Original subtitles

although filming evidence proves black

arrow guilty of the murder of Sherman

and the India not to be shocked Pancho

and Mary however make a strange

discovery and race to rescue their

friend as suddenly sorry some have done

the best akin for you I know that Thanks

come on let's get this over with not

with them guns this has got to be

strictly legal it'll be done with guns

which I've already got ready bring here

Pete two of these guns are loaded with

blanks and other wouldn't contains the

lethal charge that's so neither one of

you'll know who actually fired the fatal

shot ready

eh

what's the meaning of this these paper

to prove it

well now what'll this paper proof on so

this is or the part of paper which you

find that my house what you have wage

note yes sure sure I've got it that go

on over to the office I'll meet you

there yeah here it is by chowder black

era had Sriman ready to confess I kill

Sherman before he could talk wait by

Thunder that's proof enough for me black

arrows innocent but you killed him you

murderers what's the meaning of this

motion Oh me and Whitney we didn't think

the trial was conducted according to law

so I had to do some mighty fast thinking

to delay the execution but I guess miss

keen worked out all right huh Ted sure

did Marshall but I had a mighty hard

time taking that slug out of the

cartridge and substituting the pellet

filled of red paint you're free black

arrow

thanks to paint you ornery you've been

cleared of Sherman's murder thanks to

them and thanks to you too mr. Whitney

the guilty man still free and I'm sure

he's the one who killed my father

you're right black arrow sometimes I

ain't very smart but sometimes I am

smart like anything and right this

minute I feel like I've got a pretty

good idea

I think what's that Pancho this guilty

hombre had to be at my ranch today or he

could not tear this note in half do you

know who was there why I was for one

marshal Hays and Toby Becker were the

other two we certainly couldn't suspect

you mr. Jackson of course not and we

know Marshall hate is no murderer then

this leaves only beckon I think where is

Becker oh it's here over go folks I

don't like to make hasty accusations but

I have suspected Becker right from the

first I think I know a way to prove him

guilty

oh I'll set a trap for him tom but if

he's our man they will fall right into

it it'll be that kind of a trap go to it

Jake good luck

well what's the dope shake things don't

look too good for you whitney's crowd

think you killed Wade and then tried to

frame blackout look Jake you got to do

something suppose they turn me over to

Hayes you can forget about him I can run

this tunnel wither without a marshal

it's whittany black arrow and Pancho

that are getting a little too hot to

handle

they're asking Patrol all right you're

running the show what's on the program

do you remember that abandoned squatters

cabin we spotted out on Rimrock flats

sure what about it I want you to get out

there set off a blasting charge that'll

go off the minute Whitney and his pal

step into that Hut I know a way to

declare them off there wait a minute

what about Hayden the others don't worry

obviously they won't bother us go on and

we represent the decent citizens of this

town marshal

if you can't round up the guilty man

we're taking medicine drown hand listen

boys resorting to violence won't help

any and I'm doing all my power to bring

the guilty man to justice maybe I can

help you there marshal Becker was just

spotted hightailing it out of town he

was headed for Adobe Hills how does that

prove him guilty

an innocent man doesn't exactly sneak

out of town leading a pack horse that

was loaded with his personal belongings

maybe Jake's right let's go after Becker

and question him homeboy

what you tell us is vitally important

are you sure this Jackson there's no dot

above with me Becker skipped tongue he's

headed for a deserted check on remark

flaps rim not flats

why that's me the Texas border exactly

and if he crosses the line we've lost

the man responsible for all these crimes

that is very bad amigo we must ride

after him pronto I think Rimrock flats

his wild country not to while to get

through I've been there I've seen that

very hot Tom I can take you right to

that spot that sounds and maybe trouble

Mary you better stay behind will report

to you at the store any trace of Becker

very trace critter must have a boost hmm

yes we just as well head back to town

all right

all right boys

I don't get it boys either Becker sauce

coming and it's hiding now

or we were sent on a wild goose chase

that's not likely Marshall

might as well admit we lost a scent

somewhere what's the trouble mr. Hays

old Becker got plumbing clean away from

us we had a tip from Jackson that he was

hiding somewhere in the dhobi Hills

that's odd

mr. Jackson seemed positive that Becker

was hiding out in a deserted cabin and

moon rock flats he's taking mr. Whitney

and poncho and black our there now which

seems he sent one bunch on a wild goose

chase

why should Jackson do that I've got it

boys Jackson must have had two leaves

and water run on both down to wunst I'm

not so sure about that marshal what do

you mean miss berry I don't know yet but

I'm going to find out

there's the place that looks like

Becker's horse if he's in that check

we're getting let's sneak up quietly

surprise you

thank goodness I got here in time what's

wrong Mary don't go near that Hut I'm

convinced back a pint of some kind of

trap in there may be in that case Becker

isn't even in the hut that is bad what

we do now Becker's horses there that

means he's here someplace

let's look for him there he is

it was a trap that explosion was meant

for us how did you figure that out Miss

Mary a woman's intuition marshal Hayes

was sent out to adobe Hills on a false

tip off the deccan was one smart coyote

I think it wasn't Becca the marshal said

that you gave him that tip mr. Jackson

yes that's true and I'll admit I was

completely fooled someone told me that

Becker was headed for adobe hills

shortly afterward someone else said he

was headed this way

well at least we've got one thing to be

grateful for we cornered him thanks to

your intuition Miss Mary

thanks mr. Jackson but after all it was

you who really put an end to all our

troubles well if I get back to town

folks there might be other plants out

here come on how did beggars trap work

fine except that he got caught it of

himself you mean the black hair all the

others escaped yeah by miracle the Brent

girl got there just in time to save them

I had to shoot Becker then they got a

smart olive eye to save our necks well

one ways it goes another so long as

we're in the clear yes but we're not

I've got a hunch black hair I didn't

believe our story looks to me like the

card is stacked against us best thing to

do is grab up all the gold we can and

then head east

what about all this evidence in here we

can't beat that laying around I'll take

care of that meantime you've got other

Sherman's stable get a large packing

crate and bring it up here

close the door we'll start packing the

Fox

you know your to Jackson what are you

what's the meaning of this it means it's

the end of your road have followed a

long trail with many dangers but at last

had led to the killer of my father why

you must be joking

are you joking when you tried to have me

executed for the murder of Sherman are

you joking when you killed Hirano and

broke up the treaty with the Indians and

the whites oh you're crazy that wasn't

me

everybody knows becquer did that

everybody doesn't know that you

deliberately led mr. Whitley poncho and

me into a trap

where that's a lie I was with you every

minute I couldn't have known that

Deckard rigged up a keg of powder inside

that check did you know that Becker had

the powder and a keg well I'll see here

no Indians going to trick me this way

you can't prove anything my words as

good as any Redskins this gun can speak

louder than words Jackson you'd better

tell me the truth

no look black arrow here's a proposition

you'll forget all about this and I'll

make you rich I've got lots of gold I

don't want gold No

well and there's something else I'll

give you yes what's that

that takes care of now we'll finish the

job

give me your gum only take one bullet no

I got a better idea let's lock him

inside that box

look for there's a well out in the

backyard we'll stick him in there and

nobody will ever find him come on give

me a hand

and his knees down there you can make it

get the lid up

it smell good black our other games over

you've lost

put the lid down

at Jackson's plans finally been crowned

with success are the citizens a big

macer to meet with death at the hands of

the Sunnis is it a be no end to the evil

deeds of these men you can't afford to

miss black arrow triumphs the final

chapter of black arrow at this theater

next week