Original subtitles

He has been deported.

The doctors don't think he would recover anytime soon.

We will dance all night.

If we can't see the world then what's the use of the world?

If you can see but can't love then what's the use of the eyes?

Then see! See!

See to your heart's content!

Hold your dear ones in your eyes.

Can you feel the beat tonight?

Because everybody is flying high.

Let your body move tonight.

So dance with me tonight.

Can you feel the beat tonight?

Because everybody is flying high.

Say Loudly God is great

Say Loudly God is great!

Say Loudly God is great!

Say Loudly God is great!

Greetings. - Hello, Mr. Sheikh.

Have some shame, Hussain Khan.

You are named after a prophet.

And your deeds are so bad.

What is this nonsense!

Because of people like you today Muslims' plight is like this!

We are ruined!

What happened? Why are you yelling?

You had spent your life with white people.

Now your daughter too is following your footsteps!

What nonsense!

My daughter studies with your daughter.

Today she gave both of your examples to make me quiet.

She thinks I am an orthodox Muslim!

And you both father and daughter are..

.. really progressive Muslims.

Were you not content with white wives!

Now you are getting a white son-in-law!

Why are you tarnishing your religion, Hussain Khan?

Become a Catholic!

Leave us and our religion alone!

Are you leaving or shall I call the police?

I will leave, Hussain Khan! Think about yourself!

Imam Hussain won't spare you! Go to hell!

Mary!

Hi, dad!

I will see you tomorrow. - Yeah! Okay!

Who is that? - Dave! He is a classmate!

Do you sit like this with all the guys in your class?

I have committed some mistakes in my life.

It's not necessary for you too to repeat them!

Let's go!

Listen! We need to talk!

What about?

It's about Mary.

What about Mary?

She is seeing someone.

So?

I want you to tell her that association with this boy..

.. is not in our interest.

She must stop it immediately.

She is not a child anymore! You and I can't tell her what to do!

Maybe you can't! And maybe you don't want to!

But I am her father! And I have every right!

I have been more of a mother to Mary..

.. than you have ever been a father!

Now don't flatter yourself by saying that. You don't even know..

Whatever! But I am her father..

.. and I think my decision deserves a bit of respect!

Don't you?

But why are you making it into so much fuss? Dave is a lovely boy!

Ah! So you know already!

Listen! I don't want her to marry someone..

.. someone from outside!

She is a Pakistani Muslim girl! She can't marry a white boy!

Oh! So it's all right for you to live..

.. with white women for all those years.

But if your daughter chooses a white..

.. God forbid! What kind of twisted illogical rubbish is that!

Mary is British!

All her friends, practically everyone she knows are fair.

You have never once taken her to Pakistan.

And now suddenly she is a Pakistani! Very convenient!

I am not going to tell her anything!

You don't understand the Pakistani..

.. perspective on this, do you?

It's okay for a Muslim man to marry a non-Muslim girl..

But not for a Muslim girl!

I will be the laughing stock of the Pakistani community!

Please try and understand!

You know what!

I don't care what other people think! And neither should you!

As long as Mary is happy I don't give a damn!

I am thankful to America, CIA..

.. who reminded me of Jihad..

Right now Mujahideen..

.. from all over the world have gathered in Afghanistan.

And with Allah's grace many more are coming.

You are quite late. The interview started a long time ago.

Mullah sir has harassed the foreigners a lot.

Television has made my work easy.

Television has made our job even more easy.

All over the world when the lovers of Muslims..

.. see Jews killing Muslims..

.. with the backing of Americans..

.. with the backing of Americans..

.. they are automatically..

.. reminded of Jihad.

They themselves are automatically..

.. convinced for these Jihadi activities.

So who finances for all of this?

Who pays for the traveling and..

.. the training of your Jihadi brigades?

Who finances for Jihads? And who trains them?

Till a few years ago CIA used to send dollars.

.. used to send dollars..

.. Not just dollars!

Not only dollars..

I used to receive 10 lakhs to kill Russians too.

I used to receive latest arms and ammunition..

At that time our fighting was Jihad!

At that time our fighting was Jihad!

CNN used to call us Mujahideen..

.. CNN used to call us Mujahideen.

Now we are terrorists.

Now we are terrorists.

Maybe drug money is also helping your cause.

Heroin's money is helping Jihad.

You are a reporter.

But you can't see what you don't want to see..

.. even if its lying in front of your eyes. - Not to see something..

Because Islam has prohibited any kind of intoxication.

Because Islam does not allow any kind of intoxication..

That's why Taliban has destroyed opium cultivation.

But you can't see that.

If I had my way then I would cultivate it abundantly.

.. and send all of it to the west!

.. and send all of it to west!

My God! You could do such a hideous and inhuman thing!

Your thinking is so.. My dear lady!

I wish you knew a little bit of history also.

In old days your great Britain imposed war on China.

You know why?

Because the Chinese government stopped British..

.. from selling opium in China.

Thank you, Maulana, for having us here..

.. and speaking to us.

Greetings. - Greetings.

Murshid, he is my friend Sarmat. He lives in Lahore.

Greetings. - Greetings.

Murshid, he is a big singer. He sings on TV.

He couldn't believe that I gave up singing on your saying.

Where do you live in Lahore?

Sir, I have a farmhouse near the drive-in.

Farmhouse!

People who are born in farmhouses..

.. if they won't sing and dance then what will they do?

People who follow the path of religion like me..

.. are born in poor houses.

No, priest. He is not such a man!

He wanted to meet you.

Sher Shah must have told you..

.. that I spend the first 15 days of a month in Punjab.

Next Friday I will offer afternoon prayers at Shahi mosque.

Will you come there?

Yes, sir. I will surely come. - Come.

My grandpa's grandpa Vaseer Khan had built this mosque.

That's why I didn't break my bond with it.

Yes. - I would request..

I think you just know how to sing but not how to talk!

He is very shy! He is like this at home too!

My parents too are fed up of this..

.. habit of his! He doesn't talk!

Tell me something about your family life.

Family life is very simple.

We are two brothers.

Mother and father. And a cute grandma.

She is against our music. A bit orthodox.

But mother and father are crazier for music than us.

Mary!

Mary! - Yes, daddy!

Come down, darling! I want to show you something!

What happened?

They are your cousins! My elder brother's sons!

Excellent! Excellent! Great!

I wish all parents are like this!

So now what are you going to sing?

Now we will sing a song which we have composed yesterday!

And composition.

My God! They look akin!

Isn't it so? They look so much like me!

What are their names?

Names!

I don't know!

We have so many dear ones in the world.

We will meet.

We will meet..

.. all of them somewhere.

Our voices will reach the world.

We will dwell in people's hearts.

We will form pictures with our melodies.

We will travel from one city to the other.

.. We will travel.

All those who love.

Those who love.

They will sing our songs.

They will sing.

Day and night immersed in love.

Immersed.

They will send us messages.

Sing again.

Sing again.

Sing again.

Here are the weapons which we are using against enemies.

Remember!

Foreigners too respect those who have their own identity.

What was the reason that Nusrat Fateh Ali..

.. went to foreign countries and mesmerized them!

