All language subtitles for Teachers Dairy ENG-si

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:43,340 --> 00:00:47,500 බාන් ගෙං විට්යා විද්යාලය 2 00:01:12,700 --> 00:01:16,900 ඒ ළමයිටයි, ඇයි ඔයා ඒක සෙල්ලම් කරන්නේ? 3 00:01:16,940 --> 00:01:18,020 එය බිඳී යනු ඇත. 4 00:01:18,060 --> 00:01:19,580 ඔයා මෙහෙ එන්න ඕනේ. 5 00:01:21,380 --> 00:01:22,820 අපි ගුරුවරුන්. 6 00:01:22,860 --> 00:01:24,580 අපි ආදර්ශයක් තැබිය යුතුයි. 7 00:01:24,620 --> 00:01:26,660 මම හිතන්නෙ ඔයා මේ වැඩේට වැඩියි කියලා. 8 00:01:28,460 --> 00:01:31,340 ඔයා නරක ගුරුවරයෙක් කියලා මාව විනිශ්චය කරන්න 9 00:01:31,380 --> 00:01:33,060 මේ සුලු කාරණය නිසා. 10 00:01:40,500 --> 00:01:42,020 ඔබ කොයි වේටර්වරයකු විය? 11 00:01:42,060 --> 00:01:43,100 ඔව්. 12 00:01:43,140 --> 00:01:46,380 වඩා වැදගත් කාරණාවලදී ඔබ කාලය ගත නොකළ යුතුය 13 00:01:46,420 --> 00:01:49,540 මගේ ඇඳුම් යට වඩා යන්නේ කුමක්ද? 14 00:01:50,740 --> 00:01:52,340 මෙම ඡායාරූපය තුල 15 00:01:52,780 --> 00:01:53,980 මට පෙනෙන්නේ මම නැතිවෙන්න යනවා වගේ 16 00:01:54,020 --> 00:01:55,340 ඒත් මම ගුටි කාපු පසු 17 00:01:55,380 --> 00:01:57,140 මට නැවතත් ආපසු එන්නත් පුළුවන්. 18 00:01:57,460 --> 00:01:59,380 දැන් ඒ පච්චය ඉවත් කරන්න. 19 00:01:59,980 --> 00:02:01,100 මට ඒක කරන්න බැහැ. 20 00:02:01,140 --> 00:02:02,460 ඔව්, ඔබ කැමැත්තෙමි. - නෑ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 21 00:02:04,340 --> 00:02:07,340 මේ වන විට අපගේ පීඑම් ඉගැන්නුම් තත්ත්වය පිරී ඇත. 22 00:02:07,380 --> 00:02:09,260 මම ගුරුවරයෙකු විය හැකිය. 23 00:02:11,340 --> 00:02:13,020 මට කලා සහ කලා නිර්මාණ කළ හැකිය. 24 00:02:13,380 --> 00:02:15,900 ඡායා පිටපත් කිරීම, ෆැක්ස් යැවීම. මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. 25 00:02:15,940 --> 00:02:17,260 ඔබ එය ඉවත් නොකරන්නේ නම්, 26 00:02:17,300 --> 00:02:19,580 මම ඔයාගේ ගෙදරට ගිහින් පාසලට යන්නම්. 27 00:02:22,300 --> 00:02:23,620 ඔබට පිහිනීමට හැකි ද? 28 00:02:24,860 --> 00:02:27,460 මට දින 2 ක් දැනුම් දෙන්න 29 00:02:28,060 --> 00:02:30,140 ඒ නිසා මගේ බෑග් පැකට් කිරීමට කාලය තියෙනවා. 30 00:02:53,700 --> 00:02:55,180 ඔයා හොඳද, ගිගි? 31 00:02:55,220 --> 00:02:57,140 මෙය හුළඟක් වන ඈන්. 32 00:02:57,180 --> 00:02:59,180 අතීතයේ මම පසුබසිනවා 33 00:02:59,220 --> 00:03:00,820 ගමට යන්නට මට වෑන් රථයක් ගමන් කළෙමි. 34 00:03:00,860 --> 00:03:02,540 මෙය උද්යානය තුළ ඇවිදින්න. 35 00:03:19,860 --> 00:03:22,300 මී පිං වේල්ල 36 00:03:30,220 --> 00:03:32,020 අපි වේල්ලේ පාරේ ඉන්නේ. 37 00:03:32,060 --> 00:03:34,140 ඔබ බෝට්ටුවෙන් ඉදිරියට යා යුතුය. 38 00:03:36,300 --> 00:03:38,380 ඔයා කොහේ සිට ද? 39 00:03:38,420 --> 00:03:39,540 චියන් මයි. 40 00:03:39,580 --> 00:03:40,700 ඔබට බිරිඳක් තිබේද? 41 00:03:40,740 --> 00:03:42,180 පෙම්වතියක් පමණි. 42 00:03:42,500 --> 00:03:43,420 ඔබ තවමත් ඇය සමඟ නිදාගෙන තිබේද? 43 00:03:43,460 --> 00:03:44,220 කුමන!? 44 00:03:47,260 --> 00:03:48,140 මහත්මිය? - ඔව්? 45 00:03:48,180 --> 00:03:49,793 මෙහි සිලිකන් සංඥාවක් නොමැත? 46 00:03:49,820 --> 00:03:51,300 කියන්න අමාරුයි. 47 00:03:51,540 --> 00:03:53,500 පැහැදිලි දිනයක ඔබට සංඥාවක් ඇත. 48 00:03:53,540 --> 00:03:57,140 නමුත් මම අවුරුද්දක් ඇතුළත අපට පැහැදිලි දින කීයක් දන්නේ නැහැ. 49 00:03:58,460 --> 00:03:59,660 ඔබ විහිලුයි. 50 00:04:00,060 --> 00:04:01,820 ඔබ ඇය සමඟ නිදා ගත්තේද? 51 00:04:01,860 --> 00:04:03,180 එය නවත්වන්න. 52 00:04:03,220 --> 00:04:04,100 හහ්? 53 00:04:04,420 --> 00:04:05,460 එය නවත්වන්න. 54 00:04:05,500 --> 00:04:06,340 බෝට්ටුව නතර කරන්නද? 55 00:04:06,380 --> 00:04:07,620 කරුණාකර කතා කරන්න එපා! 56 00:04:07,660 --> 00:04:08,780 හොඳයි. 57 00:04:09,620 --> 00:04:10,620 මිස්ටර් 58 00:04:10,860 --> 00:04:12,780 අපි මෙහේ. මේ පාසල. 59 00:04:36,460 --> 00:04:42,460 බාන් ගෙයින් විට්යා, ගෙටොබෝට් ශාඛාව. 60 00:04:48,500 --> 00:04:50,180 ඉතින් ප්රබෝධමත්. 61 00:04:50,220 --> 00:04:52,580 එකට පින්තූරයක් එක් කරමු. මතක තබාගන්න. 62 00:04:54,540 --> 00:04:56,100 123 63 00:05:00,620 --> 00:05:02,300 ඔයා ගොඩක් පිරිලා. 64 00:05:02,340 --> 00:05:04,020 අවශ්යතා විතරයි. 65 00:05:08,260 --> 00:05:09,060 ඈන් 66 00:05:09,100 --> 00:05:09,900 ඔව්? 67 00:05:09,940 --> 00:05:11,860 මම එය ඔබට ඉඩ දෙන්නම්. 68 00:05:11,900 --> 00:05:13,660 අපේ පළමු ඡායාරූපය මෙතන එකට. 69 00:05:18,700 --> 00:05:20,020 ඔබ එකට කියන්න? 70 00:05:20,420 --> 00:05:21,660 ඔව්, එකට. 71 00:05:38,940 --> 00:05:39,780 2012 72 00:05:39,820 --> 00:05:43,100 පන්තිය, සටහන් පොත සටහන් කරන්න 73 00:05:43,140 --> 00:05:45,900 ඔබේ තායි භාෂා පෙළපොත් ඉවත් කරන්න. 74 00:05:50,580 --> 00:05:51,620 පන්තිය, 75 00:05:51,660 --> 00:05:53,340 ඔබේ නෝට්බුක් එකේ සටහන් කරන්න 76 00:05:53,380 --> 00:05:55,340 ඔබේ තායි භාෂා පෙළපොත් ඉවත් කරන්න! 77 00:05:55,820 --> 00:05:57,300 හේයි, කතා කරන්න එපා. 78 00:05:57,860 --> 00:05:58,660 මම ඔයාව අදින්නම්. 79 00:06:21,620 --> 00:06:22,540 අපොයි! 80 00:06:22,580 --> 00:06:24,300 මැරෙන්න! මැරෙන්න! මැරෙන්න! මැරෙන්න! 81 00:06:33,580 --> 00:06:36,700 2011 මැයි 16 82 00:06:37,100 --> 00:06:39,100 මගේ පිටුවහල් කළ පළමු දින 83 00:06:39,540 --> 00:06:41,260 ඩේ ජැංගම් ගම දැනගත්තේ කෙසේද? 84 00:06:41,300 --> 00:06:43,540 ඇය ජෙජු දූපතට පිටුවහල් කළ විට. 85 00:06:44,260 --> 00:06:46,420 හැමෝම බය හිතුන එක පුදුමයි 86 00:06:46,460 --> 00:06:48,940 විදුහල්පතිතුමා මෙහි සිටින කෙනෙකුට පැවරීමට තර්ජනය කරන සෑම අවස්ථාවකදීම. 87 00:06:49,180 --> 00:06:51,220 කොහෙවත් නැහැ. 88 00:06:51,260 --> 00:06:52,700 මම මෙහි මියගියොත්, 89 00:06:52,740 --> 00:06:55,300 මම කිසිවිටකත් මගේ ශරීරය සොයා ගැනීමට පෙර මා නැවත පුනර්වකලනය කරනු ඇත. 90 00:06:55,860 --> 00:06:56,660 හහ්? 91 00:06:58,180 --> 00:07:04,100 ගුරුතුමාගේ දිනපොත 92 00:07:15,340 --> 00:07:17,580 කොහේද? 93 00:07:17,620 --> 00:07:19,300 කාටවත් ඉගෙනගන්න බැරිද? 94 00:07:19,660 --> 00:07:21,540 පාසල විවෘතයි! 95 00:08:13,020 --> 00:08:14,060 වතුර ක්රියාත්මක වෙන්නේ නැහැ? 96 00:08:14,100 --> 00:08:15,260 නොපෙනී. 97 00:08:16,260 --> 00:08:17,780 ඔබේ අත පාවිච්චි කරන්න 98 00:08:17,820 --> 00:08:19,660 උගුරට තට්ටු කරන්න. 99 00:08:21,100 --> 00:08:22,140 මොකක් හරි දෙයක් පැනලා? 100 00:08:24,300 --> 00:08:25,660 එය තවමත් අවහිර වී ඇත. 101 00:08:25,700 --> 00:08:27,180 එහි ඇතුලේ මොකක්ද? 102 00:08:27,220 --> 00:08:28,700 ඔයාගේ ඇඟිල්ලේ ඉන්න. 103 00:08:28,740 --> 00:08:29,660 ගැඹුරු. 104 00:08:30,020 --> 00:08:30,620 මොකක් හරි දෙයක් පැනලා? 105 00:08:30,660 --> 00:08:32,460 මට එච්චර දෙයක් දැනෙනවා. 106 00:08:38,380 --> 00:08:40,980 ගිගා බිම වැටිලා ඔයාගේ පාදවලින් වැගිලා. 107 00:08:41,940 --> 00:08:44,460 මම හොදින්. මම හොඳින්. 108 00:08:49,500 --> 00:08:51,300 මම එය සෑදීමට වග බලා ගන්නෙමි. 109 00:08:55,940 --> 00:08:57,300 දියර ජලය නොමැත. 110 00:08:57,340 --> 00:08:58,860 මොකක්ද ඒක ඔයාගේ අතට? 111 00:08:59,380 --> 00:09:01,380 මම වතුරට යන්න කලින් මගේ අත හොඳයි. 112 00:09:02,340 --> 00:09:03,620 විදුලිය නෑ. 113 00:09:03,660 --> 00:09:05,500 ඔබ වෙරළට යන විට කරුණාකර මෙම අංකය අමතන්න. 114 00:09:05,540 --> 00:09:06,740 මා පැමිණි පුද්ගලයාට ආරක්ෂිතව දැනුම් දෙන්න. 115 00:09:06,780 --> 00:09:08,780 ඔබ පැමිණෙන දෙවැන්න ඔබ ඔබේ පෙම්වතාට වාර්තා කරයි. 116 00:09:08,820 --> 00:09:10,700 ෆෝන් සංඥා යනු කුමක්ද? 117 00:09:10,740 --> 00:09:12,140 මට දැනුමක් නැහැ. 118 00:09:13,340 --> 00:09:15,620 මම නයි නෑ. 119 00:09:35,660 --> 00:09:36,620 ෂිට්. 120 00:09:47,220 --> 00:09:48,540 ඒයි මේ! 121 00:09:54,620 --> 00:09:56,540 මෙන්න මෙතන! මේ පැත්තෙන් එන්න. 122 00:10:00,540 --> 00:10:01,740 හෙලෝ. 123 00:10:02,740 --> 00:10:04,740 ඔබ මෙහි සිටින දරුවන්ගෙන් කවරෙක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 124 00:10:04,780 --> 00:10:06,340 ඔබ නව ගුරුවරයා? 125 00:10:06,380 --> 00:10:07,100 ඔව්. 126 00:10:07,140 --> 00:10:08,140 මගේ නම සින්ග් (දෙකක්) 127 00:10:08,180 --> 00:10:10,620 Mrs. සියලුම සිසුන් කොහෙද? 128 00:10:10,660 --> 00:10:13,700 ගුරුවරයෙක් පැමිණ ඇති බව ශිෂ්යයන් පවා දන්නේද? 129 00:10:13,940 --> 00:10:14,900 ඔහ්! 130 00:10:20,860 --> 00:10:22,740 ඔබේ ගුරුවරයා මෙතන! 131 00:10:23,620 --> 00:10:25,380 ඔබේ ගුරුවරයා මෙතන! 132 00:10:30,300 --> 00:10:32,260 ඔබේ ගුරුවරයා මෙතන! 133 00:10:34,020 --> 00:10:35,860 මෙහි. මෙහේ පොඩි ළමයෙක් ඉන්නවා. 134 00:10:36,220 --> 00:10:37,380 අපි පාසල් යමු! 135 00:10:37,420 --> 00:10:39,820 ඔහු පාසැලට ආදරෙයි වගේ. 136 00:10:40,700 --> 00:10:41,780 ගුරුවරයා මෙතන. යන්න වෙලාව හරි. 137 00:10:41,820 --> 00:10:43,500 මා සමග එන්න. 138 00:10:44,100 --> 00:10:45,100 දැන් යන්න. 139 00:10:45,580 --> 00:10:47,540 පාසල විවෘතයි. 140 00:10:48,820 --> 00:10:52,060 ළමයින්ට අයිති ඔබේ දෙමව්පියන්, පාසල විවෘතයි. 141 00:10:52,860 --> 00:10:54,460 පාසල විවෘතයි! 142 00:10:56,060 --> 00:10:58,580 මම දැනටමත් එක් සිසුවෙකු වට කර ඇත. 143 00:11:01,100 --> 00:11:03,500 තායි ජාතික ගීය 144 00:11:23,260 --> 00:11:27,220 සුබ උදෑසන ගුරුවරිය. 145 00:11:28,660 --> 00:11:29,700 ඇන්, අපිට තියෙන්නේ දරුවන් 7 දෙනෙක් විතරයි. 146 00:11:29,740 --> 00:11:31,084 අපි ඔවුන් බෙදීමට යන්නේ කෙසේද? 147 00:11:31,820 --> 00:11:33,060 ජිජී, ඔබ තරුණ අයව බලාගනීවි. 148 00:11:33,100 --> 00:11:34,580 ඉතිරිය මම බලාගන්නම්. 149 00:11:35,300 --> 00:11:36,260 හොඳයි. 150 00:11:36,300 --> 00:11:37,540 හලෝ පන්තිය. 151 00:11:37,580 --> 00:11:40,620 මගේ නම අනී ... A 152 00:11:42,100 --> 00:11:43,900 අපිට පොස්කට පහර දෙන්න ඕනෙද? 153 00:11:43,940 --> 00:11:46,140 ඔව්, දරුවන්ට ලොකු ඇඟිලි මතක ඇති. 154 00:11:46,820 --> 00:11:49,020 මගේ නම... 155 00:11:49,780 --> 00:11:51,140 ගිගි. 156 00:11:52,860 --> 00:11:54,860 නැවතුම නතර කරන්න එපා. 157 00:11:55,340 --> 00:11:56,220 නවත්වන්න. 158 00:11:56,460 --> 00:11:57,340 ගිගි. 159 00:12:03,740 --> 00:12:06,100 දැන් ඈන් ඈ මෙහි ගෙන එයි. 