Original subtitles

THERE'S SMOKE COMING FROM OVER THERE SOMEPLACE.

YEAH, IT'S OVER BETWEEN THOSE TREES.

MUST BE SOMEBODY MAKING A CAMPFIRE.

GIN! YOU BEEN BLITZED!

: I TELL YOU, EH?

AH, NO, NO, NO!

A POLICEMAN IS COMING!

A POLICEMAN.

GUITAR. GUITAR.

MAMA, PLEASE!

* THROUGH THE FOREST, WILD AND FREE *

* SOUNDS OUR GYPSY MELODY

* EVER DANCING AS THEY SAY *

* NONE SO MERRY AND NONE SO GAY *

* THROUGH THE FOREST, WILD AND FREE *

* SOUNDS OUR GYPSY MELODY

* EVER DANCING AS THEY SAY *

* NONE SO MERRY AND NONE SO GAY, HEY! *

* EVER DANCING AS THEY SAY *

* NONE SO MERRY AND NONE SO GAY, HEY! *

WELCOME TO THE GAY, CAREFREE CAMP OF THE GYPSIES.

HI.

I AM MURRILLOS, HEAD OF THIS LITTLE BAND.

WOULD YOU AND THE CHARMING YOUNG LADY

LIKE TO JOIN US IN OUR GAIETY?

WE WOULD BE SO HONORED.

I'LL TELL YOU, MR., UH...?

MURRILLOS.

MURRILLOS.

WE HAPPENED TO NOTICE THE SMOKE FROM YOUR FIRE.

AH, YES. WE COOK OUR MIDDAY MEAL.

I WOULD NOT DARE OFFER YOU OUR HUMBLE FARE

BUT WE WOULD BE SO HAPPY IF THE GREAT POLICEMAN

AND THE CHARMING YOUNG LADY WOULD JOIN US.

WELL, NO, NO.

UH, THANKS, BUT...

YES, THAT IS MY SISTER SABELLA.

IT IS MUCH PLEASURE TO KNOW YOU.

MY VERY GOOD FRIEND, SILVIO.

MR. SILVIO.

AND MY DEAR, SWEET, ANGELIC MOTHER

QUEEN OF THE GYPSIES, LA FARONA.

MRS. LA FARONA, UH...

IT'S, UH...

IT'S A PLEASURE TO MEET ALL OF YOU.

I'M SHERIFF TAYLOR

AND THIS IS HELEN CRUMP.

"CRUMP."

IT IS A CHARMING NAME.

WELL, THANK YOU.

AND SUCH BEAUTY.

I AM JUST DAZZLED.

YOU DAZZLED, TOO, NO?

YES, ME, TOO. I AM DAZZLED.

THE REASON WE STOPPED BY

IS WE'VE HAD A KIND OF A DRY SEASON

AND WE LIKE TO BE CAREFUL ABOUT FIRE.

OH, OF COURSE.

SILVIO, PUT OUT THE FIRE. PLEASE!

WE HAVEN'T HAD A DROP OF RAIN

FOR OVER EIGHT WEEKS.

WE WILL BE VERY CAREFUL.

YOU HAVE MY GUARANTEE.

I'M JUST DAZZLED.

WELL, UH, GOODBYE.

GOODBYE, MR. SHERIFF.

GOODBYE.

WHAT'S THE MATTER?

I WONDER IF THEY'RE JUST PASSING THROUGH

OR IF THEY PLAN ON STAYING A WHILE?

WELL, WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE?

WE'VE HAD GYPSIES THROUGH HERE BEFORE.

* THROUGH THE FOREST, WILD AND FREE *

* SOUNDS OUR GYPSY MELODY

* EVER DANCING AS THEY SAY *

* NONE SO MERRY AND NONE SO GAY. *

HEY, HEY, HEY! HEY, HEY, HEY! HA, HA!

OH, THE SHERIFF AND MISS CRUMP.

ME DAZZLED.

I WAS-I WAS WONDERING

HOW LONG DO YOU PLAN ON CAMPING HERE?

WELL, WE HAVE JUST ARRIVED

AND ALREADY WE ARE MADLY IN LOVE

WITH YOUR BEAUTIFUL, CHARMING COUNTRYSIDE.

