Original subtitles

Vignali pigna sul big porta miti e ora

di andare click su di esso

ciao

poi lui ha occupato dal caro agli ballo

no no no

per me

no no no no

ho letto perché non prende con chi non

gradisce il nostro vino che non glielo

chiedi o poi non ti piace il tuo vino

all

alan fuori voi due

davanti a una signora ci si toglie il

cappello su hai sentito mi pare di sì

vado a vedere era uno sparo andiamo i

siti uno a cui non piacciono le domande

non volete sapere allora chi sono io

chi avete salvato

mi chiamo linda abito a santana cosa

siete venuto a fare qua giù non siete

uno al quale non piacciono le domande

quelle degli altri

non ho detto che non mi piace farle

stavo fuggendo da qualcuno

cercavo rifugio qui

alan era buono mi avrebbe aiutata sì lo

hanno fatto fuori per questo no

alan era l'uomo di fiducia dell'islanda

slumbers sì come lo sapete perché è

stato thompson thomson chi è

si vede che siete forestiero qui tutti

conoscono thompson è il padrone e il

terrore della regione è da lui che stavo

fuggendo perché perché è una storia

lunga e penosa thomson mi considera la

sua donna

e intanto mi tiene prigioniera spera con

il tempo di avere me e il mio segreto

eravamo appena sposati quando papà mio

marito scoprire una vena d'oro vende

ucciso subito dopo

ed ora solamente io custodisco il

segreto della sua ubicazione madame

thomson non lo saprà mai

andiamo mai definita torniamo a casa

no jack qui non c'entra con la mia fuga

mi ha salvata da questi porci che

volevano violentarmi meglio così saluta

il tuo ultimo amico se la compagnia vi

piace potete passare la notte qui a un

consiglio all'alba andate man e noi non

vediamo di buon occhio i forestieri

e invece uno straniero

sant'anna

divertiamoci 1

niente sangue legati thompson non vuole

grane per un po di tempo

salve

divertente la rivolta ma piena di whisky

abbiamo avuto la siccità in paese

straniero brutta stagione quest'anno

cenini mattina dai

ehi amico da dove arrivi cerco l'islanda

ho fatto una domanda è laggiù la casa

più grande del paese è quella degli

islandesi

tutti

chi è stata dimmi chi è stato avanti

parla faccio a fare la stessa fine

parla chi è stato

perdi tempo non tornerà e muto chiesta

con uomini di al santo hanno assalito

all'improvviso il santo non aveva

ricevuto il pedaggio per landis aveva

inviato perché qualcuno mai intercettato

alan per la fatto fuori derubandolo

perché islands pagare per poter

attraversare il confine con il suo

carico del santo e la sua banda

controllano ogni passo della frontiera e

tom simpson

credo proprio che sia stato lui a

servirsi del santo per eliminare gli

slam gas arrestare il padrone assoluto

della zona almeno fino a quando il

messicano farà il suo gioco e quegli

uomini si sono guardati dall'intervenire

ne hanno fatti ammazzare come cani era

brava gente

thompson non era in paese doveva 30.000

dollari al islands è proprio questo che

mi fa sospettare credo che mi fermerò un

pochino a santana non tira bonaria qui

professionali che te lo fa fare

zelanda

era mio amico mi aveva mandato a

chiamare diamogli sepoltura lo stiamo

già facendo

ci vorrebbero almeno 20 braccia le

avremo ei c'è il pistolero così tutti in

gamba tutti i robusti braccia solide

come servono a me per scavare qualche

forse fossa vuole farsi seppellire disl

anders non hai capito

non accetto ordini da te nella fossa può

esserci posto anche perché se preferisce

presto

chiacchiere mia fatica

così va bene ora slacciate vi cinturoni

e gettate lì a terra ognuna di queste

tac è un uomo che credeva di essere più

veloce di me vedeva sento to anche le

tue braccia mi fanno comodo creati dalla

terra alla terra ritornati e noi miseri

mortali rivolgiamoci a dio

misericordioso perché abbia pietà di

loro e di noi che restiamo qua giù

il rinnovo il consiglio se 6 furbo

vattene prima che torni thompson

ma dove vuoi andare di notte ramera

inganna

ho letto che parte lascia perde al

figliolo viani benedetta gioventù senti

ecco in caso di emergenza

apri questa botola e fila via attraverso

il passaggio poi arrivare al cimitero

tipo

ecco poi dormire qui

e tu o una importanza un orecchio marmo

poco però benissimo anche qui non

dimenticare di fare quattro tacche al

