Original subtitles

මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

❄★۩ "ස්වර්ණරේඛා සෙව්වන්දි" කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි ۩★❄ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න

හලෝ.

හලෝ.

ඇයි ඔයා එනවා කියලා කලින් නොකිව්වේ?

කාර්‍ය බහුල කෙනා ඔයා නිසා, මම ඔයා ලගට එන්න හිතුවා.

මම කරදර කලා නම් සමා වෙන්න.

නෑ, ඒකට කමක් නෑ.

පේන විදියට ඔයා ගොඩක් කාර්‍ය බහුලයි වගේ.

අපි ඇතුලට යමු.

අපි ඇතුලට යමු.

මම දැනන් හිටියේ නෑ ඔයා මේ ගෙදරට ආවා කියලා.

මට කිව්වේ අධ්‍යක්ශක තුමා.

ඇයි ඔයා මට නොකිව්වේ?

හැමදේම කරන්න මට ඔයාගේ අවසරේ ඕනෙද?

මොකක්?

හරි,

මට සමාවෙන්න ඔයා කාර්‍යබහුලයිනේ.

පරිස්සමින් ඉන්න.

මම ආපහු ඔයාට කරදර කරන්නේ නෑ.

ඇයි එයාලා ඇතුලට නො එන්නේ?

තත්පරයක් ඉන්න කරුණාකරලා!

යොන්ග්-ජේ, ඔයා දන්නවද මේ දැන් කතා කලේ කවුද කියලා?

ඒත් එයා ගියාද?

කවුද කතා කලේ?

ඒ ප්‍රකාශන ආයතනයකින්. එයාලා ඒකට කැමතී වගේ, මාව හමුවෙන්න ඕනෙලු.

එයාලා ඔයාගේ නවකතාවලට කැමති?

එහෙම තමයි එයාලා කිව්වේ.

මම කිව්වා මතකනේ? ඒ නිසා ඔයාට අවස්තාව තියන වෙලාවේ මට හොදට සලකන්න වගබලා ගන්න.

ඒත් දැන් නම් බස් එක ගිහින් ඉවරයි...හි හී හහ්.

ඒ ප්‍රකාශන ආයතනය මොලේ අමාරු කාරයන්ට තියන කක්ද කොහෙද.

ඒකට කමක් නෑ. ඔයාට ඕන දෙයක් හිතා ගන්නවා.

කොහොම උනත්, මම පොත් ලියන්නේ ඔයාට නෙවේනේ, පොත් කියවන අයට.

මම ඒවා ලියනකන් තමයි, පාඨකයෝ හැමෝම බලාගෙන ඉන්නේ එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්.

එලිය හරිම රස්නෙයි නේද?

ඔව්, ගොඩක්.

මිස් කිම්, ඔයා මොකක්ද කරන්නේ? වෙහෙස නිවන දෙයක් ඉක්මනට ගේන්න.

ඒත්, ඇයි ඔයා මුද්දක් දාන්නේ නැත්තේ?

මම දන්නවා ඔයා ලී යොන්ග්-ජේ ගේ බිරිදනේ. මගේ සුභ පැතුම්.

ස්තුතියි.

මම ඔයාව සගරා කීපයකම දැක්කා

ඒත් මුලින්ම, මම විශ්වාස කලේ නෑ ඒ ඔයා කියලා.

මොකද ඒ පින්තූර වල ඔයා හරිම ලස්සනට හිටියා.

ඒ මේකප් නිසා.

එහෙනම්, එහෙනම් මගේ කතාව ප්‍රකාශයට පත්වෙයි නේද?

ඒ කවද්ද?

ඔයාගේ කතාවේ ඔල්මාදේ හැදෙන විදියේ තැන් කීපයක් තිබුණා.

ඔහ්?

ඔල්මාදේ හැදෙන විදියේ?

එතකොට කතා වස්තුවත් ටිකක් තේරුම් ගන්න අමාරුයි.

ඒක ප්‍රකාශයට පත් කරන්න තරම් හොද මදි.

ඒත් ඔයා කතා කලාම මම හිතුවේ...

මම කැමති ඔයා ඔයාගේ සැමියා ගැන පොතක් ලියනවනම්.

හහ්?

එයා වෛද්‍ය විද්‍යාලේ සිසුවෙක් වෙලාහිටියා වගේ දේවල් හැර, අපි එයා ගැන ගොඩක් දේවල් දන්නේ නෑ.

'' තරුවක රහස් ජීවිතය''...

ඒ වගේ දෙයක් තමයි ජනතාව කියවන්න කැමති.

මට සමාවෙන්න කෙලින්ම කිව්වට,

කරුණාකරලා ආපහු මගේ වැඩ ටික දෙනවා.

එයා හිතන් ඉන්නේ සිනමා තරු ගැන ලියව ගන්න.

ඔල්මාද කාරයා.

මිනිස්සු මගේ කතාවලට හරිම කැමති.

හැමෝම කියනවා ඒවා හරිම හොදයි කියලා.

මම මෙහේ ආවේ යෝ මින්-හියුක් මහත්මයාව හමු වෙන්න

කොයි කොටසෙද එයා වැඩ කරන්නේ?

මම හරියටම දන්නේ නෑ... ප්‍රකාශන කොටසේ වගේ මම හිතන්නේ.

ඒ වගේ එකකද?

යෝ මින් හ්යුක්?