WELL, UH, THE REASON I ASKED

WAS LAST YEAR, WE HAD SOME GYPSIES THROUGH HERE

AND THEY WENT AROUND AND STARTED...

CHEATING PEOPLE.

HMM.

WELL, THEY HAD A LOT OF DIFFERENT ANGLES.

GYPSIES CHEATING PEOPLE?

AH, PLEASE. THIS I CANNOT BELIEVE.

I CANNOT BELIEVE ANOTHER...

HEY, IT MUST BE THE CACAYA TRIBE.

YOU REMEMBER? AH!

IS A BAD PEOPLE.

HOW MANY TIMES I SAY THAT?

THESE ARE THE BAD GYPSIES

WHO WILL CHEAT ON PEOPLE, YES

BUT WE ARE DIFFERENT.

WE ARE GAY, CAREFREE...

BEAUTIFUL, CHARMING...

COMPLETELY LOVABLE.

WELL, I JUST THOUGHT I'D MENTION IT.

SO IF YOU'D JUST KEEP IN MIND WHAT I SAID

ABOUT SELLING ANY KIND OF WORTHLESS JUNK OR ANYTHING.

NO, NEVER. NEVER!

THESE ARE THE PRICELESS GOLDEN EARRINGS

OF OUR GYPSY QUEEN VAZENDA,

WORN BY HER MAJESTY, OH, OVER 400 YEARS AGO,

WHEN SHE ATTENDED THE CEREMONIAL BANQUETS

IN THE KINGDOM OF THE GYPSIES.

NOT TODAY.

NO, MADAM, PLEASE, THESE ARE PRECIOUS,

AN OPPORTUNITY OF A LIFETIME.

SOME OTHER TIME.

MADAM, PLEASE, WOULD YOU STAND HERE?

PLEASE. YES.

OH, NO! IS IMPOSSIBLE.

WHAT IS?

YOU ARE THE LIVING IMAGE

OF OUR BEAUTIFUL GYPSY QUEEN VAZENDA.

YOU DO HAVE GYPSY BLOOD IN YOU, NO?

NO, JUST AMERICAN.

IT'S UNBELIEVABLE.

QUEEN VAZENTA, YOU SAY?

YES, YES.

SEE, 400 YEARS AGO,

SHE WORE THESE SAME EARRINGS.

SHE WAS KNOWN AS THE MOST BEAUTIFUL QUEEN

IN THE HISTORY OF THE GYPSIES.

OH, REALLY?

WOULD YOU DO A POOR GYPSY A FAVOR, HUH?

WOULD YOU HOLD THESE UP?

JUST HOLD THEM UP, THAT'S ALL. YES.

YOUR MAJESTY! OH.

DID YOU HEAR WHAT I SAID?

DID YOU HEAR WHAT I CALL YOU?

OH, MY GOODNESS, THIS IS FRIGHTENING!

OH, NO, THESE EARRINGS ARE ONLY FOR YOU.

OH, OH, NO, OVER 400 YEARS OLD.

NO, I COULDN'T AFFORD ANYTHING LIKE THAT.

OHH, WHAT IS THERE TO AFFORD?

WE ARE POOR GYPSIES.

WE LIVE FROM DAY TO DAY.

ALL WE NEED IS JUST SOMETHING FOR OUR NEXT MEAL.

WE ARE JUST FOUR PEOPLE. $12.50.

OOH. I'LL GET THE MONEY.

ARE YOU SURE YOU ARE NOT GYPSY?

WELL...

ARE YOU SURE YOU ARE NOT GYPSY?

WELL, IT'S QUITE POSSIBLE. SOMEWHERE AMONG MY ANCESTORS.

NOBODY CAN TELL ME YOU DON'T GOT GYPSY BLOOD.

I'LL GET THE MONEY.

* THROUGH THE FOREST, WILD AND FREE. *

HERE. DON'T BE THROWING IT IN THE HOUSE.

I WON'T.

AUNT BEE, WE'RE HOME!

HELLO, ANDY. HOW DO I LOOK?

OKAY.