160 00:12:06,420 --> 00:12:07,220 දැන් පංතියේ. 161 00:12:07,260 --> 00:12:09,820 මට ඕනේ හැම කෙනෙක්ම ඔබටම හඳුන්වා දෙන්න 162 00:12:09,860 --> 00:12:11,540 උද්ඝෝෂණයක්. 163 00:12:11,580 --> 00:12:13,260 මුලින්ම කළ යුත්තේ කාටද? 164 00:12:13,620 --> 00:12:15,220 පුංචි, ඔයා මුලින්ම යන්න. 165 00:12:15,260 --> 00:12:17,780 මගේ නම Muek (දැල්ලන්). මම පළමු ශ්රේණියේ සිටිමි. 166 00:12:19,500 --> 00:12:20,460 උගේ පෙනුම මොකක්ද? 167 00:12:20,500 --> 00:12:22,660 ඔබට මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වන්න. 168 00:12:22,700 --> 00:12:23,420 හරි. 169 00:12:23,820 --> 00:12:25,300 මගේ නම ටොන්ග් (රන්වන්) 170 00:12:25,340 --> 00:12:26,620 මම දෙවන ශ්රේණියේ ඉන්නවා. 171 00:12:26,660 --> 00:12:28,820 මගේ නම ටූනා. 172 00:12:28,860 --> 00:12:31,660 මම තෙවන ශ්රේණියේ ඉන්නවා. මට තරුවක් වෙන්න ඕනේ. 173 00:12:31,700 --> 00:12:32,900 ඔයාට තරුවක් වෙන්න ඕනෙද? 174 00:12:33,260 --> 00:12:34,300 ඔබ කුමන ආකාරයේ භූමිකාවක් ඉටු කළ හැකිද? 175 00:12:34,340 --> 00:12:35,660 මට ඕනෑම භූමිකාවක් ඉටු කළ හැකිය. 176 00:12:35,700 --> 00:12:36,700 ශෝකවූ පෙම්වතිය. 177 00:12:37,740 --> 00:12:38,900 ඔබේ බල්ලා මිය ගියා. 178 00:12:38,940 --> 00:12:39,900 ශෝකවූ පෙම්වතිය. 179 00:12:39,940 --> 00:12:40,540 ඔබේ බල්ලා මිය ගියා. 180 00:12:40,580 --> 00:12:41,020 ශෝකවූ පෙම්වතිය. 181 00:12:41,060 --> 00:12:41,540 ඔබේ බල්ලා මිය ගියා. 182 00:12:41,580 --> 00:12:42,349 ශෝකවූ පෙම්වතිය. 183 00:12:43,740 --> 00:12:45,860 මට දරුවන් ඉන්නවා නම්, මම රූපවාහිනිය නරඹන්න ඉඩ දෙන්නෙ නෑ. 184 00:12:46,620 --> 00:12:48,300 මගේ නම Gao (Awesome). 185 00:12:48,660 --> 00:12:50,220 මම 4 වන ශ්රේණියේ සිටිමි. 186 00:12:53,860 --> 00:12:55,780 ඔබේ හැරීම. ඔබේ හැරීම. 187 00:12:58,140 --> 00:12:59,820 ඔයාගේ වාරය. 188 00:13:01,340 --> 00:13:03,140 මගේ නම... 189 00:13:05,140 --> 00:13:06,500 ගීතිකා (දෙකක්). 190 00:13:15,780 --> 00:13:17,140 අපි නැවත ඉගෙන ගමු. 191 00:13:17,820 --> 00:13:19,660 ඈන් එනවාද? 192 00:13:19,700 --> 00:13:21,820 ඇය එන්නේ නැහැ. ඒක මට විතරයි. 193 00:13:23,220 --> 00:13:24,700 ඉතින් හැමෝම විවිධ ශ්රේණිවල? 194 00:13:27,260 --> 00:13:29,060 මට අක්ෂර මාලාව ඔබට කියවිය හැකිද? 195 00:13:29,540 --> 00:13:32,300 ඇපල් සඳහා. 196 00:13:33,500 --> 00:13:36,140 B සඳහා කුරුල්ලා. 197 00:13:36,180 --> 00:13:37,180 'ලුආන්ග්' යනු ඉංගී්රසි වර්ණය කුමක්ද? - කහ. 198 00:13:37,220 --> 00:13:38,220 'නන්-නර්න්' - නිල්. 199 00:13:38,260 --> 00:13:39,260 'ඩුම්' 200 00:13:40,220 --> 00:13:41,300 ඩම්ම්බර්ග්. 201 00:13:41,340 --> 00:13:42,780 කරුණාකර මෙම සංකීර්ණ වචන සම්පූර්ණ කරන්න. 202 00:13:42,820 --> 00:13:44,020 උදාහරණයක් ලෙස: 'කරුණාවන්ත' සහ 'හෘද' 203 00:13:44,060 --> 00:13:45,300 'කරුණාවන්තයි'. හරි හරී? 204 00:13:45,340 --> 00:13:45,780 හරි හරී. 205 00:13:45,820 --> 00:13:46,940 කැමැත්ත? - විල් ස්මිත්. 206 00:13:46,980 --> 00:13:48,020 වැරදි - විලියම්? 207 00:13:48,060 --> 00:13:49,220 Willpower, පිරිමි ළමයා! 208 00:13:49,260 --> 00:13:50,780 37 25 සමානද? 209 00:13:50,820 --> 00:13:51,940 සමාන... 210 00:13:51,980 --> 00:13:55,820 12345 211 00:13:55,860 --> 00:13:57,300 ජෙනරාල් - බව, විසකුරු ය. 212 00:13:57,340 --> 00:13:59,260 'ලිංගික' නොවේ, එය 'ජෙනීල්'. 213 00:13:59,300 --> 00:14:00,620 කුමන? 214 00:14:00,660 --> 00:14:02,020 ඒත් මගේ අම්මාගේ ලිංගික හැසිරීම දැකලා 215 00:14:02,060 --> 00:14:02,980 මම හැම තිස්සේම කම්පනයට පත්වෙනවා. 216 00:14:03,700 --> 00:14:06,380 E සඳහා බිත්තරය. 217 00:14:06,420 --> 00:14:08,700 12131415 218 00:14:09,020 --> 00:14:11,060 F සඳහා මාළු, එතරම් මිල අධික! 219 00:14:11,100 --> 00:14:13,700 27, 28, 29, 30 220 00:14:13,980 --> 00:14:16,620 G සඳහා ... 221 00:14:17,380 --> 00:14:18,660 G යනු ගංගා දැක්ම සඳහාය. 222 00:14:18,700 --> 00:14:21,420 ගෝන්ග් එකට ගිහින් ඔයා ගිහින්. 223 00:14:22,940 --> 00:14:24,060 ඉහළ සිට ආරම්භ කරන්න. 224 00:14:24,100 --> 00:14:26,340 ඇපල් සඳහා. 225 00:14:26,900 --> 00:14:28,420 මට බඩගිනියි. 226 00:14:28,460 --> 00:14:29,860 මමත් බඩගිනියි. 227 00:14:29,900 --> 00:14:31,090 මට චිකන් බැසිල් දිවා ආහාරයට අවශ්යයි. 228 00:14:31,100 --> 00:14:32,660 ඌරු ඔම්ලට් හොඳයි. 229 00:14:32,700 --> 00:14:34,020 ඌරු ඔසුහල්. 230 00:14:34,300 --> 00:14:36,180 එය ප්රමාණවත්. පැරණිතමයා තෝරා ගත හැක! 231 00:14:36,220 --> 00:14:37,300 මට සොසේජස් කිහිපයක් අවශ්යයි. 232 00:14:37,340 --> 00:14:38,580 නොමැත! අපි රොක් කඩදාසි කපාගන්න. 233 00:14:38,620 --> 00:14:39,540 ඉදිරියට එන්න. 234 00:14:39,820 --> 00:14:43,940 ටූනා යන්න! 235 00:14:43,980 --> 00:14:45,220 නවත්වන්න! 236 00:14:49,060 --> 00:14:51,260 හැමෝම ඔබේ ආසන වෙතට. 237 00:14:51,860 --> 00:14:53,340 ඔබේ පැවරුම් මත වැඩ කරන්න. 238 00:14:54,500 --> 00:14:56,113 මට දුරකථන ඇමතුමක් අවශ්යයි. මම ආපසු එන්නම්. 239 00:15:02,780 --> 00:15:04,420 සෝන් මහතා, අපි යමු. 240 00:15:04,460 --> 00:15:07,660 මෙය අපේ තුන්වන වටය වන අතර අපේ ගෑස් අඩුය. 241 00:15:27,940 --> 00:15:28,900 සෝන් මහතා 242 00:15:32,780 --> 00:15:33,540 හේයි! 243 00:15:34,900 --> 00:15:36,244 ඔයා මොනවද කරන්නෙ? 244 00:15:37,260 --> 00:15:38,300 නෑ 245 00:15:38,340 --> 00:15:40,700 වතුරේ සෙල්ලම් කරන්න අවසර දුන්නේ කවුද? දැන් එන්න! 246 00:15:46,860 --> 00:15:48,220 කිසිම හේතුවක් නැතිව වැරදි කිරීමට එපා. 247 00:15:48,260 --> 00:15:50,300 ඔබගෙන් කෙනෙකු වියළී ගියොත් 248 00:15:50,540 --> 00:15:52,140 මට ඔබ හැම වෙලේම අවධානය යොමු කළ යුතුද? 249 00:15:52,180 --> 00:15:53,700 අපි දැනටමත් පිහිනන්න දන්නවා. 250 00:15:53,740 --> 00:15:55,420 ඔබට පිස්සුවක් ඇත්නම් කුමක් වේද? 251 00:15:55,740 --> 00:15:57,420 කොහෙත්ම නැහැ. අපි ඉපදුන දවසේ සිට අපි පිහිනෙමු. 252 00:15:57,460 --> 00:15:58,660 තර්ක නොකරන්න. 253 00:15:58,700 --> 00:16:00,340 මට මාංචු 20 ක් දෙන්න. 254 00:16:01,340 --> 00:16:03,180 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද ඒක කරන්නේ කියලා. එය කුමක් ද? 255 00:16:06,940 --> 00:16:08,020 මාව බලන්න. 256 00:16:13,220 --> 00:16:15,540 ඔබේ ස්කොච්-බ්රිට්ස් විහිළුවක් නැතුව පෙනෙනවා. 257 00:16:19,300 --> 00:16:20,940 කුමන ආකාරයේ ව්යායාමයක්ද? 258 00:16:24,900 --> 00:16:26,060 ඔබේ අත විවෘත කරන්න. 259 00:16:28,140 --> 00:16:29,460 මට ඔයාගේ අත දෙන්න. 260 00:16:31,340 --> 00:16:32,900 ඉතින් ඔයා ඔයාගේ අත ඔසන්නේ නැද්ද? 261 00:16:33,140 --> 00:16:34,860 ඕහ්. ඇයි ඔයා මාව උඹේ? 262 00:16:34,900 --> 00:16:36,620 මම ඔයත් එක්ක බෝට්ටුවේ හිටියා. 263 00:16:37,140 --> 00:16:38,420 සමාව ඉල්ලන්න එපා. 264 00:16:39,900 --> 00:16:41,620 අනිත් හැම දෙනාටම මගේ අත් දෙන්න. 265 00:16:45,580 --> 00:16:47,260 ඈන් ඈන් කවදාවත් අපිට පහර දුන්නා. 266 00:16:47,300 --> 00:16:48,020 දැන් ඇය කොහෙද? 267 00:16:48,060 --> 00:16:49,828 ඔයා හැමවෙලේම එයා ගැන කතා කරනවා. ඈන් ඈන්. ඈන් ඈන්. 268 00:16:50,020 --> 00:16:52,580 ඔබ මට උගන්වන්නේ නැතිනම්, මට කියන්න. මම යන්නම්. 269 00:16:52,620 --> 00:16:54,500 දැන් යන්න. 270 00:17:31,060 --> 00:17:33,700 කාගේ පෙම්වතිය මේක අපේ බයිසිකලය පිරිසිදුද? 271 00:17:34,020 --> 00:17:36,100 ඒ අයගේ පෙම්වතා කවදාවත් අපගේ පාපැදිය සෝදා ගත්තේද? 272 00:17:38,420 --> 00:17:39,740 මෙහි එන්න. 273 00:17:39,780 --> 00:17:41,660 මගේ නම කියන්නේ ගීතයක් (දෙකක්), ඒ නිසා මම දෙවරක් කළ යුතුයි. 274 00:17:41,700 --> 00:17:42,860 දෙවරක් ඔබ වටලනවා වගේ. 275 00:17:42,900 --> 00:17:44,140 හෝ ඔබ දෙවරක් පිස දමන්න. 276 00:18:03,340 --> 00:18:05,500 ඔව් TGIF, අපි ගෙදර යමු! 277 00:18:06,540 --> 00:18:07,500 ආයුබෝවන්. 278 00:18:07,540 --> 00:18:08,300 හරි. 279 00:18:09,140 --> 00:18:10,220 ආයුබෝවන්. 280 00:18:24,820 --> 00:18:26,140 සඳුදා ඔබට බලන්න. 281 00:18:26,180 --> 00:18:26,980 නැවත හමුවෙන්නම්. 282 00:18:49,500 --> 00:18:51,100 මගේ කට්ටිය 283 00:18:52,700 --> 00:18:54,780 ඔබට සතියක් බලා සිටිය හැක්කේ කෙසේද? 284 00:18:55,620 --> 00:18:57,140 මම එය කපා හැරිය යුතුද? 285 00:18:57,180 --> 00:18:57,740 හහ්?! 286 00:18:59,980 --> 00:19:00,900 වෛද්යවරයා 287 00:19:00,940 --> 00:19:03,340 ඔබට ඇයගේ අත පරීක්ෂා කළ හැකිද? 288 00:19:03,740 --> 00:19:04,820 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 289 00:19:04,860 --> 00:19:06,020 මම ඉන්නේ රෝගියා. 290 00:19:06,060 --> 00:19:07,260 මට බලන්න දෙන්න. 291 00:19:10,380 --> 00:19:13,820 මෙම අපද්රව්ය ජලයට අසාත්මික ප්රතික්රියාවක් වේ. 292 00:19:13,860 --> 00:19:16,140 සමහර බෙල් සහ ක්රීම් ගන්න. බිළින්දා ඉවත් විය යුතුය. 293 00:19:16,180 --> 00:19:17,380 ඔබට වඩා හොඳයි, ඉන්පසු කුමක් ද? 294 00:19:17,900 --> 00:19:19,437 ඔබ ආපසු ගොස් නැවත එය ලබා ගන්න. 295 00:19:26,460 --> 00:19:27,900 මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා 296 00:19:28,380 --> 00:19:30,060 නමුත් මම ඔබට සතියකට දෙවරක් දැක ගන්නට පුළුවන්. 297 00:19:31,620 --> 00:19:33,740 මට ඔබව දැකීමට පැය 6 ක් ගමන් කිරීමට සිදු වේ. 298 00:19:34,500 --> 00:19:37,660 ඔබ තවමත් පිහිනන්නේ කෙසේද යන්න තවමත් නොදන්නා නමුත් ඔබ නැවතී සිටීම සඳහා අවධාරනය කරන්න. 299 00:19:39,020 --> 00:19:40,300 ඔබට යම් දෙයක් සිදු විය හැකි නම් 300 00:19:40,700 --> 00:19:42,775 එය සොයා ගැනීමට පෙර සතියකටවත් අවම වශයෙන් ගත වනු ඇත. 301 00:19:43,300 --> 00:19:45,340 මට මොනවද කරන්න ඕනේ? 302 00:19:45,980 --> 00:19:47,460 හරියටම මාරු කරන්න. 303 00:19:49,420 --> 00:19:51,380 ඔයා දන්නවා ඒක කරන්න බැහැ. 304 00:19:51,420 --> 00:19:52,700 ඇයි නැත්තේ? 305 00:19:54,300 --> 00:19:55,900 ඔයාගේ පච්චය 306 00:19:56,180 --> 00:19:58,700 මම ඔබට කිව්වා ඔයාලා එක්කන් යන්න එපා කියලා. 307 00:20:00,540 --> 00:20:03,380 ඔබ හරියටම නිවැරදිව විදුහල්පතිතුමාට ඔප්පු කිරීමට අවශ්යයි. 308 00:20:04,060 --> 00:20:05,660 කොහේවත් නෑ 309 00:20:06,660 --> 00:20:08,940 ළමයින් 4-5 දෙනෙකුට ඉගැන්වීම වටිනවාද? 310 00:20:08,980 --> 00:20:09,780 එය 7 යි 311 00:20:10,100 --> 00:20:11,340 ළමයි 7 යි. 312 00:20:12,660 --> 00:20:13,980 ඔබ ගුරුවරයෙක් ද වේ 313 00:20:14,020 --> 00:20:15,660 ඉතින් කොහොමද ඔබ මාගෙන් අසන්නේ, "එය වටිනවාද"? 