කොහොම උනත්, ඔයා මේ කියන්නේ උප සභාපති යෝ මින් හ්යුක් ගැන නෙවේනේ?

උප සභාපති?

ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක් හරි.

ඔයාට හමුවීමට කලින් වෙන් කිරීමක් තියනවද?

නෑ, ඒත් ඔයා එයාට කිව්වොත් හැන් ජි- ඉයුන් ඇවිත් කියලා, එයා මාව දන්නවා.

කරුනාකරලා පොඩ්ඩක් ඉන්න.

ලේකම්, මිස් හැන් ජි -ඉයුන් කියලා කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා

මට සමාවෙන්න,

එයා දැන් රැස්වීමක ඉන්නේ.

ඔයා දන්නවද ඒක කීයට ඉවර වෙයිද කියලා?

මටත් ඒක විශ්වාස නෑ.

"ඇය මගේ පෙම්වතියයි.." හැන් ජි-ඉයුන්.

ඔයාට මේක එයාට දෙන්න පුලුවන්ද? කරුණාකරලා.

මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා හොදද?

තරුවක සැගවුනු ජීවිතය? මොන විකාරයක්ද?

කනවයි දුවනවයි ඇර, එයා වෙන මොනවද කරන්නේ, ?

ඉඩදෙන්න , තව මනුස්සයෙකුට වාඩි වෙන්න.

ඉතින් එයාලා මොකක්ද කිව්වේ?

එයාලා ඒක ප්‍රකාශයට පත් කරනවද?

අහ්, තාම තීරණයක් නෑ. මම ඒ ගැන තව හිතන්න ඕනේ.

ප්‍රතික්ශේප කලා නේද?

කාවද?

දැක්කද? මම ඒක මුලින් ම දැනන් හිටියා, ඔයා මහ ලොකුවට ඒ ගැන ඔලුව ඉදිමිල හිටියට.

ඔයා කතා ලියන බව ඇහුව ගමන් ම , මම දැන ගත්තා ඒක මහ විහිලුවක් කියලා.

නවකතාකාරියක්? ඒක මහ විහිලුවක් නේ.

ඔයා දැනන් ඉන්න ඇති, ඒත් දැන්නම් ඇත්තටම මම ඉන්නේ ගොඩක් දුකින්.

ඒ නිසා අනේ ඕක නවත්තන්න.

අනිවාර්යෙන්ම.

මම නවත්තගන්නම්.

දැක්කද? මම ඒක දැනන් හිටියා.

මොකක්ද ඒ?

එහෙනම් ඒක එතන තිබිලා තියෙන්නේ.

මොකක්ද?

ඔයා විසි කරපු මුද්ද.

අද මට වාසනාවන්ත දවසක් වගේ.

ඒයි, මම තමුසෙට කිව්වා, ඒක විසි කරනවා.

ඒක මිල අධිකයි. මොකටද විසි කරන්නේ?

මමයි ඒක හොයා ගත්තේ, ඒ නිසා ඒක මගේ හරිද?

තමුසේ හිගන්නෙක්ද?

තමුසේ මොකක්ද කිව්වේ?

දෙනවා ඒක මෙහෙට. - මම දෙන්නේ නෑ.

තමුසේ දැන් මේ මොනවද කරන්නේ?

තමුසේ දැන්මම මේ ගෙදරින් එලියට බහිනවා.

හිගන්නෙක්ව ගෙට වද්ද ගත්ත එක මගේ වැරැද්ද.

එදා මගේ ඔලුව විකාර වෙලා තියෙන්න ඇත්තේ, දැනුයි මගේ මොලේ පෑදුණේ,

එහෙනම් දැන් තමයි, තමුසෙට මෙහෙන් යන්න හොදම වෙලාව.

මට තමුසේ වගේ මනුස්සයෙක් එක්ක එකට ජීවත් වෙන්න බෑ.

ඒක මටත් එහෙමම තමයි. තමුසේ හිතන්නේ මටත් ඔය වගේ නැහැදිච්ච කාලකණියෙක් එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕනේ කියලද?

මොකක්?

කාලකන්ණියා කවුද?

මමත් තමුසෙගේ විකාර ඉවසන්න පුලුවන් තරම් ඉවසුවා

එහෙනම් යනවකෝ යන්න.

මොකටද මම යන්නේ? තමුසෙයි මෙතන යන්න ඕනේ කෙනා.

මොකක්?

මම මොකටද මගේ ගෙදරින් යන්නේ?

මේ ගෙදර මගේ දැන්.

ඇයි අපි ගිවිසුමක් ගැහුවේ නැද්ද?

ගිවිසුමක්?

ඔව් : දික්කසාදයෙන් පස්සේ මම, මගේ ගෙදර අයිතිය හැන් ජි ඉයුන් ට පවරා දෙනවා.

මානසික රෝගියෙක් එක්ක ජීවත් වුන කාලේ මම කවදාවත් අමතක කරන්නේ නෑ.

අයුබෝවන් එහෙනම්.

මට පිස්සු හැදෙන්නයි යන්නේ දැන්.

ඒක තමුසෙගේ වැඩක්.

දැන් මගේ ගෙයින් එලියට යනවා.

ඒයි , මම කවද්ද කිව්වේ අපි දික්කසාද වෙනවා කියලා?

හොදයි. අපි ඒක බලමු මේ ගිවිසුමේ අවසානයට ආපු දවසට.

එතකොට මම රාජකාරී මට්ටමෙන්ම තමුසෙට මේ ගේ දෙන්නම්.