YOU SEE THOSE EARRINGS?

THEY WERE ONCE WORN BY QUEEN VINZENTA

AND I'M THE LIVING IMAGE OF HER.

AND YOU SEE THAT SHAWL?

THAT'S THE CEREMONIAL SHAWL OF PRINCESS TERRANNORIA

AND IT DIDN'T COST ME ONE RED CENT.

JUST A FEW DOLLARS FOR THE MEALS.

MEALS?

ANDY, DO WE HAVE ANY GYPSY BLOOD IN US?

YOU KNOW, WAY BACK... SOMEPLACE?

DID YOU GET THAT STUFF FROM A GYPSY?

YES, AND HE WAS COMPLETELY ENCHANTED

WITH MY LIKENESS TO QUEEN VINZENTA.

CAN I SEE ONE OF THOSE EARRINGS?

YES, BUT YOU HANDLE IT VERY CAREFULLY.

ANYTHING THAT OLD WILL BE VERY FRAGILE.

DID YOU GET THE SHAWL FROM THEM?

MM-HMM, OH, YES

AND THAT'S A VERY INTERESTING STORY.

THIS IS A CEREMONIAL SHAWL OF PRINCESS TERRANNORIA.

NOW, ONCE EVERY FIVE YEARS

PRINCESS TERRANNORIA WOULD LIGHT THE SACRED INCENSE

SO THAT THE GODS WOULD LOOK KINDLY ON THE GYPSY KINGDOM.

ONLY PRINCESS TERRANNORIA EVER WORE THIS SHAWL

BUT IT SO HAPPENED, WHEN SHE WAS 18, SHE RAN OFF

SO ACTUALLY, SHE ONLY WORE IT THREE TIMES.

MR. MURRILLOS SAYS THAT'S WHY IT LOOKS SO NEW.

YOU MEAN YOU'RE REALLY GOING TO BE

A RICH MILLIONAIRE?

YEAH. WANNA KNOW HOW I KNOW?

WELL, THIS GYPSY GIRL COME BY

THE FILLING STATION THIS MORNING

WITH THIS CRYSTAL BALL

AND ALL I HAD TO DO WAS GIVE HER THREE DOLLARS

AND SHE LOOKED IN THAT CRYSTAL BALL

AND TOLD ME I'M GOING TO BE A MILLIONAIRE.

IT'S DEFINITE.

GEE, GOOBER, YOU'RE LUCKY.

YEAH. I ALWAYS FELT I WAS GOING TO COME INTO MONEY.

WHAT YOU GONNA DO WITH IT?

PROBABLY BUY MY OWN FILLING STATION.

HOW SOON YOU GONNA GET THE MONEY?

I DON'T KNOW. I GOT TO GET ANOTHER THREE DOLLARS.

YOU DO?

THE WAY THIS GYPSY EXPLAINED IT

IS THE CRYSTAL BALL JUST WORKS A COUPLE OF SECONDS AT A TIME

AND SORT OF SHUTS OFF, SO SHE'S GOT TO COME BACK AGAIN

AND TELL ME WHEN I'M GETTING THE MONEY.

SHE GETS THREE DOLLARS A TRIP.

JUST THREE DOLLARS MORE TO FIND OUT

WHEN I'M GON' BE A MILLIONAIRE.

GEE, THAT'S REAL CHEAP.

HI, PAW!

HEY, ANDY!

HI, GUYS.

BOTTLE OF POP?

NO, THANKS. I GOT ONE.

NO, THANKS.

TELL HIM, GOOBER.

OH, I DON'T WANT PEOPLE TO THINK I'M PUTTING ON AIRS.

WHAT IS IT, GOOBER?

I'M GON' BE A MILLIONAIRE.

YOU GON' BE A WHAT?

MILLIONAIRE.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

THIS GYPSY GIRL COME BY... GYPSY?

SHE HAD THIS CRYSTAL BALL

AND SHE COULD SEE I WAS GOING TO BE RICH.

WAIT...

GOT TO TAKE CARE OF A CUSTOMER

BUT THERE'S ONE THING I WANT BOTH OF YOU TO KNOW:

ALL THIS MONEY AIN'T GON' MAKE

ONE DIFFERENCE IN OUR FRIENDSHIP.

