Original subtitles

Soy el Teniente Dover de la Unidad de las Fuerzas Especiales Bravo Lima X Ten

Hamilton, D�az, Turner y yo entramos a la Base 27-1-3

Nuestra misi�n es buscar y destruir...

Nuestros enemigos parecen humanos, pero no lo son...

son criaturas inteligentes, m�s r�pidas y m�s letales que nosotros.

Parecen conscientes de que son un blanco f�cil por encima del suelo.

Bajo tierra, en su territorio son dif�ciles de rastrear...

y a�n m�s dif�ciles de eliminar.

Tenemos como fin inmediato disparar. Buscar y destruir al objetivo...

sin piedad. Tampoco la habr� para ninguno de nosotros. Rock and Roll

�Mierda!

�Sigan disparando!

�Est�n por todas partes!

�Enfermero!

�Ayuda!

Dos a�os m�s tarde

Matty!

�Hey, Matt! �D�nde est�s? No, ellos son amigos de Matt.

Oye, amigo...

No te me acerques por detr�s, chico. Tranquilo, hermano.

Soy Eric, amigo de Matt.

�Eric? S�, Eric. �El peque�o Eric? S�.

Me alegro de haber venido. Finalmente nos reuniremos.

Me alegro, hombre. Pens� que me matar�as.

Ella es Jenna y ella, Evie.

Todos hemos crecido con Max.

La verdadera belleza hogare�a.

Es buena la sensaci�n de volver a Am�rica.

Hey, estoy sediento. �Compremos algunas bebidas!

Storm est� aqu�.

Vamos nenas.

El tipo es genial.

�Oye, Jenna!

Mira este culo.

�Es hora de unos disparos! La diversi�n comienza.

Ya empezamos.

�Salud!

�Salud!

�C�mo estuvieron las cosas? Escuch� que lo hirieron all�.

Conoci� a una doctora sensual...

Una doctora, Maldita sea. Yo no consigo ni a un estudiante...

Viaja para una guerra y regresa a casa con una novia. Incre�ble

Ella debe ser buena y brillante como doctora.

Un chico h�roe.

No sean celosas, v�monos

�Hola Matt! �Que pasa, Eric!

�C�mo est�s?

Me da gusto que hayas vuelto. A m� tambi�n. Regres�.

�Evie!

- �Oh Dios m�o! - �Te extra�� mucho!

Es ella... �la doctora?

Si. Si. Evie, Jenna, ella es mi novia Mira.

Hola. Mi chico obtuvo el premio mayor.

Soy Eric. Mira. Mucho gusto.

Tengo un recuerdo para mostrarles.

�Se ve sensual, no?

- Te ves bien de mujer - �Oye, soy muy hombre, muy hombre!

Vamos a bailar.

�Divi�rtanse! Adi�s.

Te ves bien.

Est� todo bien.

- Perfecto, vamos ah�. - No me gustan esos lugares

Ser� una verdadera aventura.

Bien, hag�moslo r�pido.

Disculpa, grandul�n.

�Qu� mierda te pasa?

Solo reviso a mi puta. �Qu� vas a hacer, hombrecito?

�Vete a la mierda!

�Quieres un poco, vaquero?

�Qui�n es la puta ahora?

�Quien lo es ahora?

Vete a la mierda, puta.

Ven aqu�, puta.

�Largu�monos!

Te cortar� como a un pescado, muchacho.

De pie, soldado...

Y largu�monos.

Salvado por la campana, puta.

�Storm, putas!

�Vamos, vamos! �Vamos!

�Vamos! �M�s r�pido! � Entremos al edificio!

�A esa puerta, r�pido!

R�pido, r�pido, m�s r�pido. �Vamos! �Apres�rense!

�Mant�n la puerta cerrada!

Ser� dif�cil, hombre.

Todav�a est�n all�.

No lo puedo hacer. Espera, iluminar� con el tel�fono.

Se fueron.

Cierran la puerta, Billy

Qu� es esto?

�Qu� rayos est�n haciendo?

Oh, mierda.

Por qu� cerraron la puerta.

Hay una pandilla de locos ah� que nos quieren matar.

Tienen armas. No me importa. �Abre la puerta!

Cierra la maldita boca. T�, vete a la mierda.

�Qu� dijiste?

�No me escuchaste? Dije, vete a la mierda.

Hey, hey.

D�jalo.