cinturone potresti perdere la

contabilità

che c'è questo è il territorio

controllato da il santo non vogliamo

correre rischi dovremmo assoldare una

guida che ci porti oltre i confini

c'è un villaggio la giunta e santana

forse li troveremo qualcuno

andiamo avanti

era un paese tranquillo santana prima

che arrivasse thompson

poi lui e le razzie di al santo lo hanno

ridotto un deserto

la gente è fuggita e ora tu vorresti mai

visto la fine che hanno fatto gli

islandesi compagna hradecka roanne ma

non capisci che oltre a thompson avremo

contro anche la banda di e santo mai

visto con i tuoi occhi cosa sono capaci

di troppo tardi per decidere arrivati e

chi ha bisogno di buone guide per

raggiungere il confine senza incappare

nei bandi t.ni soldati ago bene io

prendo 200 dollari 100 subito il resto

posticipata per due guide 400 dollari

americani 400

ma scherzate uno scherzo mai quando

tratto affari anche perché qui a santana

non troverete un cane disposto ad

accompagnarmi a meno che non vogliate

rivolgervi a quella banda che bivacca

nel saluto di cobain e miguel è proprio

così e ci sono i 200 dollari che ci

chiedete

si parte domani all'alba andiamo thomson

hall santo ci faranno fuori non vedo

altra fine di questa avventura

quel tempo non mi piace i suoi nonno

risi su scendete dai carri passeremo qui

la notte ok

prendi si sveglierà

stampa perché perché perché te ne vai

xkè sei meno patto di perché perché vado

e tu e tu sei un motivo di più per farlo

ora sulla tua fine non ci sono più dubbi

in cammino

il posto ideale per un imboscata ma è

anche più sicuro perché a nessuno

verrebbe in mente di attraversarlo

tieni i cavalli eccoli hanno segnato la

pista non mi piace salve

avete portato il denaro a una parte

segno il resto loreto oltre il confine

va bene venite grazie spese mostragli le

armi

potete controllare si ok rosso wiiware

scontro tholos venite il capo vuole

vederli è per il denaro

no tu no

entrate e ora di regolare i conti degli

atti basta così

fra sette giorni dovremmo ripassare non

voglio cadaveri di lui è stato pagato

gli abbiamo dato anche la vostra andiamo

questi non ti servono a questo e gli

interessi

a cavallo si parte da 12 giorni queste

erbe ti hanno quasi guarito

a cinque giorni dovrebbero essere di

ritorno ma non ne ha avuto abbastanza

la prossima volta tra spiegherei da solo

non ci sarà una prossima volta

ma guarda come ti hanno ridotto giappone

mi hanno segnato il sentiero per fare a

meno di noi d'accordo ma non capisco che

cosa vuoi fare

siamo la guidano allora li porteremo

dove vogliamo noi passo per passo

eccone un'altra ecco facendoli deviare

di quanti milano nelle mani dei

messicani

andiamo se vogliamo arrivare in tempo al

rifugio nel santo

quanti sono

sei uomini a cavallo e 4 sui due carri

sbrigati donna i texani sono bugiardi

perché tu non dovresti esserlo d'accordo

il santo sono bugiardi ma amano il

denaro e quella carovana ne porta un

mucchio dunque tu li hai piantati sono

loro che hanno piantato meno furbo e il

texas è ora il santo dovrebbe toglierti

la patata dal fuoco ripreso forse per un

idiota texano

perché dovrei farlo per 20mila ragioni

20.000 dollari hanno venduto le armi al

di là del confine ora tornano carichi di

soldi ventimila ragioni 20.000 dollari

harbour e lo è per te tu non sei il tipo

che fa qualcosa per niente ben detto

amico ma le mie ragioni sono modeste e

appena 400 il prezzo pattuito avrà i

tuoi 400 dollari e forse di più ma se mi

tiri un'imboscata avrà i 400 once di

piombo parola di al santo pagamento

anticipato

si è andata male texano la tua

informazione non vale un cent a voi uno

dei miei uomini ha avvistato la carovana

bubbles vetro si sveglia muoviti accesso

la vostra voce

preparate i cavalli avati poeti

intanto io assistevo questo punto che

non serve un mio amico ci sta osservando

se mi accade qualcosa andrà ad avvertire

la carovana vi accoglieranno a fucilare

bugiardi bugiardi e furbi costi texani

maledettamente furbi boero avrai le tue

400 ragioni subito pagalo dolores che

lei chiama la cassa come st maniero

vieni dentro lì conterei con più calma

mi fido

un'altra piena è di qua giurerei che

dall'altra parte

no di qua