GEE, PAW, ISN'T IT SWELL ABOUT GOOBER BEING RICH?

YEAH.

WE BETTER ORDER SOME MORE OF THE 400-YEAR-OLD EARRINGS.

TERRIFIC SELLER.

( Western shootout blaring on TV )

HMM? OF COURSE.

WHAT'S IN THE INVENTORY?

OH, HALF A GROSS AT THE MOST.

OKAY, I WILL TAKE CARE OF IT.

THE POLICEMAN, HE IS COMING!

THE POLICEMAN! GET...

COME ON.

THE POLICEMAN, MAMA.

PLEASE PUT THAT AWAY!

* THROUGH THE FOREST, WILD AND FREE *

* SOUNDS OUR GYPSY MELODY

* EVER DANCING AS THEY SAY *

* NONE SO MERRY AND NONE SO GAY. *

HEY!

AH, SHERIFF TAYLOR.

BACK AGAIN TO THE GAY, CAREFREE CAMP OF THE GYPSIES, EH?

YEAH, AND THIS TIME

I'M AFRAID IT'S TO TELL YOU TO MOVE ON.

WHAT?!

WELL, I WARNED YOU ABOUT GOING AROUND TOWN

AND SELLING A LOT OF WORTHLESS JUNK TO PEOPLE.

WORTHLESS JUNK?

SHERIFF, WE ONLY DEAL IN TREASURES.

I'VE SEEN YOUR TREASURES

AND I KNOW ABOUT YOUR CRYSTAL BALL.

THAT CRYSTAL BALL WAS HANDED DOWN 600 YEARS AGO

TO MY GREAT-GREAT GRANDMOTHER... I KNOW, I KNOW, I KNOW.

NOW, I HATE TO DO THIS, BUT I WARNED YOU.

NOW, I WANT YOU OUT OF HERE BY NIGHTFALL.

BUT, MR. SHERIFF

WE WERE JUST GETTING TO KNOW YOU

AND WE LOVE YOU SO MUCH.

TO KNOW YOU AND LOVE YOU SO MUCH.

HUH

I'M SORRY!

BUT I WARNED YOU.

NOW, BE SURE YOUR FIRE'S OUT.

HEY, PAW, THEY'RE OUT THERE!

WHO'S OUT WHERE?

THE GYPSIES, RIGHT OUTSIDE!

THEY'RE DOING SOME KIND OF THING!

COME ON.

OH, GREAT AND NOBLE QUEEN LA FARONA

WE ARE HERE TO OBEY YOUR WILL.

WHAT DO YOU THINK IT IS, ANDY?

I DON'T KNOW.

MAYBE IT'S A MARRIAGE CEREMONY.

THAT LADY'S A QUEEN.

YEAH.

WHAT'S THAT ALL ABOUT?

SINCE YOU ARE MAKING US LEAVE

OUR NOBLE QUEEN LA FARONA HAS ORDERED US

TO PUT A GYPSY CURSE ON YOU.

I AM SORRY, BUT THIS IS OUT OF MY HANDS.

FINE. JUST GET YOUR CURSE OVER WITH AND MOVE ON.

OKAY.

ACCORDING TO THE DIVINE WILL OF OUR GYPSY QUEEN LA FARONA

THERE WILL BE NOT ONE DROP OF RAIN IN THIS BEAUTIFUL TOWN

UNTIL THE HARMLESS GYPSIES ARE ALLOWED TO RETURN.

I CAN SEE YOU ARE CRUSHED BY THE GYPSY CURSE.

NO, I'M FINE.

OH, PLEASE, I CAN TELL WHEN A PERSON IS CRUSHED.

I HOPE I DON'T HAVE TO TELL YOU TO MOVE ON AGAIN.

SHERIFF, MAYBE YOU DON'T BELIEVE THIS

BUT US GYPSIES, WE HAVE GREAT POWERS.

AND YOU'RE GOING TO SEE THIS.

SILVIO.

NO RAIN?

CAN THEY REALLY KEEP IT FROM RAINING?

NO, OF COURSE NOT.