එහෙනම්, මේ කාලයෙදි, තමුසෙයි ගෙයින් එලියට යන්න ඕනේ, යනවා යන්න.

ඉක්මන් කරනවා.

යනවා.

මොනවද ඔයා කරන්නේ?

මොකක්?

ඒත් ඇයි ඔයා මෙහේ?

දැන් කාලය හරි මෙහේ ටිකක් විවේක ගන්න.

දැන් ජි -ඉයුන් ඉන්නේ අපේ ගෙදර.

දුක් වෙන්න එපා, මම එයාව ඉක්මනට එක්කන් එන්නම්.

හලෝ?

එහෙනම් ඔයා ආපහු රංඩු කලා, ඇයි?

ඕනවට වඩා ඉක්මන් වෙලා, බෑග් මලු ටිකත් පොදි ගහගෙන -- මෙහෙම එන එක ඔයාට පුරුද්දට ගිහින්.

ඔහ්..ඔව්, මම මේ ඒ ගැන හිතනවා.

කොහොමද ඔයාලා මේ විදියට හැසිරෙන්නේ?

එදා බොරුවට මාව ආරක්ශිත ස්තානයකට ගෙනියනවා කියලා, ආපහු මාව තමුසෙලා යොන්ග්-ජේ ගාවට ඇදන් ගියා?

ඒ ඉතින් ඔයාගෙම හොදටනේ.

ඔව්, මොකද අපි ඔයාගේ යාලුවොනේ

ඔව්. කොයි යාලුවොද තමන්ගේ හොදම යාලුවගේ ජීවිතේ එහෙම අවුල් වෙන්න ඉඩ දෙන්නේ?

යාලුවෝ?

තමුසෙලට යාලුවෝ කියන්න පුලුවන්ද?

හලෝ?

මම කිව්වනේ ඔය වගේ ගේ විකාර ලියන්න මට කිසිම වුවමනාවක් නෑ කියලා.

ඒ වගේම, මට තවත් ලී යොන්ග් -ජේ එක්ක ඉන්න ඕනත් නෑ.

අපි වෙන් වුනා, ඒ නිසා එයාගේ පෞද්ගලික ජීවිතෙන් මට පලක් නෑ.

ඒ නිසා ආපහු කතා කරන්න එපා.

සමාවෙන්න.

වෙන් උණාද? නැත්නම් ගහලා පැන්නුවාද?

නැත්නම් ගහලා පැන්නුවාද?

මම කැමැත්තෙන් මයි එලියට බැහැලා ආවේ, මොකද මට ඒ යකා එක්ක ඉදලා එපා වෙලා හිටියේ.

එහෙනම් ඔයා කොයි තරම් කල් මෙහෙම ඉන්නවද?

මට යන්න එන තැනක් නෑනේ.

කොහොම උනත්, මගේ සල්ලි වලට මොකද වුනේ

ඔයාට ඒ රස්සාව හම්බ වුනාද?

නෑ, ඒක නෙවේ, ඒත් මම හදන්නේ මගේ ම කියලා ව්‍යාපාරයක් පටන් ගන්න.

ඒක අතන.

ඒක කලමනාකරන ආයතනයක්. යොන්ග්-ජේ ට අපිට උදව් කරන්න පුලුවන් නම්...

මම මේ හොදින් කියන්නේ... රස්සාවක් හොයා ගන්නවා!

දැන් මම 6:30 වුණ ගමන් ම නැගිටිනවා.

මට පිස්සු හැදෙන්නයි යන්නේ.

මේක වෙන්න ඉඩ තියන්න බෑ. තව නිදා ගන්න ඕනේ.

මේක මහ ලොකු ප්‍රශ්නයක්.

ඔයා බැදලා දවස් කීයද, දැන් මේක?

මේක වෙනස්.

ඔයා දන්නවද මේකේ හානිය?

ඒක මහ ලොකු දෙයක් නෙවේ. -ඒක ඒ තරම් ලොකු දෙයක් නෙවේ නම්, කොහොමද ඒ තරම් ප්‍රසිද්ධියක් ලැබුණේ?

මම ඒ ගැන බලා ගන්නම්.

ඉවර නම්, මම දැන් යන්නම්.

හෙට, ඔයාට හමුවීමක් තියනවා කැන්ග් හයි -වොන් එක්ක, ඒ නිසා ඒකට සූදානම් වෙන්න.

ඒ වැඩේ.

මම දැනටමත් තීරනය කලා කරන්නේ නෑ කියලා.

මේක කොරියාවට විතරක් නෙවේ, මුලු ආසියාවටම?

ඔයාගේ ජායාරූපවල වැඩේ ඉවරද.

මම දන්නේ නෑ ඔයාලා දෙන්නා අතර වෙන්නේ මොකක්ද කියලා, ඒත් මේක ව්‍යායාපාරයක්.

ඒකේ වෙනස දැන ගන්න ඕනේ ඔයා.

ඔය ගනන් හදලා ඇති වැඩේ මොකක්ද?

ඒක හරි. මාසේ මුලු පඩියම ගත්තත් එයාට අවුරුදු 10 කින් වත් ගෙවලා ඉවර කරන්න බෑ

ඒ වෙනුවට, මගේ ව්‍යාපෘතිය ගැන සලකා බලන්න. යොන්ග්-ජේ මට ටිකාක් විතර උදව් කලොත්...