un'altra chiesa siamo sulla pista buona

dite quello che volete ma sono certo che

siamo fuori strada

sì

Ma cosa

ma chi

no

a

No

e pronti a saltare calo

allora qui non c'è niente diablo

bugiardi saraghi maledettamente furbi ma

goes to turn al villaggio io ho ancora

qualcosa da fare l'abbiamo scampata

bella

per fortuna la borsa con i 20.000

dollari e qui dovete ringraziare me

certo per questo a me dovrebbe spettare

la parte maggiore

non credete sicuro che è così tu che ne

dici steve nessuna obiezione piuttosto

che ne dite di attraversare la frontiera

e di filarsela in messico subito non è

prudente e il santo non ha trovato il

denaro è sicuramente ci starà cercando

io direi di passare la notte al riparo

nella baracca della vecchia miniera

ok andiamo

no no

avverti thomson pistolero è tornato

e arrivato thompson chi è stato il

biondino

seppelliamo

smetti voi two plus two e la dirigenza

tu nel vicolo andiamo noi ei jack ma

lascia ora il cimitero smonta e fatte da

postare

ehi c'è da un sogno

e ridicolo tante precauzioni per un uomo

solo ma spara per tre te ne accorgerai

sei sicuro che verrà non è tipo da

lasciare conti in sospeso quello miguel

era suo amico

non ci facciamo fregare dai nervi

ragazzi in fin dei conti è un uomo come

noi

state calmi e tornate ai vostri posti

vi stavate aspettando se fossi in te non

lo farei

tu sei thomson vero per ora non è con te

che intendo fare i conti che cosa vuoi

ordine agli uomini di gettare le armi

poi mi consegni il biondo sarà tutto

regolare non sparo alle spalle io ci

batteremo guardandosi negli occhi le

armi jack ritiro agli uomini e deponete

le armi in mezzo alla strada ma thompson

smetto imbecille non discutere ma come

telethon d'accordo thompson giu le armi

subito

il cane che fai

lascialo stare jack va bene thompson che

altro strana e biondo deve battersi

presto da solo se non è una carogna

cercatelo voi e trestina telo qui dove

ora hai paura dello spilungone sai fare

l'eroe solo con i vecchi indifesi sai

sparare solo alle spalle e ora mi mostra

che sei un uomo

eccola l'hanno preso

ridargli le armi

sei molto svelto pistolero se non hai di

meglio ti offro di lavorare per me non è

un lavoro pesante e potresti guadagnare

diciamo mille dollari l'anno

bene pensaci

ma se non accetti ti consiglia di

cambiare aria non ti capisco dosso

riesce a convincere il santo a far fuori

gli sliders e poi lasci che uno

sconosciuto prende il loro posto e per

giunta gli offri di lavorare per noi

hai visto anche tu che è una buona

pistola ascoltami bene è il santo ha

promesso di lasciare il territorio in

cambio dei fucili e noi glieli daremo ma

se non stai patti allora farà caldo e

una buona pistola può esserci utile non

basto io è bravo lo ammetto ma non è più

veloce di me e poi non accetterà hai

visto come ti ha voltato le spalle

quando gli ha mai proposto a carattere

ecco tutto

ha agito così per farsi valere di più su

bevi non è il caso di prendersela tanto

abbiamo sempre tempo per ammazzarlo

la cupa arriva la natura

guarda

sempre più collegi

venderà vittoria si no cosa fa la fila

in camera e poi donati a perderlo

lasciate le star e fatele riposare

altrimenti questa sera saranno stanchi

to incaricati della merce

ok tones ragazzi aiutate a scaricare le

armi

bene

che volete

abbiamo saputo che c'era una festa delle

ragazze

e allora questa è una festa in famiglia

qui siamo tutti i fratellini e sorelline

perciò filate no jack lasciami entrare

non voglio si dica che thompson e

inospitale bene ragazzi ma calma

dategli da me i'm a caldo un po di

silenzio ecco cellino

ho girato in lungo e largo per te privi

città ascoltarmi migliore societario

toure david

nello champagne ma qua perché non

cambierai uno dei borghi campo

il territorio di lille

no

il tutto

elegantissima mi chiamavano

ma più del territorio per le gambe

ai

chi di voi come testa mamma ma più del

territorio per una cosa perché non dare

niente di quello che c'e qui per tutto

quanto washington dc

scoperto

al ruolo che ho portato quanto di meglio

c'è sul mercato

riguarda i fucili neanche l'esercito

degli stati momenti di ha in dotazione

6 la volpe più astuta che yogurt

ap rai 5

chi è la colpa

e bene che te le parlo bene con questi

