Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,080 --> 00:00:09,240
>> Julie: Ciara, I am so
relieved and grateful that you
2
00:00:09,240 --> 00:00:11,280
agreed to help me set up for
tonight.
3
00:00:11,280 --> 00:00:14,230
>> Ciara: No problem, Grandma.
>> Julie: I know I would never
4
00:00:14,230 --> 00:00:18,000
ask you ordinarily--I know how
busy you are--but Chloe took the
5
00:00:18,000 --> 00:00:21,220
day off again, and I just--
I'm overwhelmed.
6
00:00:21,220 --> 00:00:23,210
[laughs]
>> Ciara: So do you need me to
7
00:00:23,210 --> 00:00:25,150
fold the napkins?
>> Julie: Yes, please.
8
00:00:25,150 --> 00:00:28,280
Just simple elegance, just like
so.
9
00:00:28,280 --> 00:00:31,110
[chuckles]
[exhales]
10
00:00:31,110 --> 00:00:34,180
It's so good to see you out of
the hospital.
11
00:00:34,180 --> 00:00:40,140
Are you okay now, darling?
>> Ciara: Yeah, I'm fine.
12
00:00:40,140 --> 00:00:43,130
I just, I'm--I wanna put the
whole incident behind me.
13
00:00:43,130 --> 00:00:46,070
>> Julie: Of course, of course.
So traumatic.
14
00:00:46,070 --> 00:00:50,160
To think that nut job Jordan
Ridgeway nearly killed you
15
00:00:50,160 --> 00:00:53,070
twice...
You know, people tell me, "Oh,
16
00:00:53,070 --> 00:00:56,070
she's such a sweet girl."
Well, obviously, she went off
17
00:00:56,070 --> 00:00:59,150
the rails this time.
Course, that's no surprise,
18
00:00:59,150 --> 00:01:02,290
considering her family.
Clyde Weston for a father and
19
00:01:02,290 --> 00:01:05,250
Ben for a brother--
>> Ciara: Grandma, can you just
20
00:01:05,250 --> 00:01:08,210
stop, please?
>> Julie: I'm sorry.
21
00:01:08,210 --> 00:01:14,020
I know Ben is your boyfriend.
>> Ciara: He's not my boyfriend,
22
00:01:14,020 --> 00:01:18,130
actually.
>> Julie: What?
23
00:01:18,130 --> 00:01:24,190
>> Ciara: Not anymore.
>> Leo: Ah...Benjy, after all
24
00:01:24,190 --> 00:01:27,110
this Gabi and Stefan drama, what
do you say we grab a drink?
25
00:01:27,110 --> 00:01:30,260
Just the two of us.
>> Ben: No, thanks.
26
00:01:30,260 --> 00:01:32,170
And I'm, uh--
>> Leo: You're straight.
27
00:01:32,170 --> 00:01:35,290
I know. It is painfully obvious.
But I just meant as friends.
28
00:01:35,290 --> 00:01:38,050
We can go to Doug's Place, have
a kiki.
29
00:01:38,050 --> 00:01:41,130
>> Ben: A kiki? That some kind
of new drink?
30
00:01:41,130 --> 00:01:43,220
>> Leo: Boy, you are straight.
>> Ben: That's right.
31
00:01:43,220 --> 00:01:47,000
I'm also working.
>> Leo: Fine. Your loss.
32
00:01:47,000 --> 00:01:50,070
Anyway, I should find out if I
have a new daddy.
33
00:01:50,070 --> 00:01:54,290
>> Ben: Daddy?
Like a sugar daddy?
34
00:01:54,290 --> 00:01:57,180
>> Leo: I only wish that's what
I meant.
35
00:01:57,180 --> 00:02:13,230
Good-bye, big, beautiful Ben.
>> Ben: Take care, Leo.
36
00:02:13,230 --> 00:02:15,230
>> Diana I'm sorry for
everything you're going through,
37
00:02:15,230 --> 00:02:21,050
John.
