Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,260 --> 00:00:09,260
Vignali pigna sul big porta miti e ora
2
00:00:19,929 --> 00:00:27,929
di andare click su di esso
3
00:01:15,349 --> 00:01:17,438
ciao
4
00:01:21,450 --> 00:01:27,978
poi lui ha occupato dal caro agli ballo
5
00:02:55,930 --> 00:02:57,718
no no no
6
00:03:30,650 --> 00:03:32,890
per me
7
00:03:41,419 --> 00:03:44,679
no no no no
8
00:04:04,530 --> 00:04:12,530
ho letto perché non prende con chi non
9
00:04:43,649 --> 00:04:48,135
gradisce il nostro vino che non glielo
10
00:04:48,136 --> 00:04:52,545
chiedi o poi non ti piace il tuo vino
11
00:05:15,550 --> 00:05:18,078
all
12
00:05:18,079 --> 00:05:26,079
alan fuori voi due
13
00:06:23,028 --> 00:06:25,498
davanti a una signora ci si toglie il
14
00:06:25,499 --> 00:06:33,499
cappello su hai sentito mi pare di sì
15
00:06:38,369 --> 00:06:46,369
vado a vedere era uno sparo andiamo i
16
00:07:21,149 --> 00:07:26,058
siti uno a cui non piacciono le domande
17
00:07:26,059 --> 00:07:30,527
non volete sapere allora chi sono io
18
00:07:30,528 --> 00:07:34,009
chi avete salvato
19
00:07:36,110 --> 00:07:41,277
mi chiamo linda abito a santana cosa
20
00:07:41,278 --> 00:07:44,068
siete venuto a fare qua giù non siete
21
00:07:44,069 --> 00:07:47,318
uno al quale non piacciono le domande
22
00:07:47,319 --> 00:07:48,597
quelle degli altri
23
00:07:48,598 --> 00:07:52,308
non ho detto che non mi piace farle
24
00:07:53,418 --> 00:07:56,727
stavo fuggendo da qualcuno
25
00:07:56,728 --> 00:07:59,778
cercavo rifugio qui
26
00:07:59,788 --> 00:08:02,609
alan era buono mi avrebbe aiutata sì lo
27
00:08:02,610 --> 00:08:05,609
hanno fatto fuori per questo no
28
00:08:05,610 --> 00:08:09,759
alan era l'uomo di fiducia dell'islanda
29
00:08:09,760 --> 00:08:14,004
slumbers sì come lo sapete perché è
30
00:08:14,005 --> 00:08:16,249
stato thompson thomson chi è
31
00:08:16,910 --> 00:08:21,438
si vede che siete forestiero qui tutti
32
00:08:21,439 --> 00:08:24,708
conoscono thompson è il padrone e il
33
00:08:24,709 --> 00:08:27,979
terrore della regione è da lui che stavo
34
00:08:27,980 --> 00:08:35,980
fuggendo perché perché è una storia
35
00:08:36,679 --> 00:08:43,189
lunga e penosa thomson mi considera la
36
00:08:43,190 --> 00:08:46,250
sua donna
37
00:08:46,251 --> 00:08:51,000
e intanto mi tiene prigioniera spera con
38
00:08:51,001 --> 00:08:53,319
il tempo di avere me e il mio segreto
39
00:08:53,659 --> 00:08:59,808
eravamo appena sposati quando papà mio
40
00:08:59,809 --> 00:09:06,018
marito scoprire una vena d'oro vende
41
00:09:06,019 --> 00:09:08,398
ucciso subito dopo
42
00:09:09,919 --> 00:09:13,325
ed ora solamente io custodisco il
43
00:09:13,326 --> 00:09:16,320
segreto della sua ubicazione madame
44
00:09:16,321 --> 00:09:19,344
thomson non lo saprà mai
45
00:09:19,345 --> 00:09:22,499
andiamo mai definita torniamo a casa
46
00:09:22,500 --> 00:09:25,639
no jack qui non c'entra con la mia fuga
47
00:09:25,640 --> 00:09:30,185
mi ha salvata da questi porci che
48
00:09:30,186 --> 00:09:34,729
volevano violentarmi meglio così saluta
49
00:09:34,730 --> 00:09:40,249
il tuo ultimo amico se la compagnia vi
50
00:09:40,250 --> 00:09:43,969
piace potete passare la notte qui a un
51
00:09:43,970 --> 00:09:47,329
consiglio all'alba andate man e noi non
52
00:09:47,330 --> 00:09:50,770
vediamo di buon occhio i forestieri
53
00:10:31,460 --> 00:10:34,788
e invece uno straniero
54
00:10:34,789 --> 00:10:37,000
sant'anna
55
00:10:39,700 --> 00:10:43,180
divertiamoci 1
56
00:10:48,370 --> 00:10:51,424
niente sangue legati thompson non vuole
57
00:10:51,425 --> 00:10:56,019
grane per un po di tempo
58
00:11:08,600 --> 00:11:11,209
salve
59
00:11:34,830 --> 00:11:40,658
divertente la rivolta ma piena di whisky
60
00:11:40,659 --> 00:11:45,230
abbiamo avuto la siccità in paese
61
00:11:45,231 --> 00:11:47,640
straniero brutta stagione quest'anno
62
00:11:48,899 --> 00:11:56,899
cenini mattina dai
63
00:12:20,909 --> 00:12:28,909
ehi amico da dove arrivi cerco l'islanda
64
00:12:45,580 --> 00:12:53,580
ho fatto una domanda è laggiù la casa
65
00:12:56,259 --> 00:12:59,390
più grande del paese è quella degli
66
00:12:59,391 --> 00:13:00,570
islandesi
67
00:13:47,649 --> 00:13:50,649
tutti
68
00:14:46,840 --> 00:14:53,749