When all the singers here couldn't do it.

If you want to impress foreigners..

.. then you should look like them.

Remember that I took Nusrat Fateh Ali's name..

.. just to make you understand this.

He has done a work which is not allowed in Islam!

May his soul rest in peace!

He has done an unfavorable deed in the eyes of God.

It is forbidden in Islam.

And the soul is punished! The punishment..

.. of the soul will daze us!

As such singing and playing is forbidden!

Like telling lies is forbidden.

Like gambling! Like pork! Like liquor!

The day will turn into dusk, dusk into night, night into day..

.. if I tell you how many times Prophet Mohammed..

.. became angry when he heard music!

Not one, not two, countless people can prove..

.. that such useless thing is not needed in Islam..

.. which is called music.

You have come!

How was your visit?

Did priest tell you to ban music?

No, but.. as it is I was thinking that..

.. grandma keeps saying it but there is some

.. reason why the priest is against it.

Forget it!

He is against all those things which can make people happy!

I am afraid that he might prohibit.

Don't you remember what he said?

That it's prohibited even to laugh openly.

It's prohibited even to laugh openly.

'The day will turn into dusk, dusk into night, night into day..

.. if I tell you how many times Prophet Mohammed..

.. became angry because he..

.. heard music!

Allah has conveyed this to all the Muslims.

Prophet Mohammed has said this.

I have been ordered to banish all the music..

.. and anything related to it.

Music and singing intoxicates a man.

In the holy Quran Allah has conveyed this..

All the forbidden deeds are completely prohibited.

Forbidden deeds means plays, dramas..

.. and intoxicating things.

What can be more intoxicating than music?

May peace be upon Him. Prophet Mohammed has conveyed this.

If devotees of Islam play music and women sing..

.. Allah the Almighty will bury them in the ground.

And He will convert them into pigs and monkeys.

Allah is the greatest!

Are you mad, Sarmat?

What madness is this? Have you gone mad?

Why are you fighting? Why are you yelling?

Mother, do you know? Ask him!

Sarmat, what happened?

He is saying he is not coming for the show this evening. - Why?

I don't feel like going! - Nonsense! Nonsense!

Father, he is heeding the priest!

Brother is unnecessarily getting angry.

I just don't feel like going!

Earlier I used to think that grandma says just like that!

Now I have researched. It's really not allowed in Islam!

It's his choice! - But..

Will you force him? - Dad, he..

Let's have our meal! - Dad!

Son, go and freshen up! Come on!

Why do you look like a sick man? Why don't you shave?

Brother might be keeping a beard! Yes, beard!

Even if he keeps a beard, so what?

Come on, let's have dinner! - Dad, you too!

Come on! Come on!

Try to understand! He..

Sarmat!

If you stop him, he will react!

Take it easy! Take it easy!

How long can he stay away from music?

He will think of a new tune and..

.. he will come running to play it for you!

I hope so, dad! - I hope so too!

You were lost!

How long would it have lasted!

Listen!

Come here! Sit with me!

Sarmat, you are making a big mistake!

If this had been bad, would I have done it?

Would mother and father have allowed us to do this?

Aren't we all Muslims?

Try to take it logically!

Lying, theft, liquor, gambling!

All these are vices!

Even if an ordinary person thinks about it..

.. still he will understand that they're harmful to us!

You only tell me!

How can music harm you? What's wrong in this?

Tell me! What's wrong in this?

Tell your brother that theft, gambling, lying and drinking liquor.

These are minor vices.

It harms only a few people.

Music is that useless thing which ruins..

.. countless people who hear it!

Tell me! What is this?

Who all will go to Billo's house?

I will go to Billo's house!

Going to Billo's house! Talking of getting a ticket!

Can anything be worst than this?

Why didn't you say that he is against poetry!

What's the fault of music?

Now on this tune if I change the words.. like..

Like.. what is it..

Who wants to go to Allah's abode?

I want to go to Allah's abode.

Get a ticket and come in queue.

Is there anything wrong in this?

Why has Allah given you brains? Use it!

What should I do, Maulana? My brother leaves me speechless!

I again get confused!

Look, if you are going towards Allah, be firm.

Don't argue!

Tomorrow a Catholic will make you speechless..

.. then you will become Catholic.

Tomorrow a Hindu will make you speechless..

.. then you will become Hindu.

While loving a woman you make decisions with your heart.

And for devotion to Allah, you remember your brain!

Think about Him with the heart too. Not with your brain.

And thinking too much leads a man astray.

In the name of Allah, the most merciful and compassionate.

Congratulations!

As far as your brother is concerned..

.. stay away from him for a few days.

In fact, stay here.

Mary, are you awake, darling?

Yes, daddy!

Is it okay if I sit with you for a while? - Sure!

I have a surprise for you! I give my consent.

You can marry Dave!

Are you.. are you serious?

Yes. We both are going to Pakistan next week.

And I will meet Dave when I return.

Thank you! Thank you, daddy! Thank you so much!

This is the first time that I feel that you really care for me!

Otherwise I have spend so many years thinking..

.. that I wish mummy had been here!

But I have no complains now.

Now I can proudly say that I've the best father in the world!

For 10 days.

Don't you dare eat pizza once! Okay!

What's the matter with you? - I am going to miss you!

Oh! But dad has promised to meet..

.. your parents once we come back!

I mean aren't you excited about that?

But why so sudden?

You never spoke about going to Pakistan before.

But he hasn't met his mother for 30 years.

Suddenly he has some property issues that he has to sell.

But guess what he is going to do with that money?

He is going to buy me a flat in London.

Why the hell do you want a flat in London?

It's not that I need it!

But if he wants to give me a gift, then why not?

Why should I refuse?

All right! But make sure you come back as quickly as you can!

Of course, I will.

Because I will miss you more than you miss me.

Hi dad. What's the matter?

Why have you removed the paintings from the wall?

You can understand what would have happened, son.

Sarmat!

Father, don't you think it's crossing the limit?

You are worried because the paintings have been removed.

Your mother is worried about something else.

What's the matter, mother?

He is insisting that I start wearing the veil. - What!

I can't believe it!

I don't believe it!

This scene was created when I started going to school.

The question was whether Munni will wear it or not!

Today after 70 years the question is..

.. that whether mother will wear it or not!

Hail the Lord!

Great! He has a melodious voice! Hail the Lord!

Gypsies and street-performers have melodious voices.

Say praise to Allah!

Praise to Allah!

Excellent! Excellent!

Marvelous, his voice is very melodious.

Street singers are melodious.

Say he is a royal singer.

Royal singer.

Excellent! Excellent!

Praise has its own place!

This is not the age when Husrat Bilal's prayers..

.. would make Muslims' soul pure!

This is the age of shamelessness and bad manners.

To reform it we will have to do something.

Aunt, Sarmat! - Greetings!

Sarmat!

What! Oh my God!

I saw him on TV a few months back!

I think his beard wouldn't even have grown!

Come here, bearded kid!

How are you? I am Mary! Remember..

.. I talked to you on your show!

Come here. Meet your uncle.

Great! The beard suits you!

Please pray for this sinner uncle too.