314 00:20:16,300 --> 00:20:17,820 "මම ඔබට කිව්වා" 315 00:20:17,860 --> 00:20:19,060 ඔයාට ඒක නවත්තන්න පුළුවන්ද? 316 00:20:19,100 --> 00:20:21,100 මම දැන් අවුරුදු 10 ක් තිස්සේ ඇහුනා. මට ඒක ලෙඩ තියෙනවා. 317 00:20:21,140 --> 00:20:22,460 මේකත් මම ලෙඩයි. 318 00:20:23,220 --> 00:20:24,540 මම නැවත පුනරුච්ඡාරනය කිරීම අවශ්යයි. 319 00:20:24,580 --> 00:20:27,180 එතකොට අපි කැඩී යමු. කවුරුවත් ඔබත් එක්ක කතා කරන්න එපා කියලා. 320 00:20:27,700 --> 00:20:28,780 එහෙනම් ඔයා ආපහු යන්න 321 00:20:29,180 --> 00:20:31,020 අපි සටන් වදින සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබ මාව බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරනවා. 322 00:20:35,140 --> 00:20:37,380 ඔබ බිඳ දැමීමට අවශ්ය නිසා ඔබ ගෙදරට ගොස් තිබේද? 323 00:20:38,700 --> 00:20:41,380 ඔයා ඇත්තටම හිතනවා නම් එතැනින් යන්න. 324 00:21:46,500 --> 00:21:47,740 දැන් මට අදින්න ඕනේ. 325 00:22:01,180 --> 00:22:02,300 කවදා සිටද? 326 00:22:06,580 --> 00:22:08,300 මම සතියකට වඩා අඩු කාලයක් ගියා. 327 00:22:10,380 --> 00:22:13,220 සතියක් හෝ අවුරුද්දක් අවුරුද්දක් නොවේ. 328 00:22:14,540 --> 00:22:16,140 ඔබ දිනපතාම ජීවත් වනවා වගේ. 329 00:22:17,180 --> 00:22:19,220 ඔබ කවදා හෝ අපේ අනාගතය ගැන සිතනවාද? 330 00:22:19,820 --> 00:22:20,980 මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැත්නම් 331 00:22:21,020 --> 00:22:22,380 ඇයි මම මේ රැකියාවෙන් ඈත්වෙලා? 332 00:22:22,420 --> 00:22:23,460 රැකියාවක්? 333 00:22:23,500 --> 00:22:25,660 ඔයා ඒ රැකියාව කියලා කියන්නේ? 334 00:22:27,220 --> 00:22:29,620 ඔබ තවමත් පූර්ණකාලීන ගුරුවරියෙකුවත් නැත. 335 00:22:30,020 --> 00:22:32,340 ඊළඟ අවුරුද්දේදී ඔබ තවමත් රැකියාවක් තිබේ නම් ඔබ දන්නේ නැත. 336 00:22:37,580 --> 00:22:38,820 මගේ යතුරු පැදිය? 337 00:22:39,340 --> 00:22:40,838 වෙන කෙනෙකුට එය ගුවනින් යාමට ඔබට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද? 338 00:23:17,740 --> 00:23:20,140 මිනිසුන් එතරම්ම මෝඩ ඇයි? 339 00:23:20,180 --> 00:23:23,420 ඔයා ඇත්තටම හිතනවා නම් එතැනින් යන්න. 340 00:23:28,780 --> 00:23:30,060 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 341 00:23:30,100 --> 00:23:32,220 සෑම විටම ගැහැනු ළමයෙක් ඔබට බය වෙයි. 342 00:23:32,260 --> 00:23:34,540 එය හුදෙක් ඔවුන් ඔබට ලබා දීමට ඔබට අවශ්යයි. 343 00:23:47,900 --> 00:23:49,140 අපි බලමු බලන්න 344 00:23:49,180 --> 00:23:52,420 මට පෙම්වතියක් නොමැතිව ජීවත්විය නොහැකි නම්! 345 00:24:24,700 --> 00:24:26,940 මට කරන්න කියන්න එපා! 346 00:24:35,500 --> 00:24:38,860 සති 1 ක් තුළ 13 වසරක් ඉවත දමනු ලැබේ. 347 00:24:40,660 --> 00:24:41,900 ජීවිතය විහිලුයි 348 00:24:44,140 --> 00:24:45,900 S.O.B 349 00:24:48,420 --> 00:24:51,860 S.O.B 350 00:24:51,900 --> 00:24:55,260 එස්.ඕ.බී. 351 00:24:55,300 --> 00:24:57,060 බිඳුණු සිත් ඇත්තන්ගේ පාසල 352 00:25:11,140 --> 00:25:12,380 හොඳයි ඔබ ඇන් ඇන්ග්? 353 00:25:16,500 --> 00:25:17,980 එය ජීවිතයයි. 354 00:25:20,060 --> 00:25:22,580 තනිව 355 00:25:33,580 --> 00:25:35,060 ජීවිතය ... 356 00:25:35,100 --> 00:25:38,380 එය ගුප්ත වන විට, එය ඇත්තටම මහන්සියි. 357 00:25:55,300 --> 00:25:56,740 17 - 4 සමාන වේ. 358 00:26:02,460 --> 00:26:04,460 ගිගි, මොකක්ද වැරදි? මොකද්ද ගජි? 359 00:26:05,540 --> 00:26:07,500 විවේකාගාරයේ. 360 00:26:24,540 --> 00:26:25,580 ආත්මය. 361 00:26:26,460 --> 00:26:29,660 මෙම පාසල ගිනි තබා තිබේ. 362 00:26:31,020 --> 00:26:32,460 මම යනවා. 363 00:26:36,580 --> 00:26:37,700 සන්සුන් වෙන්න. 364 00:27:06,940 --> 00:27:10,700 ඈන් මහත්මිය, අත අල්ලා. 365 00:27:11,260 --> 00:27:12,180 මගේ අතේ වැරැද්ද මොකක්ද? 366 00:27:12,220 --> 00:27:13,580 මළ සිරුරේ අතේ. 367 00:27:34,220 --> 00:27:35,460 වැසි සමයේදී 368 00:27:35,500 --> 00:27:37,140 අපි හැම විටම යම් මරණයක් සිදු වේ. 369 00:27:37,180 --> 00:27:40,100 ඔයා මොකක්ද හිතුවේ? 370 00:27:40,140 --> 00:27:41,220 ඔයා බය වුණේ නැද්ද? 371 00:27:41,740 --> 00:27:44,100 මම බයව්චේච් බේබි වෙන්න හදන්නේ නැහැ 372 00:27:44,380 --> 00:27:46,700 නමුත් ඔබට බෝට්ටුවක් ලබා ගැනීමට කාලය ගත වනු ඇත 373 00:27:46,740 --> 00:27:48,340 මෙහෙට එන්න 374 00:27:48,380 --> 00:27:49,860 මේ දරුවන්ට දැඩි ලෙස බිය වනු ඇත. 375 00:27:51,180 --> 00:27:52,180 ගිගි 376 00:27:52,220 --> 00:27:53,220 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 377 00:27:53,540 --> 00:27:54,980 අපි යන්නේ ඈන්. 378 00:27:55,020 --> 00:27:56,460 මම දැනටමත් අපේ හැම දෙයක්ම බස්සනවා. 379 00:27:58,820 --> 00:28:00,820 ඔබ ඉක්මනින් අල්ලා යන්නද? 380 00:28:00,860 --> 00:28:02,620 රැඳී සිටීමට හොඳ හේතුවක් දෙන්න. 381 00:28:03,580 --> 00:28:05,420 අනික් රාත්රිය අපේ වතුරේ කටුස්සන්. 382 00:28:05,940 --> 00:28:07,420 දැන් අපට මළ සිරුරක් තිබේ. 383 00:28:07,460 --> 00:28:08,940 අපට තව කල් ඉවසිය යුතුද? 384 00:28:12,620 --> 00:28:14,420 නමුත් අපි යනවා නම් 385 00:28:15,420 --> 00:28:17,180 විදුහල්පතිවරයා මේ ස්ථානය වසා දමයි. 386 00:28:18,100 --> 00:28:19,460 ඉතින් කුමක් ද? 387 00:28:20,420 --> 00:28:22,260 කොහොම උනත්, මම යනවා. 388 00:28:26,740 --> 00:28:28,140 ගුරුවරයෙක් වීම 389 00:28:28,180 --> 00:28:30,900 A, B, Cs සහ 1,2,3s පමණක් නොවේ 390 00:28:31,620 --> 00:28:32,940 සිතුවේ කවුද? 391 00:28:32,980 --> 00:28:36,660 <3> තාරුකා පච්චයක් මට මෙච්චර දුරට ගෙනාවාද? 392 00:28:41,060 --> 00:28:44,940 කිසිදා අත් නොහරින්න! 393 00:28:50,060 --> 00:28:53,140 ඈන් මහත්මිය මට ඔබ සමඟ නිදාගන්නට පුළුවන්, මම අවතාරත්නට බයයි. 394 00:29:05,180 --> 00:29:07,700 තාරකා තාරකා 3 යැයි සිතා ඇති අය කවුද? 395 00:29:07,740 --> 00:29:09,980 මාව මේ දුරට ගෙනාවාද? 396 00:29:31,900 --> 00:29:34,540 වතුරට වැටෙන්න කලින් මට බෑග් එක දෙන්න. 397 00:29:49,260 --> 00:29:50,580 අපි දැනටමත් කැඩී ගියේ නැද්ද? 398 00:29:53,420 --> 00:29:54,740 ඔබේ රෑපය කොහොමද? 399 00:29:55,740 --> 00:29:56,740 ඔයා අහන්නේ ඇයි? 400 00:29:56,780 --> 00:29:58,020 අපි දැනටමත් කැඩී ගියේ නැද්ද? 401 00:30:01,380 --> 00:30:02,740 ඇත්තෙන්ම ඔබ ගැන කණගාටුදායකය 402 00:30:02,780 --> 00:30:04,940 ඔයා ගැන ගොඩක් කණගාටුයි. 403 00:30:05,780 --> 00:30:08,380 මම ඔයාට කිව්වා මට මෙහෙ ඉන්න. ඔයා මාව විශ්වාස කළේ නැහැ. 404 00:30:09,820 --> 00:30:11,420 ඔබ ඔබේ මනස සකස් කර තිබේද? 405 00:30:11,460 --> 00:30:14,140 ඔබ පරෙස්සමින් සිතා බැලිය හැකිද? 406 00:30:14,780 --> 00:30:16,340 අවංකවම 407 00:30:16,380 --> 00:30:19,140 මුලින්ම මම හරි කියලා ඔප්පු කරන්න ඕනේ. 408 00:30:19,180 --> 00:30:21,820 නමුත් දැන් මම දන්නවා මට මගේ ශිෂ්යයන් අත්හැරිය නොහැකි බව. 409 00:30:25,020 --> 00:30:27,780 එය එසේ නම්, කරුණාකර ඔබ ගැනම සැලකිලිමත් වන්න. 410 00:30:28,180 --> 00:30:29,980 ඔබට එය ගැනීමට නොහැකි නම්, ඔබම බල නොකළ යුතුය. 411 00:30:30,220 --> 00:30:32,860 වහාම ආපසු එන්න. ඔයාට ඒක මට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්ද? 412 00:30:34,140 --> 00:30:35,900 ඇයි මේ කාලෙ දෙන්නෙ? 413 00:30:36,220 --> 00:30:39,380 මම එය නොකළොත් නැවතත් මාව බිඳීමට මට ඉඩ තිබේ. 414 00:30:42,900 --> 00:30:44,340 කොහොමද මේ ගැන? 415 00:30:44,580 --> 00:30:47,100 සඳුදා-සිකුරාදා මම මමම බලාගන්නෙමි. 416 00:30:47,140 --> 00:30:49,620 සති අන්ත, ඔබට මාව බලාගන්න පුළුවන්, හොඳයිද? 417 00:30:56,860 --> 00:30:58,380 ඒත් මම ඇත්තටම පාළුයි. 418 00:31:00,220 --> 00:31:02,700 එන්න, ටිකක් දුරක් හොඳයි. 419 00:31:02,940 --> 00:31:05,500 ඉතින් අපි එකට ඉඳන් අපි එකිනෙකා අතරමං වෙයි. 420 00:31:10,540 --> 00:31:11,900 මේ දින සිට ඉදිරියට 421 00:31:11,940 --> 00:31:13,860 මම තනිවම උගන්වන වුවත් 422 00:31:13,900 --> 00:31:16,300 මම ඔවුන්ට උගන්වන්න මගේ උපරිමය කරනවා. 423 00:31:17,100 --> 00:31:20,540 නිවැරදි පිළිතුරෙන් මුලින්ම අවසන් වන්නේ කවරෙක් ද? 424 00:31:20,580 --> 00:31:21,580 තවමත් නෑ. 425 00:31:21,620 --> 00:31:22,460 සූදානම්ද? 426 00:31:22,500 --> 00:31:24,420 123 යන්න! 427 00:31:29,340 --> 00:31:31,340 මම කරලා ඉවරයි. - ඔයාගේ මැණික් එක මට දෙන්න. 428 00:31:32,140 --> 00:31:33,100 ඉතා හොඳයි. 429 00:31:33,140 --> 00:31:34,540 අන්තිමයා කවුරුන්ද? 430 00:31:34,580 --> 00:31:36,180 තාරකාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ. තේරුම් ගත්තා ද? 431 00:31:43,180 --> 00:31:45,540 ඔයාට මේක ඉඳගන්න පුළුවන්. 432 00:31:45,860 --> 00:31:48,220 මට ආඩම්බරයෙන් ආඩම්බරයක් මා වෙත එවන්න. 433 00:31:48,260 --> 00:31:49,100 A යනු 434 00:31:49,140 --> 00:31:50,340 ඇපල් සඳහා. 435 00:31:50,700 --> 00:31:51,500 B යනු කුරුල්ලා සඳහාය. 436 00:31:51,540 --> 00:31:52,940 කූඩුවක. 437 00:31:53,300 --> 00:31:54,580 C යනු ... 438 00:31:54,620 --> 00:31:55,660 සර්පයා! 439 00:31:56,100 --> 00:31:56,980 No C යනු cat. 440 00:31:57,020 --> 00:31:57,700 සර්පයා! 441 00:31:57,740 --> 00:31:58,660 එය සර්පයෙක් විය හැක්කේ කෙසේද? 442 00:31:58,700 --> 00:31:59,540 C යනු cat. 443 00:31:59,580 --> 00:32:00,980 සර්පයා! 444 00:32:02,900 --> 00:32:05,860 සර්පයෙක්!! 445 00:32:06,860 --> 00:32:08,980 සෝන් මහතාට උදව් කරන්න. 446 00:32:09,020 --> 00:32:10,100 එයාව මට කිට්ටුවෙන් යන්නේ. 447 00:32:10,140 --> 00:32:11,500 සෝන් මහතා උදව් කරයි! 448 00:32:11,540 --> 00:32:13,020 ඉක්මන් කරන්න! උදව් කරන්න! 449 00:32:15,060 --> 00:32:16,700 සෝන්, සර්පයා! 450 00:32:16,740 --> 00:32:18,380 එයාව මට කිට්ටුවෙන් යන්නේ. 451 00:32:18,420 --> 00:32:20,620 ගීන් මහතා පරෙස්සම් වන්න! 452 00:32:25,100 --> 00:32:27,340 සෝන් මහතාට පහර දෙන්න! 453 00:32:38,820 --> 00:32:46,780 සෝන් මහතා. යන්න! යන්න! 454 00:33:05,860 --> 00:33:07,660 මම සර්පයෙක්ව ගත්තෙමි. 455 00:33:10,260 --> 00:33:11,700 චාරිකා කරන්න. 456 00:33:11,740 --> 00:33:12,780 චලනය. 457 00:33:13,420 --> 00:33:15,580 සෝන් මහතා. එහෙ ඉන්න. 458 00:33:17,620 --> 00:33:18,820 මගේ දැක්ම මිහිරියි. 459 00:33:18,860 --> 00:33:20,100 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 460 00:33:20,500 --> 00:33:21,620 මම නිදාගන්නවා. 