chi è stata dimmi chi è stato avanti
69
00:14:53,750 --> 00:14:57,038
parla faccio a fare la stessa fine
70
00:14:57,039 --> 00:15:00,048
parla chi è stato
71
00:15:00,049 --> 00:15:08,049
perdi tempo non tornerà e muto chiesta
72
00:15:08,690 --> 00:15:11,449
con uomini di al santo hanno assalito
73
00:15:11,450 --> 00:15:15,258
all'improvviso il santo non aveva
74
00:15:15,259 --> 00:15:18,545
ricevuto il pedaggio per landis aveva
75
00:15:18,546 --> 00:15:21,440
inviato perché qualcuno mai intercettato
76
00:15:21,441 --> 00:15:23,960
alan per la fatto fuori derubandolo
77
00:15:23,961 --> 00:15:26,315
perché islands pagare per poter
78
00:15:26,316 --> 00:15:29,659
attraversare il confine con il suo
79
00:15:29,660 --> 00:15:31,820
carico del santo e la sua banda
80
00:15:31,821 --> 00:15:33,850
controllano ogni passo della frontiera e
81
00:15:33,851 --> 00:15:34,935
tom simpson
82
00:15:34,936 --> 00:15:36,845
credo proprio che sia stato lui a
83
00:15:36,846 --> 00:15:39,980
servirsi del santo per eliminare gli
84
00:15:39,981 --> 00:15:42,860
slam gas arrestare il padrone assoluto
85
00:15:42,861 --> 00:15:45,680
della zona almeno fino a quando il
86
00:15:45,681 --> 00:15:49,129
messicano farà il suo gioco e quegli
87
00:15:49,130 --> 00:15:51,079
uomini si sono guardati dall'intervenire
88
00:15:51,080 --> 00:15:53,865
ne hanno fatti ammazzare come cani era
89
00:15:53,866 --> 00:15:56,490
brava gente
90
00:15:56,491 --> 00:15:59,930
thompson non era in paese doveva 30.000
91
00:15:59,931 --> 00:16:03,800
dollari al islands è proprio questo che
92
00:16:03,801 --> 00:16:07,655
mi fa sospettare credo che mi fermerò un
93
00:16:07,656 --> 00:16:11,130
pochino a santana non tira bonaria qui
94
00:16:11,131 --> 00:16:12,969
professionali che te lo fa fare
95
00:16:13,600 --> 00:16:15,229
zelanda
96
00:16:15,230 --> 00:16:17,989
era mio amico mi aveva mandato a
97
00:16:17,990 --> 00:16:22,939
chiamare diamogli sepoltura lo stiamo
98
00:16:22,940 --> 00:16:25,520
già facendo
99
00:16:25,521 --> 00:16:33,521
ci vorrebbero almeno 20 braccia le
100
00:16:42,066 --> 00:16:50,066
avremo ei c'è il pistolero così tutti in
101
00:16:56,899 --> 00:17:01,719
gamba tutti i robusti braccia solide
102
00:17:01,720 --> 00:17:04,969
come servono a me per scavare qualche
103
00:17:04,970 --> 00:17:08,358
forse fossa vuole farsi seppellire disl
104
00:17:08,359 --> 00:17:11,090
anders non hai capito
105
00:17:11,091 --> 00:17:14,940
non accetto ordini da te nella fossa può
106
00:17:14,941 --> 00:17:17,349
esserci posto anche perché se preferisce
107
00:17:20,039 --> 00:17:21,567
presto
108
00:17:21,568 --> 00:17:23,409
chiacchiere mia fatica
109
00:17:30,220 --> 00:17:33,649
così va bene ora slacciate vi cinturoni
110
00:17:33,650 --> 00:17:37,518
e gettate lì a terra ognuna di queste
111
00:17:37,519 --> 00:17:42,215
tac è un uomo che credeva di essere più
112
00:17:42,216 --> 00:17:50,216
veloce di me vedeva sento to anche le
113
00:17:54,486 --> 00:18:02,486
tue braccia mi fanno comodo creati dalla
114
00:18:04,519 --> 00:18:08,118
terra alla terra ritornati e noi miseri
115
00:18:08,119 --> 00:18:10,098
mortali rivolgiamoci a dio
116
00:18:10,099 --> 00:18:14,058
misericordioso perché abbia pietà di
117
00:18:14,059 --> 00:18:18,399
loro e di noi che restiamo qua giù
118
00:18:39,630 --> 00:18:42,969
il rinnovo il consiglio se 6 furbo
119
00:18:42,970 --> 00:18:46,620
vattene prima che torni thompson
120
00:20:47,619 --> 00:20:51,949
ma dove vuoi andare di notte ramera
121
00:20:51,950 --> 00:20:53,028
inganna
122
00:20:53,029 --> 00:20:55,489
ho letto che parte lascia perde al
123
00:20:55,490 --> 00:21:03,490
figliolo viani benedetta gioventù senti
124
00:21:29,289 --> 00:21:33,858
ecco in caso di emergenza
125
00:21:33,859 --> 00:21:36,918
apri questa botola e fila via attraverso
126
00:21:36,919 --> 00:21:40,598
il passaggio poi arrivare al cimitero
127
00:21:40,599 --> 00:21:42,239
tipo
128
00:21:44,920 --> 00:21:49,150
ecco poi dormire qui
129
00:21:50,420 --> 00:21:58,420
e tu o una importanza un orecchio marmo
130
00:21:58,849 --> 00:22:06,849
poco però benissimo anche qui non
131
00:22:11,420 --> 00:22:14,164
dimenticare di fare quattro tacche al
132
00:22:14,165 --> 00:22:16,424
cinturone potresti perdere la
133
00:22:16,425 --> 00:22:17,829
contabilità
