All language subtitles for [English] MULTISUB《忽必烈傳奇The Legend of Kublai Khan》第01集( #胡軍 #佘詩曼 #唐國強 #吳樾 #呂良偉 #馬浚偉 ) [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In 1215 AD, the three kingdoms of Song, Mongolia, and Jin formed a tripartite force. A powerful force was gathering on the Mongolian grasslands. Genghis Khan took his third son, Ogedai, and his fourth son, Tuo Lei, to launch a war against the Jin. Genghis Khan and Ogedai were facing each other head-on. When the Jin soldiers were fighting fiercely, the Jin soldiers detoured and attacked Tuo Lei's camp at the rear of the Mongolian army. At this time, Tuo Lei's wife Teni was about to give birth. Four princesses, hold on. Four princesses, hold on. Four princesses, hold on. The Jin soldiers are here, let's go. Go quickly, go quickly, go save my wife Teni. At this moment, Tuo Lei only led a few soldiers and came after hearing the news. After a bloody battle, he repelled an enemy army several times his own. No, no, no. At this time, the cry of a baby resounded throughout the military camp. A new life is born. A boy's destiny is destined to be closely connected with the history of a country and the smoke-filled battlefield in the future. Thank you, Changsheng Heaven, for giving us a new life. At the same time, I hope you will give him the strength of a bear and the bravery of a tiger. Wisdom and kindness, you are the descendant of the great Genghis Khan. My blood is flowing in your body. You chose this moment to be born, which means you have to shoulder the great responsibility of Mongolia. I will give you a name now, called Kublai Khan. Kublai Khan, Kublai Khan, Kublai Khan, Kublai Khan. What useless books are you reading? Hurry up and race with us. Wait a minute. I really don’t know who gave you that shabby book of yours. You can read it after the race. That's what Mongolian men should do. This book was given to me by Eji. I think it's quite interesting. If you catch up later, I'll return it to you. Do you think I'm afraid of you? Let you say it again. Let you say it again. Let you say it. I'll beat you to death if you keep talking. Guiyu is not allowed to bully Kublai Khan. Let you keep talking. Kublai Khan, I'm teaching my brother that it's none of your business. Fight. Stop fighting. Hit him. Knock him down. Stop fighting. Stop it, hit it, stop it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, who told you to grow taller? And I warned you not to bully the rich man again in the future. Did you hear that? Hit him, madam, madam, please stop it. Don't hit Kublai Khan, stop, stop. Don't hit the child. Is everything okay? Get up, come to aunt and see where it's hurt. Kublai Khan, why are you fighting? Guiyou first bullied Guo Duan's aunt Gui You gave Shah, who gave his father to Guo Duan. I robbed you, are you okay? What are you doing? You came here to act wild! You two brothers joined forces to bully us. Guiyou was the first to bully Kuo Duan. Shut up. Ji Kuo Chu, you are talking. Come on, you are. Come on, how can our three brothers beat themselves? Who in this Mongolian camp doesn't know you, Kublai Khan? Now you have learned how to beat a rake backwards. Who taught your wife? I didn't teach you well. I asked you and the two of you. After the child apologizes, I will definitely discipline him strictly. I will find a good doctor to treat the two princes. I don’t need you to hire a doctor. That’s really nice to say. You’d better discipline your son well. Thank you. Remind Zou Guiyou to come with me. It's all your fault that Kuo Duan Kuo is still not leaving. Who asked you to help me? I can knock him down on my own. You're really good. I'll help you next time. I'm a puppy. Brother, come here. Brother, bring some food to your brother. Brother, I will catch a big hare for you tomorrow. Don’t let Eji find out. I don’t want a hare. I want a big grasshopper. It’s okay. Big yellow sheep are fine. Go to Ali. Brother, what are you doing with these things? I can’t say that you can take it, but you must tell Eji what to take it for. Eji won’t count it as stealing. Brother, don’t let me tell you which brother. Kublai Khan, good brother. I will catch a big grasshopper for you tomorrow. Eji didn’t look at it. I saw it when I arrived, but I didn’t say it was for you. Kublai Khan, did you ask Brother Ali to get it? It’s me, Brother Ali, but you are your