T�, no te conozco, pero rel�jate.

Todos rel�jense No puedo, soy claustrof�bica.

�Y para qu� viniste? No seas imb�cil.

Me voy de aqu�.

Espera, esta mierda est� bloqueada. �Auxilio! �Trancaron las puertas!

Amigos, la m�sica se detuvo.

La fiesta acab�. Nadie va a venir por nosotros.

�Matty, c�mo saldremos de aqu�?

- �Oye, Matt? - �S�?

Ven a mirar esto.

Est� hecha de concreto...

y metal.

Mierda.

Es de calidad industrial...

T�pico bunker subterr�neo de militares americanos.

Escondite secreto del T�o Sam. Todos estos lugares son iguales.

Tres pisos de profundidad...

con un generador, una sala de control principal y salida auxiliar.

Y esta es la ventilaci�n

Que a veces sirve como generador de corriente...

Si consigo alg�n generador, puedo recargar mi tel�fono m�vil.

�C�mo tendr�as servicio telef�nico bajo tierra?

�Bien, d�nde est� la segunda salida, genio?

Algo anda mal con este lugar.

Miren, aqu� hay una puerta.

No, lo siento Matt, no me adentrar� m�s profundo.

�Esa puerta es la salida!

Este es el �nico camino de salida ahora. Vamos

Muy bien, ahorremos las bater�as. Apaguen los tel�fono m�viles...

Vamos a utilizar estos palos de luz, y s�lo lo necesario.

Pon uno en frente y tratemos de permanecer juntos. Tenemos que salir.

Tenemos que salir de aqu�.

Storm, ve a la retaguardia.

Dicen que si quieres ser un bombero, debes superar tu miedo al fuego.

Exactamente. En lugar de sentir, conf�as en tu intuici�n.

�Imb�cil!

No hagas bromas, Storm.

Storm, ven aqu�.

Eric, prende una luz.

Mierda... �Qu� es? Aqu� hay l�mparas de gas...

es probable que lo hayan utilizado s�lo en casos de emergencia.

- Tira de eso - De acuerdo, jefe

Oh Dios, te podr�a besar!

No se emocionen, no s� cu�nto gas tiene.

Tiene raz�n, utilicemos esta luz, v�monos

Avancen, vamos, vamos, vamos!

A la izquierda. Gira a la izquierda.

- �Qu� diablos fue eso? - Oh Dios m�o

- Ap�rense - No ir� por all�.

�Pueden detenerse?

�Creen que tienen un maldito GPS? Este es el camino equivocado,

seguiremos por aqu�.

Solo rel�jense, bien. Esto es basicamente igual a lo de Pendleton.

Estos bunkers pueden intimidarte. No es nada terrible...

solo es lo que est� sucediendo ahora.

La salida auxiliar debe estar opuesta a la primera...

las rejillas de ventilaci�n en el centro.

A�n estamos cerca de la entrada, vamos, sean inteligentes.

Vamos. Est� bien, vamos

Por qu� me hiciste venir aqu�? �Es tu culpa! �C�llate!

�Vamos a morir aqu�! �C�llate!

Ahora ambos cierren su maldita boca y v�monos.

Oh, Dios. Esto nos lleva al otro nivel. Esta es la �nica manera de salir de aqu�.

Nos dividiremos en dos grupos, lleva a las chicas contigo, Billy.

Estar� detr�s de ustedes, Tomenlo con calma.

No s� si ser�n seguras, debemos usarlo uno por vez.

Que manera de bajar... �Todos est�n bien?

Encontremos esa maldita salida.

Esto apesta.

Genial, no hay salida.

Hey, miren esto.

�Qu� es?

Un tipo de t�nel.

Voy a echarle un vistazo.

Te juro que vi algo.

�Qu�? Digo que vi unos ojos.

- �Dices que hay algo all�? - S�

- Qu� podr�a haber aqu� abajo? - �Oye!

�Podemos hablar un momento?

�Qu� est�s haciendo? �Quieres asustarnos? Acabo de ver unos ojos, hermano.

Mierda, revisa de nuevo.

S�, no es nada.

Debi� ser un reflejo, estaba equivocado.

Bien, vi un paso, a dos metros hacia la izquierda.

Va en esta direcci�n y, probablemente, conduce al otro lado.

- No ir� por all� - S�, nosotros tampoco

Vayamos a buscar esa puerta trasera.