461 00:33:21,660 --> 00:33:22,620 දැන් මට පහර දෙන්න. 462 00:33:24,540 --> 00:33:26,180 මාව රෝහලට ගෙන යන්න. 463 00:33:26,220 --> 00:33:27,460 අපි යමු. ඔසවන්න. 464 00:33:29,300 --> 00:33:31,260 එය සර්ප කූඩුව නොවේ. 465 00:33:35,900 --> 00:33:37,340 මට මගේ කමිසය දෙන්න. 466 00:33:39,660 --> 00:33:41,500 කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 467 00:33:41,540 --> 00:33:44,820 මම දුර්වල වෙන්න යන්නේ. මාව රෝහලට ගෙන යන්න. 468 00:33:45,580 --> 00:33:46,220 සෝන් මහතා. 469 00:33:46,260 --> 00:33:47,660 මට ඔයාගේ චරිතය පෙන්වන්න. 470 00:33:47,700 --> 00:33:49,020 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 471 00:33:49,060 --> 00:33:50,660 මට ඕන දෙයක් ලියන්න ඕන. 472 00:33:57,700 --> 00:34:02,780 මිස්ටර්. ගීතය සිසිල් ය. 473 00:34:07,140 --> 00:34:08,660 සෝයා සෝස් එකක් එකතු කරන්න. 474 00:34:08,700 --> 00:34:09,700 සෝන් මහතා 475 00:34:09,740 --> 00:34:11,500 මට යම් ආලෝකයක් අවශ්යයි. 476 00:34:11,940 --> 00:34:12,860 යන්න, කන්න. 477 00:34:12,900 --> 00:34:14,660 මට හුණු සොයාගත නොහැකිය. 478 00:34:16,140 --> 00:34:17,980 Muek බිත්තර කහ මදය කන්න එපා. ඔබට පාචනය ලැබෙනු ඇත. 479 00:34:18,020 --> 00:34:19,740 මට පේන්නේ නැහැ. 480 00:34:21,260 --> 00:34:23,180 මට යම් ආලෝකයක් අවශ්යයි. 481 00:34:25,460 --> 00:34:27,100 Muek, මේක රස බලන්න. 482 00:34:28,220 --> 00:34:29,180 මටත් ටිකක් ලබා ගත හැකිද? 483 00:34:29,220 --> 00:34:30,900 පළමු කඩදාසි කඩදාසි කතුර. 484 00:34:30,940 --> 00:34:33,140 ගල් කඩදාසි කතුර. 485 00:35:42,180 --> 00:35:44,420 ඈන් 486 00:36:06,900 --> 00:36:08,300 මම ඔබ වෙනුවෙන් සියලු දෙනාටම විනෝදජනක පැවරුමක් කරමි. 487 00:36:08,340 --> 00:36:12,020 අනිකුත් අය මෙතන ඔවුන්ගෙන් ඉතිරි වූ දේවල් සොයනවා. 488 00:36:12,060 --> 00:36:15,140 අනතුරක් සිදුවිය හැකි දෙයක් විය හැකිය. 489 00:36:15,460 --> 00:36:16,140 මට එය සොයා ගන්න. 490 00:36:16,180 --> 00:36:17,060 එක් වරකට එක පොතක්. 491 00:36:17,100 --> 00:36:19,140 යමෙක් බොහොමයක් සොයා ගනී 492 00:36:19,180 --> 00:36:19,940 තමයි 493 00:36:20,740 --> 00:36:21,860 ජයග්රාහකයා විය. 494 00:36:21,900 --> 00:36:23,500 ඔහ් මනුස්සයෝ. 495 00:36:23,540 --> 00:36:24,900 මට මේක සෙල්ලම් කරන්න ඕන නෑ. 496 00:36:25,460 --> 00:36:27,140 මේ කවුද? 497 00:36:30,060 --> 00:36:32,540 මේ මගේ අම්මා. මම එය සොයමින් සිටිමි. 498 00:36:34,100 --> 00:36:36,420 ඇයි ඔයාගේ අම්මා මෙතනට ගිහින් ඇඳගෙන යන්නෙ? 499 00:36:36,700 --> 00:36:38,100 ඈන් මහත්මියගේ පින්තූරයක්. 500 00:36:38,340 --> 00:36:39,380 කෝ? 501 00:36:42,340 --> 00:36:43,500 මේ ඇනා මෙනෙවිය? 502 00:36:43,540 --> 00:36:44,340 නොමැත. 503 00:36:44,380 --> 00:36:45,820 මේ ගීගා මහත්මිය. 504 00:36:45,860 --> 00:36:49,060 නමුත් ඇන් ඇන් ගේ අතේය. මම තරු පච්චය මතකයි. 505 00:36:59,540 --> 00:37:01,740 අද අපි කලා සහ කලා ශිල්ප කිහිපයක්ම කරනවා. 506 00:37:01,780 --> 00:37:05,620 ඈන් මහත්මියගේ පින්තූරයක් සෑම දෙනාටම පැවරේ. 507 00:37:05,660 --> 00:37:07,940 ඇනා ඇයට ඇඳිය ​​යුත්තේ ඇයි? 508 00:37:10,420 --> 00:37:12,620 මොකද ඔබ හැම දෙනාම හඳුනන්නේ ඈන්. 509 00:37:12,660 --> 00:37:15,940 ඈන් මහත්මියගේ පෙනුම කුමක්දැයි ඔබ මතක තබාගත යුතු දැයි මට දැනගන්න අවශ්යයි. 510 00:37:15,980 --> 00:37:17,860 මට පේනවා. 511 00:37:19,860 --> 00:37:21,500 ඇත්තටම මේ ඇනා මෙනෙවිය? 512 00:37:21,860 --> 00:37:22,820 ඔව්. 513 00:37:39,100 --> 00:37:41,700 සෝන් මහතා. ඈන් මහත්මිය මෙතන ඉන්නවා. 514 00:38:25,500 --> 00:38:26,220 ඈන් මහත්මිය. 515 00:38:26,940 --> 00:38:27,740 අහ්හ්! 516 00:38:29,500 --> 00:38:30,620 බයයි! 517 00:38:30,980 --> 00:38:34,180 සීනි, ඉක්මන් කරන්න. කුණාටුවක් එනවා. 518 00:38:35,300 --> 00:38:36,180 සෝන් මහතා. 519 00:38:48,620 --> 00:38:51,100 ඉක්මන් කරන්න! කුනාටුව එනවා. 520 00:38:51,140 --> 00:38:52,740 හැමෝම ඇවිත් ඇතුලට යනවා. 521 00:39:03,580 --> 00:39:05,020 දැන් වින්ඩෝව වසන්න. 522 00:39:05,060 --> 00:39:05,780 හැමෝටම එන්න. 523 00:39:05,820 --> 00:39:07,300 හැමෝම කවුළුව වහන්න. ඉක්මන් කරන්න. 524 00:39:41,540 --> 00:39:43,580 සෝන් මහතා, මම බයයි. 525 00:39:46,380 --> 00:39:48,780 මට බයයි. 526 00:39:56,420 --> 00:39:58,340 සෝන් මහතා, මට ගෙදර යන්න ඕනේ. 527 00:41:30,220 --> 00:41:31,860 කිසිදා අත් නොහරින්න! 528 00:41:48,780 --> 00:41:50,700 කිසිදා අත් නොහරින්න! 529 00:41:50,740 --> 00:41:52,340 මෙහි පිහිනුම් තටාකය 530 00:41:52,380 --> 00:41:54,020 ලෝකයේ ලොකුම එක 531 00:41:54,060 --> 00:41:55,700 නමුත් මට තනිව පීනන්න අවශ්ය නැහැ. 532 00:42:00,300 --> 00:42:01,180 ඒක ගන්න. 533 00:42:02,580 --> 00:42:03,420 උසස්. 534 00:42:15,420 --> 00:42:16,980 පාළුයි. 535 00:42:22,260 --> 00:42:24,940 පාළුයි. 536 00:42:25,180 --> 00:42:28,460 මමත් පාළුයි. 537 00:42:56,220 --> 00:42:57,180 ඉතා හොඳයි. 538 00:43:01,100 --> 00:43:01,980 ඔබට ස්තුතියි. 539 00:43:04,420 --> 00:43:05,700 ඔයා හොඳද, චොන්? 540 00:43:09,340 --> 00:43:11,620 මෙහෙ එන්න. අපි එකට වැඩ කරමු. 541 00:43:12,540 --> 00:43:13,500 වොච්. 542 00:43:13,820 --> 00:43:16,620 ගැටලුව කියන්නේ පියාගේ වයස අවුරුදු 20 ට අඩුයි. 543 00:43:16,660 --> 00:43:18,860 ඔහුගේ පියාට වඩා තුන් ගුණයක් වැඩියි. 544 00:43:18,900 --> 00:43:22,540 ගැටලුව පියාගේ වයස කීයද කියා සොයා බලයි. 545 00:43:23,180 --> 00:43:24,100 වොච්. 546 00:43:24,140 --> 00:43:26,380 ඔබ ළමයෙකුගේ වයස සඳහා X වෙනුවට ආදේශ කරන්න, හරිද? 547 00:43:26,420 --> 00:43:27,740 "වඩා වැඩි" යන්න එකතු කිරීමයි. 548 00:43:28,900 --> 00:43:30,660 ඔහුගේ පියාට වඩා තුන් ගුණයක් වැඩියි. 549 00:43:30,700 --> 00:43:34,100 3 ගුණයක් 3X වේ එය 3 ගුණයක් X 550 00:43:36,180 --> 00:43:38,660 දැන් අපේ විචල්යයන් මාරු කරන්න. ප්ලස් මිනිස් වෙත වෙනස් වේ. 551 00:43:38,700 --> 00:43:42,020 දැන් අපට 3X-X 552 00:43:42,940 --> 00:43:45,700 3X minus 1X ඔබ ඉතිරි වන්නේ? 553 00:43:45,740 --> 00:43:46,460 2 554 00:43:47,100 --> 00:43:48,340 2X 555 00:43:49,140 --> 00:43:50,140 එයට පසු 556 00:43:50,180 --> 00:43:53,260 20 ක් සහ 2 කට බෙදීම 557 00:43:54,900 --> 00:43:55,980 එය X ට සමාන කරන්න 558 00:43:56,020 --> 00:43:57,060 20 බෙදූ විට 2 559 00:43:58,180 --> 00:43:59,340 10 යි. 560 00:43:59,860 --> 00:44:00,740 ඒ නිසා පිළිතුර 561 00:44:00,780 --> 00:44:01,660 30 562 00:44:02,980 --> 00:44:04,020 ඉතා හොඳයි. 563 00:44:05,340 --> 00:44:08,060 මම ගණිතයට කැමති නැහැ. මම මෙය ඉගෙන නොගන්නේ නම් හොඳයිද? 564 00:44:08,100 --> 00:44:09,380 ගණිතය ඉගෙන ගැනීමට නොවේ ද? 565 00:44:09,420 --> 00:44:11,260 ඔබ කවදා හෝ වෛද්යවරයකු හෝ ඉන්ජිනේරුවක් බවට පත් කළ හැක්කේ කෙසේද? 566 00:44:11,300 --> 00:44:12,607 මට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු වීමට අවශ්ය නැත. 567 00:44:13,340 --> 00:44:14,380 ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන? 568 00:44:14,420 --> 00:44:15,420 මට මාළු අල්ලන්න අවශ්යයි. 569 00:44:19,340 --> 00:44:20,220 ඇත්තටම? 570 00:44:20,740 --> 00:44:22,900 ඔව්, මගේ තාත්තා මාළු. මගේ සීයා පාත්තයි. 571 00:44:27,100 --> 00:44:27,900 චොන් 572 00:44:28,620 --> 00:44:31,220 ඔයාට පුළුවන් ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 573 00:44:31,860 --> 00:44:34,460 ඔබ තවමත් පිරිමි ළමයෙක්, ඒ ගැන ඔබට සිතීමට බොහෝ කාලයක් තිබේ. 574 00:44:35,340 --> 00:44:37,460 ඉදිරියට එන්න. මට පුවරුව පිරිසිදු කරන්න. 575 00:44:41,740 --> 00:44:44,020 චොන්, ඔයාට මට එක දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද? 576 00:44:45,300 --> 00:44:47,140 මොකද වෙන්නේ 577 00:44:48,060 --> 00:44:49,620 පාසැල් ගමන නතර කරන්න එපා. 578 00:44:53,700 --> 00:44:54,699 මම ඉල්ලන එකම දේ. 579 00:44:56,420 --> 00:44:57,180 උහ්හ්. 580 00:44:58,900 --> 00:44:59,860 ඔයා පොරොන්දු වෙනවා? 581 00:45:00,540 --> 00:45:01,340 ඔව්. 582 00:45:05,980 --> 00:45:07,700 පළමු සෙමෙස්තර විභාගය 583 00:45:39,100 --> 00:45:39,900 චොන් 584 00:45:40,140 --> 00:45:41,660 ඔබ ඔබේ විභාග සඳහා පෙනී සිටියේ නැත්තේ ඇයි? 585 00:45:43,100 --> 00:45:44,460 ඔබ පොරොන්දු වූ දේ සිහි කරන්න. 586 00:45:45,780 --> 00:45:47,317 අද මම ඔහුව අදහන්නේ නැහැ. 587 00:45:47,820 --> 00:45:50,340 ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාට නගරයට භාරදීමට සිදු විය. 588 00:45:50,580 --> 00:45:51,500 මට කිසිම උදව්වක් තිබුණේ නැහැ. 589 00:45:51,860 --> 00:45:54,220 නමුත් අද ඔහුගේ පළමුවැනි වාරික අවසාන විභාගය විය 590 00:45:54,500 --> 00:45:55,740 ඔහු තම විභාගය නොගන්නේ නම් 591 00:45:55,780 --> 00:45:57,220 ඔහු ප්රාථමික පාසල උපාධිය නොලැබේ. 592 00:45:57,460 --> 00:45:59,940 ඕනෑම තැනක අධ්යාපනය ලැබීමට ඔහුට නොහැකි වනු ඇත. 593 00:45:59,980 --> 00:46:01,420 ඒක හොඳයි. 594 00:46:01,460 --> 00:46:02,700 නැහැ, ඒක හොඳ නැහැ. 595 00:46:03,340 --> 00:46:06,300 ඔබේ පුතාගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය තුළ ඔබේ පුතා මාළු අල්ලන්න අවශ්යද? 596 00:46:06,940 --> 00:46:07,780 ඈන් මහත්මිය. 597 00:46:08,340 --> 00:46:10,940 මම එළියට නොයන්නේ නම්, මම මගේ පවුලට පෝෂණය කරන්නේ කෙසේද? 598 00:46:11,620 --> 00:46:14,420 මට තේරෙනවා ඔයාගේ පවුලට පෝෂණය කරන්න 599 00:46:15,020 --> 00:46:16,460 නමුත් පිරිමි ළමයෙකුට පාසැලට යාමට අවශ්ය නම් 600 00:46:16,500 --> 00:46:18,460 එසේ කිරීමට ඔහුට අයිතියක් විය යුතුය. 601 00:46:18,700 --> 00:46:20,740 ඔයා ඔහුගේ අවස්ථාව විනාශ කරනවා. - ඈන් මහත්මිය. 602 00:46:20,780 --> 00:46:22,420 මසුන් ඇල්ලීම ගැන. - ඈන්! 603 00:46:22,820 --> 00:46:23,820 එය නවත්වන්න. 604 00:46:25,060 --> 00:46:26,260 මම තවදුරටත් පාසලට යන්නෙ නෑ. 605 00:46:26,940 --> 00:46:28,220 මට මගේ තාත්තා එක්ක ඉන්න ඕනේ. 606 00:46:28,820 --> 00:46:30,460 මට මගේ තාත්තට උදව් කරන්න ඕන. 607 00:46:50,740 --> 00:46:52,540 ළමයි මෙහෙට එන්න. 608 00:46:53,020 --> 00:46:55,540 ළමුන් රැස්වෙලා. 609 00:46:58,500 --> 00:46:59,580 ළඟට එන්න. 610 00:47:04,020 --> 00:47:05,380 මට ඔයාට දෙයක් අහන්න ඕන. 611 00:47:05,940 --> 00:47:06,980 ඔබ හැදී වැඩෙන විට ඔබට අවශ්ය වන්නේ කුමක් ද? 612 00:47:07,020 --> 00:47:08,260 මට තරුවක් වෙන්න ඕනේ. 613 00:47:09,380 --> 00:47:11,220 ඉදිරියට එන්න. අවුල් වෙන්න එපා. 