I have lied to Mary and brought her here.

Hussain, you have not changed at all.

Did you see.. just because of your unforgiving attitude..

.. I had run away from here.

I am not the first man who has committed mistakes.

More than half the world remembers God..

.. in their old age. I am not the first one.

Forgive me!

This matter is not only related only to me but to all of you.

My daughter will be estranged from the Muslim community.

My entire coming generation will be totally ruined.

Hussain, if you would have thought about your..

.. past generation then today you would not have been..

.. worried for your coming generation.

Anyway, I will tell you one thing very clearly.

In this house no one pressurizes anyone.

I will talk to Mansoor.

No, I will not talk. I will ask him.

If he is willing then even I am willing.

Why didn't you get your wife along?

Because you all would not have liked her coming here.

Why? Why wouldn't we like it?

Because she is not my wife. She just stays with me.

See that! I knew you would react like this!

It is a big deal here, but not there.

It is a very common thing!

Even then! Don't you feel ashamed?

Why don't you get married to her?

Because I had married the one earlier.

That wretched lady applied for a divorce and took me to court.

She transferred all my twenty years'..

.. hard earned money in her name.

After such a bad experience you again fell into a..

.. fair maiden's trap?

I suppose.. I just fell in love!

Oh! Fell in love!

This is the first time in your life that you have..

.. come to Pakistan, and you want to return so soon?

Yes, because someone's waiting for me there.

Who's the lucky man?

Well.. his name is Dave; he is the one I am getting married to.

Dave! Is he a foreigner?

Yes! But he is from a very decent family.

Sure!

Will you come for my wedding?

How I wish I could come!

But I am going to America after two weeks.

Oh! Sorry! Come back quickly!

Uncle Hussain, I am sorry.

But I cannot be a party to such.. such crime.

This is a lie! This is deceiving!

But my dear he is a fair foreigner.

Do you wish that your uncle's coming generation..

.. should be estranged from Islam?

Look here buddy; you cannot blackmail us in..

.. the name of Islam.

I very well know that you may have some relation with..

.. Islam Khan.

But you have nothing to do with the Islamic religion.

Okay! I had come here for your support.

You were my last hope.

Even though it was a crime you all should have supported me.

Now I will have to think of a more serious crime.

Mary will stay here. Then she may stay in your house..

.. or in the graveyard.

Dear I want to discuss something important with you.

If you don't mind shall I close the door?

Only a fortunate person gets an opportunity to stop..

.. a Muslim insensible girl from getting married..

.. into a non-Muslim community..

.. going against her father's wishes.

Go! Go and do that honorable deed.

This task is not possible in Lahore.

For this only our Kabul is the best place.

Sher Shah, tell me how far is Afghanistan from here?

It is not far. At present we are walking on the border.

The mountain on our right is Afghanistan!

And behind that mountain in front of us, is our village.

Come.

Greetings to you! - Greetings to you too.

Greetings!

Is this your mother?

No, my mother has passed away!

This old lady is my aunt!

And this is Gulbano.. my wife.

This is Shahbano my younger sister.

And this is my uncle's daughter.. Palvashe!

Greetings! I am Mary!

She is very shameless!

Bismillah! (Begin in the name of Allah!)

On behalf of my entire clan, I congratulate..

.. Hussain Shah and Mr. Sarmat..

.. for the noble cause that they are doing for the religion.

We are very happy that you have come to our village.

Sher Shah is so lucky that he got such a beautiful wife.

Okay, listen; when is the bride going to come?

Bride! I mean the girl who is going to get married.

She is getting ready. - Oh! Okay!

Begin in the name of Allah!

You look beautiful in this dress. - Thank you!

Buddy Sher Shah, at least click a photograph.

Sarmat, you too come and sit here.

Bismillah! (Begin in the name of Allah!)

Mary darling, why don't you sit over there?

Priest, please come.

Mary Shah Khan the daughter of Hussain Shah Khan.

Do you agree to marry Sarmat Shah Khan the son of..

.. Mustafa Shah Khan?

Do you agree?

Daddy, what is this?

You are getting married. - What?

You are getting married!

Is this some kind of ajoke?

Sarmat, what is happening?

We are getting married.

So you lied to me!

I had to.

Now sit and whatever is happening, let it happen.

No! What I was doing you did not let that happen.

Now what you are doing I will not let that happen.

I agree that I have committed all the crimes and sins.

But unfortunately you will have to get the punishment for that.

If you would have done what you were going to do..

.. then besides you your children too..

.. would have had to suffer.

How would I face Allah then?

Allah! Allah! Allah! Don't take that name!

It does not suit you! You don't know him!

You don't know him! You don't know him!

Don't do this! Let go of my hand!

Daddy, please don't do this! Daddy, please! Let go of me!

Let go of me, daddy; I beg of you. Please, daddy, please!

Let go of me! Daddy, please don't!

There are two things that I would like to tell you.

First that I have not done this for my happiness.

And the second is till you do not accept my happiness..

.. as yours till then..

.. I hope you can understand.

Why all this here?

Why not in Lahore?

There my parents would have never let this happen.

This place is very far.

There is no fear of you running away from here.

Because no one will let you run away from here.

Thank you very much for your hospitality.

My dear take utmost care of her.

She is very noble as well as innocent.

Do write to me if you need anything or money. Okay?

You are going so soon? And that too without meeting Mariam.

I do not have the courage to meet her.

And I cannot wait here because..

.. here the toilet is not good.

Do you realize what you have done?

You have ruined her life.

I don't know why I am still with you.

If I had had any strength..

.. I would have gone straight to the police.

Well call the police! Nothing will happen to me.

How could you do this to your own daughter, Hussain?

Exactly! She is my daughter; not yours.

I have every right to do what I want, okay?

So shut up!

Look I am sorry; I did not mean what I said.

Take it back!

Please eat it! You have not eaten anything since two days.

Don't say a word and take it back!

Even I have not eaten..

Just go to hell!

Get out! Out!

Hey! How are you all doing? - All right!

Are you all right? - Yes! - Yes!

Welcome! My name is professor Niken!

And.. contrary to normal traditions..

.. you will not be introducing yourselves to me.

After lunch hour we will meet in the auditorium.

You can tell me about yourselves.

You can tell us about your work.

And I will be able to assess your capacity level..

.. and we will work from there.

So right now we just want to get into some history of the college.

Hi!

Can I sit here?

Why here?

You can say I am spoilt. I cannot eat alone.

Okay! - Thank you!

So where are you from? - Pakistan!

Is that a country?

We think it is. And the UN agrees.

Never heard of it!

Oh you see I am not surprised.

Because the Americans are the worst..

.. when it comes to general knowledge.

They think that the world starts and ends in America.

So where is your country on the globe?

Pakistan is my country's name.

Right! Pakistan! Where is Pakistan on the globe?

Well, let's see. I will just show it to you. Okay.

Well, this is Iran! That is Afghanistan!

That's China and that is India.

And Pakistan is in the centre.

Oh, so you are India's neighbor!

I know India and they have the great Taj Mahal!

I love that story!

Oh, thank you!

We made it! - You made what?

