - это звучит банально.

-Почему банально? Это то, что движет мирами.

-Нет, мне так много не надо. -Любви много не бывает.

-Так. Ваши брошюры. -Спасибо. Выручили.

-Вы завтра будете на группе?

-Нет. Сейчас по моей специальности мало заказов, поэтому приходится крутиться.

-Виктор, а у меня сломанный антикварный стол. Сможете починить?

-Надо посмотреть. -Отлично.

Все, спасибо. Счастливо! -До свидания.

ГРОМКАЯ МУЗЫКА

ВЫКЛЮЧИЛА МУЗЫКУ

-Привет. -Привет.

Есть будешь? -Не хочу.

-Тогда рассказывай, в кого ты там влюбилась.

-Ой!

Что рассказывать-то, мам? Он все равно женится на другой.

-И правильно делает.

-Спасибо, мама, за поддержку, что поговорила со мной.

-Ну подумай, какая из тебя жена. Ты избалованная, сумасбродная.

-Так! Ничего, что ты меня такой воспитала?

-Но у тебя есть время измениться. Это хорошая новость.

А я теперь буду говорить то, что я думаю.

-Супер.

Даже папе? -Ему - в первую очередь.

-Все дома, какая прелесть. Девочки, с повышением!

Сергей Алексеевич наконец-то выходит на пенсию. Отгадайте, кто будет главным.

-Папа!

-Да! Давай рюмки. -Сергей Алексеевич молодец: натырил денег и свалил.

Теперь случись чего - тебе, дураку, расхлебывать,

потому что пенсионеров у нас не трогают.

-Поздравляю, папа. Мама теперь говорит у нас то, что думает.

Правда, мам? Приятного аппетита.

-Это что было, Ир?

-Это... обычная правда.

-Слушай, я просто хотел отпраздновать повышение. Я не спрашивал

твоего мнения.

-Это мое мнение, поэтому я его говорю, когда считаю нужным.

То есть есть ты не будешь? -Я не голоден.

-Привет.

Это тебе. -Спасибо.

Андрей, у меня очень много работы. -Ты позвала - я пришел.

-Оставь меня, пожалуйста.

-Яна, я люблю тебя. -Чего ты несешь!

-Я серьезно. -Я тебя - нет. Я тебя не люблю.

-Ничего, моей любви на двоих хватит. -Ты больной? Ты зачем пришел?

В любви признаваться? Ты не знаешь, что я с твоим братом сплю?!

-Он же женится. -Мне все равно, на ком он женится.

Трахается он со мной.

А! Убери руки, Андрей!

Прекрати!

Вали отсюда!

Вали!

СТУК В ДВЕРЬ

-Алена, почему на обед не ходила?

-Не хочу. -А что хочешь?

-Выпить.

-Это что? -Признание.

Чистосердечное. -Ну и что с этим делать?

-Не знаю. Хочешь - в полицию отнеси, хочешь - порви.

-Ну, я в полицию не пойду.

-Пусть у тебя будет.

-Хорошо. Когда точно решишь, что с этим делать, скажешь.

-Угу...

-Это что такое? -Да... Так, ничего важного.

-У тебя уже секретики от меня? Ну-ка, иди сюда.

Давай свалим сегодня пораньше.

-У тебя Оля по расписанию сегодня?

Ты спал с Яной?

Спал с ней? -Пусти его!

Пошел вон! -Ей тоже жениться предлагал?

-Выйди отсюда, я сказала!

Это что, правда? -Нет конечно.

-Трус.

-Налей.

-Ты же не пьешь. -Налей.

-Ну прости. Глупо было говорить тебе все это вчера.

Я поздравляю тебя с новой должностью.

-Сказала и сказала. Теперь я знаю, что ты думаешь о моей работе.

-Я просто беспокоюсь за тебя.

Знаешь, благодаря тебе я смогу отправить группу аспирантов на стажировку в Италию.

-Я рад за вас.

-Между прочим, это лучший социологический факультет Европы.

Рита Волкова будет главной в группе.

-Я же говорю, я рад за вас. Прости, мне надо поработать.

-Конечно.

-Дима...

У меня торшер сломался.

-Опаздываем. -Успеем.