614 00:47:11,260 --> 00:47:13,740 ඇත්තෙන්ම, ඔබ හැදී වැඩෙන විට ඔබට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද? 615 00:47:16,580 --> 00:47:17,780 ධීවරයෙක්, මම හිතනවා. 616 00:47:18,980 --> 00:47:20,180 මම එය හොඳයි. 617 00:47:20,220 --> 00:47:21,820 මම හොඳින්. 618 00:47:28,140 --> 00:47:29,660 මට කලකිරීමට පත්විය යුත්තේ ඇයි? 619 00:47:29,980 --> 00:47:31,780 දරුවන් තවදුරටත් අධ්යයනය කිරීමට අකමැති නම්. 620 00:47:33,020 --> 00:47:35,540 උගන්වන්න මම කුලියට ගන්නවා. ඉතින් එහෙනම් උගන්වන්න. 621 00:47:37,980 --> 00:47:40,620 ඔවුන් නිකම්ම ශිෂ්යයෝ. මම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි? 622 00:47:54,940 --> 00:47:55,820 ඒයි මේ. 623 00:47:56,140 --> 00:47:57,460 මේ චොන් ගේ ගෙදරද? 624 00:47:57,780 --> 00:47:58,700 ඔව් එය තමයි. 625 00:47:59,420 --> 00:48:00,500 කාරණය කුමක් ද? 626 00:48:02,620 --> 00:48:04,540 මට නිසියාකාරව හඳුන්වා දීමට අවශ්යයි. - ඒයි මේ. 627 00:48:04,820 --> 00:48:08,100 මගේ නම සින්ග්. මම ගෙදරදී ගුරුවරයා. 628 00:48:08,660 --> 00:48:10,860 මම නැවත පාසැලට පැමිණෙන ලෙස චොන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. 629 00:48:11,700 --> 00:48:13,900 චොන්, පංතියට එන්න. 630 00:48:13,940 --> 00:48:15,940 ඔබට පසුව ඔබේ තාත්තාට උදව් කරන්න පුළුවන්. 631 00:48:15,980 --> 00:48:17,740 මේ ආකාරයෙන් ඔබට කිසිවිටෙකත් වංචා කිරීමට නොහැකිය. 632 00:48:21,220 --> 00:48:23,100 අවුරුද්දකට වඩා ඔහු පංතියේ සිට නැත. 633 00:48:23,380 --> 00:48:24,580 කවුරුවත් ඔහුව ආපහු ගන්නෙ නෑ. 634 00:48:25,460 --> 00:48:28,380 කරදර වෙන්න ඕන නෑ. විදුහල්පති මම දන්නවා. 635 00:48:28,420 --> 00:48:30,940 අපි වගේ පවුලක් වගේ. 636 00:48:30,980 --> 00:48:33,140 විදුහල්පතිගේ ප්රියතම ගුරුවරයා මම. 637 00:48:33,180 --> 00:48:35,700 ඔහු පාසැලට යන්නේ නම්, මට මා හට මසුන් ඇල්ලීමට උපකාර කරනවාද? 638 00:48:36,860 --> 00:48:38,340 මම ඔබට උදව් කරන්නම්. ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 639 00:48:38,380 --> 00:48:39,780 මාළු අල්ලන විට මා ඔබේ මිනිසා වේ. 640 00:48:39,820 --> 00:48:42,460 හැම සති අන්තයකම මාළු මා ඔබට උදව් කරනවා. 641 00:48:42,500 --> 00:48:43,820 ඉතින් සති අන්තයේදී ඔබ ගෙදර යන්න බැරිද? 642 00:48:43,860 --> 00:48:46,100 ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. කිසිම ප්රශ්නයක් නැ. 643 00:48:46,140 --> 00:48:47,300 හොඳයි. 644 00:48:47,340 --> 00:48:49,700 මම කාමරයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්ය නොවන නිසා මුදල් ඉතිරි කරමි. 645 00:48:51,540 --> 00:48:52,300 ඉදිරියට එන්න. 646 00:48:56,620 --> 00:48:59,100 අපි සමහර මසුන් අල්ලමු. - මොකක්ද ඉක්මන්? 647 00:48:59,340 --> 00:49:00,900 මෙහි මාළු මෙහි නැත. 648 00:49:01,620 --> 00:49:03,340 එතනට යන්න. එළියට එන්න. 649 00:49:03,580 --> 00:49:05,180 මම ඔයාව ඔරුව අල්ලලා ගන්නම් 650 00:49:05,420 --> 00:49:06,700 ඒ කන්ද පාමුල. 651 00:49:08,940 --> 00:49:11,700 පියා වයස අවුරුදු 20 යි 652 00:49:11,740 --> 00:49:15,700 සහ ඔහුගේ දරුවාට වඩා 3 ගුණයක් වැඩියි. 653 00:49:20,100 --> 00:49:21,020 තව එක සැරයක්. 654 00:49:28,060 --> 00:49:29,980 ඈන් මහත්මිය මට දැනටමත් මේක මට ඉගැන්නුවා. 655 00:49:30,380 --> 00:49:31,860 නමුත් මට එය මතක තබා ගත නොහැකිය. 656 00:49:33,540 --> 00:49:34,500 හරි, බලන්න. 657 00:49:35,900 --> 00:49:38,300 ඔහුගේ දරුවාට වඩා 3 ගුණයක් වැඩිය. 658 00:49:39,940 --> 00:49:43,620 තාත්තාගේ දුවගේ වයස අවුරුදු 20 යි. 659 00:49:44,820 --> 00:49:46,220 වයස දහ ගුණයක්, හරිද? 660 00:49:46,260 --> 00:49:48,335 ඉන්පසු විචල්යයන් මාරු කරන්න. එය අල්පයක් බවට හැරවීම. 661 00:49:49,900 --> 00:49:55,500 3 = X 20 ට X 662 00:49:55,780 --> 00:49:58,300 X X ඉවත් කරයි. මම ඒවාට හරවා ගත හැකිය. 663 00:50:00,740 --> 00:50:01,900 මෙන්න ඔබේ පිළිතුර. 664 00:50:02,500 --> 00:50:03,420 එය පහසුයි. 665 00:50:03,460 --> 00:50:04,580 හරිද? 666 00:50:07,180 --> 00:50:09,580 3 කට සමාන වන්නේ 20 ක්ද? 667 00:50:20,620 --> 00:50:22,380 පළමු සෙමෙස්තර විභාගය 668 00:50:31,900 --> 00:50:33,540 මම හිතන්නේ ඔයාට වඩා නරකයි. 669 00:50:35,900 --> 00:50:37,140 ඔබ උත්සාහ කළ යුතුය. 670 00:50:39,020 --> 00:50:41,020 ඔබේ කොන්ත්රාත්තුව අවුරුදු 1 ක් පමණි. 671 00:50:41,820 --> 00:50:43,900 ඔබේ දෙවන වාරයේ ලකුණු වැඩි දියුණු නොවේ නම් 672 00:50:44,820 --> 00:50:46,300 මම ඔබේ කොන්ත්රාත්තුව අලුත් කළ නොහැකිය. 673 00:51:05,940 --> 00:51:06,780 සර් 674 00:51:07,620 --> 00:51:08,700 ඈන් මහත්මිය 675 00:51:09,540 --> 00:51:11,660 ගෙයින් ගෙට ගොස් ඉගැන්වූ අයයි. 676 00:51:12,060 --> 00:51:13,220 දැන් ඇය කොහෙද? 677 00:51:13,660 --> 00:51:14,540 ඔහ්. 678 00:51:17,580 --> 00:51:19,020 ඇය විවාහ වෙයි. 679 00:51:20,500 --> 00:51:23,380 ඒ නිසා ඇය චියෑං මායි හි ඇගේ පෙම්වතා සමඟ උගන්වන්න මාරු කළා. 680 00:51:24,580 --> 00:51:27,020 ඒ නිසා මම ඇයව බඳවා ගැනීමට කුලියට ගත්තා. 681 00:51:42,100 --> 00:51:46,980 කොහෙද? කවුද යෝජනා කරන්නේ? 682 00:51:57,980 --> 00:51:59,220 ඈන්, ඔයාට මෙතන උගන්වන්න ඕනද? 683 00:52:01,220 --> 00:52:03,180 මෙතන ළමයි ගොඩක් ඉන්නවා. 684 00:52:23,100 --> 00:52:24,905 මෙන්න, ඔබත් ඔබට අවශ්ය කෙනෙකුටද ඇත. 685 00:52:27,500 --> 00:52:29,804 සතියේ ඉඳලා දවස් 5 ක් නැතිව මට ඔයාව අතහරින්න එපා. 686 00:52:45,940 --> 00:52:46,940 මම හිතනවා අපි ... 687 00:53:05,500 --> 00:53:07,020 හේයි, ඒක ප්රමාණවත්. 688 00:53:09,300 --> 00:53:11,860 මම හිතුවේ ඔයා විදුහල්පතිව ඉන්න ඉන්න ඕනෑ කියලා 689 00:53:11,900 --> 00:53:13,260 මුලින්ම නිවසක් තිබීම. 690 00:53:18,460 --> 00:53:20,020 ඔබ සමඟ සමීප වීම මට වැඩි වැඩියෙන් අදහස් වේ. 691 00:53:23,900 --> 00:53:24,700 නිසා? 692 00:53:25,100 --> 00:53:25,980 හොඳයි. 693 00:53:26,740 --> 00:53:27,700 ඇත්තටම? 694 00:53:29,620 --> 00:53:31,020 (ඔබ බිහිරිවාද?) 695 00:55:00,220 --> 00:55:01,580 හැමෝම හොඳින් සවන් දෙන්න. 696 00:55:01,620 --> 00:55:03,900 මට ඕන ඔයාගේ යාළුවා ඔසවන්න. 697 00:55:04,180 --> 00:55:05,060 සූදානම්ද? 698 00:55:05,420 --> 00:55:07,460 හරි, ඔහුව ඔසවන්න සූදානම්ද? 123 ඔසවන්න! 699 00:55:08,460 --> 00:55:10,060 මට එයාව ඔසවන්න බෑ. 700 00:55:10,100 --> 00:55:11,060 හරි බර? 701 00:55:11,340 --> 00:55:12,569 ඔයා හැමෝම දැක්කාම එයා ලොකුයි. 702 00:55:12,580 --> 00:55:15,340 හොඳයි, ඔබ දෙදෙනාම වතුරේ. නැගිටින්න. 703 00:55:15,380 --> 00:55:18,660 වතුර ගන්න. ඉක්මන් කරන්න. වතුරේ. 704 00:55:26,500 --> 00:55:29,940 ඔක් ප්ලෝස් දැන් අපි කෙනෙකුට වතුර ඇද දෙන්න උත්සාහ කළොත් අප දකින්නෙමු 705 00:55:29,980 --> 00:55:31,860 වෙනසක් සිදු කරයි. 706 00:55:31,900 --> 00:55:33,060 අවදානය යොමු කරන්න. 707 00:55:33,900 --> 00:55:34,980 හරි. ඔසවන්න! 708 00:55:36,060 --> 00:55:37,100 ඔයා ඒක දැක්කද? 709 00:55:37,140 --> 00:55:38,780 ඔහුගේ මිතුරා වතුරෙන් ඔසවන්නට පුළුවන් 710 00:55:38,820 --> 00:55:40,900 ජලයෙන් ඔහුගේ බර ඉවත් කරයි. 711 00:55:43,660 --> 00:55:46,740 මෙය උත්ප්ලාවකයක් ලෙස හැඳින්වේ. 712 00:55:46,780 --> 00:55:48,220 හැමෝම තේරුම්ගන්නවද? - ඈන් මහත්මිය. 713 00:55:49,460 --> 00:55:50,660 අපට ඔබ සමඟ වචනයක් ලබා ගත හැකිද? 714 00:55:52,900 --> 00:55:55,180 හරි යාලුවනේ ඇවිත් පොකුණෙන් ඇවිත් පිහිනන්න. 715 00:55:55,220 --> 00:55:56,420 ඔයාට ලෙඩ වෙන්න ඕන නෑ. 716 00:55:58,420 --> 00:56:01,300 ඈන් ඇයි මේ පොකුණේ ඉන්න ළමයින්ට ඉඩ දෙන්නෙ? 717 00:56:01,540 --> 00:56:04,340 වගකිවයුතු අය කවුරුන් ද? 718 00:56:05,300 --> 00:56:07,740 සහකාර විදුහල්පති, මෙය පළමු වරට නොවේ. 719 00:56:08,220 --> 00:56:10,500 මම ඇයට බොහෝ වාරයක් අනතුරු ඇඟවූ නමුත් ඈන් මහත්මිය ඇහුම්කන් නොදුන්වා. 720 00:56:10,540 --> 00:56:12,700 මෙය විද්යාත්මක පංතියකි. 721 00:56:12,740 --> 00:56:15,180 සිසුන්ට අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා පළමුවන අත්දැකීම අවශ්යයි. 722 00:56:15,220 --> 00:56:16,860 මම විද්යාව ඉගැන්වුවා 723 00:56:17,260 --> 00:56:18,940 ඒ වගේම මම ඔවුන්ට උගන්වන්න අවශ්ය වුණේ නැහැ. 724 00:56:18,980 --> 00:56:20,785 ශිෂ්යයන්ට හොඳින් තේරුම්ගත හැකි විය. 725 00:56:21,220 --> 00:56:24,460 රොටි මතක තබා ගැනීම 726 00:56:24,500 --> 00:56:26,420 අවබෝධය මෙන් නොවේ. 727 00:56:26,460 --> 00:56:27,300 ඈන් මහත්මිය. 728 00:56:28,620 --> 00:56:30,820 උගන්වන සෑම ගුරුවරයෙකුටම තමන්ගේම විධි ක්රම තිබේ. 729 00:56:30,860 --> 00:56:34,060 මම කිසියම් ක්රමයක් අනුව මගේ සිසුන්ට තේරුම් ගැනීමට උපකාර කරයි 730 00:56:34,100 --> 00:56:35,140 මම එය භාවිතා කරනවා. 731 00:56:35,420 --> 00:56:38,620 සහකාර විදුහල්පති, කරුණාකර මෙම කාරණය විමසන්න. 732 00:56:38,660 --> 00:56:40,620 මම කවුද කියලා මේකෙන් කිසිම දෙයක් නැහැ. - ඇති. 733 00:56:40,900 --> 00:56:42,700 ඒත් මම ... - ඇති. මම මගේ තීරණය ගත්තා. 734 00:56:47,420 --> 00:56:48,260 ඈන් මහත්මිය. 735 00:56:49,540 --> 00:56:51,740 ඔබේ සිසුන්ට පොකුණ අසල සිටීමට ඔබට තහනම් කර ඇත. 736 00:57:08,620 --> 00:57:10,900 ඇනි එන්න, වැඩ වැඩය. 737 00:57:10,940 --> 00:57:12,620 පෞද්ගලික කාරණා සමඟ එය මිශ්ර නොකරන්න. 738 00:57:13,420 --> 00:57:16,140 ඔබගේ ප්රවර්ධනය නරක අතට හැරිය නොහැකි විය. 739 00:57:16,180 --> 00:57:18,540 ඔබ දන්නෙ නෑ පුත් පට් මට ඒ සඳහා ඇත. 740 00:57:18,580 --> 00:57:20,340 ඔබත් වෙනස් කළ යුතුය. 741 00:57:21,060 --> 00:57:22,740 මම හිතන්නේ නැද්ද? 742 00:57:23,020 --> 00:57:26,060 ඔයාට බලන්න මට ඕනේ ඒක ඉවත් කරන්න කියලා. මම එහෙම කළා. 743 00:57:26,100 --> 00:57:27,500 මට වෙනස් කිරීමට අවශ්යද? 744 00:57:27,540 --> 00:57:28,860 ඔබ සෑහීමකට පත් විය හැකිද? 745 00:57:29,900 --> 00:57:31,900 මට තෘප්තිමත් නැහැ. 746 00:57:32,900 --> 00:57:35,220 ඔබ මෙය ගෙවත්තේම පාසලක් නොවන බව තේරුම් ගත යුතුය. 747 00:57:35,660 --> 00:57:37,180 අපට නීති සහ රෙගුලාසි ඇත. 748 00:57:43,500 --> 00:57:44,620 මම අවංක වන්නෙමි. 749 00:57:45,460 --> 00:57:47,700 මට මෙතන තැනින් තැනක් දැනෙනවා 750 00:57:48,940 --> 00:57:49,740 Nui, 751 00:57:50,380 --> 00:57:54,180 මම දන්නවා ඔයාට උගන්වන්න මෙහෙට ඇවිත් මට හුඟක් කට්ටිය ඇද දෙන්න. 752 00:57:54,820 --> 00:57:55,820 ඒත් සත්යය කියන්න 753 00:57:55,860 --> 00:57:58,260 මම ගිහින් ගෙදරට ගිහින් උගන්වන්න. 754 00:57:59,100 --> 00:58:01,020 මේ විදියට අපි සටන් කරන්න ඕනේ නැහැ. 