Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,230 --> 00:00:04,210
Tehát most a másik 26 ország döbbenten kellett,
2
00:00:04,290 --> 00:00:07,610
hogy meghallgassa Zelenszkij elnököt arról, hogy most akkor
3
00:00:07,610 --> 00:00:08,810
neki van egy győzelmi tervre.
4
00:00:08,890 --> 00:00:09,730
De hát eddig milyen volt?
5
00:00:10,410 --> 00:00:12,030
Azt hittük eddig is, hogy egy győzelmi terv
6
00:00:12,030 --> 00:00:12,830
szerint haladnak.
7
00:00:13,210 --> 00:00:14,070
De kiderült, hogy nem.
8
00:00:14,190 --> 00:00:17,110
Az, ami eddig tervként létezett, arról kiderült, hogy
9
00:00:17,110 --> 00:00:18,050
az a vereség terve.
10
00:00:18,550 --> 00:00:21,230
Most erről át akarnak váltani a győzelem tervére.
11
00:00:21,310 --> 00:00:23,290
Mi azt mondtuk, én is ezt mondtam tegnap,
12
00:00:23,350 --> 00:00:24,410
hogy miért be nem veszünk részt.
13
00:00:24,410 --> 00:00:27,630
Ez nem a mi győzelmi tervünk, és szerintünk
14
00:00:27,630 --> 00:00:31,270
kívánjuk az ukránoknak, hogy legyen igazuk, de ezzel
15
00:00:31,270 --> 00:00:33,570
a győzelmi tervvel nem lehet nyerni, ezzel megint
16
00:00:33,570 --> 00:00:34,670
csak veszíteni lehet.
17
00:00:34,930 --> 00:00:38,330
Erről volt egy izgalmas.
1246
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.