The Taj Mahal!

You see Shahjahan built the Taj Mahal..

.. in the memory of his loving wife.

And he was a Muslim like me!

But why did you build it in India?

Because India and Pakistan were the same country..

.. at that time.

Well we ruled India for like a thousand years. - Wow!

Yeah, then we ruled Spain for like 800 years. - Oh my God!

I wish the American Embassy knew about it.

They wouldn't have let you in. - Why?

Because 800 years is the minimum you stay!

I have something for you.

Thank you!

You are shameless!

You do not even have a veil on your head.

What will the villagers say to us?

You are defaming us, get down.

From a Western sound..

.. let's move on to a..

.. different genre of music.

The music of Pakistan.

Mansoor Hasan Khan.

Oh friend, how do I go to fetch water?

Oh friend, how do I go to fetch water?

I can't walk with the pot.

Oh friend, how do I go to fetch water?

Oh friend, how do I go to fetch water?

O mischievous..

.. you don't listen to anyone.

I'm tired of pleading, friend.

Oh friend, how do I go to fetch water?

Oh friend, how do I go to fetch water?

How do I go?

How do I go?

How do I go?

How do I go?

Oh friend, how do I go to fetch water?

Hi. - Hi.

I liked your song.. .. it was really good.

Thank you. Thank you.

I was picturing Taj Mahal the whole time.

You were? That's sweet.

Can I buy you a drink?

No you can't.

Why?

Coz I don't take liquor.

Oh! You can have a juice or something.

Sure but I will pay.

But I have brought my money.

No, no. It's not about the money.

See in my country women..

.. don't pay when there is a man involved.

That's nice. Nice for the women.

Hi!

Hello.

How was your trip to Pakistan Mr. Shah

Very good actually. - Good.

And Mary is she at home? Haven't heard from her.

She is in Pakistan.

Oh! Still in Pakistan!

Yes. Happily married.

What? - As I said.

Happily married.

Married? She wouldn't do that to me

She has her own life now.

And you are free to have yours.

You are free as a bird.

Now if you don't mind.

She just can't go away like this.

Your are not being straight with me.

I have nothing more to say to you. So just leave.

Or would you rather I call the police?

It's unbelievable but it's true.

What's her number? I want to speak to her.

I won't allow you to hurt my child.

Goodbye.

Sorry, but he is right.

You have no legal right over her

But she is a British citizen.

No doubt she is. But he is her father.

There are many cases like this.

I haven't heard of a single girl coming back.

They generally accept their fate.

However if there's evidence of her being held against her will..

.. we could possibly get some government support.

Otherwise you'll have to learn to live without her.

Can I play?

How is it played?

Throw the ball up and pick up the stone.

Show me how.

Ok.

Get up from here.. and sit there.

Give me your hand and let's move in a circle.

I've brought the things you asked for.

Yes. Mom it's cold but snowfall has not started yet.

How is it in Lahore?

Ok. Keep an eye on Sarmad. He might get out of hands totally.

Yes.

Mom I'll call you back in a while.

In a while. Ok.

Hello I am Mahinder.

I live on the upper apartment.

I see. I am Mansoor.

Are you from Lahore?

Yes, I am actually.

My ancestors were from there as well.

I see. Come let's have coffee.

Not now. We'll have it some other time.

Right now, I'm in a bit of a hurry. We'll meet again.

Ok.

What do you keeping thinking all the time?

Shall I tell you?

Ways to escape from here.

Escape I will.

But the story will not finish at that.

I'll make you pay for what you have done.

You'll have to pay for it

Oh you're back!

Yes.

Any news? - Yes.

He is in Afghanistan with Sher Shah.

Perhaps getting trained to fight.

Taliban?

God knows.

Oh God!

Bravo, bravo!

That was great.

What?

You are acting as if I did it all. - Of course you did it.

And whatever little I contributed to it..

.. that was basically your inspiration.

Well, on second thoughts you are right. I am great. - Sure.

Let's drink to celebrate my greatness.

O yeah. Wait. Wait. Wait. I have got something for you, okay?

I overheard you at the reception dinner.

You asked for it. Remember?

So I got it for you. Remember?

Yeah I do like it but I don't want it now.

I will have whatever you are having.

But I bought it for you.

Alright give it to me.

Why did you..

Juice please. - Ok.

Thank you. Do you want to do it again? - Sure.

Ready?

Have you ever been to the city?

City? We have not even seen another village.

The city must me quite far from here?

Are you asking to escape?

Who said I wanted to escape?

Don't you want to?

What would you do if you were me?

Escape.

Sister-in-law, why don't you teach me?

I really want to study. - Me too.

But I don't know Urdu myself.

I can only teach English.

That's even better.

Gul Bano says the one who speaks English commands more respect.

How would I escape, if I start teaching you?

That's true.

Ok. You go on. We'll do without English.

Good, this is 'A'. Now, give that to me.

Now, it's 'B'. Okay?

Draw a straight line.

With that a half circle..

.. and one more half circle down.

What is this now? 'B'

'B' - 'B'

You are a guest and behave like one.

Don't check my patience.

Do you want to make our girls like you?

Dear.. you teach me.

What's the matter?

I think I have to return back again.

Don't worry. We'll return.

All went waste. - Yes, true.

Go.

Mariam, leave all this and run away. - What?

Yes, run away. You won't get a chance like this again.

Both of them are in the city..

.. and will return in the evening. Run!

Allah! Allah! Allah!..

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Mariam, stop.

Allah! Allah! Allah!

What now?

There is just one option left.. if you agree.

What? - This.

Have you gone mad?

What else can you do?

We'll see. Let's rush.

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Alakh Shah!

Stop! Wait!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

What's on your mind?

Had Haji sahib not been away we would be in Peshawar right now..

.. and wonder where Mariam would have reached by now.

I don't know what's right and what's wrong.

How long can we keep her forcefully?

She'll escape the moment she gets a chance.

It's only a matter of few days.

Once she bears a child she'll be here for good.

How will she bear a child?

I don't have that kind of relationship with her.

What are you saying?

I didn't marry her for physical relations.

What rubbish are you talking? Get up.

What? - Come with me.

Get up.

It's the law of nature.

Children can do wonders.

Without kids every second marriage would end in a divorce.

But Maulana she hates me.

She doesn't even talk to me.

God must be repenting to have made you a man.

He is not interested in guns.

Let's get him a sling.

Let him kill some birds so that he becomes a man.

First of all take it out of your head that she is older than you.

She is older than you.

She is a woman and a woman can never be equal to man.

I hate you.

I know that.

But I am going to finish your hatred once and for all.

I never wanted to force anything on you..

.. but you have compelled me.

Just prior to that huge explosion we all heard and..

The tower has literally collapsed..

.. as I'm making my way to the foot of the..

We heard a very loud explosion.

We looked up..

The building began to collapse before us..

Hello. - Hello. Mansoor.

Yes dad?

Where have you been? We were worried!

We have been calling for so long why don't you pick up the phone?

Dad. I went late to bed. Couldn't wake up.

Is everything ok? This news on TV has terrified us.

I don't know dad. I have just switched the TV on and seen.