Михаил Соломонович лучший акушер в Москве, будет вести тебя до родов.

-Хорошо.

-Что нового в институте? -Прикинь, я со следующей недели лекции буду читать.

-Какая ты у меня умница!

Что еще нового? -Все по-старому.

-Как твоя поездка в Италию на полгода?

-Оформляю документы и еду. -Мне когда собиралась сказать?

-Перед отъездом. Я там буду рожать.

Ну, ты же хотел дом мне купить. Какая разница - там, здесь?

Будешь приезжать к нам. -Все уже решила...

-Я замуж за итальянца выйду. Ну, ты же женат - и мне можно.

-Теперь послушай меня. Никуда ты не поедешь.

Тебя из страны не выпустят. Я это сделаю, не сомневайся.

Чтобы не позориться в аэропорту,

придумай что-нибудь толковое и откажись от поездки.

-Руку отпусти.

Не трогай меня. Не трогай меня, я тебе сказала!

Ты не понимаешь?! -Куда пошла? Стой!

Рита! Ритка, стой, сказал! Ну-ка стой!

Да щас!

ВОДИТЕЛИ СИГНАЛЯТ, ЗЛОБНО КРИЧАТ

Да иду, иду!

-Здравствуйте. -Здравствуйте.

-Как вы, нормально добрались? -Прекрасно. Воздух у вас тут шикарный.

И до станции недалеко - минут 10 пешком.

-Правда? А я там даже не была никогда.

-А вы прогуляйтесь... -Что вы! Вы не разувайтесь.

Проходите. Я вам дом покажу и пострадавший стол.

-Неожиданно. Я думал, ты работаешь. -Уволилась.

Грибы мексиканские остались? -Нет конечно.

Ты же знаешь, как они улетают. -Мм... Поехали потусим?

-Поехали к моему клиенту. Невероятный человек, тебе понравится.

-Интересный стол. -Да. Мне от бабушки достался.

Представляете, за этим столом сидел Джанни Родари.

-Мм!

А кто была ваша бабушка? -О, моя бабушка была завкафедрой...

марксизма-ленинизма. В МГУ! -Мою бабушку репрессировали.

Я ее даже не видел.

Ну, все! Принимайте работу.

-Да?

Действительно как новый. -Никогда не говорите так про старинную вещь.

-О, хорошо, все. Больше не буду.

Ну что...

Пойдемте чай пить.

КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Что так долго?

Ожидания маленькая смерть!.. -Виноват-с.

-Кролика будете? Тушеного в вине. -Этого... нет.

-Выбирайте.

-Нет, мы не будем. -Жаль.

Пожалуйте в дом. -Прошу.

-Здравствуйте.

-Никогда тебя не прощу. -Простишь.

Мы одни. Никого у нас больше нет.

И не будет.

Чо ты в ней нашел?

Сисек нет, жопы нет.

Мозгов нет... Папа псих.

Кстати, я тебя от худшего уберег. -Спасибо, братишка, спас.

Если бы не ты, может, я б в ее дворце давно сидел.

-Ты бы в тюрьме сидел, а не в ее дворце. Забыл?

-Люблю ее.

-Я тоже люблю. -А Олечка?

-И Олю люблю, очень. Только она ушла из-за тебя.

Еще есть? -Не-а.

-Пойду схожу. Кстати!

Кредит-то дали? -А кто мне его даст? Послали.

-Ну вот! А я... сажусь в машину, смотрю: у тебя в кабинете свет горит.

Ну, Ильич, ты что сидишь в одиночестве?

Почему не едешь к жене, дочурке? Плесни-ка мне.

-У вас же сердце. -Да ладно, у меня сердце железное.

Наливай, наливай.

-Помощь ваша нужна. Без вас не получается.

-Ну давай, рассказывай.

-Надо, чтобы один человек не смог выехать из страны.

-Так, уже интересно. Что за человек?

-Девушка молодая. -Ух ты! Девушка, да еще молодая.

Влюбился, что ли? А?

-Поможете?

-Почему не помочь хорошему человеку, если нужно?

Закроем, как говорится, границу на замок.

Ну чего приуныл-то? Давай на дорожку.

-Спасибо.

-У тебя случилось что-то? -Нет.