SHERIFF, I LIKE YOU.

I LIKE YOU, TOO.

YOU ARE WONDERFUL PERSON.

YOU SEE WHAT I MEAN?

WE HATE TO SEE ANYBODY CRUSHED.

NOW, IF YOU SHOULD CHANGE YOUR MIND

WE WILL BE CAMPING RIGHT ACROSS THE COUNTY LINE.

YOU SEND THE WORD FOR US TO COME BACK

AND WE WILL CALL OFF THE CURSE.

I MEAN, CANCEL IT, HUH?

THANKS. BYE.

HE CERTAINLY TAKES HIMSELF SERIOUSLY.

YEAH.

THIS IS RIDICULOUS, ISN'T IT?

SAYING HE CAN KEEP IT FROM RAINING.

NEVER HEARD OF ANYTHING LIKE THAT.

IT'S PRETTY SILLY ALL RIGHT.

YES.

MMM. MMM.

GOOD TOMATOES, AUNT BEE.

YOU KNOW HOW MUCH THEY COST?

43 CENTS A POUND.

IT'S THIS DRY SPELL WE'RE HAVING.

THE TOMATO CROPS HAVEN'T DONE VERY WELL AROUND HERE.

THE LONGER IT DOESN'T RAIN, THE MORE EXPENSIVE THEY'LL GET.

I GUESS THEY SHIPPED THESE IN FROM MEXICO.

MUST BE RAINING DOWN THERE.

Andy: PROBABLY.

PAW, SOME OF THE KIDS AT SCHOOL SAY

THAT MAYBE THE GYPSIES DID STOP THE RAIN.

NO. THERE'S NO MAGIC GOING TO MAKE IT RAIN OR STOP RAINING.

WHAT YOU STARING AT ME LIKE THAT FOR?

NOTHING, NOTHING AT ALL.

OPIE, YOU REMEMBER

WHEN WE LEARNED ABOUT RAIN IN SCHOOL.

THE CLOUDS PASS OVER THE SEA AND THEY ABSORB THE MOISTURE.

THEN WHEN THEY PASS OVER THE LAND

AND THE TEMPERATURE CHANGES

THE MOISTURE FALLS, AND THAT'S RAIN.

Andy: THAT'S RIGHT.

YOU AND YOUR FRIENDS OUGHT TO KNOW

NO BAND OF GYPSIES IS GOING TO CONTROL ANYTHING LIKE THAT.

RIGHT, AUNT BEE?

WELL, UH, IT CERTAINLY WOULD BE DIFFICULT.

I SHOULDN'T HAVE SENT THEM AWAY?

I DIDN'T SAY THAT!

GOOD.

YOU KNOW HOW MUCH THE LETTUCE COST?

FOUR DOLLARS A HEAD.

NOW, WE'VE HAD DRY SPELLS BEFORE.

WE'LL HAVE THEM AGAIN.

THERE'S NOTHING ANYBODY CAN DO ABOUT THAT.

CAN GYPSIES DO ANY MAGIC AT ALL?

YES. YES, THEY CAN.

THEY CAN TAKE OUT A PAIR OF WORTHLESS EARRINGS,

SHOW THEM TO YOUR AUNT BEE, AND MAKE $12 AND A HALF

DISAPPEAR LIKE NOTHING.

THE ONLY REASON THE GYPSIES ARE DOING THIS RAIN CEREMONY

IS TO FRIGHTEN PEOPLE INTO ASKING THEM BACK INTO TOWN.

Opie: THEY GOT THEIR WAGON PARKED

NEAR CRANSTON'S FARM OVER THE COUNTY LINE.

I HEARD.

NOW, ONCE AND FOR ALL--

THE GYPSIES DON'T KNOW ANY MORE ABOUT THE WEATHER THAN WE DO.

Man: This is your advanced weather station CQL in Greenland.

Weather conditions at this station

indicate that there is still no rain to be expected

on the eastern seaboard at this time.

THAT MEANS FOR AT LEAST ANOTHER WEEK

WE ARE IN PRETTY GOOD SHAPE.

THAT SHERIFF WILL NOT CALL US BACK.