134
00:22:30,069 --> 00:22:32,899
che c'è questo è il territorio
135
00:22:32,900 --> 00:22:36,545
controllato da il santo non vogliamo
136
00:22:36,546 --> 00:22:39,740
correre rischi dovremmo assoldare una
137
00:22:39,741 --> 00:22:42,199
guida che ci porti oltre i confini
138
00:22:42,200 --> 00:22:45,039
c'è un villaggio la giunta e santana
139
00:22:45,040 --> 00:22:48,159
forse li troveremo qualcuno
140
00:22:48,160 --> 00:22:51,279
andiamo avanti
141
00:22:58,000 --> 00:23:01,219
era un paese tranquillo santana prima
142
00:23:01,220 --> 00:23:03,379
che arrivasse thompson
143
00:23:03,380 --> 00:23:06,739
poi lui e le razzie di al santo lo hanno
144
00:23:06,740 --> 00:23:08,838
ridotto un deserto
145
00:23:08,839 --> 00:23:16,008
la gente è fuggita e ora tu vorresti mai
146
00:23:16,009 --> 00:23:19,535
visto la fine che hanno fatto gli
147
00:23:19,536 --> 00:23:22,610
islandesi compagna hradecka roanne ma
148
00:23:22,611 --> 00:23:25,340
non capisci che oltre a thompson avremo
149
00:23:25,341 --> 00:23:28,100
contro anche la banda di e santo mai
150
00:23:28,101 --> 00:23:34,774
visto con i tuoi occhi cosa sono capaci
151
00:23:34,775 --> 00:23:40,518
di troppo tardi per decidere arrivati e
152
00:23:40,519 --> 00:23:48,519
chi ha bisogno di buone guide per
153
00:23:58,429 --> 00:24:03,560
raggiungere il confine senza incappare
154
00:24:03,561 --> 00:24:06,678
nei bandi t.ni soldati ago bene io
155
00:24:06,679 --> 00:24:10,189
prendo 200 dollari 100 subito il resto
156
00:24:10,190 --> 00:24:13,428
posticipata per due guide 400 dollari
157
00:24:13,429 --> 00:24:18,970
americani 400
158
00:24:21,049 --> 00:24:25,078
ma scherzate uno scherzo mai quando
159
00:24:25,079 --> 00:24:33,079
tratto affari anche perché qui a santana
160
00:24:35,009 --> 00:24:38,114
non troverete un cane disposto ad
161
00:24:38,115 --> 00:24:41,189
accompagnarmi a meno che non vogliate
162
00:24:41,190 --> 00:24:44,415
rivolgervi a quella banda che bivacca
163
00:24:44,416 --> 00:24:47,639
nel saluto di cobain e miguel è proprio
164
00:24:47,640 --> 00:24:52,379
così e ci sono i 200 dollari che ci
165
00:24:52,380 --> 00:24:57,765
chiedete
166
00:24:57,766 --> 00:25:02,669
si parte domani all'alba andiamo thomson
167
00:25:02,670 --> 00:25:05,098
hall santo ci faranno fuori non vedo
168
00:25:05,099 --> 00:25:07,307
altra fine di questa avventura
169
00:25:07,308 --> 00:25:12,118
quel tempo non mi piace i suoi nonno
170
00:25:12,119 --> 00:25:20,119
risi su scendete dai carri passeremo qui
171
00:25:22,859 --> 00:25:25,579
la notte ok
172
00:25:33,109 --> 00:25:37,729
prendi si sveglierà
173
00:26:20,128 --> 00:26:28,128
stampa perché perché perché te ne vai
174
00:26:31,509 --> 00:26:39,509
xkè sei meno patto di perché perché vado
175
00:26:39,669 --> 00:26:44,088
e tu e tu sei un motivo di più per farlo
176
00:26:48,719 --> 00:26:54,419
ora sulla tua fine non ci sono più dubbi
177
00:27:02,519 --> 00:27:06,028
in cammino
178
00:28:48,359 --> 00:28:51,449
il posto ideale per un imboscata ma è
179
00:28:51,450 --> 00:28:53,895
anche più sicuro perché a nessuno
180
00:28:53,896 --> 00:29:01,896
verrebbe in mente di attraversarlo
181
00:29:34,099 --> 00:29:42,099
tieni i cavalli eccoli hanno segnato la
182
00:29:47,700 --> 00:29:55,700
pista non mi piace salve
183
00:30:03,230 --> 00:30:05,669
avete portato il denaro a una parte
184
00:30:05,670 --> 00:30:08,449
segno il resto loreto oltre il confine
185
00:30:08,450 --> 00:30:14,758
va bene venite grazie spese mostragli le
186
00:30:14,759 --> 00:30:17,059
armi
187
00:30:19,410 --> 00:30:27,410
potete controllare si ok rosso wiiware
188
00:30:28,279 --> 00:30:36,279
scontro tholos venite il capo vuole
189
00:30:38,309 --> 00:30:42,679
vederli è per il denaro
190
00:30:45,700 --> 00:30:50,140
no tu no
191
00:30:56,589 --> 00:31:04,589
entrate e ora di regolare i conti degli
192
00:31:05,388 --> 00:31:13,388
atti basta così
193
00:32:12,500 --> 00:32:15,137
fra sette giorni dovremmo ripassare non
194
00:32:15,138 --> 00:32:21,338
voglio cadaveri di lui è stato pagato
195
00:32:21,339 --> 00:32:25,989
gli abbiamo dato anche la vostra andiamo
196
00:32:25,990 --> 00:32:30,408
questi non ti servono a questo e gli
197
00:32:30,409 --> 00:32:32,860
interessi
198
00:32:34,339 --> 00:32:42,339