Yes, dear. Be careful son.

God knows how Americans will react to this.

Hey!

Nice apartment.

Thank you. Oh I'll just pick them.

What is this?

Let's see what it is.

Is this true?

Well to tell you honestly..

I don't know..

.. but on the mere basis of logic it can't be true.

You see how can Islam allow its followers to get..

.. married in Jews and Christians..

.. and yet tell them not to trust them?

Don't you think that sounds absurd?

Yes it seems so but..

.. provided what you are saying about marriage is true.

Of course it is.

Why, do you have any doubts?

I just always thought..

.. that was why you were avoiding a commitment.

No. It's not the religion.

It's the culture.

Look Janie.

The fact may be that..

.. I have more feelings for you..

.. than you have for me..

.. but I don't see them..

.. because there is no point.

You see we are two different people.

From two very different cultures.

So what? Mixing of two wines..

.. could result in a new different flavor.

What's the problem with..

.. looking ahead for a change?

I am.

I am looking ahead.

You are the one who is not.

I am sorry.

Look Janie. I know.

You don't say it but I know.

You've stopped drinking.

You've quit smoking because of me.

And who knows tomorrow..

.. you might cover your legs.

But this chain of compromises..

.. is just going to go on and on..

.. and one day you'll..

.. get sick of me.

What if I don't?

Suppose I am that..

.. crazy girl who thinks..

.. nothing is more important..

.. than compromising for your relationship?

I hate that phrase.

I am like that.

Take me or leave me.

I think it is nonsense.

In fact, it would make me happier to do what I could for the one I love.

Unless of course I thought..

.. that my man is taking me for a ride.

Then I'll kill him.

What about kids?

Won't we have kids?

Of course.

As many as you like.

Yes but what would

be their names?

Muslim names or Christian names?

What culture would they belong to?

And most important..

.. what faith would they follow?

Muslim faith or Christian faith?

Oh but you forgot something.

When they die, would they be buried..

.. the Muslim way or Christian way?

Stop it Janie. - Ad when they go to heaven..

No.

Our children can't go to heaven.. - Stop it!

When they go to hell..

.. would that be a Muslim hell or Christian hell?

Stop it Janie.

You are making fun of me.

No, I am not.

But I don't like your negative attitude.

You have no right..

.. to insult my feelings.

Feel like I am begging..

.. you to marry me.

And I am not.

I've got to go. - Janie!

Hey Janie! Janie!

I hope it's a boy.

I just hope it's a boy.

No more girls please.

No more girls.

Hi. Is Janie there?

Yeah she is.

Janie. Looks like there..

.. is a very nice package at the door.

What? What is it?

What is that? A man?

Well, looks like a man to me.

Hi - Hi.

Could you get dressed really quickly?

We have to go.

Is everything ok?

Yeah. I have just got a call from my parents.

We can get married now.

What? - Yes.

You want more? - Yes.

It's really nice.

It is called Biryani.

In my country no wedding..

.. is complete unless we have Biryani.

You want something else?

The yogurt.

It's not too spicy for you, is it?

I'll like it.

Hey, you terrorist, stop!

You shameless Muslims.

Why do we have to pay the price for your terrorism?

What was my Balbir's fault that..

.. the Americans killed him in Arizona mistaking him for a Muslim?

He was my friend.

Killed. Just because he had a beard!

The police wants us to shave our beards for safety.

Why should we shave our beards?

Should we abandon our religion?

Stop. Stop. Shut up!

You are innocent lady.

You don't know anything.

He is one of those terrorists.

Why is he enjoying his life with you?

Is this American justice?

He is messing with Americans and Americans are messing with us.

You filthy terrorist!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Allah! Allah! Allah!

Name Mansoor Hasan Khan.

Country Pakistan.

Home town Lahore.

Came to USA in..

.. the year 2000 to study.. music!

Wow!

Now in contrast to..

.. all other Pakistani students..

.. who come here and work..

.. at gas stations and grocery stores..

to pay their living..

.. and live in groups of 8 to 10..

.. Mr. Mansoor not only..

.. lives by himself in a luxury apartment..

.. in an exclusive neighborhood..

.. but also in contrast to..

.. his fellow countrymen..

.. who travel by subway and bus..

.. he drives a convertible sports car.

Who pays for all of this?

Nobody sir.

Before coming to the US..

.. I worked and saved money..

.. for five years so I could live comfortably..

Besides sir I don't

belong to a poor family.

Though you do belong to a poor country!

Now I do understand..

.. how difficult it must be..

.. for you to live on this..

.. earth while your heart is in the sky!

I don't know what you mean by that sir.

According to the university admission forms..

.. filled out by you Mr. Mansoor..

.. all your hobbies are all related to flying.

Flying kites. Flying planes.

Is that correct?

Yes sir, but.. - Don't worry I am not going to accuse you..

.. for crashing your plane into the Twin Towers.

You didn't do it. Obviously.

But in such missions those who perform the act..

.. are much less important than those who plan it.

And you are an intelligent man. Aren't you?

What is your position among the planners of Osama Bin Laden?

Believe me sir.

Believe me sir, I am telling you the truth.

I've only heard his name and seen his face on CNN..

.. for the first time after..

.. after September 11th.

I have never even heard of Al-Qaida before.

I am an artist sir.

I don't like those who kill people.

To kill people sir..

.. you really have to be a die-hard religious fanatic.

And that I am not.

You have no idea what you have gotten yourself into.

You have no idea who you are dealing with.

I do understand that you need time to asses the situation.

I'll come tomorrow.

Think.

The sooner you speak..

.. the better it will be for you.

Yes

No, this is big news.

And wait for the warning.

Looks like the guy we arrested is a big fish.

I need your permission to go 115 on him.

Immediately.

Do it.

Thank you

Wait outside.

Get back and stand against the wall.

At the time of your arrest we found this on your arm.

Can you tell me what is written on it?

No sir.

It's in Arabic.

I can read Arabic but I..

.. don't understand it.

Interesting. You can read a language but can't understand it.

That's hell of ajob!

But it's normal in Pakistan sir.

Majority of the people read it but they don't understand it.

Strange. Isn't it?

I mean why the hell do you learn to read it..

.. if you don't want to understand?

Because..

I don't know sir.

It sounds absurd but believe me, its true.

Do you know what it means?

No sir. I don't.

O God, protect me, and bless me with success..

.. and bless me with strength to overcome the non-Muslims.

Sir.

I am sure my mother wouldn't know about it.

She..

She must have got it from..

From a religious man or something.

Who could possibly be working for Al-Qaida and passed it..

.. through you to another Alqaida man here!

No sir.. - Possibly!

I think you are.. - Making up stories!

Look I am just trying to make you realize how..

.. stupid the stories you telling me are.

Now look..

.. even a child could see that it's a map.

No, sir. - These are roads..

.. in a grid. The way New York is setup in a grid..

.. and don' tell me you don't know what this 9 and this 11 mean!

If it was such an important map..

.. I would not be carrying it after September 11, sir.

It had been there for so long that..

.. I completely forgot about it.

That is exactly what I think.

I think you forgot about it.