WHO IS TALKING ABOUT THE SHERIFF?

THE PEOPLE WILL HAVE US BACK.

YOU WAIT AND SEE.

AND SUPPOSE THEY DO

AND IT STILL DOESN'T RAIN?

SILVIO, YOU KNOW THAT YOU ARE A WORRIER?!

OH, HI, CLARA.

HELLO.

THERE'S NOT A CLOUD IN THE SKY, ANDY.

HAD YOU NOTICED?

YEAH, I'VE BEEN REMINDED OF IT CONSTANTLY

FOR THE LAST TEN DAYS.

YOU DON'T SAY.

I DON'T KNOW WHERE PEOPLE GET THE IDEA THAT I'M TO BLAME

BECAUSE IT'S NOT RAINING.

THEY'RE BEGINNING TO GET JUMPY, ANDY

BECAUSE THE FARMERS

AREN'T DOING SO WELL.

THAT'S THE REASON FOR THE HIGH PRICES.

I KNOW. IT'S JUST UNFORTUNATE. NOTHING TO DO ABOUT IT.

NO, I SUPPOSE NOT.

I SUPPOSE EVERYTHING

WOULD BE ALL RIGHT

IF I BROUGHT THE GYPSIES BACK, HUH?

THEY'RE DOWN AT THE CRANSTON FARM

IN CASE YOU'RE INTERESTED.

HI, GOOB.

HEY, ANDY.

HMM?

THERE WE ARE.

JUST THOUGHT I'D LET YOU KNOW

PAPER STILL SAYS NO RAIN IN SIGHT.

GOOD. I'M ALWAYS GLAD TO GET GOOD NEWS.

I WANT YOU TO KNOW, ANDY, I'M ONE OF THE ONES

THAT DON'T THINK THEM GYPSIES CAN START AND STOP RAIN.

WELL, THANK YOU FOR YOUR VOTE OF CONFIDENCE.

ANYBODY THINKS THEM THINGS IS JUST PLAIN SILLY.

JUST 'CAUSE THEY CAN LOOK IN A CRYSTAL BALL

AND TELL THE FUTURE

DON'T MEAN THEY KNOW THE FIRST THING ABOUT RAIN.

...advanced weather station CQL...

* ...WILD AND FREE...

HEY!

"HEY" IS AT THE END OF THE SONG.

GREENLAND.

...moving across the Canadian borders.

Cold weather is expected.

Current indications are that a storm front

is forming in the arctic circle

and will bring heavy rains to the eastern seaboard

within 72 hours.

WHAT DO WE DO NOW?

UH... I WANT TO THINK.

LEAVE IT ON GREENLAND.

I WANT TO HEAR ALL THE LATEST REPORTS.

IN 72 HOURS, THE RAIN.

THE PEOPLE WILL NOT HEAR THIS

AT LEAST UNTIL TOMORROW.

I THINK WE REMOVE THE CURSE.

IT IS THE WILL OF OUR GREAT

GYPSY QUEEN LA FARONA THAT THE CURSE BE LIFTED.

AND BECAUSE WE ARE GOOD, DELIGHTFUL GYPSIES

WE ARE GOING TO BRING RAIN

TO THIS BEAUTIFUL TOWN IN 72 HOURS

OUT OF THE GOODNESS OF OUR HEARTS

WITH THE HOPE THAT THE CHARMING PEOPLE

WILL WELCOME US BACK AGAIN.

AS I RECALL

I SAID SOMETHING TO YOU

ABOUT LEAVING TOWN.

BUT WE BRING THE RAIN.

YES, RAIN.

BEAUTIFUL RAIN.

WHERE THE SKY, SHE CRY.

PEOPLE WHO CAN TURN THE RAIN ON AND OFF

WE ARE VALUABLE CITIZENS, WE ARE THE BEST.

IF YOU'LL JUST BE ON YOUR WAY.

CHARMING PEOPLE, RAIN, 72 HOURS.

72 HOURS.

I GUESS WE'LL JUST HAVE TO WAIT

AND SEE IF HE'S TELLING THE TRUTH.

IF WE DO GET RAIN THEN, PAW

DOES THAT MEAN THAT THEY CAN REALLY DO MAGIC?