>> John: Thank you.
38
00:02:21,050 --> 00:02:28,210
>> Diana: And I'm here for you.
Whatever you happen to need.
39
00:02:28,210 --> 00:02:31,050
>> Kayla: John.
>> John: How is she?
40
00:02:31,050 --> 00:02:33,050
>> Kayla: She's back in her
room.
41
00:02:33,050 --> 00:02:35,080
She's still unconscious.
>> John: All right. Can I see
42
00:02:35,080 --> 00:02:37,040
her?
>> Kayla: Of course you can.
43
00:02:37,040 --> 00:02:39,000
>> Diana: Would you like me to
go in with you, John?
44
00:02:39,000 --> 00:02:42,060
>> John: Uh, no--no--no, thanks.
I need to be alone with my wife.
45
00:02:42,060 --> 00:02:44,180
>> Diana: I understand.
But I'm guessing you haven't
46
00:02:44,180 --> 00:02:48,080
eaten in a while, so I'm gonna
go pick some food up for you.
47
00:02:48,080 --> 00:02:51,170
>> John: Thanks.
48
00:02:52,000 --> 00:02:57,000
[unsettling music]
♪ ♪
49
00:02:57,000 --> 00:03:02,000
>> Diana: Here's hoping the
third time's a charm.
50
00:03:02,000 --> 00:03:06,070
And hopefully, by the time I get
back...
51
00:03:06,070 --> 00:03:21,010
it'll be good night for good...
Marlena.
52
00:03:21,010 --> 00:03:23,290
>> Eric: Brady, this is, uh--
>> Brady: No, this--this is
53
00:03:23,290 --> 00:03:28,030
what?
It's not what it looks like?
54
00:03:28,030 --> 00:03:31,010
'Cause it kinda looks like
history repeating itself,
55
00:03:31,010 --> 00:03:34,130
brother.
Kinda looks like you moving in
56
00:03:34,130 --> 00:03:40,030
on one of your brother's women
yet again.
57
00:03:40,030 --> 00:03:44,220
[tense music]
♪ ♪
58
00:03:44,220 --> 00:03:47,200
>> Rex: What's going on here?
59
00:03:48,030 --> 00:03:55,210
♪ ♪
>> Brady: Rex, I hate to be the
60
00:03:55,210 --> 00:03:59,220
bearer of bad news, but...
there is something you need to
61
00:03:59,220 --> 00:04:04,020
know.
62
00:04:13,280 --> 00:04:16,210
>> male announcer: Like sands
through the hourglass,
63
00:04:16,210 --> 00:04:19,190
so are the "Days of Our Lives."
64
00:04:20,020 --> 00:04:29,190
[soft orchestration]
♪ ♪
65
00:04:29,190 --> 00:04:36,130
>> Rex: What--what bad news are
you talking about?
66
00:04:36,130 --> 00:04:39,210
>> Brady: Kristen DiMera is
alive.
67
00:04:39,210 --> 00:04:42,070
>> Eric: What?
>> Brady: Yeah, apparently,
68
00:04:42,070 --> 00:04:44,090
she's the one that poisoned
Marlena.
69
00:04:44,090 --> 00:04:46,150
>> Rex: Wait a minute--I thought
she died in that--that chemical
70
00:04:46,150 --> 00:04:49,060
explosion in Nashville.
>> Brady: Yeah. Everybody--
71
00:04:49,060 --> 00:04:51,140
everybody thought that. But
Xander ended up being alive too.
72
00:04:51,140 --> 00:04:53,100
>> Eric: This doesn't make
sense.
73
00:04:53,100 --> 00:04:55,070
Who saw her?
>> Brady: There was a nurse that
74
00:04:55,070 --> 00:04:58,000
claimed she saw Kristen...and
she threatened to kill her if
75
00:04:58,000 --> 00:05:00,250
she didn't let her in Marlena's
office and the pharmacy.