I swear, sir.

I swear, sir, I am not lying.

You swear?! - Yes, sir.

To God?

Upon God, sir.

Bastards!

You kill in the name of God and then you lie in his name too!

Shout in God's name!

God is great!

Previously, Americans were only helping the enemies of Taliban.

Previously, America was only helping the enemies of Taliban.

Now they have come themselves to fight.

They are blinded by their power.

Like all other Muslim countries..

.. the Pakistani government too has kneeled down.

But we won't bow down to them.

We prefer to be martyrs of Islam.

Shout in God's name!

God is great!

He, who gave you life and strength to enjoy it..

.. he wants it back now.

It's the time to fight in His name.

But religion doesn't believe in forcing its followers.

I am closing my eyes for a while.

Those who prefer their lives over God and his Prophet..

.. may leave in silence.

Those present at the opening of my eyes..

.. will be the candidates for God's acceptance.

Praise be to God!

You will depart tonight..

.. some Arab and Afghan warriors will come to take you along.

May God be with you! Amen.

What will be the name of the child?

Name of the child?

Only boys should have names.

What's in a name for girls?

I'll call her Shah Guli.

Did Sher Shah tell you when would they return?

Are you planning to escape?

You don't have a chance..

Agha Jee has remained here just to keep an eye on you.

Please give it to Agha Jee to post it.

Tell him it's for my father.

Alright.

Shall I fight or take care of you?

Sarmad, what's wrong with you?

I can't kill anyone.

Then why did you come?

I came!

Now that you are here, you better fight.

No! - This is Jihad (holy war).

Sheikh Saab!

Sheikh Saab!

Sheikh Saab! No!

Praise be..

.. to God.

Finally you've become a man.

What kind of Jihad is this?

Sarmad, stop. Sarmad!

I'm being kept at the house of

Gulbarg Khan at a small village called Zakakhair.

It's on the border between Pakistan and Afghanistan.

I love you, Mary.

We've to get our foreign officer involved.

And this has to be done as quickly as possible.

You must understand.

That if this thing would've got to the press or to her father..

.. she would be removed from her current address.

And we would never know her whereabouts.

I'm not going to let that happen.

Get me on the next plane to Pakistan.

That's the worst thing you could do to her.

Your presence there would infuriate even..

.. those Pakistanis who would..

.. otherwise have some sympathy for her.

If somebody has to go there..

.. then she should be the one.

I don't think you understand the gravity of the situation.

I need to speak to the minister himself.

Could you please state the reason why do you want to see him?

It's my daughter, she's a British national.

It's about here safety.

Malik Sahib, we want our warm relationship to continue..

.. and I wish it remains like this.

Why are you making an issue out of such a small thing?

Although the political agent knew what our reply would be..

.. yet he brought you down here.

We must understand the Government's position.

Malik Sahib, we're not demanding return of a thief..

.. dacoit or a killer.

This is a very sensitive matter.

The British government is involved in it.

That girl is a British citizen.

She is our daughter now and our son is away to Jihad.

You are not getting it at all.

You're the one who is not getting it.

This can lead to bloodshed here.

Anyway you will have to handover the girl.

Are you threatening me?

Not at all. It's our compulsion.

Anyway, have some food and relax.

Only a grand meeting of elders will decide.

Huh! Hand over the girl to them!

If Americans are evil then the Northern Alliance are no different.

A friend of an enemy is an enemy too, even if it is a Muslim.

And killing such Muslims is as good as killing infidels.

You! You have failed me.

Go! Get out of my sight.

Why do you hate America?

I don't hate it.. in fact..

In fact?

In fact I love America.

I think it is a great country.

Alright let me rephrase the question.

Why do Muslims hate America so much?

I don't know.

Why don't you tell me?

I think they are jealous of our progress.

Bullshit! Bullshit!

Your progress is the only thing they respect you for.

Muslims hate Americans because they think..

.. that America is on some countries backs..

.. that are killing Muslims and doing injustice to them.

The argument of Osama Bin Laden!

Sounds like Bin Laden.

I don't know what his argument is.

I am telling you what Muslims think.

Why do Muslims believe in terrorism?

They don't?

Not All Muslims are terrorists.

Maybe. But all terrorists are Muslims.

Because Muslims are the only nation..

.. that have been subject to injustice.

Jews are killing them in Palestine.

Serbs and Russians have done it in Bosnia and Chechnya.

Enemies are killing in Kashmir.

What else do you expect Muslims to do in return?

They have been waiting for justice for the past fifty years.

Look we have nothing against you.

You answer my questions truthfully..

.. and I give you my word that..

.. I will help you to get out of here safe and sound.

Unfortunately you have not answered my first question.

So I can't go on to next question.

And my first question is..

.. what is between you and Osama Bin Laden?

I don't know. Maybe he is gay and he likes me!

Your sense of humor is still alive.

I like it.

But I have noticed that you have stopped calling me, sir.

And I was beginning to enjoy it.

You don't deserve it.

Greetings, sir!

Greetings!

I am Major Shahzaib.

Is everything alright?

Cover yourselves.

Sarmad, come out.

Greetings!

This too you must have done in the name of Islam.

I am taking Mariam back. You may come along if you like.

Else it's your choice.

Mariam, come.

You won't be chained to the roof any more.

All these walls are your writing board.

Use these charcoals to write everything..

.. that comes to your mind the whole day.

The Agent will visit you every evening..

.. to see what's in your mind. Understand?

Understand!

Take your clothes off.

Why?

Can't you hear? I said take your clothes off.

I am quite capable of doing it if you won't.

Keep going!

Aren't you going to show me your best part?

You fat assed bitch.

Mary, pick up the phone, its Dave.

Hey baby!

Things are going to be absolutely fine.

In a day or two you will be here with me.

No, baby.

You have to wait.

Some weeks or maybe for months.

For two years when I was in that prison..

I thought of nothing else but..

.. how to get back at my father and that cousin of mine.

I am going to make them pay for what they did to me.

I am going to take them to court.

Maulana was very mad at you for abandoning Jihad.

But he has forgiven you at my request.

You'll be bailed out in a while..

.. and God willing you'll win the case too.

Maulana will be there to defend you in the court.

You just sign this document.

What's this?

Maulana has a point which will turn the whole case around.

We too, will file a case, for the child's custody.

He says Mariam may well be a British citizen..

.. but the child is a Pakistani.

If we let her go to Britain with Mariam..

.. she too will become a non-Muslim like her mother.

It's out of the question.

We can kill the child but can't let her go.

Dad, any news of Mansoor?

O beloved!

O beloved darling!

O beloved!

O beloved darling!

On my knees, alive but dead.

Look at the invisible blood, I'm dead.

I'm not gone, my mind has drifted.

Don't expect much, I'm wrapped and twisted.

The clouds gathered every time, but it rained not once.

My beloved never came close to me, the night passed on.

'We reject all cruel practices!

'We reject all cruel practices!

Stop shameful activities under the cover of NGOs.

We have two cases to hear.

But both are so interconnected that..

.. the Court has decided to hear them simultaneously.

Basically we need to answer two questions.