a cavallo si parte da 12 giorni queste
199
00:33:06,380 --> 00:33:09,370
erbe ti hanno quasi guarito
200
00:33:11,980 --> 00:33:14,389
a cinque giorni dovrebbero essere di
201
00:33:14,390 --> 00:33:18,490
ritorno ma non ne ha avuto abbastanza
202
00:33:19,960 --> 00:33:23,557
la prossima volta tra spiegherei da solo
203
00:33:23,558 --> 00:33:26,418
non ci sarà una prossima volta
204
00:33:26,419 --> 00:33:30,108
ma guarda come ti hanno ridotto giappone
205
00:33:30,109 --> 00:33:38,109
mi hanno segnato il sentiero per fare a
206
00:33:41,750 --> 00:33:44,955
meno di noi d'accordo ma non capisco che
207
00:33:44,956 --> 00:33:46,179
cosa vuoi fare
208
00:33:47,720 --> 00:33:51,869
siamo la guidano allora li porteremo
209
00:33:51,870 --> 00:33:53,678
dove vogliamo noi passo per passo
210
00:34:46,398 --> 00:34:51,567
eccone un'altra ecco facendoli deviare
211
00:34:51,568 --> 00:34:54,010
di quanti milano nelle mani dei
212
00:34:54,011 --> 00:34:56,004
messicani
213
00:34:56,005 --> 00:34:58,719
andiamo se vogliamo arrivare in tempo al
214
00:34:58,720 --> 00:35:00,259
rifugio nel santo
215
00:35:43,679 --> 00:35:45,339
quanti sono
216
00:35:45,340 --> 00:35:53,340
sei uomini a cavallo e 4 sui due carri
217
00:35:53,976 --> 00:36:00,419
sbrigati donna i texani sono bugiardi
218
00:36:00,420 --> 00:36:03,459
perché tu non dovresti esserlo d'accordo
219
00:36:03,460 --> 00:36:06,310
il santo sono bugiardi ma amano il
220
00:36:06,311 --> 00:36:10,300
denaro e quella carovana ne porta un
221
00:36:10,301 --> 00:36:13,359
mucchio dunque tu li hai piantati sono
222
00:36:13,360 --> 00:36:20,049
loro che hanno piantato meno furbo e il
223
00:36:20,050 --> 00:36:24,129
texas è ora il santo dovrebbe toglierti
224
00:36:24,130 --> 00:36:28,839
la patata dal fuoco ripreso forse per un
225
00:36:28,840 --> 00:36:33,189
idiota texano
226
00:36:33,190 --> 00:36:36,479
perché dovrei farlo per 20mila ragioni
227
00:36:36,480 --> 00:36:39,638
20.000 dollari hanno venduto le armi al
228
00:36:39,639 --> 00:36:46,624
di là del confine ora tornano carichi di
229
00:36:46,625 --> 00:36:51,509
soldi ventimila ragioni 20.000 dollari
230
00:36:51,510 --> 00:36:58,658
harbour e lo è per te tu non sei il tipo
231
00:36:58,659 --> 00:37:02,034
che fa qualcosa per niente ben detto
232
00:37:02,035 --> 00:37:05,080
amico ma le mie ragioni sono modeste e
233
00:37:05,081 --> 00:37:09,925
appena 400 il prezzo pattuito avrà i
234
00:37:09,926 --> 00:37:12,848
tuoi 400 dollari e forse di più ma se mi
235
00:37:12,849 --> 00:37:16,479
tiri un'imboscata avrà i 400 once di
236
00:37:16,480 --> 00:37:19,388
piombo parola di al santo pagamento
237
00:37:19,389 --> 00:37:21,629
anticipato
238
00:37:30,719 --> 00:37:33,607
si è andata male texano la tua
239
00:37:33,608 --> 00:37:36,709
informazione non vale un cent a voi uno
240
00:37:36,710 --> 00:37:41,914
dei miei uomini ha avvistato la carovana
241
00:37:41,915 --> 00:37:46,328
bubbles vetro si sveglia muoviti accesso
242
00:37:46,329 --> 00:37:48,368
la vostra voce
243
00:37:48,369 --> 00:37:53,190
preparate i cavalli avati poeti
244
00:37:53,998 --> 00:37:56,888
intanto io assistevo questo punto che
245
00:37:56,889 --> 00:38:00,939
non serve un mio amico ci sta osservando
246
00:38:00,940 --> 00:38:05,180
se mi accade qualcosa andrà ad avvertire
247
00:38:05,181 --> 00:38:07,229
la carovana vi accoglieranno a fucilare
248
00:38:12,838 --> 00:38:20,669
bugiardi bugiardi e furbi costi texani
249
00:38:20,670 --> 00:38:25,959
maledettamente furbi boero avrai le tue
250
00:38:25,960 --> 00:38:33,337
400 ragioni subito pagalo dolores che
251
00:38:33,338 --> 00:38:41,338
lei chiama la cassa come st maniero
252
00:38:57,230 --> 00:39:01,459
vieni dentro lì conterei con più calma
253
00:39:01,460 --> 00:39:04,849
mi fido
254
00:39:39,980 --> 00:39:47,279
un'altra piena è di qua giurerei che
255
00:39:47,280 --> 00:39:50,215
dall'altra parte
256
00:39:50,216 --> 00:39:52,280
no di qua
257
00:41:14,869 --> 00:41:20,359
un'altra chiesa siamo sulla pista buona
258
00:41:51,210 --> 00:41:54,339
dite quello che volete ma sono certo che
259
00:41:54,340 --> 00:41:56,910
siamo fuori strada
260
00:43:35,889 --> 00:43:37,949
sì
261
00:44:01,719 --> 00:44:04,169
Ma cosa
262
00:44:16,849 --> 00:44:19,450
ma chi
263
00:44:29,579 --> 00:44:31,639
no
264