76
00:05:00,250 --> 00:05:03,160
>> Sarah: Which nurse?
>> Brady: Her name was Shelly
77
00:05:03,160 --> 00:05:05,250
Santos.
She's being questioned by the
78
00:05:05,250 --> 00:05:07,230
P.D.
The point is, I was looking for
79
00:05:07,230 --> 00:05:10,290
a quiet place to make a call to
some of my guys to see if they
80
00:05:10,290 --> 00:05:14,000
could keep an eye out for her
and, uh...that's when I ran into
81
00:05:14,000 --> 00:05:17,090
you two.
>> Sarah: [small laugh] What a
82
00:05:17,090 --> 00:05:22,000
weird coincidence, 'cause Eric
was just telling me all the
83
00:05:22,000 --> 00:05:27,120
awful things that Kristen has
done to your family.
84
00:05:27,120 --> 00:05:30,110
>> Brady: Is that right?
That's--that's what I walked in
85
00:05:30,110 --> 00:05:43,220
on, huh, you two talking about
Kristen?
86
00:05:43,220 --> 00:05:47,170
>> John: I can't even believe
that we are back here again,
87
00:05:47,170 --> 00:05:53,260
Kayla.
You know, last year, we almost
88
00:05:53,260 --> 00:05:58,240
lost her bec--
Ohh...
89
00:05:58,240 --> 00:06:01,080
I can't believe I let this
happen--what the hell is the
90
00:06:01,080 --> 00:06:03,110
matter with me?
Was I so damn naive to think
91
00:06:03,110 --> 00:06:05,150
that Kristen couldn't be a
threat?
92
00:06:05,150 --> 00:06:07,170
I should have known better when
they never found her body, but
93
00:06:07,170 --> 00:06:10,150
I let my damn guard down!
Damn it, I'm sorry, Doc.
94
00:06:10,150 --> 00:06:14,190
I let you down, honey.
>> Kayla: You know what?
95
00:06:14,190 --> 00:06:17,060
The police are out searching for
Kristen.
96
00:06:17,060 --> 00:06:20,070
You have a guard posted at the
door.
97
00:06:20,070 --> 00:06:23,130
You're right here by her side.
She's safe.
98
00:06:23,130 --> 00:06:27,220
Nothing's gonna happen to her
now.
99
00:06:27,220 --> 00:06:46,010
[intense music builds]
♪ ♪
100
00:06:46,010 --> 00:06:48,060
>> Ben: Hey, you have a minute?
>> Stefan: Sure. What's up?
101
00:06:48,060 --> 00:06:50,040
>> Ben: First of all, I wanted
to make sure it was okay I let
102
00:06:50,040 --> 00:06:52,030
that Leo Starke guy in--he
insisted he had some type of
103
00:06:52,030 --> 00:06:54,000
business offer.
He seemed harmless enough.
104
00:06:54,000 --> 00:06:55,260
>> Stefan: Yeah, yeah, yeah, as
annoying as he is, in the end,
105
00:06:55,260 --> 00:06:58,030
he may prove useful.
>> Ben: Good. Second of all, all
106
00:06:58,030 --> 00:07:00,040
the new security cameras have
been installed, mainly in front
107
00:07:00,040 --> 00:07:02,160
of the kids' and Chloe's room.
>> Stefan: Good. Keeping them
108
00:07:02,160 --> 00:07:04,150
safe is my top priority.
>> Ben: I know that.
109
00:07:04,150 --> 00:07:09,240
You made that loud and clear.
Anything else I can do for you?
110
00:07:09,240 --> 00:07:12,060
>> Stefan: No.
No. You've been working around
111
00:07:12,060 --> 00:07:14,100
the clock.
Why don't you take a break, get
112
00:07:14,100 --> 00:07:16,110
outta here, go do something and
clear your head.