ONCE AND FOR ALL, OPIE, NO.

IT'S A MIRACLE!

IT'S A MIRACLE NOTHING.

IT WAS IN YESTERDAY'S PAPER.

BUT, ANDY, THOSE GYPSIES

TOLD US ABOUT IT THREE DAYS AGO.

THEY MUST HAVE

SOME KIND OF MYSTIC POWERS.

THEY CERTAINLY GOT SOMETHING GOING FOR THEM.

ALL RIGHT, ALL RIGHT, ALL RIGHT.

NOW, I'VE BEEN ARGUING ABOUT THIS

FOR THE LAST TWO WEEKS

AND I'M TIRED OF IT.

NOW, ONCE AND FOR ALL

THOSE GYPSIES HAD NOTHING TO DO WITH THAT.

THERE YOU ARE, SHERIFF.

JUST AS ADVERTISED.

WET, WET.

WE'RE SO GRATEFUL TO YOU.

THANK YOU.

AUNT BEE!

YOU CERTAINLY DO KNOW YOUR WORK, DON'T YOU?

WELL, WE ARE EXPERTS.

AS FAR AS I'M CONCERNED

YOU CAN STAY AROUND HERE AS LONG AS YOU WANT.

AND I SECOND IT.

NOW, WAIT A MINUTE, EVERYBODY.

NOW, WAIT A MINUTE.

LOOK, ANDY, I DON'T BELIEVE IN MAGIC

ANY MORE THAN YOU DO, BUT IT IS RAINING.

NOW LET THEM STAY.

I'M NOT LETTING THEM STAY.

OH, ANDY, THE MAJORITY RULES.

SHERIFF, LISTEN TO THE PEOPLE.

THEY MAKE GOOD SENSE.

THEY ARE VERY SMART.

ALL RIGHT, HOLD IT, HOLD IT.

MR. MURRILLOS, I WENT IN YOUR WAGON

TO SEE IF THE GYPSY GIRL

COULD FINISH TELLING MY FORTUNE...

WHERE DID YOU GET THIS?

YOUR WAGON HAD A HOLE IN IT

AND IT WAS RAINING ALL OVER IT.

YES. I WILL TAKE IT...

WAIT A MINUTE.

WHAT IS THAT, A SHORTWAVE RADIO?

YES. BUT IT IS A TOY, JUST A TOY, THAT'S ALL.

Station CQL in Greenland.

The storm front continues for several more days,

indicating continued rain on the Eastern seaboard.

WELL, MR. MURRILLOS?

THIS IS THE AGE OF COMMUNICATION.

YOU CANNOT BLAME

A POOR, DELIGHTFUL GYPSY FOR TRYING, NO?

* THROUGH THE FOREST

* WILD AND FREE

* HEAR THAT GYPSY MELODY *

* EVER DANCING.

WE LIKE YOU TOO MUCH.

WELL, I GUESS A LOT OF US LEARNED

A PRETTY GOOD LESSON.

THAT'S RIGHT, GOOB.

YOU CAN'T BELIEVE IN MAGIC LIKE THAT.

HE'S PRETTY SMART, THOUGH, THAT FELLA.

YES, HE WAS.

IT MIGHT'VE BEEN NICE TO LET THEM STAY AROUND FOR A WHILE.

NO, I COULDN'T DO THAT.

THEY'D START SELLING THAT JUNK AGAIN.

YEAH, I GUESS.

PEOPLE FAR FOR THAT, YOU KNOW? IT'S LIKE THROWING MONEY AWAY.

WELL, I GUESS YOU GOT A PRETTY GOOD BUY HERE, THOUGH.

YEAH, I DID.

THEY DIDN'T HAVE ANY MONEY TO GET OUT OF TOWN.

I THOUGHT I'D HELP THEM OUT.

THEY GAVE ME A GOOD BUY ON IT.

THEM THINGS AIN'T CHEAP.

NO, BUT I CAN ALWAYS USE A SECOND ONE.

YOU KNOW, AROUND THE HOUSE, FOR POLICE CALLS.

YEAH.

THAT'S FUNNY.

HMM.