ඒයි, මම තමුසෙලට කිව්වා ඒකව මතක් කරන්න වත් එපා කියලා, හරිද? ඒ නම ඇහෙන කොටත් මගේ ඇගේ මාලු නටනවා.

ඒත් ජෝඩුවක් උනාම එයාලා ඉක්මනටම එකතු වෙනවා...

ඉක්මන් කරලා ඒක කරනවා !

කවුද ඒ?ලී යොන්ග්-ජේ ද?

ඔව්, ඒ මම තමයි.

කවුද මේ?

මට ඔයාගෙන් ඉල්ලන්න උදව්වක් තියනවා.

හෙට, ඔයා කාර්‍යබහුල නැත්නම්, අපිට දවල් කෑම හදන් එන්න පුලුවන්ද?

දහ දෙනෙකුට විතර.

මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වෙනවා.

මේ මම, ඉක්මනට මෙහේ එන්න.

ඔයා මිනිත්තු 3ක් ඇතුලත මෙතනට නාවොත් අපේ අවුරුදු 15ක යාලුකම ඉවරයි කියලා හිතාගන්න.

ඇයි ඔයා මෙතනට ඇවිත් නොකියම යන්න ගියේ?

මොකක්ද?

අවංකවම, ඔයා මා එක්ක තරහෙන් නේද හිටියේ?

මම මොකටද තරහා වෙන්න?

මම කවද්ද ඔයා එක්ක තරහා වුණේ?

එක පාරක්වත් නෑ.

ඒත් මේපාර මම කොයි තරම් බය වුණාද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ?

ආපහු එහෙම කරන්න එපා.

තේරුනාද?

තේරුණාද?

ඔයාට එක තේරුණාද?

ඔව්.

හරි.

ඔයා කාවද ඉස්සර ඉදන්ම දන්නේ? මාවද නැත්නම් ජි-ඉයුන් වද?

ඔයාව.

ඒ නිසා ඔයා කාටද වැඩිපුර කැමති?

මටද ජි-ඉයුන්ටද?

ඔයාට.

ඔයා ඔයාගේ නෝනාටයි කැමති වෙන්න ඕනේ, මොට්ටයෝ.

මම ඔයාට වටින කෙනෙක් නේද?

මම ඔයාට විශේෂයි එහෙම නේද?

ඔව්.

ඔයා මට විශේෂ කෙනෙක්.

වැදගත් කෙනෙක්.

හැන් ජි-එයුන් ටත් වඩා?

මම මොනවා කලත් කමක් නෑ,

මමයි ඔයාට වැදගත්ම වගේම විශේෂම කෙනා.

ඒක අමතක කරන්න එපා.

අමතක කලොත් නම්, මම ඔයාට සමාවක් දෙන්නේ නෑ.

මගේ උපන්දිනේ.

ඒක හරියට කරන්න. - කන එක නවත්තනවකෝ, ඔයා ඕක ඉවර කරලා දාන්නද හදන්නේ.

මමද ඒවා කන්නේ? ඒවා කන්නේ මගේ බඩේ ඉන්න චූටි බබා.

ඒයි, මේක හරිම අමුතුයි. එයාලා මොකටද දවල් කෑම හදන් එන්න කියන්නේ?

එයාලා ඔයා එක්ක සෙල්ලමක් පටන්ගෙන වගේ

එතන මොකක්ම හරි තියනවා.

ඒයි, අපි කෑම බීම සපයන ව්‍යාපාරයක් පටන් ගනිමුද?

ඒත් කවුද මේ සවුත්තු කැත රෝල් ගන්න එන්නේ?

කැතයි, ? ඒවා ලස්සනයි.

ඩොන්ග්-වුක් මට මේවා කරන්න දෙන්නේ නෑ, මොකද මට මහන්සි දැනේන නිසා.

ජි-ඉයුන්, ඔයාව පත්තරෙත් දාලා. ආව් අම්මා, මේ ආරංචිය පැතිරිලා තියන ඉක්මන.

"සුපිරි තරුව, ලී යොන්ග්-ජේ අවුලක "

ඉන්න, ඔය ඇති, මම ඒක මෙතන ඉදන් කරන් යන්නම්.

ඒත් පත්තරේ..

ඔය දෙන්නා රංඩු වුණාද?

නෑ ඒක ඒහැටි දෙයක් නෙවේ ,දුක් වෙන්න එපා.

මොකද මට දැන ගන්න බැරිද?

ඇත්තටම ඒකේ ඇති දෙයක් නෑ.

මේකෙන් පස්සේ අපි, සුෂී කමු?

මම දන්නවා නියම තැනක්.

අනිවාර්යෙන්ම, අපි යමු.

හරිද එහෙනම්?

අපි යමු. - මේ එනවා.

ඔයා ආවද.

ඔව්, හලෝ කොහොමද.

මම ඔයාට ගොඩක් වැඩ දුන්නා වගේ. - අනේ නෑ.

අපි දවල් කෑම ගනිමු. යොන්ග් ජේ ගේ නෝනා හරිම කරුණාවන්තයි, එයා අපිට කෑමත් හදන් ඇවිත්.

ඔව්, රස විදින්න!

කරුනාකරලා, ඔබට පොඩ්ඩක් එහාට යන්න පුලුවන්ද?

ටිකක් සීතලයි වගේ.

කොහොමද දෙන්නා එකිනෙකාට කෑම කවාගත්තොත්?

කොහොමද ඒක රසද?

පුදුම රසක්.