113
00:07:16,110 --> 00:07:19,170
>> Ben: Well, thank you, but,
uh, I don't have anywhere else
114
00:07:19,170 --> 00:07:23,280
to be.
>> Julie: So you've finally seen
115
00:07:23,280 --> 00:07:29,160
the light about Ben?
Yes?
116
00:07:29,160 --> 00:07:34,030
No.
>> Ciara: Actually, Grandma, um,
117
00:07:34,030 --> 00:07:40,180
he broke up with me.
And I'll explain why...
118
00:07:40,180 --> 00:07:45,000
if you promise you won't bash
him, okay?
119
00:07:45,000 --> 00:07:52,070
>> Julie: My darling, I'll try.
Go ahead, tell me.
120
00:07:52,070 --> 00:07:55,080
>> Ciara: Ben was totally
freaked out after he saved me
121
00:07:55,080 --> 00:07:59,100
from Jordan.
And even though she's his
122
00:07:59,100 --> 00:08:02,250
sister, he's not sure that he
would have been able to stop
123
00:08:02,250 --> 00:08:07,190
himself from hurting her if Rafe
hadn't come in.
124
00:08:07,190 --> 00:08:11,030
>> Julie: I see.
>> Ciara: And because of that,
125
00:08:11,030 --> 00:08:14,160
he, uh...
he's afraid he might be a danger
126
00:08:14,160 --> 00:08:17,180
to me.
>> Julie: He may have a point
127
00:08:17,180 --> 00:08:20,200
there.
>> Ciara: No, Grandma--
128
00:08:20,200 --> 00:08:24,050
Ben would never hurt me.
>> Julie: Darling, you say that
129
00:08:24,050 --> 00:08:28,090
now, but if he himself has
doubts...
130
00:08:28,090 --> 00:08:32,020
>> Ciara: I think that Ben
is falling into a
131
00:08:32,020 --> 00:08:36,220
self-fulfilling prophecy.
He seems himself as someone
132
00:08:36,220 --> 00:08:40,230
who's too damaged to live a
normal life, to be a decent
133
00:08:40,230 --> 00:08:46,110
person, someone who is deserving
of love and respect.
134
00:08:46,110 --> 00:08:51,140
And without someone telling him
that that is not true...
135
00:08:51,140 --> 00:08:57,050
Grandma, eventually, he's gonna
become the monster that he fears
136
00:08:57,050 --> 00:09:01,190
he already is...
>> John: [whispering] My
137
00:09:01,190 --> 00:09:04,250
precious wife.
138
00:09:06,260 --> 00:09:16,130
You know you are the love of my
life.
139
00:09:16,130 --> 00:09:20,210
I-I think I remember...
during our vows, you said that
140
00:09:20,210 --> 00:09:24,100
you wanted us to grow old
together.
141
00:09:24,100 --> 00:09:29,130
Okay. Well, I consider that a
promise, and that's a promise
142
00:09:29,130 --> 00:09:31,230
that you can't break, and I'm
gonna hold you to that, Doc,
143
00:09:31,230 --> 00:09:36,090
because we got a long...we got a
long way to go, girl.
144
00:09:36,090 --> 00:09:38,290
[ahem] So don't you bail on me
now.
145
00:09:38,290 --> 00:09:41,150
[crying] Don't you bail on me
now, baby.
146
00:09:41,150 --> 00:09:50,060
Come on. Come on.
[knock on door]
147
00:09:50,060 --> 00:09:54,150
>> Leo: Hi.
I heard what happened, and I
148
00:09:54,150 --> 00:09:57,120
just wanted to...
see how you were doing.
149
00:09:57,120 --> 00:10:09,220
Is it okay if I come in?
>> John: Yeah, sure, sure.
150
00:10:09,220 --> 00:10:14,130
>> Leo: Is she doing all right?
>> John: She's...stable for the
151
00:10:14,130 --> 00:10:17,220
moment.