00:44:32,019 --> 00:44:34,050
a
265
00:44:37,750 --> 00:44:39,809
No
266
00:45:10,719 --> 00:45:14,980
e pronti a saltare calo
267
00:45:48,210 --> 00:45:52,589
allora qui non c'è niente diablo
268
00:45:52,590 --> 00:46:00,590
bugiardi saraghi maledettamente furbi ma
269
00:46:07,480 --> 00:46:12,848
goes to turn al villaggio io ho ancora
270
00:46:12,849 --> 00:46:20,849
qualcosa da fare l'abbiamo scampata
271
00:46:25,869 --> 00:46:27,430
bella
272
00:46:27,431 --> 00:46:29,840
per fortuna la borsa con i 20.000
273
00:46:29,841 --> 00:46:34,115
dollari e qui dovete ringraziare me
274
00:46:34,116 --> 00:46:36,908
certo per questo a me dovrebbe spettare
275
00:46:36,909 --> 00:46:39,564
la parte maggiore
276
00:46:39,565 --> 00:46:43,074
non credete sicuro che è così tu che ne
277
00:46:43,075 --> 00:46:45,760
dici steve nessuna obiezione piuttosto
278
00:46:45,761 --> 00:46:48,010
che ne dite di attraversare la frontiera
279
00:46:48,011 --> 00:46:50,365
e di filarsela in messico subito non è
280
00:46:50,366 --> 00:46:53,230
prudente e il santo non ha trovato il
281
00:46:53,231 --> 00:46:55,015
denaro è sicuramente ci starà cercando
282
00:46:55,016 --> 00:46:58,240
io direi di passare la notte al riparo
283
00:46:58,241 --> 00:47:00,275
nella baracca della vecchia miniera
284
00:47:00,276 --> 00:47:02,309
ok andiamo
285
00:48:56,579 --> 00:49:00,480
no no
286
00:49:48,650 --> 00:49:53,450
avverti thomson pistolero è tornato
287
00:50:44,679 --> 00:50:52,679
e arrivato thompson chi è stato il
288
00:50:53,028 --> 00:50:55,630
biondino
289
00:51:12,269 --> 00:51:14,848
seppelliamo
290
00:51:14,849 --> 00:51:19,689
smetti voi two plus two e la dirigenza
291
00:51:19,690 --> 00:51:27,690
tu nel vicolo andiamo noi ei jack ma
292
00:51:32,768 --> 00:51:36,154
lascia ora il cimitero smonta e fatte da
293
00:51:36,155 --> 00:51:37,349
postare
294
00:52:10,108 --> 00:52:14,119
ehi c'è da un sogno
295
00:52:28,179 --> 00:52:32,538
e ridicolo tante precauzioni per un uomo
296
00:52:32,539 --> 00:52:37,089
solo ma spara per tre te ne accorgerai
297
00:52:37,090 --> 00:52:40,999
sei sicuro che verrà non è tipo da
298
00:52:41,000 --> 00:52:44,178
lasciare conti in sospeso quello miguel
299
00:52:44,179 --> 00:52:46,869
era suo amico
300
00:53:21,030 --> 00:53:23,499
non ci facciamo fregare dai nervi
301
00:53:23,500 --> 00:53:26,408
ragazzi in fin dei conti è un uomo come
302
00:53:26,409 --> 00:53:29,510
noi
303
00:53:29,511 --> 00:53:31,740
state calmi e tornate ai vostri posti
304
00:54:25,139 --> 00:54:29,067
vi stavate aspettando se fossi in te non
305
00:54:29,068 --> 00:54:31,518
lo farei
306
00:54:31,789 --> 00:54:36,388
tu sei thomson vero per ora non è con te
307
00:54:36,389 --> 00:54:39,388
che intendo fare i conti che cosa vuoi
308
00:54:39,389 --> 00:54:43,634
ordine agli uomini di gettare le armi
309
00:54:43,635 --> 00:54:47,744
poi mi consegni il biondo sarà tutto
310
00:54:47,745 --> 00:54:52,455
regolare non sparo alle spalle io ci
311
00:54:52,456 --> 00:54:55,198
batteremo guardandosi negli occhi le
312
00:54:55,199 --> 00:55:03,199
armi jack ritiro agli uomini e deponete
313
00:55:10,679 --> 00:55:14,759
le armi in mezzo alla strada ma thompson
314
00:55:14,760 --> 00:55:18,848
smetto imbecille non discutere ma come
315
00:55:18,849 --> 00:55:22,338
telethon d'accordo thompson giu le armi
316
00:55:22,339 --> 00:55:23,838
subito
317
00:55:55,429 --> 00:55:57,529
il cane che fai
318
00:55:57,530 --> 00:56:03,238
lascialo stare jack va bene thompson che
319
00:56:03,239 --> 00:56:11,239
altro strana e biondo deve battersi
320
00:56:13,349 --> 00:56:17,118
presto da solo se non è una carogna
321
00:56:17,119 --> 00:56:25,119
cercatelo voi e trestina telo qui dove
322
00:56:42,380 --> 00:56:46,379
ora hai paura dello spilungone sai fare
323
00:56:46,380 --> 00:56:49,018
l'eroe solo con i vecchi indifesi sai
324
00:56:49,019 --> 00:56:57,019
sparare solo alle spalle e ora mi mostra
325
00:56:58,050 --> 00:57:00,740
che sei un uomo
326
00:57:01,340 --> 00:57:05,059
eccola l'hanno preso
327
00:59:30,230 --> 00:59:31,948
ridargli le armi
328
00:59:31,949 --> 00:59:36,569
sei molto svelto pistolero se non hai di
329
00:59:36,570 --> 00:59:42,089
meglio ti offro di lavorare per me non è
330
00:59:42,090 --> 00:59:46,129
un lavoro pesante e potresti guadagnare