යොන්ග්-ජේ, මෙන්න ඔයාටත් එකක්. ඔයාගේ නෝනගේ කටටත් එකක් දාන්න.

අනේ..ඔය දෙන්නා එකට ඉදිද්දී හරීම ලස්සනයිනේ.

අපි මේක හාදුවකින් අවසන් කරමු.

ඔයත් ඇන් ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්නේ.

ගොඩක් මිනිස්සු බලන් ඉන්නේ.

කියන දෙයක් පරිස්සමින් කියන්න ඕනේ.

හිතන්නේ නැතුව ඔහොම හැසිරුනාම හරි නෑනේ?

ඔය දෙන්නම එකට එකතුවෙලා දාගන්න දේවල්.

ඒ නිසා අපිට කොයිතරම් කරදර වෙනවද කියලා දන්නවද?

මම සමාව ඉල්ලනවා ඒකට.

දවල් කෑමට ස්තුතියි.

මම ඒක රසවින්දා.

ඔයාගේ කාලය නාස්ති කලාට සමාවෙන්න, ඔයාට මහන්සිත් ඇති.

මොකද ඒක අතන තියෙන්නේ?

යොන්ග් -ජේ ඒක මට බලන්න කියලා දුන්නා.

ඒක හොදයිද කියලා බලන්න.

ඒ මනුස්සයා? ඇත්තටමද?

ඉතින් ඔයා මොකක්ද හිතන්නේ ඒ ගැන?

ඒ කතාව හරි නෑ, ඒක නම් මහම මහ විනාසයක්.

ඒ කතාව කොහොමද?

ඔව්, මට හිතාගන්නවත් බෑ ඒක ලියපු කෙනා කියන්න හදන්නේ මොකක්ද කියලාවත්.

ඒකේ ශෛලියත් මහ අවුලක්

ඒකේ හාස්‍ය රසයක් තියන තැන් නම් තිබුණා. ඒත් ඒ විතරක් කතාවකට ඇතිද?

යොන්ග්-ජේ කිව්වේ ඒක එයාගේ යාලුවෙක් ලිව්වා කියලා.

මමයි ඒක ලිව්වේ.

ඇත්තටම? අනේ සමාවෙන්න, මගෙන් ලොකු වැරැද්දක් උණේ.

ඔයාට හුගක් හිතුණද?

නෑ.

හයි-වොන් සමාවෙන්න. ඔයා ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියද.

ඔහ්, නෑ අනේ.

ඔයාලා දෙන්නා ආපහු යාලු වුණ එක හොදයි.

අපි වෙන දවසක එකට කමුකෝ.

ඒවගේම ජි- එයුන්ටත්..........

ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, කවුරුහරි මොනව හරි කිව්වද?

පත්තර වල යන ඔය විකාර වල්පල් වලට කන් දෙන්න එපා ,

ඒවා සතපහකට වැඩක් නෑ.

මොකද ඒක නරක වුණාම වෙන්නේ.

එයාලා කියන්නේ ඒක කුණු ගොඩක් කියලා.

ඔයා කිව්වා ඇත්ත තමයි.

ඒක නවකතාවක් නෙවේ, ඒක මහ අපවාදයක්.

ඔයාගේ අපවාද තරම්වත් නම් ඒක නරක නෑ.

මගේ කිව්වා? කවද්ද?

මම හිතන්නේ නෑ මම එහෙම කිව්වා කියලා. - සමාවෙන්න ඒත්..

අපි මොකුත් කතා නොකර ගෙදර යමු.

දැන් කොච්චර කල්ද?

සතියක් විතර.

නෑ, ඊට වැඩී.

එහෙනම් මම එයාලට කතා කරන්නද?

කතා කරන්න? ඒ මොන එහෙකටද.

ඔයා ඒක කලොත් මට හොදටම තරහා යයි.

අම්මේ, කතාකරන්න එපා.

ඔව්, මම කරන්නේ නෑ.

මට සමාවෙන්න.

මම ඔයාගේ දත් බුරුසුව වැසිකිලියට වැට්ටුවා.

කලබල වෙන්න එපා මම ඒක පිරිසිදුවටම හේදුවා.

මොට්ටයා !

ඒත් මම ඇත්තටම කලා.

කෝ අද මුහුදු පැලෑටි සුප් එක? (උපන්දිනවලට හදන සුප් එක )

මම දෙනදේ ඔයා කනවා.

උපන්දිනයකදී, මුහුදු පැළෑටි සුප් එකක් දෙන්න ඕනේ.

අද ඉතින් ඔයාගේ උපන් දිනේද?

නෑ... ඔයාගෙනේ.

තමන්ගේ උපන්දිනේ නොදන්න මිනිස්සුත් ඉන්නවද?

ඒක එහෙමද, ඔයා කොහොමද දන්නේ?

අද ඔයා මොකද කරන්න යන්නේ?

මට ''පුදුම ලන්තෙට'' යන්න ඕනේ.

මම හී-ජින්ටයි ඩොන් -වුක් ටයි එන්න කියනවා. දැන් කොයි තරම් කල් වෙනවද.

ඔය තුන් දෙනා විතරද?

එතකොට මම?

ඒ තරම් සෙනග ගොඩක් මැද්දට ගිහින්, ඔයා මොනවා කරන්නද?

මම කිව්වද එන්න ඕනේ කියලා? මම කොහොමත් මුලු දවසම කාර්‍යබහුලයි.

ඔහ් එහෙමද?