152
00:10:19,210 --> 00:10:25,170
>> Leo: I-I know your focus is
on your wife right now.
153
00:10:25,170 --> 00:10:32,090
But did you have a chance
to look at the DNA results?
154
00:10:32,090 --> 00:10:40,000
>> John: Yes, I did.
>> Leo: And?
155
00:10:40,000 --> 00:10:47,080
>> John: It's true, Leo.
You are my son.
156
00:10:47,080 --> 00:10:55,160
[emotional music]
♪ ♪
157
00:10:55,160 --> 00:11:00,110
>> Eric: You know, Brady, we
should go check on my mom.
158
00:11:00,110 --> 00:11:04,050
>> Brady: Yeah. Let's do that.
>> Eric: Let's go then.
159
00:11:04,050 --> 00:11:06,230
>> Rex: Guys, if there's
anything you need from me, you
160
00:11:06,230 --> 00:11:09,100
just say the word.
>> Eric: Absolutely.
161
00:11:09,100 --> 00:11:11,060
Thanks, Rex.
>> Brady: That's nice of you.
162
00:11:11,060 --> 00:11:13,290
You're lucky to have a good
brother like him.
163
00:11:13,290 --> 00:11:24,080
>> Eric: I am.
Mm-hmm. I know that.
164
00:11:24,080 --> 00:11:27,250
>> Rex: [laughs]
The tension between those two...
165
00:11:27,250 --> 00:11:30,030
Man...ha.
I mean, I didn't realize how bad
166
00:11:30,030 --> 00:11:32,150
things were until Brady came
over to Eric's apartment last
167
00:11:32,150 --> 00:11:38,100
night, and they got into it.
>> Sarah: Yeah, Eric told me.
168
00:11:38,100 --> 00:11:40,210
>> Rex: I just hope they can
work things out before it turns
169
00:11:40,210 --> 00:11:54,080
into...all that war.
>> Sarah: Me too.
170
00:11:54,080 --> 00:11:56,220
>> Rex: I have to admit, I'm
really concerned for my brother.
171
00:11:56,220 --> 00:11:59,180
He just seems so on edge.
>> Sarah: He's just worried
172
00:11:59,180 --> 00:12:03,240
about his mom.
Just...hope I didn't make things
173
00:12:03,240 --> 00:12:10,030
worse.
>> Rex: What? You? How?
174
00:12:10,030 --> 00:12:14,170
>> Sarah: You know I have a
knack for...saying and...
175
00:12:14,170 --> 00:12:18,140
doing the wrong things.
>> Rex: No, you don't ever say
176
00:12:18,140 --> 00:12:21,280
and do the wrong--I say and do
the wrong things.
177
00:12:21,280 --> 00:12:24,150
I mean, I'm the one who's
constantly has his foot in his
178
00:12:24,150 --> 00:12:26,170
mouth.
You uplift people, you raise
179
00:12:26,170 --> 00:12:29,000
their spirits, you comfort them
like I'm sure you were just
180
00:12:29,000 --> 00:12:33,000
doing with Eric.
>> Sarah: I don't know about
181
00:12:33,000 --> 00:12:35,110
that.
>> Rex: I do.
182
00:12:35,110 --> 00:12:38,090
Chloe told me that you were
there for him.
183
00:12:38,090 --> 00:12:41,290
You were his rock after Nicole
died.
184
00:12:41,290 --> 00:12:46,180
And I...I think that's great.
Or, I did think that was great
185
00:12:46,180 --> 00:12:52,160
until...
>> Sarah: Until...
186
00:12:52,160 --> 00:12:56,080
>> Rex: Look, Sarah, I--
I think it's wonderful that you
187
00:12:56,080 --> 00:12:59,120
and Eric have made up.
You're on better terms, you're
188
00:12:59,120 --> 00:13:03,180
close, but...
I don't know, I have to admit,
189
00:13:03,180 --> 00:13:06,040
you know, Brady told me
something that I just--I can't
190
00:13:06,040 --> 00:13:10,250
get it out of my head.