brother’s good Anda. You also kneel down and say goodbye. Erji, it’s mine. Why did you ask your brother to kneel? You are protecting him now. Eji, Eji, look at the hare that Brother Batu brought me to catch. Do you think it is big? It is really big. Brother Batu and I are exhausted. Kublai Khan, please kneel more. An hour, otherwise you won’t even be able to eat for an hour today. Kneel down by yourself. I’ll help you kill the rabbit. Fourth brother, admit your mistake to Eji and kneel for so long. It’s so tiring. Go kill your rabbit. Her name is Yi. Na is the most beautiful girl on the grassland. She is the daughter of Ma Guan Kurda. She grew up with me and is my best friend. She sang to me every time I was punished by Eji to kneel down. Nine-year-old Kublai Khan in 1224 AD. In his hometown Helin, we welcomed back Genghis Khan and the Mongolian army led by him after four years of absence from the expedition. We welcome the Great Khan and win the war. We welcome the Great Khan and win the war. We welcome the Great Khan and win the war. Is that the horse? Yes, it is that horse. This Marco is awesome. I try to get out of the way, get out of the way. Kublai Khan, get out of the way. Kublai Khan, get out of the way. Get out of the way. Get out of the way. Stop him. Stop him. Get out of the way. Get out of the way, get out of the way, I'm sorry, I'm sorry, that's outrageous. If you don't know how to ride a horse, just learn how to do it. I can't even control a horse. No, I can ride it. But this horse is too strong and I can't control it. You must not tell me, Eji, I will punish me. It's already very good. Such a strong horse-like child has long fallen off. What's your name? My name is Kublai Khan. My name is Kublai Khan. Kublai Khan. Silly boy, I am your father. Father, I have met your grandfather soon. Grandpa Kublai Khan. Grandpa teaches you the best horsemanship in the world. Grandpa, wait, I will follow. I will use your greatest strength. Grandpa is our father in the Mongolian grassland. The river is Erji, and the horses are our brothers. Only the unity of man and horse can gallop the world. Grandpa, I can’t go up. When you encounter obstacles ahead, what you need is not brute force but brains. Take your horse and jump on. Well done, long live Mongolia, long live Mongolia. Long live Mongolia, long live Mongolia. Long live Mongolia, long live Mongolia. Long live Mongolia, long live Mongolia. Long live Mongolia, long live Khan, long live Mongolia, well, well, well, well, let's drink, cheers, cheers, come and drink, everyone, sit down, Xixia has been harassing us for a long time. Now, the Mongolian army is recharging its strength and its troops are strong. Finally, we have waited for the day of revenge. Soon we will send troops. The crusade against Xixia is good, good, good. After conquering Xixia, the next one is the Western Region. There will be a bloody battle. I have been there before and found that their horses are taller than ours. We need to prepare early. What do you think? Tell us about Father Khan. The Han people say that one inch is long. A strong horse with a height of one inch and one hand has the advantage of being condescending. Our horses will definitely suffer. Kurda, can you breed some new horse breeds now? You can try it, but it will take a long time. Father Khan, I am the Mongolian cavalry world. Unparalleled and invincible, our Mongolian horses are born with endurance and are impervious to wind and snow. If I change the bloodline, I'm afraid that the original quality will be lost. It doesn't matter if the horse's breed is not pure. It's just a horse. If the human race is impure, the harm will be great. Second brother, you are like this. What do you mean? It doesn’t matter. Our golden family is all of the same blood. That’s why we all have the same heart. If we are of different blood, I’m afraid there will be rebellion in the future. I will fight countless battles with my father. There is no difference of heart. Today you are ridiculing me. What is your intention? You have fought countless battles. What about other brothers? What are you doing? Who doesn't know about your origin? I'm Mongolian and dominate the world. You are boasting about your face. Where is your face? What qualifications do you have to ridicule me? In which way are you better than me? When it comes to military exploits, I