-Торшер разбит полностью. Я его вряд ли починю.

Если хочешь, могу выбросить. -Не трогай.

-Мама сказала, ты замуж выходишь.

Что-то не выглядишь счастливой.

-Не надо... Не надо, не надо!

Дима, не надо!

-Это ты... некрасиво поступаешь.

-Как, что не дала тебе? -Используешь меня.

-Прости, что позвала тебя. Не знаю, что происходит.

Просто не хотелось быть одной. -Да фиг с ним...

-Я люблю его очень сильно.

-А я тебя люблю.

Давай уедем с тобой, а? Куда скажешь. Давай!

-Я не хочу с тобой никуда.

-За что ты меня так ненавидишь?

Я изменил тебе один раз. Я даже не помню, как это было.

Ну бывает такое - любишь одну, а спишь с другими. Природа.

Я только о тебе думал после развода. Почему ты меня простить не можешь?

-Потому что ты врал мне. И спал ты с ней не один раз.

-Ну какая разница!

-И когда я уже все знала, ты продолжал мне врать в лицо, помнишь?!

-Помню!

Так, все...

Счастливой семейной жизни...

Надеюсь, честного нашла.

ОПЕРНОЕ ПЕНИЕ

-Кролик - бомба. -Хочешь, с собой тебе дам?

У меня там еще 200 штук прыгает.

-Кирюша!.. -Я видела.

-Мне твоя подпись нужна. Ну отдай ты нам эти шахты.

-Не отдам. Я шахтер. -Что?

-Уголь под кожей остался. Я этими руками 20 лет забои пробивал!

Мне эти шахты знаешь как дались? -Ты что, бандит?

-Это вон, в костюме бандит. А я шахтер.

-Ну не шуми ты так. "Бандит"... Они же все равно убыточные у тебя.

-Да. Но ведь дело принципа. Там ведь люди, семьи.

Куда их всех, на улицы? -Давайте их сюда поселим вместо кроликов.

-Шиш тебе, а не шахты.

Так своим господам и передай. -А не боишься?

-Я себе бронированный автомобиль купил.

А сюда без боя они не войдут. СМЕЕТСЯ

-Я хочу увидеть этот броневик.

Вау!

На мину можно наехать? -Можно, не пробьет.

-Давай проверим!

-Стойте здесь!

-Яна, не заводи его. -Ты чо такой скучный?

Куда он ушел? -Пойдем в дом.

-Нет! -Не заводи его, прошу!

-Да отстань!..

Ничего себе!

-Кирюша... Давай обойдемся без стрельбы, а?

-Не пробьет. Чем угодно клянусь - не пробьет!

-Ты что, с ума сошла?

-Давай! -В сторону!

Вот это чувачка!

Забирай свои шахты. А ее мне оставь.

-Зачем она тебе?

-Хочу.

Теперь ты моя девочка.

-Это вам за работу. Спасибо. -Нет-нет, вы мне ничего не должны.

Я с удовольствием вам помог. Уберите деньги, не обижайте меня.

-Ну как же, вы... вы приехали, поработали.

-Ирина, знаете, как говорится?.. "Отдавая - получаешь".

И не всегда это деньги. -Кстати, можно на "ты".

Вам чаю подлить? -"Тебе".

-Да. -Нет, спасибо.

Ира, а...

Так поздно уже, ты одна. А где твой муж?

-На работе.

-Извини за прямоту, я бы с такой женой так допоздна на работе не задерживался.

-Я бы тоже. Но я сама такая.

Трудоголик.

-...Я и говорю: "Ваша кровать - середина XIX века"...

Добрый вечер. Я Виктор.

-Саш, это Виктор, мастер. Он мне стол чинил.

-Хорошо, что не кровать.

-Саш, это неприлично.

-Неприлично ночью с плотниками чаи распивать, когда мужа дома нет. -Ну, мне, пожалуй, пора.

-Да, ты уже засиделся.

-Ира, все нормально. Твой муж немного выпил... Я пойду.

-Какая она тебе Ира? -Я провожу.

-А почему он пил из моей кружки?

-Прости, что так получилось. -Ничего. Мне не надо было

задерживаться допоздна.