>> Sarah: What did Brady tell
191
00:13:10,250 --> 00:13:14,200
you?
>> Rex: He told me that...
192
00:13:14,200 --> 00:13:18,110
Eric goes after his brother's
girlfriends...
193
00:13:18,110 --> 00:13:21,200
and I should watch out because
he might try to make a move on
194
00:13:21,200 --> 00:13:25,250
you.
>> Eric: Brady, got a minute?
195
00:13:25,250 --> 00:13:28,040
>> Brady: No, you know, I just
wanna check on Marlena.
196
00:13:28,040 --> 00:13:30,150
I wanna find my dad.
>> Kayla: Oh, well, your dad is
197
00:13:30,150 --> 00:13:33,250
in with Marlena right now.
But, uh, I don't think that she
198
00:13:33,250 --> 00:13:35,220
should have any other visitors
right now.
199
00:13:35,220 --> 00:13:38,110
>> Eric: How's she doing?
>> Kayla: Well, she's the same.
200
00:13:38,110 --> 00:13:40,250
Her body just needs time to
heal.
201
00:13:40,250 --> 00:13:44,110
I'm cautiously optimistic.
>> Brady: Well, I'm glad there's
202
00:13:44,110 --> 00:13:47,100
some good news.
>> Kayla: Everything all right
203
00:13:47,100 --> 00:13:50,020
with you guys?
>> Eric: There's no problem
204
00:13:50,020 --> 00:13:53,130
here.
>> Kayla: Good.
205
00:13:53,130 --> 00:13:59,270
Well, I'll tell your dad that
you're here.
206
00:13:59,270 --> 00:14:01,270
>> Brady: You know, for an
ex-priest, you're a hell of a
207
00:14:01,270 --> 00:14:05,220
liar.
>> Eric: I appreciate you not
208
00:14:05,220 --> 00:14:09,030
saying anything to Rex before.
>> Brady: Hey, no problem.
209
00:14:09,030 --> 00:14:11,040
But on second thought, I
probably should have.
210
00:14:11,040 --> 00:14:13,200
I mean, Rex needs to know what
an untrustworthy bastard his
211
00:14:13,200 --> 00:14:16,270
brother really is, don't you
think?
212
00:14:16,270 --> 00:14:20,290
For the love of God, Eric, after
everything that we went through,
213
00:14:20,290 --> 00:14:24,250
how could you do this again?
214
00:14:31,260 --> 00:14:35,060
>> Diana: Damn this waiting.
Will the woman just put me out
215
00:14:35,060 --> 00:14:38,060
of my misery and die already?
216
00:14:43,070 --> 00:14:46,200
[John sobbing]
217
00:14:52,160 --> 00:14:55,240
John.
[John sobbing]
218
00:14:55,240 --> 00:14:58,230
What's wrong?
219
00:15:00,030 --> 00:15:04,080
>> John: We've lost her.
>> Diana: Oh, God.
220
00:15:04,080 --> 00:15:07,290
I am so sorry.
221
00:15:12,180 --> 00:15:16,290
>> John: Right before she took
her last breath...
222
00:15:16,290 --> 00:15:23,150
she opened her eyes and she
said that...she wanted me to
223
00:15:23,150 --> 00:15:26,140
be happy.
She wanted me to, uh...to move
224
00:15:26,140 --> 00:15:30,020
on with someone else.
225
00:15:31,090 --> 00:15:36,270
>> Diana: How selfless of her.
>> John: I thought about those
226
00:15:36,270 --> 00:15:43,130
words...
and the only person I would
227
00:15:43,130 --> 00:15:49,090
wanna move on with is you.
>> Diana: Oh, John.
228
00:15:49,090 --> 00:15:51,210
>> John: I mean, we have a son
together.
229
00:15:51,210 --> 00:15:54,140
I've missed most of his life.