එහෙනම් මම රෑ කෑම හදන්න ගෙදර එන්න ඕනත් නෑ.

මොනතරම් බොලදද.. ''පුදුම ලන්තේ'' යන්න.

ඔහ්, එන ගමන් මගේ මල්ලත් අරන් එන්න කියන්න ඕනේ.

ඔයා එලියට ගියාට කමක් නෑ, මුලින්ම ඔක්කොම සුද්ද කරලා යනවා.

හරි, මම කරනවනේ.

කොහොමද ඔයාලට යාලුවගේ උපන් දිනේ අමතක වුනේ?

ඒකට කමක් නෑ.

ඒ නිසයි මම කියන්නේ අපි '' පුදුම ලන්තේ'' බලන්න යමු කියලා.

මම හැමදාම උපන්දිනේට එහේ යනවා. යන්න බැරි වුණොත් ඒක නියම උපන් දින සැමරුමක් වෙන්නේ නෑ.

ඒක මාරම ජොලි වේවී.

ඔයා ඔය යනවද?

එයා මහ අමුතු මනුස්සයෙක්.

අපි රෑ කෑමත් ගනිමු. එහෙනම් ''පුදුම ලන්තෙඳි' හම්බවෙමු.

ඔහ්, හලෝ.

මම ඔයා එවපු එක කියෙව්වා.

මේ එක පාරටම උනත්, කොහොමද අද ඔයාට වෙලාවක් තියනවද?

අවංකවම, ඊලග සතියේ මම ගොඩක් කාර්‍ය බහුලයි.

මේක ඉක්මන් වැඩිද?

අපෝ, අද හොදයි, නියමයි.

හරි, පස්සේ හමුවෙමු.

මේ මම ආපහු. ''පුදුම ලන්ත'' ගමන අවලංගුයි හරිද?

ලේඛකයෝ පාවිච්චි කරන්නේ මොන ජාතියේ රෙකෝඩර්ද?

අද එයාට මොකුත් වැඩක් තියනවද? - නෑ, ඒත් එයා මෙහේ ඉන්නවා.

ඒක මහ ජරාවක්. කවුද මේ කුණුගොඩට සල්ලි යොදන්නේ?

ඒක හරි, ඒක කුණු ගොඩක් තමයි.

කවුරුවත් ඒකට සල්ලි ආයෝජනයට කැමති නෑ.

එයාට කියන්න අපි එහෙම කරන්නේ නෑ කියලා.

මෙතන සලකා බලන්න පුලුවන් කිසිම දෙයක් නෑ. එයාට කියන්න මේ කුනු ගොඩ ආපහු ලියන්න කියලා.

මට දැන් මගේ සේවාදායකයෙක් හම්බවෙන්න තියනවා, මම පස්සේ කතා කරන්නම්.

මට ඔයාගේ විවාහයට හරියට සුභ පතන්නත් බැරි වුනා.

මගේ සුභ පැතුම.

මොන තේ වලටද ඔයා කැමති?

ඔයා කැමති දෙයක්.

මම ඔයා එවපු එක කියෙව්වා.

ඒ ගැන ඔයා කලින් කියපුවට වඩා ඒක ටිකක් බලාපොරොත්තු කඩ වන සුලුයි.

මම ඒක කියවන් යද්දි, ඒක මහ ජරාවක් කියලා මට හිතුණා.

ඔයා කියන්න යන්නේ මොන කෙහෙල්මලක්ද කියලා මට පොඩ්ඩක්වත් තේරුණේ නෑ.

ඒකේ කිසිම සාරයක් නෑ මහ ගොඩාරියක් පිටු නම් තිබුනා.ඒත්..

කියවන එකත් මහවදයක්.

ඒක් හරියට අන්තර්ජාලයෙන් ගත් කතාවක ව්‍යයුත්පන්නයක් වගේ...

ඔයාද ඇත්තටම මේක ඒව්වේ?

ඔව් මමයි ඒක ලිව්වේ, ජරා ශෛලියක් තියන , කිසි ගැලපීමකුත් නැති, ඒ ජරාව ලිව්වේ මම තමයි.

ඒ වගේම මම ඉස්සරහටත් ලියනවා. මම මැරෙනකන්මත් ලියනවා, නෑ, මළාට පස්සෙත් ලියනවා, ඊලග ආත්මෙත් ලියනවා.

ඒත් තමුසේ ඔය තරම් මොට්ට වෙන්න යන්න ඕනේ නෑ.

තමුන් මහා උඩගු පුහු ආඩම්බරකාරයෙක්...

ගිහින් කුණු ජරාව කනවා.

එහෙනම් මම යනවා, මට සමාවෙන්න.

ඒත්...එක ඒතරම්ම නරකත් නෑ.

අපි ගණුදෙණුවක් කරමු.

හැම සතියකම ඔයා සාරාංශ ලියන්න.

පස්සේ අපි ඒවයින් චිත්‍රපටියක් හදමු, අපි පස්සේ තව ලොකු ගණු දෙනු කරමු.

ඔතන නිකන් නැගිටන් ඉන්න එපා, කරුනාකරලා ඇතුලට එන්න.

මම කලින් කල දේට ඇත්තටම සමාවෙන්න.

ඔයා ඇත්තටම ලස්සනට ඒක කලා.

මම සාමාන්‍යයෙන් ටිකක් ඒවගේ.

ඔයාට කමක් නැත්නම්, අපි දවල් කෑම එකට ගනිමුද?