755 00:58:01,700 --> 00:58:02,660 මට එපා වෙලා. 756 00:58:03,980 --> 00:58:05,340 ඔයාට එහෙම වෙන්න බෑ. 757 00:58:07,620 --> 00:58:09,380 දැන් සිට මාස 3 ක් විවාහ වී සිටිමු. 758 00:58:47,420 --> 00:58:49,100 මට හැඟෙන්නේ 759 00:58:52,660 --> 00:58:53,660 මගේ හදවත කඩා වැටෙනවා. 760 00:58:59,100 --> 00:59:01,380 ඒ වගේම මගේ හොඳම මිතුරියත් එක විටම අහිමි කරගත්තා. 761 00:59:21,980 --> 00:59:24,380 ඔබේ පැවරුමේ පන්තිය නිවසේදීම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා වේ. 762 00:59:24,420 --> 00:59:26,620 දැන්ම ඔබේ වැඩපොත් ඉවත් කරන්න. 763 00:59:27,220 --> 00:59:29,220 නොලැබීම. 764 00:59:30,820 --> 00:59:32,460 පිටු අංක 44 සඳහා විවෘත කරන්න. 765 00:59:33,260 --> 00:59:34,660 පිටුපසින් කතා නොකරයි. 766 00:59:34,700 --> 00:59:37,500 ඔබ නිවැරදි පිටුවෙහි සිටිනවාදැයි මට දන්වන්න. පිටුව 44. 767 00:59:38,820 --> 00:59:40,860 එ කව්ද? කවුරුවත් වැඩපොත අමතක කළේ? 768 01:00:30,900 --> 01:00:31,700 ඈන්. 769 01:00:34,060 --> 01:00:34,860 ඈන්. 770 01:00:35,420 --> 01:00:36,220 ඈන්. 771 01:00:37,340 --> 01:00:38,140 ඈන්. 772 01:00:40,100 --> 01:00:40,900 ඈන්. 773 01:00:41,340 --> 01:00:42,260 ඈන්. 774 01:00:43,340 --> 01:00:44,700 කරුණාකරලා මාව අහන්න. 775 01:00:46,460 --> 01:00:47,700 මම දන්නවා මම අවුල් වෙලා කියලා. 776 01:00:48,180 --> 01:00:49,220 මට සමාවෙන්න. 777 01:00:50,460 --> 01:00:51,860 මම ඇනාට අදහස් කළේ නැහැ. 778 01:00:54,620 --> 01:00:55,980 කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 779 01:00:57,220 --> 01:00:58,020 ඈන්. 780 01:00:58,820 --> 01:01:00,380 එය රෑ 1 ක් පමණි. 781 01:01:01,180 --> 01:01:01,980 ඈන්. 782 01:01:02,860 --> 01:01:03,780 ඈන්. 783 01:01:03,820 --> 01:01:05,140 අනින් කරුණාකර මට කතා කරන්න. 784 01:01:07,100 --> 01:01:08,900 කරුණාකර මා වෙතින් ඉවතට යන්න එපා. කරුණාකර මාව බලන්න. 785 01:01:08,940 --> 01:01:09,900 යන්න, නයි. 786 01:01:10,180 --> 01:01:12,700 මම ඔයාට ආදරෙයි. මම කවදාවත් ඔයාට ආදරේ නෑ වගේ මම කැමති නෑ. 787 01:01:17,140 --> 01:01:17,940 ඈන්. 788 01:01:22,460 --> 01:01:23,780 මම දන්නවා මම අවුල් වෙලා කියලා. 789 01:01:24,300 --> 01:01:25,540 මට පාළුව තිබුනා. 790 01:01:26,780 --> 01:01:29,260 කරුණාකර මට කථා කරන්න. 791 01:01:34,220 --> 01:01:35,460 ඇය ගර්භණී නොකළේ නම්, 792 01:01:36,700 --> 01:01:37,900 ඔබ මට කියන්නේ? 793 01:01:52,900 --> 01:01:53,700 ඈන්. 794 01:01:55,140 --> 01:01:55,940 ඈන්. 795 01:02:09,740 --> 01:02:10,540 ඈන්. 796 01:02:39,540 --> 01:02:40,980 පෙබරවාරි 2013 797 01:02:41,820 --> 01:02:44,380 මාර්තු 2013 798 01:02:59,860 --> 01:03:00,660 මම... 799 01:03:01,620 --> 01:03:03,300 දැනටමත් මොන් ෆාහෙන් ඉල්ලා අස්වී තිබේ. 800 01:03:05,020 --> 01:03:06,460 ඔයා හිතන්නේ නැහැ සර්, 801 01:03:07,460 --> 01:03:09,580 නැවතත් ගෙට යමින් උගන්වන්න මම කැමතියි. 802 01:03:11,620 --> 01:03:12,660 කොහෙත්ම නැහැ. 803 01:03:13,420 --> 01:03:14,540 මම ඇත්තටම සතුටුයි. 804 01:03:15,540 --> 01:03:18,940 දැන් ගුරුවරයා හරිම හොඳ නැහැ. 805 01:03:19,620 --> 01:03:21,119 මේ අවුරුද්ද අවසානයේදී ඔහුට යන්න වෙනවා. 806 01:03:21,380 --> 01:03:22,980 එතකොට ඔයා ආපහු එනවා නම් 807 01:03:23,500 --> 01:03:25,180 ඊළඟ අවුරුද්දේ මට කරදර වෙන්න දෙයක් නැහැ. 808 01:03:26,260 --> 01:03:28,980 ස්තුතියි සර් මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න. 809 01:03:29,980 --> 01:03:32,660 හොඳ ගුරුවරු හැමවිටම ඉල්ලීම් කරනවා. 810 01:03:36,980 --> 01:03:37,940 සර් 811 01:03:39,580 --> 01:03:41,340 සමාව ඉල්ලන්න 812 01:03:42,540 --> 01:03:44,220 මගේ අවාසනාවන්ත තත්වය අතීතයේ. 813 01:03:45,260 --> 01:03:47,900 එම කුඩා කරුණ දිගු කාලයක් තිස්සේ අමතක වී ඇත. 814 01:04:01,780 --> 01:04:02,740 ඔබට ස්තුතියි. 815 01:04:03,140 --> 01:04:04,100 තාත්තා, බයි. 816 01:04:04,460 --> 01:04:06,460 Muek, ඔයාගේ අක්ෂර මතක තියාගන්නවද? 817 01:04:06,500 --> 01:04:07,700 වර්ග කිරීම. - දෙවන ශ්රේණියේ දැන් 818 01:04:07,980 --> 01:04:09,420 මට ඔබට උදව් කිරීමට කාලය නැත. 819 01:04:13,380 --> 01:04:14,460 ඈන් මහත්මිය. 820 01:04:16,700 --> 01:04:17,620 හායි. 821 01:04:20,060 --> 01:04:21,940 මට ඔයාව දැණුනා. 822 01:04:23,580 --> 01:04:25,380 ඔයා අවුරුදු 1 ක් ගියා. 823 01:04:26,180 --> 01:04:27,420 හැමෝම කොහොමද? 824 01:04:27,460 --> 01:04:29,180 හරි, හැමෝම ගොඩක් ලොකු වුණා. 825 01:04:31,180 --> 01:04:33,460 විදුහල්පතිවරයා මෙම නව උත්පාදක යන්ත්රය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය විය. 826 01:04:34,060 --> 01:04:35,340 සතියක් හෝ දෙකක් තුළ 827 01:04:35,380 --> 01:04:37,223 දක්ෂ ආලෝකය කිහිපයක් ආලෝකය සම්බන්ධ කිරීමට යන්නේ ය. 828 01:04:37,380 --> 01:04:38,540 හරි. 829 01:04:38,780 --> 01:04:41,500 පාසැලේ පෙනුම මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවාද? 830 01:04:41,540 --> 01:04:42,740 කුණාටුවක් ඇති විය. 831 01:04:42,980 --> 01:04:45,580 ගුඩ් මහතාට විශාල හානියක් සිදුකළ හැකි බව හොඳයි. 832 01:04:51,140 --> 01:04:52,580 ඔබට මෙය අවශ්යද? 833 01:05:01,940 --> 01:05:03,460 ඔබ දැන් මට තරම් උසයි. 834 01:05:03,500 --> 01:05:04,980 මම හිතන්නේ නැහැ. මට කෙටි වීමට අවශ්ය නැහැ. 835 01:05:13,820 --> 01:05:15,127 ඔබ නැවත ඉගෙනීමට තීරණය කළාද? 836 01:05:16,700 --> 01:05:17,980 අන්තිම සිමාරතය 837 01:05:18,020 --> 01:05:20,900 සීනි හැම සති අන්තයකම මගේ තාත්තට උදව් කළා. 838 01:05:20,940 --> 01:05:22,540 ඊට පස්සේ ඔහු මගේ තාත්තාගෙන් ඇහැව්වා 839 01:05:22,580 --> 01:05:24,300 මම 6 වන ශ්රේණිය සම්පූර්ණ කිරීමට නැවත පැමිණිය හැකි නම්. 840 01:05:26,820 --> 01:05:28,940 ඇත්තටම ඔබට අවශ්ය දේ අධ්යයනය කිරීමද? 841 01:05:29,940 --> 01:05:32,180 ගොඩක් ඉගෙන ගන්න හොඳ දෙයක් 842 01:05:32,460 --> 01:05:33,780 එහෙනම් කාටවත් මට වංචා කරන්න බැහැ. 843 01:05:45,180 --> 01:05:45,980 ඔයාට යන්න පුළුවන්. 844 01:05:55,380 --> 01:05:57,220 ඈන් 845 01:05:57,260 --> 01:05:59,820 ගීතය 846 01:06:12,740 --> 01:06:14,300 ටූනා 4 වතාවක් සමානද? 847 01:06:14,340 --> 01:06:15,060 20 848 01:06:15,380 --> 01:06:16,180 නිවැරදි. 849 01:06:16,620 --> 01:06:18,060 ඊළඟ. 5 වරක් 7 850 01:06:18,660 --> 01:06:19,460 35 851 01:06:19,740 --> 01:06:21,180 ඒක හරිද? - 35 හරි 852 01:06:21,220 --> 01:06:22,340 35 හරි. 853 01:06:22,380 --> 01:06:23,540 4 වරක් උත්සාහ කරන්න 8. 854 01:06:24,820 --> 01:06:26,860 ඈන් මහත්මිය, ඔබට ලිපියක් ඇත. 855 01:06:37,780 --> 01:06:38,860 ඔබේ පෙම්වතාද? 856 01:06:42,060 --> 01:06:43,300 ඔබේ ගුණ කිරීමේ වගු 12 දක්වා ඉහළ දැමීම 857 01:06:43,340 --> 01:06:44,460 ඉන්පසු එය පසුපසට හරවන්න. 858 01:06:49,220 --> 01:06:50,580 Nui 859 01:07:52,580 --> 01:07:55,180 S.O.B. 860 01:08:00,780 --> 01:08:03,620 මගේ හදවත කඩා වැටෙනවා වගේ 861 01:08:14,300 --> 01:08:15,900 මට හැඟෙන්නේ 862 01:08:17,860 --> 01:08:18,900 මගේ හදවත කඩා වැටෙනවා 863 01:08:18,940 --> 01:08:21,100 ඒ වගේම මගේ හොඳම මිතුරියත් එකම අවස්ථාවකදී අහිමි කරගත්තා. 864 01:08:21,500 --> 01:08:22,820 ඇය විවාහ වෙයි. 865 01:08:22,860 --> 01:08:24,940 විදුහල්පතිනියගෙන් ඈන් ගැන ආරංචිය ඇසිණි 866 01:08:24,980 --> 01:08:27,780 මම ශරීරයට වෙඩි තිබ්බා වගේ මට දැනුණා 867 01:08:29,180 --> 01:08:31,100 අපි දෙදෙනාම පාසැලේ සාමාජිකයෝ. 868 01:08:31,500 --> 01:08:33,100 කැඩුණු-හෘද පාසල්. 869 01:08:35,260 --> 01:08:36,700 Ms. ඈන්, ඔයා මාව දන්නෙ නෑ. 870 01:08:37,380 --> 01:08:38,740 නමුත් මගේ හදවත කැඩී ගිය විට 871 01:08:38,980 --> 01:08:40,740 මම ඔබ වැනි වතුරෙන් බිමට පැනලා 872 01:08:45,580 --> 01:08:47,380 පසුගිය මාස 6 තුළ 873 01:08:47,420 --> 01:08:48,820 මගේ ජීවිතයේ හැම දෙයක්ම ශිෂ්යයන් ගැන, 874 01:08:49,220 --> 01:08:51,580 පාසල, ගඟ 875 01:08:51,980 --> 01:08:53,060 සහ ... 876 01:08:55,940 --> 01:08:57,580 සහ ... 877 01:09:02,780 --> 01:09:04,140 ඈන් මහත්මිය ගැන සිතීම. 878 01:09:18,220 --> 01:09:19,860 අද ලොයි Krathong දිනය. 879 01:09:21,340 --> 01:09:23,260 මම ගිහින් මගේ පොටෝං කූඩයත් ඔබත් වෙනුවෙන් පාවා දුන්නා. 880 01:09:23,980 --> 01:09:25,460 මම කැමැත්තක් කළා. 881 01:09:27,820 --> 01:09:29,500 ඔබ සතුටට පත්වන බව මම විශ්වාස කරමි. 882 01:09:30,180 --> 01:09:31,500 883 01:09:31,540 --> 01:09:33,500 S.O.B. පංතියේ 2 884 01:09:56,260 --> 01:09:57,940 මම ගුරුවරියක් වෙන්න හිතුවේ නැහැ. 885 01:09:57,980 --> 01:10:00,060 ආරම්භයේ සිට, එය දුෂ්කරතාවකින් පිරී ඇත. 886 01:10:00,940 --> 01:10:03,820 වාසනාවකට මම ඔබගේ දිනපොත සොයා ගත්තේය. 887 01:10:04,620 --> 01:10:06,140 එය ඉතා ප්රයෝජනවත් මාර්ගෝපදේශකයෙකි. 888 01:10:06,180 --> 01:10:08,900 මෙහි ජීවත් වීමට එය තේරුම් ගැනීමට එය මට උපකාර විය 889 01:10:09,140 --> 01:10:10,620 අපි ගුරුවරුන්ට වඩා වැඩි විය යුතුය. 890 01:10:10,660 --> 01:10:12,220 අපි ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් මෙන් විය යුතුය. 891 01:10:13,820 --> 01:10:15,300 සීතල සමයේ අපි සිටින්නේ 892 01:10:15,340 --> 01:10:16,900 මම පළමු වරට ඉගෙන ගත්තා 893 01:10:16,940 --> 01:10:18,100 ශීත ඇඳුම් ඇදීම 894 01:10:18,140 --> 01:10:19,900 මම සිතන තරම් පහසු නැත. 895 01:10:20,140 --> 01:10:22,220 එය නවත්වන්න. ඔයාට දැනටමත් එකක් තියෙනවා. 896 01:10:22,260 --> 01:10:24,180 රෝස මගේ. 897 01:10:24,220 --> 01:10:25,300 ඒ ගැන සටන් කරන්න එපා. 898 01:10:25,540 --> 01:10:27,820 මම එක් එක් කෙනා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා. 899 01:10:31,860 --> 01:10:33,740 මම ඔබගේ ගැටලු විසඳා ගැනීමට කටයුතු කළා. එන්න. 900 01:10:34,060 --> 01:10:35,500 විභාග කාලයට ආසන්න වේ. 901 01:10:35,540 --> 01:10:37,100 ළමයි තවමත් බඩවැල් වගේ වගේ ක්රියා කරනවා 902 01:10:37,140 --> 01:10:38,940 ගණිත ප්රශ්න වලට කාලයයි. 903 01:10:39,820 --> 01:10:41,020 දරුවන් පමණක් නොව, 904 01:10:41,820 --> 01:10:43,433 ළමයින්ට 1 ගැටලුවක්වත් උගන්වන්නටත් පෙර 905 01:10:43,460 --> 01:10:45,540 මම මුලින්ම විවේකාගාරයේ සැඟවී සිටිය යුතුයි. 906 01:10:46,020 --> 01:10:48,660 මට පෝ යන්න ඕනේ. සෝන් මහතා. 