-Но я очень хорошо провела время. -Я тоже.

-Да.

-До свидания.

-На рабочий класс потянуло?

-Нашелся, тоже мне, аристократ... Миронов.

-Где Яна? -Не знаю. Ушла днем с работы.

Телефон не отвечает. -Я знаю, что не отвечает.

Где ты была? Почему ее отпустила? -Слушай, я не слежу за ней на работе!

Ты хотел, чтобы она пошла ко мне работать, - она пошла.

Хочешь - устраивай ее к себе и следи за ней.

-Тебе просто наплевать на нее. Девочка пропала, а тебе...

Сидишь тут, с мужиками чаи гоняешь. -Саш, ты что злой-то такой?

У тебя на работе что-то? -Дома!

"Докричаться не смогла, Заметала все следы,

Не почувствовала зла.

Ты прощала мне звонки И луну, что не взошла,

И широкий взмах крыла.

Утоляла жажду сном,

Замирала от лучей И была уже ничьей.

Затонувшим кораблям Зажигала маяки

Дуновением руки.

Кто заставил падать вниз, В холодную золу,

И подарил рассвет, Без грусти и границ,

На каменном полу?

Закрывала мне глаза И летела чуть живой

Босиком по мостовой.

Ты вошла в чужие сны, Раздвигая голоса,

Закрываясь от луны.

Кто заставил падать вниз, В холодную золу,

И подарил рассвет, Без грусти и границ,

На каменном полу?"

-Слышь! Проезд закрыл. Отъедь.

Это твоя машина-то? -Служебная.

-Оль! Маме твоей подписала: "Галине Петровне с любовью от Алены Розовой".

-Спасибо. Маме будет очень приятно.

-Что такое?

Это ты из-за фотографии? Хочешь, я тебе тоже подпишу?

-Прости. -Рассказывай, что случилось.

-Он мне изменил. -Жених твой?

-Ага. -С кем тебе можно изменить?

-Со шлюхой одной, и врал еще. -Со шлюхой не считается.

А врать он тебе всегда будет, они такие.

Послушай мудрую женщину. Я все-таки пять раз замужем была.

Выходи замуж как можно быстрее. -Я в него кольцо кинула.

-Умница, чувство вины - это хорошо, пусть страдает. Когда свадьба?

-Не скоро, там очереди. -Где? В загсе?

-Ага. -Тебя хоть завтра распишут.

Хочешь, позвоню? -Я не знаю.

-Мы заняты. -Я карты заберу.

-Да.

-Так. Как появится, хватай его - и в загс.

Неужели ты допустишь, чтобы какая-то шлюха испортила твою жизнь?

-Нет. -Ну все. Давай вытирай слезы.

Будет тебе свадьба, я все устрою. Олечка, милая моя, я тебе помогла.

Помоги мне тоже. Мне позвонить по работе очень надо.

Мне только мужу разрешают. -Хорошо.

Только не рассказывай никому, ладно? -Ага.

Алло. Леш! Не могла позвонить, телефона не было. Да ты что!

Когда? Точно? А режиссер кто?

Ты моя лапочка! Ты самый лучший!

Да все отлично. К съемкам буду как огурчик.

Оленька, милая моя, мне роль дали главную.

-Поздравляю. -Меня все разыскивают, а я здесь торчу.

Не понимаю.

-Ну и что с тобой? -Все нормально.

-Ага. Там Ольга плачет, у нее тоже все нормально.

-Не твое дело.

-Понятно. Значит, группу провести ты не сможешь. Давай отдыхай.

-Признание верни мое. -Сюда нельзя заходить.

-Признание верни.

-Что решила? -У меня роль. Скандал мне не нужен.

-Совесть не замучает?

-А вот про совесть мне другие ребята расскажут.

-Где мое кольцо?

На следующей неделе у нас свадьба. Нас распишут. Мы вместе поедем

отдыхать, потом вместе отсюда уволимся, снимем квартиру

и будем жить счастливо без Андрея, без твоих пациентов.

Если тебя это не устраивает, я уволюсь сама, и больше ты меня

никогда не увидишь. -Я согласен.

-Вот и отлично.

-Здравствуйте, вы к кому? -Откройте, я лечиться приехала.