am better than you when it comes to ruling the army and land. You can't compete with me. If I lose to you in martial arts wrestling, I'll lie on the ground and never get up. If I lose to you in archery, I'll cut off my thumb. Do you think I'm afraid of you? Come on, come on, get out of the way, don't be impulsive, don't be impulsive, don't care what I'm hitting, don't fight, don't fight, don't fight, stop it, stop it, stop it, drag the thunder, don't go, don't fight, brother, brother, don't be impulsive, don't fight, don't fight. Brothers are fighting each other and the world is laughing at them. The reason why Mongolia is strong is because of its unity. Your grandmother, my Eji, said that an arrow is easy to break, but ten arrows are tied together, no matter how strong you are, it will be difficult to break it. The four words "Golden Family" were not given by us but by others. It seems that you have not remembered them at all. I am very sad, Father, I was wrong. You all performed very well in today's hunt. This is a gift from grandpa. Go ahead and thank you. Grandpa has a beard and sweats a lot. Did you notice anything? Some of my grandchildren took a lot of treasures, but each of the Tuo Lei children only took one piece of sweat. You are really observant. Tenny is a good woman. She is dragging the thunder. My son is no different. Children, let grandpa see what you have got. Baby, Brother Meng, why did you choose it? I want to be an expert archer like Zhebie. Zhebie is the best archer in Mongolia. See this bow. I remembered that he chose Kublai Khan well. This is a very ordinary Buddhist bead. Is it made of some precious wood? It's just ordinary sandalwood. It's not precious. Then why did you put so many rare treasures and didn't choose them? Have you chosen this prayer bead? Grandpa, most of your here are gold and silver jewelry. Our family has them, but this is the only one we don’t have. You all can go down. Thank you, grandpa, for growing a beard. What do you think of today’s incident? The Great Khan does not dare to say anything between you and me. But it’s okay for me to see how important the cultivation of Eji is. You haven’t finished what you said. What the Great Khan is wise and the Great Khan wants to say is that it is rare for Princess Teni to have a child, but Prince Kublai Khan gave up the treasure and Choosing Buddhist beads is even more valuable. This is what you call a horse that rules the world. Mongolians generally like to ride horses and gallop around the world, so they will choose good bows and swords. Prince Kublai Khan is different. He has a long-term vision and sees what others cannot. That’s why I say that the Great Khan is very rare. In 1226 AD, after full military preparations, Mongolia decided to launch a huge war against Xixia. For battle-hardened generals like Ogedai and Chagatai, there was nothing special. However, for Xiao Princes Kublai Khan and Guiyu said that the Western Expedition accompanied by Genghis Khan was of great significance to learn and exercise on the battlefield according to the Mongolian customs. The Mongolian army soldiers have immortality and God has given us invincible strength for our Western Expedition. Soldiers who are determined to win must fight the enemy bravely and make Xixia surrender under our iron cavalry. Long live the great Khan, long live the great Khan. Your father has high expectations for you. He was originally going to kiss you goodbye. This means that I have grown up. Then you must fight bravely like your father. Let's go, let's go, my son. Good luck. Eji. Why are you here? Don't kiss my right cheek. You are like a little chick when you leave Eji for the first time. Eji will definitely kiss your right cheek when you return in triumph. I will do the same. I will kiss your left cheek again when I return in triumph, son. You must work hard during this expedition and must not lose to the children of the Tuo Lei family. Remember, I will definitely compare them to my good son. The Mongolian army that attacked Xixia encountered tenacious resistance. After several encounters, the battle ended. No obvious advantage was achieved, and Genghis Khan's body became increasingly weak at this time, but he still insisted on commanding the battle until Zhongxing City in Xixia was surrounded. However, if the city could not be captured as soon as possible, the