One, that is it Islamic to marry a girl..

.. without her consent?

And two, that if it is not..

.. then who would keep the child born out of such marriage?

The first witness to appear..

.. from the accused is Maulana Tahiri.

The prosecution lawyer may proceed.

I'll tell the truth, nothing but the truth.

I have come here to show you respect.

Otherwise, neither this court is Islamic..

.. nor anyone here knows Islam more than I do.

Priest, your betterment lies in staying quiet.

We've taken advice from the superior for our safety.

Who are the superiors?

You surely would've asked the one who is popular these days.

Preacher? What kind of superior are they?

These are excuses of the people who go on the wrong path.

It is worthless and useless.

Muslim community is going through a rough phase..

.. they are trying to resolve this by praying.

The Muslim kids who should carry guns..

.. they've been taking care of the people whom they should kill.

That is the reason Iqbal said..

A mullah's prayer is different from a Mujahid's.

Your words are respected.

But.. Shall we proceed if you don't mind?

Priest, tell us.. do you accept that you lured Sarmad into..

.. forcibly marrying Mariam?

By the grace of God!

Yes. I accept it not once but a thousand times.

It's the goal that's important not how one achieves it.

What a strange thing to say!

Tell me, is Jihad a noble cause?

Of course.

Why do you raise funds for it then?

You may well barge into a bank and loot it.

The goal is noble!

Shut up!

Being a lawyer it is your job to twist arguments.

Let's not stray away from the case.

The important thing was to stop her..

.. from going out of the circle of Islam..

.. not asking her consent.

Islam doesn't allow girls to marry non-Muslims.

Oh I see! In case a Muslim girl wants..

.. to marry a non Muslim..

.. should she abandon Islam?

Leaving Islam would make her a denier..

.. and punishment for deniers is death.

So there is no way out?

Not at all.

Wrong! Absolutely wrong. Islam doesn't preach this.

It is absolutely wrong.

Leaving this situation aside..

.. tell me if asking a girl's consent..

.. before marrying her allowed in Islam or not?

She could be asked but..

.. only her parents would decide.

Then why ask her at all?

Shame! Shame! Shame!

Order! Order!

These laughing females who are enjoying my insult..

.. belong to the NGO community.

In their circles it's the other way round..

.their girls don't bother to consult parents.

They only inform after getting married.

Mom, I got married yesterday.

Shout in the name of God!

Shout in the name of Prophet Muhammad!

Order! Order!

This court respects you a lot, Maulana.

But you must not forget..

.. that you are not delivering a sermon in your mosque.

Nor is it a place for poetry reading.

Maulana, let's look into another aspect of the case.

You made the boy quit music.

By the grace of God, yes.

Painting and music both are forbidden in Islam.

But what if a Muslim boy wants to become a painter or musician..

.. what should he do?

Nothing. Is there nothing else to do in this world?

But many Muslims sing and paint.

Muslims even drink.

They gamble as well.

It's an Un-Islamic society.

And it's an Un-Islamic Government.

Let a true Islamic government come into power.

Such Muslims will be whipped.

Thank you, Maulana.

You haven't written anything yet.

I love USA.

Son of a bitch!

Listen!

I am here to see Maulana Wali.

Please wait upstairs. He'll come in a while.

O fate, tell me just this.

Tell me just this, why are you annoyed with me?

What have I done?

Joy to others, sorry to me, why this partiality?

What has come upon you..

Greetings! -Greetings!

Be seated!

The spring has arrived in everybody's garden..

It's almost the time for prayer.

If it's something short we can talk about it now..

.. or you'll have to wait.

Why call it prayer?

I think it's a mere exercise.

You do it now or later what does it matter?

Very interesting.

Someone who dares to call my prayer an exercise..

.. is either a saint or an extremely dejected one.

The High Court requested you to appear for a statement.

But you refused.

Yes. Actually I don't want to get involved in these things.

It's a total waste of time.

So what you're saying is that..

.. a court may give the death sentence to an innocent..

.. but your prayers must not be disrupted!

Are you ajournalist?

Are you a lawyer? Or from an NGO?

Who I am is irrelevant.

Why do the women in this country have to go to the NGOs for support?

What other option do they have?

I am sorry.

This might offend you.

But it's easy to be in a room and pray.

But to speak the truth and suffer for it is very difficult.

You know what, I am going to hold your collar up there..

.. and I will tell God..

.. that this man had all the time in the world for prayers..

.. but didn't spare a minute to support an innocent.

You haven't eaten.

You'll die if you don't?

I told you. Muslims don't eat pork.

You are right. How can pigs eat their own meat?

By the way would you be able to tell if it is pork if I didn't tell you?

No, I've never tasted it.

That's what you think.

Give it back.

Give it back, you pig.

Give it back!

Maulana, we're grateful that you are here.

All the twelve books written by you are here on my table..

.. and these have been a great help to me in this case.

Please educate us from an Islamic point of view that..

.. is a Muslim women is allowed to marry a non Muslim?

Marrying Jews and Christians is allowed but it's better not be done.

Would you please elaborate?

God doesn't encourage it.

But God doesn't encourage liars and drunkards, too.

Do we kick liars and drunkards out of Islam?

The copy of the girl's statement given to me..

.. I have studied it thoroughly

In her case, the very question of right and wrong doesn't arise.

Because she is not a Muslim in the first place.

What are you saying Maulana?

Her father's name is Hussain Shah. He is a Syed.

Is that it?

Is it enough just to have a Muslim name?

She was born in a Christian country.

Brought up by Christian women.

Was given a Christian name.

The father kept bringing her mothers without marriage..

.. and you are blaming her of doing something Un-Islamic.

Good God!

It is like scolding a medical student..

.. for not being able to perform a surgery.

So who do you think is to be blamed?

One is the girl's father..

.. and the other is a very respected Maulana..

.. who presented an absolutely wrong picture of Islam..

.. and made him do a sinful act in pursuit of God's approval.

Do you mean that a father cannot marry off his daughter..

.. as per his wish?

Only as per his wish? Absolutely not.

And Islam permits a girl to marry a man of her choice?

Permits! it is her right. It is her birth right.

Open the book.

Take Nasai, Vol 2, chapter The Book on Marriage.

Page 403.

A woman came to the Prophet with the complaint..

.. that her father had gotten her married without asking her..

.. and that she did not like her husband.

Without taking a moment to think..

.. the Prophet offered her to finish the marriage right away.

The women replied 'I don't want a divorce now. '

I just wanted to know my rights.

Look in another book of Hadees Bukhari volume 3..

.. chapter book on marriage page no 94.

Khunsa, daughter of Khizan says..

.. my father had gotten me married without taking my consent.

I did not like my husband.

I went to the Prophet and he got me out of that marriage.

But Maulana, why can't you appreciate the reason..

.. why Hussain Shah got her married.

And appreciate Maulana Tahiri who converted Sarmad..

.. who sang and danced, and wore jeans..

.. and was westernized..

.. into a dedicated follower of the Holy Prophet.

Attire? Islamic attire?

And music?!

You have touched upon two very important subjects.

Let's take music first.

I have plenty of arguments in favor of music..