Cuartos de ba�o.

Si alguien quiere hacerlo, que lo haga ahora. Ir� yo.

Mientras tanto, revisemos el pasillo hasta la esquina.

Tengo mucha sed. S�, yo tambi�n.

�Qu�, qu� fue eso?

Aguas residuales.

Las tuber�as est�n corro�das. El agua todav�a tiene presi�n.

�Es de vidrio?

�Me pregunto qu� ser�?

Dame ese su�ter.

- Parece un viejo acuario - No puedo ver nada

Los chicos est�n en un maldito concurso de meo? �Porque tardan tanto?

Vamos, con cuidado.

Oye, se puede tomar el agua del urinario.

Eres un enfermo. Soy divertido.

�Qu� mierda!

�No entres all�!

�Dios m�o, Dios m�o! �Billy? Billy.

C�llate. �Qu� rayos le pas�?

�No lo s�! �C�lmate! � D�jame verlo!

�Jenna! �Jenna!

�Mu�vete! Ella es doctora.

�S�lo al�jense, de acuerdo?

Est� respirando.

Dame tu camisa.

Vas a estar bien. Muy bien.

- No hay nada adentro - �Presiona, de acuerdo?

�Jenna, Evie!

�A d�nde fueron? �No lo s�, hombre! Pero tenemos que salir de aqu�.

- No te alejes de nosotros - Todos vamos a morir

Despacio, por favor Va a estar bien?

Tiene una oportunidad, s� para la hemorragia.

Y si encontramos una salida...

Todo saldr� bien.

Hermano, no podremos llevarlo. Nos detendr� y debemos ser r�pidos.

Creo que va a estar bien. �Vas a estar bien!

Por favor, c�lmense ambos. Deben hacerlo por �l.

S�, escuchen a la doctora. Ni siquiera sabemos qu� lo atac�.

Fueron esos pandilleros. Nos han seguido hasta aqu�.

Los pandilleros. �Crees que ellos hicieron esto?

Eric, Storm

Tenemos que hablar.

Debemos pensar en una estrategia ahora mismo.

Tenemos que neutralizar la situaci�n. �C�mo lo llevaremos a cabo?

�Es que todos vamos a morir, Eric! �C�llate, c�llate!

C�llense todos. Necesitamos ayuda ahora o Billy morir�.

Tenemos que dividirnos. Alguien debe quedarse con �l.

Yo ir� contigo.

De acuerdo...

yo me quedo con �l.

�Dios, est� vomitando sangre!

No se queden. Corran. �Qu� rayos fue eso?

�Ay�denme!

�Que alguien me ayude! �Mierda! �Tiren de sus pies!

Salgamos de aqu�.

�Vamos a morir! �Vamos a morir!

�No vamos a salir vivos, Matt! �Qu�?

�Has visto eso? �No era humano! �Eso no lo sabes!

�Conoces a un hombre que pueda hacer eso?

Vi muchos cuerpos despedazados as� en Irak, es lo mismo.

�Por bombas, pero no por manos desnudas, hermano!

Lev�ntala, �Vamos! Dora, lev�ntate.

- T� puedes hacerlo - �No, no puedo!

Est� bien, est� bien.

Est� bien, est� bien.

- No estamos solas - Lo s�

No, en serio. En serio.

�Jenna? �Aqu� estamos!

�Qu� est�n haciendo? No se separen del grupo.

�Qu� rayos es esa cosa?

Definitivamente no es humano.

No sabemos cu�nto combustible hay en los generadores.

No hay tiempo, debemos seguir movi�ndonos.

Mira, vamos.

No sabemos ni como se mueven, averig�emos contra que luchamos.

Est� muerto, sea lo que sea, eso no est� respirando.

No es algo que haya visto antes.

Es producto de alg�n tipo de experimento.

No puede romper el vidrio. �Vamos, vamos!

�Qu� mierda es eso?

No s� qu� es, pero s� s� que debemos que salir corriendo. �Vamos! �Vamos!

A�n podemos hallar la forma de salir de aqu�.

Est� despejado

Es un buen lugar para ocultarnos.

Andando, andando. Vamos, vamos, vamos

Busquen armas, lo que sea o que pueda usarse como un arma. como arma.

Tendr�n que hacer cualquier cosa para sobrevivir...

golpear, morder, ara�ar, lo que sea necesario.