907 01:10:49,860 --> 01:10:51,860 මම යමක් තේරුම් ගත්තා. 908 01:10:51,900 --> 01:10:55,260 මේ ළමයින් කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ එක දෙයක්. 909 01:10:55,300 --> 01:10:58,220 දුම්රිය ස්ථානයේ සිට දුම්රිය ස්ථානය දක්වා දුම්රිය ධාවනය කරයි. 910 01:10:58,260 --> 01:10:59,620 කි.මී. 911 01:10:59,660 --> 01:11:01,081 දුම්රියෙන් ගමන් කරන්නේ කුමක් ද? 912 01:11:01,140 --> 01:11:02,220 ඔබ දුම්රියක් යනු කුමක්දැයි නොදන්නේද? 913 01:11:02,260 --> 01:11:04,380 මම දන්නවා, නමුත් මම කවදාවත් එක් කෙනෙක් නැහැ. 914 01:11:05,140 --> 01:11:06,420 එහෙනම් අපි යමු දුම්රියකට යන්න. 915 01:11:10,740 --> 01:11:12,700 මෙය දුම්රිය වේද? 916 01:11:13,020 --> 01:11:15,060 නැහැ, මේක දුම්රියක් වෙන්න 917 01:11:15,100 --> 01:11:16,940 ඔබට කෑ ගහන්න "චූ චූ!" 918 01:11:16,980 --> 01:11:19,260 චූ චෝ, චුගාගා චුගා. 919 01:11:19,300 --> 01:11:22,380 චූ චෝ, චුගාගා චුගා. 920 01:11:22,420 --> 01:11:24,380 අපේ පාසල වේදිකාවක් කියලා අපි බලමු 921 01:11:24,420 --> 01:11:27,860 සහ ටූනා ගේ නිවස අපි සම්මත කර ගත්තා 922 01:11:27,900 --> 01:11:30,780 අපි දෙසට යන ගමනේ දුම්රිය ස්ථානය වේ. 923 01:11:31,060 --> 01:11:34,220 පාසැලෙන් අප පිටත් වූ කිලෝමීටරයට දුර යන්න 924 01:11:34,260 --> 01:11:35,660 සම්පූර්ණ වශයෙන් කොතරම් දුරට? 925 01:11:35,700 --> 01:11:36,780 සමීකරණය හරියට සමාන වේ 926 01:11:36,820 --> 01:11:39,980 5x = x plus 360 යනු සමීකරණය සඳහා වන සමීකරණයයි. 927 01:11:40,020 --> 01:11:43,300 පාසැලේදී මම කවදාවත් හොඳ නැහැ. ඒ නිසා මේක වෙන්න ඇති. 928 01:11:43,340 --> 01:11:45,060 මම ඔවුන්ට වඩා හොඳින් තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 929 01:11:55,260 --> 01:11:57,020 අවසන් තරගය සඳහා වේලාව 930 01:11:57,060 --> 01:11:58,660 ළමයින් සිය හදවතින්ම 101% ක්ම යොදවනවා. 931 01:11:58,700 --> 01:11:59,460 ප්ලේ පන්තිය! 932 01:11:59,500 --> 01:12:00,820 ප්ලේ පන්තිය! 933 01:12:03,580 --> 01:12:06,220 විභාගයේ දිනයේ සෑම දෙනාම සමත්වූහ 934 01:12:07,500 --> 01:12:09,460 හැරුණු විට. 935 01:12:14,500 --> 01:12:15,384 ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්, හරිද? 936 01:12:15,420 --> 01:12:17,980 ඔව්. Yay! 937 01:12:20,900 --> 01:12:23,420 මට ඒක කරන්න පුළුවන් 938 01:12:24,780 --> 01:12:26,380 නමුත් මම කල් ඉකුත්ව ගියේය. 939 01:12:28,100 --> 01:12:29,180 චොන්, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි. 940 01:12:33,060 --> 01:12:34,140 මම නරක ගුරුවරයෙක් 941 01:12:45,180 --> 01:12:46,020 සර් 942 01:12:46,980 --> 01:12:48,140 මට ඉල්ලා අස්වීමට අවශ්යයි. 943 01:12:48,580 --> 01:12:49,940 මම නැවත පාසලට යනවා. 944 01:12:49,980 --> 01:12:52,100 නැවත පාසැල් යෑම හොඳ අදහසකි. 945 01:12:52,340 --> 01:12:54,180 ඔබට ඉගැන්වීමට නැවත පැමිණෙන විට එය ඔබට උපකාර කරනු ඇත. 946 01:12:54,220 --> 01:12:55,060 මම එකඟයි. 947 01:12:55,100 --> 01:12:57,980 සර්, ඔයා ගෙදර තියෙන ළමයින් එක්ක මොනවද කරන්නේ? 948 01:12:58,020 --> 01:13:00,060 ඕහ්, ඔවුන් ගැන කරදර වෙන්න එපා. 949 01:13:00,820 --> 01:13:03,780 කලින් ගුරුවරයා ආපසු එයි. 950 01:13:05,620 --> 01:13:06,740 ඇය ඉතා හොඳ ගුරුවරියක්. 951 01:13:07,300 --> 01:13:08,380 කරදර වෙන්න ඕන නෑ. 952 01:13:11,980 --> 01:13:12,380 මට පේනවා. 953 01:13:12,420 --> 01:13:14,500 සියලු ළමයි ඔබ ගැන හැමදාම කතා කළා. 954 01:13:17,500 --> 01:13:18,740 මට සමාවෙන්න 955 01:13:18,780 --> 01:13:21,460 ඔබේ දිනපොත කඩා වැටෙයි 956 01:13:22,340 --> 01:13:24,180 මේ සියල්ලම මා සමාගම තබා ගැනීම ගැන ස්තූතියි. 957 01:13:24,420 --> 01:13:25,860 ඔබ තේරුම් ගත්තා 958 01:13:26,220 --> 01:13:29,700 දුර ඈත කෙනෙකුව මකා දමන්න 959 01:13:30,260 --> 01:13:32,860 මීට කලින් මට හිතාගන්න බැරි ක්රමවලින් ඔබ සතුටට පත් කළ හැකිය. 960 01:13:36,100 --> 01:13:37,340 මෙම දිනපොත, 961 01:13:37,780 --> 01:13:39,540 දැන් මම අයිතිකරු වෙත ආපසු එන්නම්. 962 01:13:41,020 --> 01:13:41,900 ගීතය 963 01:14:15,140 --> 01:14:17,140 ශිෂ්යයන්ගේ ලකුණු හොඳයි. 964 01:14:18,340 --> 01:14:20,500 ඈන් මහත්මයා, ඔබ කවදාවත් මාව කලකිරෙන්නේ නැහැ. 965 01:14:23,620 --> 01:14:24,580 සර් 966 01:14:25,860 --> 01:14:29,420 සින්ග් මහතා, ගුරුතුමිය ඉගැන්වූ අනෙක් ගුරුවරයා, 967 01:14:29,900 --> 01:14:31,620 දැන් ඔහු කොහෙද? 968 01:14:32,060 --> 01:14:32,980 හහ්? 969 01:14:35,340 --> 01:14:38,220 මගේ ශිෂ්යයින් සමඟ ගැටලුවක් ගැන ඔහුගෙන් විමසීම අවශ්යය. 970 01:14:38,900 --> 01:14:40,300 මට විශ්වාස නැහැ. 971 01:14:40,540 --> 01:14:43,540 ඔහු ඉවතට ගිය පසු, ඔහු කිසිවිටෙකත් ස්පර්ශ කර නොමැත. 972 01:14:45,700 --> 01:14:47,260 නමුත් ඔහු දැන සිටියේ ඉතා සතුටින් 973 01:14:48,020 --> 01:14:51,620 ඔබ නැවතත් ඔහුගේ ස්ථානය ලබා ගැනීමට ආපසු එන බව. 974 01:14:56,060 --> 01:14:57,380 මට තවමත් මේක තිබුනා. 975 01:14:57,940 --> 01:14:58,820 එක මොහොතක්. 976 01:15:04,180 --> 01:15:04,980 මෙහි. 977 01:15:26,060 --> 01:15:26,860 උහ්. 978 01:15:27,500 --> 01:15:28,660 ස්තූතියි, සර්. 979 01:15:44,620 --> 01:15:47,780 කණගාටුයි ඔබ ඇමතූ අංක තවමත් සේවා සපයන්නේ නැත. 980 01:15:47,820 --> 01:15:50,260 නැවත ඔබේ අංකය පරීක්ෂා කරන්න. 981 01:16:23,220 --> 01:16:24,300 ඔබ කවුරුන් හෝ සොයන්නේද? 982 01:16:27,420 --> 01:16:28,940 මම සීනි මහත්මයා සොයනවා. 983 01:16:29,860 --> 01:16:30,980 කවුද දොර ළඟ? 984 01:16:36,100 --> 01:16:37,420 ඔහු බොහෝ කලකට පෙර ඉවත්ව ගියේය. 985 01:16:38,420 --> 01:16:39,220 ඉතිං මොක ද... 986 01:16:46,500 --> 01:16:49,860 පාළුයි. 987 01:16:50,580 --> 01:16:54,460 මමත් පාළුයි. 988 01:17:05,660 --> 01:17:09,340 එක්ස්කිරණ ගැටලු අතිශයින් දුෂ්කරයි! 989 01:17:10,420 --> 01:17:11,220 ඈන් මහත්මිය 990 01:17:20,780 --> 01:17:22,660 මට මේ ප්රශ්ණය තේරුම් ගන්න බැහැ. 991 01:17:27,660 --> 01:17:28,980 මට මේක මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? 992 01:17:31,260 --> 01:17:32,060 නිසැකවම. 993 01:17:39,620 --> 01:17:40,420 මෙහි. 994 01:17:47,180 --> 01:17:48,420 සියල්ලට කළින් 995 01:17:48,980 --> 01:17:50,540 විචල්යයන් මාරු කළ යුතුයි. 996 01:17:57,300 --> 01:17:59,980 එවිට අපට සමීකරණය සමබර කර ගත යුතුය. 997 01:18:14,180 --> 01:18:16,340 අපි 2 (දෙකක් = ගීතය) ගෙන යනවා 998 01:18:17,460 --> 01:18:18,740 ඔයා මාව කොහේද යන්නෙ? 999 01:18:19,100 --> 01:18:20,220 මට මෙතනම ඉන්න ඕන. 1000 01:18:24,140 --> 01:18:25,660 ඔයා මේ විදියට වගේ සෙල්ලම් කරන නිසා, 1001 01:18:25,700 --> 01:18:27,340 ඔබට එය විසදීමට නොහැකිය. 1002 01:18:29,740 --> 01:18:30,540 ඔව්. 1003 01:18:32,780 --> 01:18:36,780 පිළිතුර X = 2 1004 01:18:39,540 --> 01:18:41,260 ඈන් ඈන් ස්තුතියි. 1005 01:18:55,980 --> 01:19:02,140 ආදරය පෙනෙනවාදැයි ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද? 1006 01:19:03,340 --> 01:19:06,540 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. 1007 01:19:06,940 --> 01:19:09,940 නමුත් මට එය දැනෙනවා. 1008 01:19:12,180 --> 01:19:18,140 ඔබ දන්නේ කොයි හදිසිය පෙනුමක්ද? 1009 01:19:19,380 --> 01:19:22,460 මම දන්නේ නැහැ. 1010 01:19:22,980 --> 01:19:26,300 නමුත් මට එය දැනෙනවා. 1011 01:19:27,820 --> 01:19:33,820 මගේ හදවතට වෙනසක් නැත. 1012 01:19:33,860 --> 01:19:43,300 ඔබට හැඟෙන දේ, මම මගේ හදවත තුළ දැනෙනවා. 1013 01:19:44,100 --> 01:19:49,900 අපගේ ඇස්වලින් අපට දැකගත නොහැකි යම් දේවල් තිබේ. 1014 01:19:49,940 --> 01:19:54,140 නමුත් අපි අපේ හදවතින්ම දන්නවා. 1015 01:19:55,140 --> 01:19:58,260 අපි වෙනස් නැහැ. 1016 01:19:58,700 --> 01:20:05,900 ඔබට හැඟෙන සිසිල් සුළඟ මට වඩා වෙනස් නොවේ. 1017 01:20:06,740 --> 01:20:11,540 සෑම උදෑසනක උණුසුම් උදෑසන මීයා 1018 01:20:12,020 --> 01:20:16,100 මගේ හදවතෙන් බෙහෙවින් වෙනස් නොවේ. 1019 01:20:16,140 --> 01:20:17,300 මම ඈන් හමුවෙන්න කැමතියි. 1020 01:20:19,860 --> 01:20:21,140 මට ඔබව හමුවීමටත් අවශ්යයි. 1021 01:20:21,180 --> 01:20:29,420 ඔබට හැඟෙන දේ, මම මගේ හදවත තුළ දැනෙනවා. 1022 01:20:30,260 --> 01:20:35,940 අපගේ ඇස්වලින් අපට දැකගත නොහැකි යම් දේවල් තිබේ. 1023 01:20:35,980 --> 01:20:40,580 නමුත් අපි අපේ හදවතින්ම දන්නවා. 1024 01:20:41,180 --> 01:20:45,420 අපි වෙනස් නැහැ. 1025 01:20:56,100 --> 01:20:58,300 මම ඔබ සමඟ පිහිනන්නම්. 1026 01:21:09,980 --> 01:21:11,020 සමහර ටිලාපියා කරුණාකරලා. 1027 01:21:15,420 --> 01:21:17,460 අද උදෑසන ඔබ මෙහි පැමිණ තිබේ. - හෙලෝ. 1028 01:21:17,860 --> 01:21:21,100 කාර්මිකයා තවමත් උත්පාදනය කිරීමට පැමිණෙන්නේ ඇයි? 1029 01:21:21,620 --> 01:21:22,700 තවමත් නෑ? 1030 01:21:22,740 --> 01:21:24,980 මම විදුහල්පතිව හසුරුවද්දී මම ඔහුගෙන් අහන්නෙමි. 1031 01:21:26,820 --> 01:21:28,420 මම මුකක් එක්ක ලිපියක් එව්වා. 1032 01:21:28,900 --> 01:21:30,060 එය ලබාගැනීමට අමතක නොකරන්න. 1033 01:21:30,620 --> 01:21:31,580 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1034 01:21:32,620 --> 01:21:33,940 ගීතය හොඳයි. 1035 01:21:34,220 --> 01:21:37,220 ඔහු හැර ගිය නමුත් අපව අමතක කළේ නැත. ඔහු තවම හයියෙන් ලිපියක් ලිව්වා. 1036 01:21:38,700 --> 01:21:39,780 සෝන්? 1037 01:21:40,060 --> 01:21:40,860 ඔව්. 1038 01:21:43,860 --> 01:21:45,860 ඈන් මහත්මිය ඔයාගේ මාළු ගන්න එපා. 1039 01:21:45,900 --> 01:21:46,980 ඔබට ඒවා ලබා ගත හැකිය. 1040 01:21:50,140 --> 01:21:52,140 T-o, ටො 1041 01:21:52,180 --> 01:21:54,220 M-u-e-k, Muek. 1042 01:22:03,260 --> 01:22:08,220 හෙලෝ 1043 01:22:23,180 --> 01:22:24,820 මයිකි, ඔයාගේ වලිගය ඔයාගේ බට් එකේ හිටියා. 1044 01:22:25,740 --> 01:22:27,820 හේයි, වතුර නෑ-වොෂ්-ඔබේ-බට්! 1045 01:22:27,860 --> 01:22:29,380 හේයි මහත්මයා ඔබගේ අත් සෝදා ගත්තේ නැහැ. 1046 01:22:29,740 --> 01:22:31,580 ඔබේ උගුලේ ගිලී යයි. 1047 01:22:31,620 --> 01:22:32,500 අපොයි. 1048 01:22:39,660 --> 01:22:41,220 Muek. Muek. 1049 01:22:44,140 --> 01:22:46,540 බූම්මි මාමාට ලිපියක් දුන්නා, හරිද? 1050 01:22:49,260 --> 01:22:50,140 Hmm? 1051 01:22:51,300 --> 01:22:53,260 ඇයි ඔයා වැසිකිලියට ගියේ? 1052 01:22:53,300 --> 01:22:54,660 මම එය වැසිකිළියට ඇද වැටුනි. 1053 01:22:57,820 --> 01:22:59,820 නමුත් මම එය විවෘත කර කියවා දැනටමත් කියවා ඇත්තෙමි. 