Mongolian army would face the dilemma of running out of food. Except for Zhongxing City and several surrounding small towns, almost all other places in Xixia have been occupied by us. General Subutai has occupied Heishui City. We have formed a circle around Zhongxing City. I have sent letters to Xixia to persuade them to surrender. If Tang Wu If King Ti is wise, we won't have to waste any troops to capture Zhongxing City without fighting. The troops to drive them away are certainly the best strategy. The Great Khan, the Great Khan, the Great Khan, Tang Wuti, actually chopped off the heads of the two envoys we sent and sent them away. This letter even dares to kill our envoy. There are countless gold, silver and silk hidden in Helan City. If you want to plunder it, please ask the emperor. If Helan wants the jade seal of the Xixia land, it is difficult to calculate whether it will be as the Khan wishes in Zhongxing City. But Tiemu Zhen'er's Mongol army has attacked Zhongxing for the fifth time, and all of them have returned without success. I advise the Great Khan to sincerely and honestly return to the grassland to herd sheep. You are ignorant of current affairs. Do you have any good strategies for defeating the enemy? Grandpa, I seem to have one. Tell me how to do it. I see that Zhongxing City and the small town ten miles behind it are heavily guarded. According to the intelligence, there are many guards in the small town. This is inconsistent with the battle configuration, so I judge that the small town must be where the enemy's food and fodder are. This shows that there is no place in Zhongxing City at all. There is no food stored in Zhongxing City. All the food and grass are in the small city behind. We only need to burn their food and grass and cut off their food roads. The Zhongxing Fortress can be broken in three days. Boy, who taught your grandpa this? This is what I thought. If I I'm wrong. Don't hit me. Look, you people are worse than children. In three days, Xixia will cease to exist. Little Kublai Khan's unexpected speech not only awakened everyone, but also showed military genius that made these battle-hardened warriors. The general is ashamed. The Mongolian army has decided to attack the enemy's key points tonight. What a beautiful grassland. Even such beautiful grasslands will wither and turn yellow in autumn. We will only have to wait until the next spring to show its magnificent momentum. Great Khan, everything in the world is like this, you. No matter how big a foundation I have built, the Immortal Heaven will not allow me to ride on forever. Back then, I pursued immortality in order to continue to open up new territory. For this reason, I went all the way to invite the Taoist master Changchun Ziqiu Chuji to consult with him. Although the result disappointed me, I I have realized a truth. Although the body will die with aging, the spirit can last forever between heaven and earth. Yes, when this Khan is classified as the Immortal Heaven, bury me here. Just as Kublai Khan said, Xixia Zhongxing After the city fortress ran out of food, people's hearts were in a state of flux. Three days later, the Xixia army tried to break out and was encircled by the Mongolian army. The Xixia army was defeated miserably. The Mongolian army captured the enemy's general alive. Come on, hurry up. Take him to see the Great Khan. The enemy's general took him to his knees and knelt down. Are you Ye Chuoma? Raise your head and let Ben Khan see you. Ben Khan once said that if you surrender, I will not harm any plant or tree in your city. But you are stubborn and stubbornly resisted, causing the loss of our Mongolian cavalry. How can I allow you to be you? The whole city has been implicated. Someone comes and chops off his head as a sacrifice to the Immortal Heaven. Push him down and get out of the way. Get out of the way. King Tuo Lei King Tuo Lei King Shu Chi King sends an urgent letter to King Tuo Lei King Tuo Lei King Tuo Lei King Qi to report Tuo Lei King Shu. Urgent message from King Chi. Messenger. When did Brother Shu Chi pass away? He passed away a month ago. This news must not be sent to the Great Khan. The troops were divided into two groups and sent in two directions. It should be delivered in the near future. It’s bad. Come and prepare your horses.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.