Agua, comida, recojan todo lo que podamos necesitar.

�Estamos listos? �V�monos!

Los generadores se quedaron sin combustible, Eric prende eso.

No puedo ver nada.

�Estas trabajando en eso? Ya est�.

Est�n sobre nosotros.

�Volvamos! �R�pido! Vamos, vamos.

�Mierda!

�Mira! �Mira! �Matt!

Es demasiado arriesgado, Matt. Estoy contigo hermano.

�Regresar� por ti!

C�lmense

No es nada. Solo esas cosas.

S�lo qu�dense en silencio.

No debiste venir por m�.

�Soy un h�roe, recuerdas?

Te sacar� de aqu�

Sin munici�n.

La c�mara de un Hummer.

Veamos si funciona.

Nuestros enemigos parecen humanos, pero no lo son. Son criaturas inteligentes.

Son r�pidos y m�s letales que nosotros. Tenemos �rdenes de buscar...

y destruir los objetivos...

El Ej�rcito creo a estas cosas.

Sab�an que estaban aqu�.

Sin piedad. Tampoco la habr� para ninguno de nosotros. Rock and Roll.

No pudieron detenerlos.

Lo intentaron, pero fracasaron.

Vamos.

Toma esto.

No s� por qu� lo hicieron, pero seguramente hay una raz�n.

No tiene sentido.

No va a volver. Est� muerto.

No sabemos eso.

No voy a dejarlo.

�Qu� es eso?

�Evie!

Est� despejado.

�Qu� tan mal est�? �Nos atrasar�?

No, no lo est�. Vamos Eric, dame una mano.

Uno, dos, tres

No es tan serio, estar� bien en unos minutos.

No podremos pelear con esas cosas si lo estamos arrastrando.

Lo siento, es rudo, pero no morir� por eso.

Jenna, c�llate. �Cu�ntas veces dir� que no dejaremos a nadie atras?

Oye amigo...

Matt...

S�. Qu�date con nosotros.

�Vieron lo que le hicieron a Evie? La partieron en dos.

Para... Jenna

Estas cosas... no son animales

Qu� estas diciendo?

Encontr� una c�mara de una Hummer, y me fije en la grabaci�n,

una Unidad de Fuerzas Especiales vino aqu� en misi�n de limpieza.

Estas cosas, mataron a toda la unidad.

Sus pertenencias estaban bien organizadas.

Armas, ropas, collares, sus huesos.

Son m�s inteligentes que un animal.

�C�mo matamos a los cabrones?

Si est�n vivos, pueden morir.

Alto, alto.

Eric, ven aqu�, debemos permanecer juntos.

�Crees que no saben d�nde estamos?

Est�n por encima y por debajo de nosotros. Saben que estamos aqu�.

Debemos estar callados para escuchar si vienen.

Nos matan uno por vez.

La sala de control est� del otro lado.

Tenemos que cruzar esto.

Andando.

�Qu� es este lugar?

Hab�a visto algo como esto en Pendleton.

Sea lo que sea, se inund�.

Probablemente fue el lugar donde realizaban sus experimentos.

�Qu� tan hondo es?

Es dif�cil de decir.

No cruzar� eso, los malditos est�n en el agua.

No tenemos otra opci�n. La sala de Control est� por aqu�.

�No me escucharon? No lo cruzar�. Entonces qu�date aqu�...

y muere. Jenna, vamos...

De acuerdo, ya voy, ya voy.

�Que es eso?

Eric, vamos hombre. No te quedes atr�s.

El agua...

�Eric!

�Qu�?

El agua es t�xica. Estas criaturas son anfibias.

- Ten cuidado - Tienes raz�n

Estas criaturas probablemente respiran esta mierda.

Vamos, �qu� est�s haciendo?

Matt, no... �Qu� est�s haciendo? �No!

Te tengo, hermano. Aguanta.

Se llevaron a Eric.

No hab�a nada que pudieras hacer.

�Qu� le pas� en el pecho?

Matt ya me lo conto, dile a ella.

Nosotros...

regres�bamos de una misi�n...

est�bamos entrando a la base.

Un auto de la polic�a iraqu� estaba detr�s nuestro...

de repente, comenzaron a dispararnos.

Entonces vi dos figuras que se acercaban...

Matt me dijo que no dispare, pero no lo escuch�.

Dispar�...

y volv� a disparar.

Eran ni�os.