.. but I wish to present only one..

.. which rules out the need for any further arguments.

Tell me how many messengers were sent by God?

124,000.00

And out of those how many were blessed with books?

Only four.

So one thing is decided that in God's eyes..

.. those four ranked higher than the rest.

Indeed.

All these four were also blessed with miracles.

Our Prophet's Miracle is the Quran itself.

Moses was able to part the sea into two.

Jesus could give life to the dead.

And what did David get?

Music.

Such a melodious voice.

And such masterly playing of instruments..

.. that mountains would sing along.

Birds from all over the world would rush towards his voice.

Have a look at the Psalms. You will find details..

.. of music scales and the instruments he played..

.. in songs to praise God.

Is it logical that..

.. God would choose an impure thing to be praised in?

And would he bless one of his dearest..

.. messengers with something impure?

Is it possible that would our Prophet hate music..

.. and yet ask his wife Ayesha?

The tribe where wedding is taking place..

.. they are very fond of music..

.. have you sent some female singers along with the wedding procession?

Would our Prophet hate music and..

.. yet praise Abu Musa Ashari's rendering of Quran by saying..

.. seems like God has placed David's harp in your throat.

Let's take up the attire now.

You said..

westernized youngsters and Islamic attire.

So sad! So sad!

How wrongly have we mixed up religion and culture.

Dressing is part of culture not of religion at all.

How is it possible that..

.. a religion sent for..

.. all times and for the whole universe..

.. would insist on a uniform?

But we are so innocent..

.. that if someone embraced Islam in Alaska..

.. or in the frozen hills of New Zealand..

.. we would still insist that..

.. teaching of Islam would follow later..

.. and that first he must wear an Islamic trouser..

.. and keep it above ankles.

Similarly, strange is our attitude in case of beards.

But Maulana, you have grown such a long beard yourself!

Correct. But it's out of my own will.

Islam has not made it compulsory.

The beard is a part of religion not vice versa.

The Prophet had it.

Those who keep it, do it to look like him.

Absolutely correct but..

.. beard is not the beginning of love but is the zenith.

Only when love touches the extreme..

.. then the lover wishes to become the image of his beloved.

A Punjabi, Sufi poet has put it very nicely..

.. where the girl wishes to be called by her boyfriend's name.

I wonder if we're making a mistake..

.. by pushing the lover in the final phase right at the start.

Why is it so common that Muslims with such long beards..

.. and having performed pilgrimages several times..

.. are seen telling lies and smuggling goods.

Reason is that many naiive scholars like me..

.. stress only on keeping beard and wearing Islamic trousers.

I wonder if we are mistakenly producing lovers of Abu Jehel..

.. rather than lovers of the Prophet!

Because even Abu Jehel had a beard.

And his dress too was no different than the Prophet's.

We are going in reverse order.

Bring a change in the inside rather than the outside, first.

Light a fire inside. It will come out on its own.

Otherwise those with black money..

.. would never realize the absurdity of buying 'halal' meat with it.

Stop giving options like..

.. Islam or music and Islam or pants to the youngsters.

Don't forget that the two men..

.. who served Islam the most in this country.

Didn't have beards and wore western dress.

Mohammad Ali Jinnah and Mohammad Iqbal.

Today you remember them with utmost pride.

The court's verdict will be announced tomorrow.

It's daddy!

Mary, I know you're in there.

Please open the door!

Open the door please!

Don't bother me, daddy; I don't want to see you ever.

Leave me. Please, leave me.

Dear, please don't do this to your old father.

Open the door.

I beg you.

Have some self respect daddy and go.

Or I'll call the reception and tell them that you are disturbing me.

Please go!

So.. finally you admitted your love for the idiot?

You can use these words because he is America's Ex Love.

My love for him has just started out.

In fact I don't know if I love him.

You are not sure? Then why all this?

Because that's what you want me to do.

That's what you wanted me to say.

You're not letting me hate him.

You're not letting me hate him.

Now..

Now that I've said what you wanted me to say.

Take me to the jail.

Take me to a court. Execute me!

Do whatever the fuck you want to do with me..

.. but get me out of this shit hole or otherwise..

.. Or Otherwise?! You think there is an otherwise?

Don't you realize what can happen to you by confronting me?

I know!

I know..

.. no matter what I say..

.. no matter what I do..

.. you'll kill me in the end anyway.

You'll kill me in the end anyway.

So I am not afraid of you any more?

Oh you're not.. -No, I'm not afraid of you any more.

You stupid lying Paki fuck.

It is no problem to make you afraid, my love.

And I don't have to do it my self.

There are plenty under me who can handle you.

Now since you've made the big confession..

.. lets go on to the next step.

What is your role in Al-Qaida.

Fuck you!

I'm not going to answer any more questions.

Unless you get me out of here.

Is it too hard a question?!

Are you trying to make a deal now?

Alright lets try an easier one.

Here it is.

Do you know this boy?

Yes or no! - I don't know.

I don't know.

You don't know?! That's an answer.

My lord, while surrendering his claim over the child..

.. my client wishes to withdraw his case..

.. and wants to make a statement.

I request you to grant him permission.

Through the proceedings of this court..

.. I have come to realize that..

.. I was not a bad Muslim even before meeting Maulana Tahiri.

I was not a liar..

.. or a thief.

I was never into gambling, women and wine.

Never bluffed anyone.

Never claimed anyone else's right.

My parents were very satisfied with me.

I'd finished the Quran by the age of 13.

I lacked only one thing.

I didn't offer my prayers regularly.

I admit that it's a big shortcoming.

And I'm grateful to Maulana Tahiri..

.. who gave me this beautiful gift of prayer.

Something that's going to stay with me forever.

But along with that..

.. I was made to do so many things in the name of Islam..

.. which were either wrong or not required.

The wrong that I have done to Mariam is something..

.. which won't let me be at peace for the rest of my life.

The bastard is all yours.

If Mariam..

.. even if Mariam forgives me..

Do punish me so that no one ever dares to repeat this act.

O coward! O honor-less!

Order! Order!

Could I see the boarding passes please?

I've decided not to go back.

But why, now that every thing is fine.

Everything is not fine, it never will be.

I am not the Mary Dave loved.

He deserves much better.

But he is waiting for you there, he is the one..

.. who got you out of here.

I know, tell him that I am grateful to him.

Tell him that..

No, forget it, I'll write to him and explain.

You take good care of yourself, okay?

He's being deported. But I was still thinking..

.. he would recover anytime soon.

Mansoor, its me Janie.

I saved this, incase you came.

My dear Janie,

I love you.

You and I would have played life like a symphony..

.. but unfortunately our scales did not match.

I know I'm never going to get out alive from here.

But I still don't hate America.

I can't hate all Americans..

.. because some of them have done injustice to me.

In the same way, please don't hate all Muslims because..

.. some have done harm to your country.

Yours forever.. Mansoor.

Hello and Hi instead of Salaam.

Thank God instead of Alhamdulillah.

And God willing instead of Inshallah.

Greetings, Maulana! -Greetings!

Allah!

Allah!

Allah!

Allah!

Allah!

Allah!

Allah!