331
00:59:46,130 --> 00:59:51,200
diciamo mille dollari l'anno
332
00:59:51,980 --> 00:59:56,000
bene pensaci
333
00:59:56,099 --> 00:59:58,499
ma se non accetti ti consiglia di
334
00:59:58,500 --> 01:00:06,500
cambiare aria non ti capisco dosso
335
01:00:10,969 --> 01:00:14,549
riesce a convincere il santo a far fuori
336
01:00:14,550 --> 01:00:17,024
gli sliders e poi lasci che uno
337
01:00:17,025 --> 01:00:20,129
sconosciuto prende il loro posto e per
338
01:00:20,130 --> 01:00:22,874
giunta gli offri di lavorare per noi
339
01:00:22,875 --> 01:00:25,890
hai visto anche tu che è una buona
340
01:00:25,891 --> 01:00:29,025
pistola ascoltami bene è il santo ha
341
01:00:29,026 --> 01:00:31,830
promesso di lasciare il territorio in
342
01:00:31,831 --> 01:00:35,939
cambio dei fucili e noi glieli daremo ma
343
01:00:35,940 --> 01:00:39,524
se non stai patti allora farà caldo e
344
01:00:39,525 --> 01:00:42,614
una buona pistola può esserci utile non
345
01:00:42,615 --> 01:00:46,440
basto io è bravo lo ammetto ma non è più
346
01:00:46,441 --> 01:00:49,005
veloce di me e poi non accetterà hai
347
01:00:49,006 --> 01:00:51,135
visto come ti ha voltato le spalle
348
01:00:51,136 --> 01:00:54,330
quando gli ha mai proposto a carattere
349
01:00:54,331 --> 01:00:55,919
ecco tutto
350
01:00:55,920 --> 01:00:59,485
ha agito così per farsi valere di più su
351
01:00:59,486 --> 01:01:04,070
bevi non è il caso di prendersela tanto
352
01:01:04,071 --> 01:01:06,679
abbiamo sempre tempo per ammazzarlo
353
01:01:12,460 --> 01:01:17,289
la cupa arriva la natura
354
01:01:18,980 --> 01:01:20,419
guarda
355
01:01:38,019 --> 01:01:39,567
sempre più collegi
356
01:01:39,568 --> 01:01:45,658
venderà vittoria si no cosa fa la fila
357
01:01:45,659 --> 01:01:50,179
in camera e poi donati a perderlo
358
01:01:54,480 --> 01:01:57,939
lasciate le star e fatele riposare
359
01:01:57,940 --> 01:02:00,928
altrimenti questa sera saranno stanchi
360
01:02:00,929 --> 01:02:03,999
to incaricati della merce
361
01:02:04,000 --> 01:02:09,279
ok tones ragazzi aiutate a scaricare le
362
01:02:09,280 --> 01:02:10,629
armi
363
01:02:22,599 --> 01:02:24,308
bene
364
01:03:25,278 --> 01:03:27,267
che volete
365
01:03:27,268 --> 01:03:29,968
abbiamo saputo che c'era una festa delle
366
01:03:29,969 --> 01:03:33,343
ragazze
367
01:03:33,344 --> 01:03:37,569
e allora questa è una festa in famiglia
368
01:03:37,570 --> 01:03:41,740
qui siamo tutti i fratellini e sorelline
369
01:03:41,741 --> 01:03:45,745
perciò filate no jack lasciami entrare
370
01:03:45,746 --> 01:03:50,269
non voglio si dica che thompson e
371
01:03:50,270 --> 01:03:53,238
inospitale bene ragazzi ma calma
372
01:04:04,639 --> 01:04:08,118
dategli da me i'm a caldo un po di
373
01:04:08,119 --> 01:04:13,210
silenzio ecco cellino
374
01:04:15,588 --> 01:04:18,797
ho girato in lungo e largo per te privi
375
01:04:18,798 --> 01:04:24,388
città ascoltarmi migliore societario
376
01:04:24,389 --> 01:04:26,169
toure david
377
01:04:26,170 --> 01:04:32,468
nello champagne ma qua perché non
378
01:04:32,469 --> 01:04:36,419
cambierai uno dei borghi campo
379
01:04:36,420 --> 01:04:38,399
il territorio di lille
380
01:04:38,400 --> 01:04:41,385
no
381
01:04:47,050 --> 01:04:53,730
il tutto
382
01:04:56,469 --> 01:05:00,250
elegantissima mi chiamavano
383
01:05:07,179 --> 01:05:12,000
ma più del territorio per le gambe
384
01:05:12,389 --> 01:05:14,480
ai
385
01:05:19,559 --> 01:05:24,138
chi di voi come testa mamma ma più del
386
01:05:24,139 --> 01:05:28,527
territorio per una cosa perché non dare
387
01:05:28,528 --> 01:05:31,767
niente di quello che c'e qui per tutto
388
01:05:31,768 --> 01:05:33,439
quanto washington dc
389
01:05:47,460 --> 01:05:50,460
scoperto
390
01:05:58,329 --> 01:06:06,329
al ruolo che ho portato quanto di meglio
391
01:06:38,380 --> 01:06:41,220
c'è sul mercato
392
01:07:01,579 --> 01:07:04,348
riguarda i fucili neanche l'esercito
393
01:07:04,349 --> 01:07:07,399
degli stati momenti di ha in dotazione
394
01:07:09,921 --> 01:07:13,405
6 la volpe più astuta che yogurt
395
01:07:15,000 --> 01:07:17,379
ap rai 5
396
01:07:17,380 --> 01:07:19,479
chi è la colpa
397
01:07:43,769 --> 01:07:51,769
e bene che te le parlo bene con questi
398
01:08:01,349 --> 01:08:09,349
arnesi e il santo potrebbe diventare il