Los jodidos enviaron ni�os tras nosotros...

y yo los mat�.

Alguien nos lanz� una granada...

Matt me agarro y cubri�, salvando mi vida...

al recibir �l lo pedazos de metralla.

�As� conociste a Mira?

No estar�a retirado de no haber conocido a Mira...

Ella es mi �ngel de la guarda.

Debemos concentrarnos.

Vamos, debemos concentrarnos.

�Tenemos compa��a!

Corran, corran...

Mu�vanse, vamos, vamos...

Ahora busquen alg�n tipo de generador.

Muy bien, soldado

Oye Matt, mira esto.

Soy el Doctor Gunther Straight

Nacido en Alemania

en el a�o 1920

Doctor en Biolog�a

a los 21 a�os...

bajo protecci�n...

del doctor Josef M�ng�ele.

No puedo ver el esquema...

de criaturas prescindibles

que sacrificar�an en vez de soldados en el campo de batalla.

En torno a estas peligrosas criaturas...

Estaban la Inteligencia Militar de Francia y de los Estados Unidos.

Luego me llevaron a los Estados Unidos,

para seguir trabajando en mis prototipos

Soldados.

Usando una radical forma de ingenier�a gen�tica,

cruzamos ADN de agresivos animales carn�voros y de humanos.

Como pueden ver, la matriz humana es la parte incubadora

para el nacimiento de mis soldados.

Despu�s de la peor experiencia, el embarazo se debe continuar

con baja mortalidad.

Hemos obtenido a mujeres de diferentes maneras...

se le inyectaba directamente el ADN en su �tero.

Aliment�ndolos con sangre, he conseguido que sobrevivan en madres humanas

Los cree a partir de...

los animales m�s feroces y sedientos de sangre...

para obtener...

una nueva...

especie.

La generaci�n anterior...

fue m�s primitiva...

pero las siguientes ser�n capaces de...

facilitar su reproducci�n.

Estas criaturas pueden ser clasificados...

como mutantes peligrosos.

Yo prefiero llamarlos...

Los hombres ranas

Ellos piensan como soldados,

es por eso que te mantuvieron viva,

para usarte como incubadora

En serio?

El ej�rcito nos ha entrenado para matar...

y crearon estos �peces� para el mismo fin.

Y ahora nos quieren matar.

Cuando cerraron la base, abandonaron el proyecto.

�Qu� quieres decir?

Que no importa qu�, no podemos decirle a nadie que estuvimos aqu�.

Eso es cierto, los militares no nos dejar�n contarlo.

Si hablamos, nos har�n desaparecer.

Si nos quedamos, morimos y si salimos, morimos tambi�n.

No, cuando salgamos, nos quedaremos en silencio.

�Si son parte animal, a qu� le temen la mayor�a de los animales?

�Fuego?

Exacto, si hallamos los qu�micos adecuados, los podemos vencer.

Bien, vale la pena intentarlo.

Doctora.

Bingo.

Miren esto.

Si pudiera, incendiar�a todo este lugar.

Todos juntos, podremos vencerlos

No lucharan con nosotros si est�s t� en el grupo.

Mierda.

�Cuidado! �La puerta!

�Vuelve aqu�!

�Jenna, qu�date conmigo!

�Matt!

�Cierra la puerta! �Vamos! �Vamos! �Vamos! �Vamos!

�Regresa, vamos, andando!

�Jenna!

No se supone que debas estar aqu�.

Por favor, por favor, ay�denos.

Por favor, ay�denos a salir.

Una vez que entras, ya no....

sales m�s.

�Matt!

�Estoy aqu�!

�Matt, estoy aqu�!

Con el fin de hacer a mis criaturas m�s letales,

tuve que reducir la leptina, una hormona circulante...

muy importante en la patog�nesis.

Pero prim� el hambre.

Como ves, mis criaturas evolucionaron...

as� que les dije que la disminuci�n de los niveles de leptina...

los vuelve m�s hambrientos.

�Qu� quiere decir?

Mi creaci�n tiene que comer.

No quiero a morir. Por favor.

Me gustan tus ojos. �No, no, hay otros!

Me puede salvar.

S�, lo s�

Cu�l es tu nombre?

Jenna. Gracias.

Gracias, muchas gracias

Ven, ac�rcate m�s.

Vamos.

Tus ojos son muy, muy...

bellos!

Vamos, ven aqu�.