ඔයාට ගණුදෙනුවක් ලැබුන නිසා, අපි ඒක සමරන්න ඕනේ නැද්ද?

ඒ ලී යොන්ග්-ජේ නෙවේද?

කොහෙද එයා ගියේ?

ඒ එයාමද.

සමාවෙන්න. ඔයා තමයි එයා, නේද?

ඔයා ලී යොන්ග් -ජේ නේද?

ඉක්මන් කරලා පින්තූරයක් ගන්න.

අනේ එලියට එන්නකෝ.

මොකක්ද මේ වෙන්නේ?

එයා වැසිකිලියට ගිහින්.

මම ඇතුලට යනවා.

අයියේ, අනේ එලියට එන්න.

හලෝ? අරක්ෂකසේවයද? මම ඉන්නේ ''පුදුම ලන්තේ' හිරවෙලා,

මම හිතන්නේ මට උදව්වක් ඕන වෙයි.

ඉක්මන් කරන්න.

මේක පත්තරේ දාලා.

ඔනවද ඔයා එහේ කලේ?

මොනවටද ඔයා කැමති?

ස්පැගටි කෑවොත් කොහොමද?

ඒවා කන්න නියම තැනක් මම දන්නවා.

ඒයි ඔයා, මම අද සල්ලි ගෙවන්නම්. ඔයා ඊලග පාර ගෙවන්න.

ඉතින් ඔයා මොනවද කන්නේ?

මාත් ඒවම කන්නම්.

මොනවද යොන්ග්-ජේ කරන්නේ? එයා චිත්‍රපටිය කරලා ඉවරද?

මට විශ්වාස නෑ. එහේ මෙහේ අරුම් ගහලා ඇවිත් අද ෂූටිං තිබුණා කියනවා.

කොහොමද විවාහ ජීවිතේ? විනෝදද?

විනෝදයි? මහ අහංකාර යෙන් ජීවත් වෙන එකද, රසවත් කම කියන්නේ.

ඒක ඒ තරම් විනෝද නෑ. මොකද ඔයා හිනා වෙන්නේ?

නෑ, ඒක මට නම් විහිලුවක්.

ඔයා දන්නේ නෑ ඔයා කොයි තරම් විනෝද කෙනෙක්ද කියලා?

මාව ගෙදරට එක්ක ආවට ස්තුතියි. - නෑ ඒක සුලු දෙයක්.

මේ ගේ ගොඩක් ලස්සනයි.

ඔයා ටිකක් ඇතුලට එන්න කැමතිද?

ඔහ්, පේන විදියට යොන්ග්-ජේ ගෙදර ඉන්නවා වගේ, ඒ නිසා... ඊලග පාර බලමුකෝ?

ඔයා දැන්ද ආවේ?

ඔයා කීයටද ආවේ?

ටිකකට කලින්.

එහෙනම් ඔයා ලයිට් දන්න ඕනේ. කරුවලට වෙලා මොනවා කරනවද?

ඒයි, මොන කෙහෙම්මලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

ඒ මොකද? - දැන් වෙලාව කියද? මොකද ඔයා එන්න මෙච්චර පරක්කු?

මොකටද ඔයා මාත් ඒක්ක රණ්ඩු කරන්නේ?

මම ඔයාට කිව්වා මම එලියට යනවා, එනකොට රෑ වෙනවා කියලා.

ඔයා රෑට කෑවද?

මම කෑවේ නෑ, මොනවහරි හදන්න.

ඔයා තාම කාලා නැද්ද?

ඔව්, ඒකයි ඔයාට මොනවහරි හදන්න කිව්වේ.

මොකුත් කෑවේ නෑ.

මම ඔයාට කිව්වා පරක්කු වෙනවා කියලා.

ඔයාට එහෙනම් ක්ශණික නූඩ්ලස් හදලා දෙන්නද?

ඒවා එපා.

බත් හදන්න.

මොකද ඔයා මට යුද්ධ ප්‍රකාශ කරන්නේ?

හැමතිස්සෙම මගෙන් වැඩ ගන්නවා.

කොහෙද ඔයා යන්නේ?

මගේ ඇදුම් මාරු කර ගන්න.

එහෙනම් ඔයා අද ''පුදුම ලන්තෙට '' ගියාද, අහ්?

මොකක්? මම මොන එහෙකටද එහේ යන්නේ?

ඒත් ඔයා ගියානේ, මොකද බොරුවට නෑ කියන්නේ?

මම ගියා තමයි, ඉතින් මොකෝ?

ඔයා ගියේ මාව හොයන්නද?

කාව?මේ මම?

මට පිස්සුද?

ඒ මොකද කියනවනම්...

මට කම්මැලි හිතුන නිසා, මම එහේ ගොඩ කලකින් ගියෙත් නෑ, ඒ නිසා දැන් එතන කොහොමද බලන්න ආස හිතුනා.

එහේ මම අදුනන අය ටිකකුත් ඉන්නවා.

ඒකයි ඒ. වෙන මොකුත් හිතන්න එපා.

ඒත් මම අද ගියේ එහේ නෑ.

ඔහ්? ඇයි?

ඔයා ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියද?

බලා ඉන්නේ මොන එහෙකටද.

මොකද ඔයා හිකි හිකි ගන්නේ?

හිනාවෙන්න එපා.

මොකද ඔයා බලා ඉන්නේ? මීට කලින් මම කනවා දැකලා නැද්ද?