399
01:08:13,200 --> 01:08:21,200
padrone del messico mi costi caramante
400
01:08:22,949 --> 01:08:25,948
tutela meglio le cose buone e belle
401
01:08:25,949 --> 01:08:33,949
bisogna pagarli resterete più tardi
402
01:11:02,989 --> 01:11:06,229
aiuto i miei
403
01:11:51,699 --> 01:11:53,909
ehi
404
01:12:05,819 --> 01:12:07,908
ciao
405
01:12:59,729 --> 01:13:03,388
e ora fuori
406
01:13:03,789 --> 01:13:11,789
portatevi viaggio quel coraggio ragazzi
407
01:13:17,368 --> 01:13:21,658
divertiamoci ancora whisky
408
01:13:47,310 --> 01:13:51,309
un momento porta via anche questo è
409
01:13:51,310 --> 01:13:55,359
aspettami alla vecchia maniera
410
01:13:55,360 --> 01:13:58,237
verrò appena possibile tieni può esserti
411
01:13:58,238 --> 01:14:01,714
utile non ci si difende dagli uomini
412
01:14:01,715 --> 01:14:03,210
soltanto con i morsi
413
01:14:23,229 --> 01:14:31,229
taci ke in deficit a venite tutti
414
01:14:46,569 --> 01:14:50,028
bisogna riprenderlo dovete riprenderlo
415
01:14:50,029 --> 01:14:52,785
ad ogni costo
416
01:14:52,786 --> 01:15:00,786
cercate cercatela e non tornate fino a
417
01:15:01,171 --> 01:15:07,688
che non l'avete trovata riportate da qui
418
01:15:07,689 --> 01:15:15,689
cercate dappertutto si pranza telo un
419
01:15:21,319 --> 01:15:24,509
gentiluomo chiede permesso prima di
420
01:15:24,510 --> 01:15:27,284
entrare ma voi non lo si è
421
01:15:27,285 --> 01:15:35,285
si può sapere che andate cercando a
422
01:15:40,890 --> 01:15:48,890
niente furto ieri abbiamo sì c'è una
423
01:15:53,079 --> 01:15:56,389
buona dormita sento un ubriaco fra i
424
01:15:56,390 --> 01:15:59,719
piedi è quello che ci vuole una notte o
425
01:15:59,720 --> 01:16:04,720
no la notte
426
01:16:35,340 --> 01:16:41,468
è fregato tones nessuno è ancora
427
01:16:41,469 --> 01:16:47,049
riuscito a farla john edwin tocchi la
428
01:16:47,050 --> 01:16:55,050
riprenderà johnson ha fregato sì la
429
01:16:56,679 --> 01:17:00,898
riprenderanno matt ha fregato la stessa
430
01:17:00,899 --> 01:17:04,947
la riporteranno qui per forza la terra i
431
01:17:04,948 --> 01:17:06,068
prigionieri
432
01:17:06,069 --> 01:17:09,968
potrei anche violentarla ma avrà salvato
433
01:17:09,969 --> 01:17:12,388
le due cose più importanti
434
01:17:12,389 --> 01:17:16,839
la dignità e il rispetto di se stessi
435
01:17:16,840 --> 01:17:21,339
mostra pollici si john e edwin thompson
436
01:17:21,340 --> 01:17:25,207
tu sei abituato ad avere tutto per soldi
437
01:17:25,208 --> 01:17:28,809
o per forza ma lei
438
01:17:28,810 --> 01:17:36,810
no lei da sgualdrina non sotto lo so e
439
01:17:38,949 --> 01:17:42,309
da donne come me come lordi tu puoi
440
01:17:42,310 --> 01:17:43,639
comprare
441
01:17:43,640 --> 01:17:51,640
e poi amici ma lei no scusami non volevo
442
01:17:55,659 --> 01:17:57,738
perdere a me piace
443
01:17:57,739 --> 01:18:05,739
perché anche tu sei perdente con 23 c'è
444
01:18:20,180 --> 01:18:22,788
qualcuno nel range di alan che sia qui
445
01:18:22,789 --> 01:18:30,789
andiamo a vedere chi sei
446
01:18:35,779 --> 01:18:40,818
che ci fai qui sono stato assalito dai
447
01:18:40,819 --> 01:18:44,419
messicani poi derubato da un maledetto
448
01:18:44,420 --> 01:18:50,019
pistolero di quanto ti ha derubato
449
01:18:50,020 --> 01:18:53,170
20.000 dollari
450
01:18:54,020 --> 01:18:56,585
mi darei la metà pur di averlo tra le
451
01:18:56,586 --> 01:18:59,900
mani
452
01:18:59,901 --> 01:19:02,328
che tipo era un tipo alto e con lui
453
01:19:02,329 --> 01:19:06,499
c'era un vecchio allora preparati a
454
01:19:06,500 --> 01:19:08,568
pagarmi la metà
455
01:19:08,569 --> 01:19:12,524
credo di sapere di chi stai parlando
456
01:19:12,525 --> 01:19:16,540
questi erano disl anders 29 30 mio
457
01:19:16,541 --> 01:19:19,620
grazie per avermi lasciato gli spiccioli
458
01:19:19,621 --> 01:19:22,100
questo tuo vecchio amico ha insistito
459
01:19:22,101 --> 01:19:24,710
per venirti a salutare e per discutere
460
01:19:24,711 --> 01:19:26,899
di una certa faccenda per quello che mi
461
01:19:26,900 --> 01:19:29,055
riguarda
462
01:19:29,056 --> 01:19:31,210
anch'io ho qualcosa da dirti ora
463
01:19:52,488 --> 01:19:55,998
andiamo non fare storie
464
01:20:44,599 --> 01:20:49,497
addio ti raggiungerò sant'antonio non fa
465