Quieres limpiarte los ojos. Por favor...

Soy yo, soy yo.

�Est�s bien? Si

Qu�date cerca.

�Y Storm?

No lo s�. �Y Jenna?

�Mierda!

Jes�s, hombre. �Est�s bien?

S�lo un rasgu�o, hermano.

�D�nde est� Jenna?

No lo s� hermano

Esperen.

No deb�an estar aqu�.

Cr�ame, nunca m�s regresaremos.

�Nunca? Tampoco su amiga Jenna.

�J�dete, t�o!

T�pico h�roe americano.

Eres un maldito loco, te dejaron aqu� solo como una rata.

No. Me dejaron para continuar con mis experimentos...

pues saben que mi criatura tiene un valor incalculable.

Esto va a cambiar el concepto de la guerra.

Voy a salvar millones de vidas.

Y tendr� la gloria.

�A qu� precio?

Da�os colaterales.

Atr�penlos

�Corran!

�Vamos, vamos!

Creo que los perdimos.

Vamos por ese camino, encontremos la salida del lugar.

Con mucho gusto.

�Matt!

�Matty!

Mierda

Matt!

�Matt?

�Matt! �Matt!

�Matt?

Vamos, cari�o.

Despierta. M�rame.

Matt abre los ojos.

M�rame.

�Matt, soy yo! �Basta!

�Basta ya! �Soy yo!

Soy yo.

Lo siento

Storm?

Ponte esto. �Jenna?

Despacio, despacio.

Mira arriba

�Matty! �Storm?

�Vamos, maldito!

�Tranquila, est� muerto, est� muerto!

Vamos, busquemos a Storm.

�Storm!

Hola chicos.

Que tal amigo.

Bien, equipo

Pon tu brazo en mi cuello, te cargar�.

No. No. Vamos. Vamos, hombre...

Dale, hermano

M�rame

Hemos visto a muchos chicos as� en la monta�a...

que se ve�an mejor que yo, y aun as� no lo lograron.

Me reventaron el est�mago, no voy a ning�n lado.

Fue un buen combate, Matt.

Bueno.

Realmente bueno.

Sab�a que iba a pagar por esto. Lo merezco, por matar a esos ni�os.

No digas eso. Me siento tan mal por ello

No. No digas eso.

Esc�chame. S�lo esc�chame.

Te voy a sacar de aqu�.

Te llevaremos a un hospital.

Vas a estar bien. �De acuerdo?

No voy a estar bien, Matty

No me puedes cargar...

Esas cosas te matar�n, s�lo har� que pierdas el tiempo.

No te puedo dejar.

No vivir� mucho tiempo m�s.

�Escuchaste lo que dijo?

No vivir� mucho tiempo m�s.

As� que tienes que recordar.

Levanta esa estaca...

y cl�valo en mi pecho ahora, me escuchaste?

Ahora, Matty

No me dejes as�.

Te quiero, hermano.

Te quiero de verdad.

�Mira, cuida a este maldito por m�, de acuerdo?

Es el mejor. Ya lo sabes.

Mierda, s� que vale la pena.

No puedo creer que hayas vuelto por m�...

Siempre fiel.

Hazlo ahora, maldito.

Maldita sea.

Es hora de irnos.

Volvamos a casa.

El nombre de la chica desaparecida es Evie.

Seg�n sus padres fue a una fiesta rave en la base militar abandonada.

Ser�a bueno que vayas y revises.

Matt, tengo miedo.

Voy a sacarnos de aqu�.

�Hay alguien afuera! �Salgamos de la ventilaci�n!

Mierda. Mierda

No hay salida, vamos, vamos.

�Date prisa, ven!

�Qu� rayos pasa aqu�?

�Est�n solos? Y Evie. �Est� Evie con ustedes?

Sheriff, Sheriff. �No!

�No!

�No!

Lo logramos

C�mo podremos continuar?

No lo s�.

Supongo que debemos hacerlo.

Dejar todo esto en el pasado.

Me siento tan culpable.

Lo extra�ar�.

- Te amo - Y yo a ti

Qu� pasa?

No puedo sacarlo de mi cabeza

Est� bien, s�lo es una pesadilla

Est�s a salvo, de acuerdo?

�Est�s a salvo?

Est� bien

Llamada entrante. Eric.

Matt.

�Qui�n era?

�Matt?

�M�tame! �M�tame!