1054 01:22:59,860 --> 01:23:02,300 ඇත්තටම? මොකක්ද ඒක කිව්වේ? 1055 01:23:03,980 --> 01:23:05,820 C-o-m- 1056 01:23:05,860 --> 01:23:06,740 පැමිණීම. 1057 01:23:07,020 --> 01:23:08,340 ගීතිකා එන්නේ? 1058 01:23:09,100 --> 01:23:10,100 ඔහු එන්නේ කවදාද? 1059 01:23:10,500 --> 01:23:12,060 අලුත් 1060 01:23:12,100 --> 01:23:12,980 අලුත් අවුරුද්ද? 1061 01:23:14,020 --> 01:23:14,900 ලබන වසර? 1062 01:23:15,780 --> 01:23:17,740 B-r-e-a-k 1063 01:23:17,780 --> 01:23:18,820 පාසල් නිවාඩුවක්? 1064 01:23:18,860 --> 01:23:20,180 ගීතය මේ පාසලේ විවේකයට එන්න, හරිද? 1065 01:23:20,220 --> 01:23:21,820 ඔව් ඔව්. 1066 01:23:22,060 --> 01:23:23,380 ඉතා හොඳයි. 1067 01:23:42,260 --> 01:23:44,180 හේයි ළමයි. 1068 01:23:44,220 --> 01:23:47,860 තවමත් නිදාගන්න එපා. අපි තවමත් අවසන් කර නැත. 1069 01:23:48,220 --> 01:23:50,620 හෙට සින්දු මහතා මෙතන ඉන්නවා. ඔබ ලජ්ජා වීමට කැමති නැත. 1070 01:23:50,660 --> 01:23:53,180 ඈන් මහත්මයා, මට තවදුරටත් ඒක කරන්න බැහැ. 1071 01:23:53,220 --> 01:23:54,140 නැගිටින්න. 1072 01:24:24,180 --> 01:24:25,260 Nui, ඇයි ඔයා මෙතන? 1073 01:24:31,060 --> 01:24:32,420 හෙට තමයි පාසලේ අවසාන දිනය. 1074 01:24:33,980 --> 01:24:35,340 මම ඔයාව ගෙදරට ගෙනාවා. 1075 01:24:44,700 --> 01:24:45,860 මම දන්නවා. 1076 01:24:48,340 --> 01:24:50,340 මම ඔබට වැරදුණේ කෙසේදැයි ඔබ අමතක නොකරනු ඇත. 1077 01:24:52,220 --> 01:24:53,820 මට නිදහසට කරුණු කියන්න බැහැ. 1078 01:24:57,260 --> 01:24:59,340 පෙර ඔබ මෙන් මාත් ආදරය කරන්නැයි මම ඔබට නොකියමි. 1079 01:25:06,300 --> 01:25:07,913 මට තව අවස්ථාවක් දෙන්න ඔබට අවශ්යයි. 1080 01:25:12,780 --> 01:25:14,060 මට ඔයාව දැනෙනවා. 1081 01:25:15,660 --> 01:25:16,940 හැමදාම මම ඔයාව මග හැරියෙමි. 1082 01:25:24,060 --> 01:25:26,220 මම ඔබට සෑම ආකාරයකින් ම දැනටමත් ඔබට හැඟේ. 1083 01:25:27,100 --> 01:25:29,980 මම පළමුවෙනි අවුරුද්දේ ඉගෙනුම ලබන විට මට හැඟුණේ හරියටම. 1084 01:25:33,580 --> 01:25:35,020 මේ මුළු අවුරුද්ද 1085 01:25:36,540 --> 01:25:38,620 සෑම සතියකම මම ඔබට ලිපියක් ලිව්වා. 1086 01:25:44,620 --> 01:25:46,620 නමුත් ඔබ කිසි විටෙක මට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. 1087 01:25:49,380 --> 01:25:52,700 මට අවශ්ය වුණේ ඔබ කරන්නේ කෙසේද යන්න දැන ගැනීමටයි. 1088 01:26:34,300 --> 01:26:35,980 මම එතරම් ආත්මාර්ථකාමි බව කණගාටුයි. 1089 01:26:36,020 --> 01:26:37,940 මොන් ෆාහිදී උගන්වන්න මම ඔබව මාරු කළා. 1090 01:26:37,980 --> 01:26:39,940 ඔබ සතුටු නොවන බව මම දැන සිටියත් 1091 01:26:40,980 --> 01:26:43,380 මට තවදුරටත් ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් කිරීමට මම ඔබට නොකියමි. 1092 01:26:44,460 --> 01:26:45,380 Nui 1093 01:27:15,140 --> 01:27:16,980 එක් වරක් අවුල් වෙලා. 1094 01:27:17,020 --> 01:27:18,780 මම හරි දේ නියම කිරීමට උත්සාහ කරමි. 1095 01:27:18,820 --> 01:27:20,740 මම මගේ ළමය වෙනුවෙන් පූර්ණ වගකීමක් භාරගන්නේ. 1096 01:27:21,180 --> 01:27:23,900 ඒ ස්ත්රියට තවදුරටත් ඇයව සම්බ නොකෙරේ. 1097 01:27:24,780 --> 01:27:27,700 ඈන්, කරුණාකරලා ආපහු එන්න, කරුණාකරලා ඔයාව බලා ගන්නවා, කරුණාකර? 1098 01:27:28,460 --> 01:27:29,740 Nui 1099 01:28:08,260 --> 01:28:11,020 ළමයි මෙහෙට එන්න. ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1100 01:28:19,900 --> 01:28:23,020 ඔබ සියලු දෙනාම ඔබේ විභාගය සමත් බව මට කියන්නට අවශ්යයි. 1101 01:28:25,460 --> 01:28:27,820 ඔබ සියලුදෙනාම ඊළඟ ශ්රේණියට උපාධි ලබා දුන්නා. හියර් යූ ගෝ. 1102 01:28:28,460 --> 01:28:29,420 මෙන්න ටොන්ග්. - ඔබට ස්තුතියි. 1103 01:28:29,460 --> 01:28:30,820 ටූනා. - ඔබට ස්තුතියි. 1104 01:28:31,700 --> 01:28:33,100 ගාඕ. - ඔබට ස්තුතියි. 1105 01:28:36,660 --> 01:28:38,060 ඔයා අවසානයේ උපාධිය ලැබුවා. 1106 01:28:38,500 --> 01:28:41,100 ඔයාගේ තාත්තට උදව් කරන්න, ඔයා හොදින් කරන්න, හරිද? 1107 01:28:41,140 --> 01:28:42,700 ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 1108 01:28:42,740 --> 01:28:44,260 මම ධීවරයෙක් වෙන්න යනවා 1109 01:28:44,300 --> 01:28:46,300 මෙතන ඉන්න දක්ෂතම ගණිත කුසලතා ඇති අය! 1110 01:28:48,780 --> 01:28:52,220 ඔබ අප සමග සියලු දෙනා සමග ගී ගායනා නොකරනවාද? 1111 01:29:00,900 --> 01:29:02,060 මම ඔබට ඊළඟ වාරය බලන්නම්. 1112 01:29:02,500 --> 01:29:04,100 ආයුබෝවන්. 1113 01:29:04,140 --> 01:29:05,300 මට අවුලක් දෙන්න. 1114 01:29:11,380 --> 01:29:12,700 හොඳ වෙන්න. 1115 01:29:52,900 --> 01:29:54,420 ඈන් ... අපි යමු. 1116 01:30:25,060 --> 01:30:26,140 මට අමතක වුණා. 1117 01:30:30,860 --> 01:30:33,300 මේක හරිද? ඔයා ඔයාගේ මේසය මත දැම්මා. 1118 01:31:04,500 --> 01:31:05,980 හෙලෝ සෝන්. 1119 01:31:06,460 --> 01:31:08,340 අපි තවමත් හමුවුනේ නැහැ. 1120 01:31:08,380 --> 01:31:11,260 නමුත් ළමයින් ඔබව නැවත දැකීමට සතුටට පත් වනු ඇත. 1121 01:31:13,860 --> 01:31:17,540 ඔබ අවසන් වරට මෙතැන් සිට මෙලෙස පාසල වෙනස් වී නැත. 1122 01:31:19,860 --> 01:31:22,540 ඔබ විසින් ගොඩනඟන ලද කුස්සියේ බිත්තිය 1123 01:31:22,580 --> 01:31:24,300 මම එය නැවත පිරික්සුවා. 1124 01:31:24,620 --> 01:31:26,260 එය ඔබට එය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. 1125 01:31:27,180 --> 01:31:28,500 ළමයින් පොරබැදීමට කැමති 1126 01:31:28,540 --> 01:31:30,460 ඔබ ඔවුන්ට ඉගැන්වූ පියවර භාවිතා කරන්න. 1127 01:31:32,180 --> 01:31:34,660 ඈන් ඔබ මගේ සුරංගනා කුමරිය. 1128 01:31:35,060 --> 01:31:36,020 කුමරියට? 1129 01:31:36,260 --> 01:31:37,980 නෑ. අහකට යන්න. 1130 01:31:41,060 --> 01:31:43,020 කරදර නොවන්න. - 1131 01:31:43,060 --> 01:31:44,860 ටොංට තියුණු හිසක් 1132 01:31:45,780 --> 01:31:48,140 ලෙමන් ගෙඩියක ප්රමාණයකින් යුත්. ඒ සඳහා දින දෙකක් ගත විය. 1133 01:31:49,900 --> 01:31:52,580 මේ වසරේ ටූනා තරුණ කාන්තාවක් බවට පත්වේ. 1134 01:31:52,620 --> 01:31:54,300 ඇඳුම ඇඳීමට ඇය පටන් ගනී. 1135 01:31:54,340 --> 01:31:57,700 මිස්ටර්. ගීතය, අඳුරු සම ඇඳීම ගැන ඇය කිසිදාක නොකියන්න. 1136 01:31:57,740 --> 01:31:59,900 ඇයගේ සමේ ඉතා සංවේදීයි. 1137 01:31:59,940 --> 01:32:01,380 හොඳයිද? 1138 01:32:02,500 --> 01:32:03,660 හරි? 1139 01:32:03,700 --> 01:32:04,580 හරි. 1140 01:32:06,420 --> 01:32:08,300 Muek ගොඩක් විශාලයි. 1141 01:32:08,340 --> 01:32:10,580 දැන් හැමෝමගේ නම කියන්න පුළුවන්. 1142 01:32:10,620 --> 01:32:11,820 හොඳ වැඩක්. 1143 01:32:11,860 --> 01:32:13,100 Muek - ඈන් - ගියෝ - ටූනා. 1144 01:32:16,580 --> 01:32:17,220 පහසු. 1145 01:32:17,260 --> 01:32:20,420 ගාඕ සිය දරුවාගේ ඔත්තු දිවුරුම ගත්තේය. 1146 01:32:20,740 --> 01:32:23,540 ඔහු පුණ්ය කටයුතු සඳහා කැපවී ඇත. 1147 01:32:23,580 --> 01:32:24,620 තවමත් ඉන්න. 1148 01:32:26,940 --> 01:32:30,700 රාත්රි දෙකකට පෙර චොන් සඳහා උපාධිධාරියෙකු විය. 1149 01:32:31,540 --> 01:32:33,340 මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ. 1150 01:32:33,380 --> 01:32:35,620 කුඩා පිරිමි උපාධි 6 වන ශ්රේණිය සඳහා උපකාර කිරීම 1151 01:32:35,660 --> 01:32:38,020 මට මේ සන්තෝෂය ලැබෙනු ඇත. 1152 01:32:38,060 --> 01:32:39,700 ඈන් මහත්මිය අඬන්නේ 1153 01:32:41,300 --> 01:32:42,700 ස්තූතියි Mr. Song 1154 01:32:42,740 --> 01:32:45,300 මට ආපසු හැරී බැලීමට උදව් කිරීම සඳහා 1155 01:32:45,820 --> 01:32:48,580 මම මුලින්ම ගුරුවරයෙක් බවට පත් වුණේ ඇයි? 1156 01:32:52,500 --> 01:32:54,420 මගේ හදවතෙන් මම ඔබට ස්තුතියි. 1157 01:32:57,700 --> 01:32:58,620 ඈන්. 1158 01:33:46,180 --> 01:33:47,260 ඔයාට හොඳයි ද? 1159 01:33:47,620 --> 01:33:48,700 ළමයින්ට මගහැරුණාද? 1160 01:33:50,820 --> 01:33:52,340 පාසල අවසන්. 1161 01:33:53,460 --> 01:33:55,180 එක තත්පරයක ගුරුවරයෙකු වීමට නතර කළ හැකිද? 1162 01:34:13,260 --> 01:34:14,140 Nui, 1163 01:34:16,740 --> 01:34:18,700 මේ ගුරුදේවගේ එක ගුරුවරයෙක් ඉන්නවා. 1164 01:34:19,100 --> 01:34:21,140 එක දවසක් ඔහු ගණිත ප්රශ්නයක් උගන්වන්න උත්සාහ කළා. 1165 01:34:21,660 --> 01:34:23,420 ගැටලුව දුම්රිය ධාවනය සමඟ සම්බන්ධ විය. 1166 01:34:24,180 --> 01:34:25,340 මේ එක් ළමයා ව්යාකූලත්වයට පත්විය 1167 01:34:25,380 --> 01:34:27,220 ඔහු කලින් දුම්රියක නොසිටි නිසා. 1168 01:34:28,340 --> 01:34:30,900 ඉතින් ඔහු තීරණය කළේ මුළු ගුහාමාර්ගයම ඇදගෙන යෑමයි 1169 01:34:31,500 --> 01:34:32,860 එයාගේ බෝට්ටුව පිටුපස දුම්රියයි. 1170 01:34:39,220 --> 01:34:40,940 මේ ගුරුවරයා ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1171 01:34:44,140 --> 01:34:45,599 මම හිතන්නේ එයාට ආත්මයක් ගොඩක් තියෙනවා කියලා. 1172 01:34:46,940 --> 01:34:49,140 නමුත් ඔහුට පන්තියේ ළමයින් 50 දෙනෙක් සිටියා නම් 1173 01:34:49,460 --> 01:34:51,180 ඔහු මේක කරන්න උත්සාහ කළා 1174 01:34:51,420 --> 01:34:52,764 ඔහුට එය අත්හරින්න බැරිද? 1175 01:34:58,260 --> 01:34:59,835 අන්තිමේදී මේ ළමයා ගැටලුව විසඳුවේ? 1176 01:35:00,180 --> 01:35:01,340 ඔව්, ඔහු කළා. 1177 01:35:01,820 --> 01:35:04,020 නමුත් ඔහු විභාගයෙන් අවසන් වූයේ නැත. 1178 01:35:06,220 --> 01:35:09,100 ඔහු එම කාලය රැගෙන වැඩි වැඩියෙන් උගන්වමින් සිටියේ ය 1179 01:35:10,980 --> 01:35:12,380 ඒ ළමයා විභාගය සමත් විය හැකිය. 1180 01:35:14,300 --> 01:35:16,740 නමුත් අවසානයේ ඔහු දුම්රියක් දැන ගන්නට විය. 1181 01:35:19,460 --> 01:35:20,500 ඔබ දන්නවාද 1182 01:35:21,180 --> 01:35:22,220 මම නම් එයයි 1183 01:35:22,620 --> 01:35:24,340 මම එකම දේ කළෙමි. 1184 01:35:25,700 --> 01:35:26,860 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1185 01:35:27,740 --> 01:35:28,900 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1186 01:35:31,660 --> 01:35:34,180 අපි කවදාවත් එකිනෙකා තේරුම් ගෙන නැති නිසා. 1187 01:35:35,180 --> 01:35:37,540 ඉතිං අපි තවත් එකට එකතු වෙන්න ඕනෑ. 1188 01:36:33,220 --> 01:36:35,260 මම හිතන්නේ හැමෝම දැනටමත් ගෙදර ගියා. 1189 01:36:39,620 --> 01:36:40,740 හරි, අපි ආපසු හැරෙන්න. 1190 01:37:47,220 --> 01:37:49,220 මාමේ, ඔයා ආපහු ආවා? 1191 01:37:50,860 --> 01:37:52,319 මට තත්පරයක් දෙන්න. මම ඉවරයි. 1192 01:38:38,540 --> 01:38:40,940 ආයුබෝවන් ඇන්. 1193 01:38:46,580 --> 01:38:48,340 ආයුබෝවන් ඇන්! 1194 01:38:54,660 --> 01:38:55,542 හෙලෝ සෝන්! 125996

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.