01:20:49,498 --> 01:20:55,917
niente l'ho appena possibile l'abbiamo
466
01:20:55,918 --> 01:20:59,308
trovata la vecchia miniera portala in
467
01:20:59,309 --> 01:21:07,309
camera sua e sorveglia la a presto
468
01:21:20,770 --> 01:21:23,898
remo o'brian caricate subito le casse
469
01:21:23,899 --> 01:21:29,658
dei fucili e portatele a il santo mi
470
01:21:29,659 --> 01:21:32,658
dirai dove hai nascosto il denaro si che
471
01:21:32,659 --> 01:21:35,629
lo dirai ti lascerò solo il fiato perché
472
01:21:35,630 --> 01:21:43,630
tu possa dirmelo basta così
473
01:21:44,770 --> 01:21:48,288
se lo uccidi non lo sapremo mai
474
01:21:48,289 --> 01:21:56,289
andiamo maledetto testardo mi maledetto
475
01:22:21,920 --> 01:22:26,478
perché mi costringe a trattarti così
476
01:22:26,479 --> 01:22:29,669
potremmo essere felici noi due
477
01:22:29,670 --> 01:22:34,049
i ricchi ricchi ecco quello che puoi
478
01:22:34,050 --> 01:22:36,898
loro ma non lo avrai mai capisci mai
479
01:22:36,899 --> 01:22:44,339
nemmeno e loro entrate ma abbiamo
480
01:22:44,340 --> 01:22:52,340
trovato questo con lei 20 ma questo li
481
01:22:55,109 --> 01:23:03,109
denaro rubato al rosso via visti no il
482
01:23:06,420 --> 01:23:09,119
tuo amico pistolero che ti ha aiutato a
483
01:23:09,120 --> 01:23:10,484
scappare
484
01:23:10,485 --> 01:23:13,260
è lui che ci ha dato questo denaro certo
485
01:23:13,261 --> 01:23:16,995
no è la prima volta che vedo quella
486
01:23:16,996 --> 01:23:19,318
borsa lui non c'entra comunque lui
487
01:23:19,319 --> 01:23:21,868
adesso non potrà più esserci di alcun
488
01:23:21,869 --> 01:23:23,989
aiuto
489
01:24:08,210 --> 01:24:13,340
va bene d'accordo
490
01:24:14,119 --> 01:24:17,119
salve
491
01:24:17,579 --> 01:24:22,725
salve abbiamo portato i fucili che vi
492
01:24:22,726 --> 01:24:25,799
erano stati promessi allora possiamo
493
01:24:25,800 --> 01:24:33,800
radunare gli uomini thompson si aspetta
494
01:24:34,020 --> 01:24:37,469
che manteniate i fatti ora vedranno chi
495
01:24:37,470 --> 01:24:39,129
è il santo
496
01:24:43,939 --> 01:24:51,939
marco sporco bastardo il padrone sono io
497
01:25:03,939 --> 01:25:07,028
faremo fuori il pistolero e quello rosso
498
01:25:07,029 --> 01:25:11,489
prima che sappia che abbiamo recuperato
499
01:25:11,490 --> 01:25:18,324
il denaro non mi va di dividerlo con lui
500
01:25:18,325 --> 01:25:22,988
non lo divideremo bene raduna gli uomini
501
01:25:28,569 --> 01:25:34,000
ho un'idea per costringerti a parlare
502
01:25:55,238 --> 01:26:03,238
andiamo forza voi due divertenti
503
01:26:57,149 --> 01:27:02,250
perché a me mi entusiasma bravo jack
504
01:27:33,010 --> 01:27:37,447
spettacolo è finito meglio la banda di è
505
01:27:37,448 --> 01:27:42,118
stato arriva la marca di attacco
506
01:29:06,250 --> 01:29:08,789
vicino
507
01:31:26,479 --> 01:31:29,988
a noi due
508
01:32:30,359 --> 01:32:38,359
bene ragazzi ce l'abbiamo fatta è
509
01:32:42,880 --> 01:32:45,720
impossibile
510
01:33:48,390 --> 01:33:56,390
no siamo rimasti noi due soli siamo
511
01:34:04,689 --> 01:34:10,228
ricchi si no
512
01:34:28,689 --> 01:34:33,078
ma sono ricche di dico portami con te
513
01:34:33,079 --> 01:34:39,648
l'oro porta sfortuna non mi lasciare ti
514
01:34:39,649 --> 01:34:44,538
prego non ho nessuno a nudo importano i
515
01:34:44,539 --> 01:34:47,415
conti e vedrai non vi darò alcun
516
01:34:47,416 --> 01:34:48,550
fastidio
517
01:34:49,279 --> 01:34:56,649
ora va meglio ma non è questo video
518
01:34:57,979 --> 01:35:01,474
io sono come il vento spillo in tutte le
519
01:35:01,475 --> 01:35:04,339
direzioni un anno no una dimora il mio
520
01:35:04,340 --> 01:35:10,169
mondo si esaurisce nello spazio oggi di
521
01:35:10,170 --> 01:35:14,619
una galoppata credi è meglio così sei tu
522
01:35:18,488 --> 01:35:24,618
a di a pedro a violente forse un giorno
523
01:35:24,619 --> 01:35:25,828
chissà
524
01:35:37,529 --> 01:35:42,129
ma non è giusto non è giusto perché se
525
01:35:42,130 --> 01:35:50,130
n'è andato perché l'ho conosciuto i visi
526
01:35:50,369 --> 01:35:53,988
tu dici sempre sì ed è tutto sistemato
527
01:36:01,960 --> 01:36:04,560
monta presto
528
01:37:36,479 --> 01:37:38,249
bene
529
01:37:41,810 --> 01:37:44,059
tanto
37314
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