arnesi e il santo potrebbe diventare il

padrone del messico mi costi caramante

tutela meglio le cose buone e belle

bisogna pagarli resterete più tardi

aiuto i miei

ehi

ciao

e ora fuori

portatevi viaggio quel coraggio ragazzi

divertiamoci ancora whisky

un momento porta via anche questo è

aspettami alla vecchia maniera

verrò appena possibile tieni può esserti

utile non ci si difende dagli uomini

soltanto con i morsi

taci ke in deficit a venite tutti

bisogna riprenderlo dovete riprenderlo

ad ogni costo

cercate cercatela e non tornate fino a

che non l'avete trovata riportate da qui

cercate dappertutto si pranza telo un

gentiluomo chiede permesso prima di

entrare ma voi non lo si è

si può sapere che andate cercando a

niente furto ieri abbiamo sì c'è una

buona dormita sento un ubriaco fra i

piedi è quello che ci vuole una notte o

no la notte

è fregato tones nessuno è ancora

riuscito a farla john edwin tocchi la

riprenderà johnson ha fregato sì la

riprenderanno matt ha fregato la stessa

la riporteranno qui per forza la terra i

prigionieri

potrei anche violentarla ma avrà salvato

le due cose più importanti

la dignità e il rispetto di se stessi

mostra pollici si john e edwin thompson

tu sei abituato ad avere tutto per soldi

o per forza ma lei

no lei da sgualdrina non sotto lo so e

da donne come me come lordi tu puoi

comprare

e poi amici ma lei no scusami non volevo

perdere a me piace

perché anche tu sei perdente con 23 c'è

qualcuno nel range di alan che sia qui

andiamo a vedere chi sei

che ci fai qui sono stato assalito dai

messicani poi derubato da un maledetto

pistolero di quanto ti ha derubato

20.000 dollari

mi darei la metà pur di averlo tra le

mani

che tipo era un tipo alto e con lui

c'era un vecchio allora preparati a

pagarmi la metà

credo di sapere di chi stai parlando

questi erano disl anders 29 30 mio

grazie per avermi lasciato gli spiccioli

questo tuo vecchio amico ha insistito

per venirti a salutare e per discutere

di una certa faccenda per quello che mi

riguarda

anch'io ho qualcosa da dirti ora

andiamo non fare storie

addio ti raggiungerò sant'antonio non fa

niente l'ho appena possibile l'abbiamo

trovata la vecchia miniera portala in

camera sua e sorveglia la a presto

remo o'brian caricate subito le casse

dei fucili e portatele a il santo mi

dirai dove hai nascosto il denaro si che

lo dirai ti lascerò solo il fiato perché

tu possa dirmelo basta così

se lo uccidi non lo sapremo mai

andiamo maledetto testardo mi maledetto

perché mi costringe a trattarti così

potremmo essere felici noi due

i ricchi ricchi ecco quello che puoi

loro ma non lo avrai mai capisci mai

nemmeno e loro entrate ma abbiamo

trovato questo con lei 20 ma questo li

denaro rubato al rosso via visti no il

tuo amico pistolero che ti ha aiutato a

scappare

è lui che ci ha dato questo denaro certo

no è la prima volta che vedo quella

borsa lui non c'entra comunque lui

adesso non potrà più esserci di alcun

aiuto

va bene d'accordo

salve

salve abbiamo portato i fucili che vi

erano stati promessi allora possiamo

radunare gli uomini thompson si aspetta

che manteniate i fatti ora vedranno chi

è il santo

marco sporco bastardo il padrone sono io

faremo fuori il pistolero e quello rosso

prima che sappia che abbiamo recuperato

il denaro non mi va di dividerlo con lui

non lo divideremo bene raduna gli uomini

ho un'idea per costringerti a parlare

andiamo forza voi due divertenti

perché a me mi entusiasma bravo jack

spettacolo è finito meglio la banda di è

stato arriva la marca di attacco

vicino

a noi due

bene ragazzi ce l'abbiamo fatta è

impossibile

no siamo rimasti noi due soli siamo

ricchi si no

ma sono ricche di dico portami con te

l'oro porta sfortuna non mi lasciare ti

prego non ho nessuno a nudo importano i

conti e vedrai non vi darò alcun

fastidio

ora va meglio ma non è questo video

io sono come il vento spillo in tutte le

direzioni un anno no una dimora il mio

mondo si esaurisce nello spazio oggi di

una galoppata credi è meglio così sei tu

a di a pedro a violente forse un giorno

chissà

ma non è giusto non è giusto perché se

n'è andato perché l'ho conosciuto i visi

tu dici sempre sì ed è tutto sistemato

monta presto

bene

tanto