අපි ''පුදුම ලන්තේ '' යමු!

මම සුප් බිව්වෙත් නෑ කේක් කෑවෙත් නෑ, අඩුම තරමේ ''පුදුම ලන්තෙටවත් '' යන්න ඕනනේ.

බලන්න, ඒක වහලා.

ඔව්, ඒක තවත් හොදයි. දැන් මුලු ''පුදුම ලන්තෙම ''අපිට.

ඒවා වෙන්නේ චිත්‍රපටි වල. ඔයා ඒක දැන ගන්න ඕනේ.

ඉතින් චිත්‍රපටියක් කරනවද?

ඉතින් මම මොකක්ද කරන්නේ?

එහෙනම් අපි ගෙදර යමුද?

ඉන්න, මට හිතන්න දෙන්න.

එහෙනම් චිත්‍රපටි වලදී මේ වගේ වෙලාවට, මොකද වෙන්නේ?

ඒගොල්ලෝ පිටපත කලින් ලියලනේ තියෙන්නේ.

ඒයි, මගේ පස්සේ එන්න.

ඉක්මන් කරන්න, මෙහෙන් එන්න.

ඔයා ඒ තරම්ම නරක කෙනෙක්ද? මොට්ටයෝ.

ලිස්සලා යන්න.

හෙමින් යන්න.

මොන මෝඩයෙක්ද. ඔයාට විශ්වාසද ඔයා ඒ තරම් තද කෙනෙක් නෙවේ කියලා?

ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි?

ඇත්තට, ලෝකේ මෝඩම මිනිහා ද මේ ඉන්නේ?

ජීවිතේ ඒ තරම් සැහැල්ලුවට ගන්න ඕන එකක් නෙවේ.

මොන ජාතියේ මෝඩයෙක්ද.

හරියට රූකඩයක් වගේ.

මම හිතන්නේ ඔයා මොකකටහ රි දක්ශයි.

මොකක්ද ඒ?

මගේ අම්මා මට ඒක ගොඩක් ඉස්සර කියලා දුන්නේ.

මගේ අම්මා දක්ශ හිම මත ලිස්සන්නෙක්.

මොන තරම් අමාරු දෙයක් වෙන්න ඇතිද

ඔයා වගේ කෙනෙක්ට උගන්වන එක..

ඒක නම් මහ ප්‍රාතිහාරයක්.

ඔයාට බයිසිකල් පද්දන්න කලින් ඒකේ අමාරුව මට දැනන් ඉන්න තිබුණා

අහනවා, අද මගේ උපන්දිනේ.

හරි, මම අහන් ඉන්නේ.

මට අමතක වුනා.

බලනවා, මම කිව්වේ ඔයා මොට්ටයෙක් කියලා.

මට දැන් මතකයි. මට අද ගණුදෙනුවක් ලැබුණා.

මම දැන් වෘතීය ලේඛිකාවක්.

ඇත්තට?

වැඩි දෙයක් නෙවේ. සාරාංශයක් ලියන්න, වීර චාරිකාවක් ගැන.

ලොකු දෙයක් නෙවේ.

ඒත් මිනිස්සු දවසක මගේ කතා අහනවා කියලා හිතන කොටත්.

මගේ හිතට අමුතුම සතුටක් දැනෙනවා?

මම මගේ අම්මට කියන්න හිතපු කතා, දැන් මම මේ ලෝකෙත් එක්ක බෙදා ගන්නයි යන්නේ.

හරියට ලස්සන චිත්‍රයක් සංගීතයක් වගේ, හොද කතාවකට පුලුවන් මිනිහෙක්ව වෙනස් කරන්න එයාලගේ හිතට දැනෙන්න අරින්න.

එහෙනම්, "ජි-ඉයුන්, මිනීස්සුන්ගේ හදවත් ස්පර්ශ කරන ලේඛිකාවක් වෙන්න''

ඒකනේ ඔයාට ඔයාගේ අම්මා කිව්වේ?

ඔයා කොහොම දැනන් හිටියේ?

එහෙනම් දැන් ඔයාට ඕනම කතාවක් ලියන්න පුලුවන්?

ඒ නිසයි දැන් ඉදන්, මම මහන්සියෙන් වැඩ කරලා හොද කතාවක් ලියන්න උත්සහ කරන්නේ.

සටන් කරමු!

ඒක එහෙම ජයට කරන්නද ඔයා හිතන් ඉන්නේ?

ඔයා ඔහොම සැපට ඉදන් ඉන්නේ ගෙදර වැඩ ඉවර කරලද?

මම ඒක ඉක්මනටම කරන්නම්.

මම එලියට යනවා. මම එද්දි මේ ඔක්කොම පිරිසිදු කරලා තියන්න ඕනේ.

දිස්නේ දෙන්නම.

'' හදවත් ස්පර්ශ කරන ලේඛිකාවක් වෙන්න'' , සුභ උපන් දිනයක්.

යොන්ග්-ජේ හරිම අමුතුයි. නරක මිනිස්සු මෙහෙම දේවලුත් කරනවා. මේ මට පේනදේ ඇත්තක්ද?

සමහරවිට ඒක එහෙම වෙන්න ඇති. මට විශ්වාස නෑ.

ඒක රෙකෝඩ් වෙනවද?

මේ එනවා!

බහිනවා මේ ගෙදරි වහාම එලියට!

❄★۩ "ස්වර්ණරේඛා සෙව්වන්දි" කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි ۩★❄ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න

මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.