I would just love for you, me,
230
00:15:54,140 --> 00:15:57,170
and Leo to be a real family
together--what do you think?
231
00:15:57,170 --> 00:16:00,230
>> Diana: Oh...
that sounds wonderful.
232
00:16:00,230 --> 00:16:02,000
>> John: Oh...
233
00:16:04,040 --> 00:16:07,210
Wait, wait.
I-I can't--I can't do this right
234
00:16:07,210 --> 00:16:10,260
now.
>> Diana: Oh, yes.
235
00:16:10,260 --> 00:16:15,110
Too soon. Too soon.
>> John: Naw. I just can't do
236
00:16:15,110 --> 00:16:18,060
this with Doc lying in here like
that--too creepy.
237
00:16:18,060 --> 00:16:21,200
>> Diana: [laughing]
238
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
>> John: That's better!
[both laugh]
239
00:16:27,000 --> 00:16:35,020
Now, where were we?
[both moaning]
240
00:16:35,020 --> 00:16:38,000
>> Diana: [whispers] Oh, yes.
Soon.
241
00:16:38,000 --> 00:16:41,120
Soon, my darling.
242
00:16:44,120 --> 00:16:46,190
>> Leo: I'm sorry.
I don't know why I did that.
243
00:16:46,190 --> 00:16:48,180
>> John: That's okay, I get it.
>> Leo: I just--
244
00:16:48,180 --> 00:16:53,230
>> John: I get it and, uh...
and I appreciate it.
245
00:16:53,230 --> 00:16:59,020
>> Leo: I never in a million
years would have thought...
246
00:16:59,020 --> 00:17:01,270
If I'd known you were my father,
maybe...
247
00:17:01,270 --> 00:17:04,220
maybe things would have been
different.
248
00:17:04,220 --> 00:17:07,170
>> John: Well...
we're together now.
249
00:17:07,170 --> 00:17:11,220
And we will make up for lost
time, I can promise you that.
250
00:17:11,220 --> 00:17:15,070
But that's gonna have to be put
on hold for right now until Doc
251
00:17:15,070 --> 00:17:17,120
is up and outta here.
>> Leo: Of course, yes.
252
00:17:17,120 --> 00:17:20,120
I understand.
>> John: Yeah, thanks.
253
00:17:20,120 --> 00:17:23,140
>> Leo: Um...
I-I heard that she was
254
00:17:23,140 --> 00:17:27,180
deliberately poisoned?
>> John: [exhales]
255
00:17:27,180 --> 00:17:32,010
>> Leo: Um...
You know, I--
256
00:17:32,010 --> 00:17:34,280
I could be totally wrong here.
I just have this nagging
257
00:17:34,280 --> 00:17:39,220
feeling.
Do you think it...could have
258
00:17:39,220 --> 00:17:51,110
been my mother who tried to kill
Marlena?
259
00:17:51,110 --> 00:17:56,070
>> Julie: My darling,
I know you want to save Ben...
260
00:17:56,070 --> 00:17:59,130
help him overcome his demons,
but...
261
00:17:59,130 --> 00:18:04,000
but why attach yourself to a man
who could snap at any moment?
262
00:18:04,000 --> 00:18:07,130
>> Ciara: Okay, now, that is
really hypocritical.
263
00:18:07,130 --> 00:18:12,110
>> Julie: Excuse me?
>> Ciara: I'm sorry.
264
00:18:12,110 --> 00:18:15,110
I didn't mean to be
disrespectful.
265
00:18:15,110 --> 00:18:19,140
Just think about it, Grandma.
When Abigail was going through
266
00:18:19,140 --> 00:18:23,140
her mental illness, you were a
huge, huge supporter of her and
267
00:18:23,140 --> 00:18:26,230
Chad.
>> Julie: Abigail did not murder
268
00:18:26,230 --> 00:18:30,090
three people!
>> Ciara: Well, she tried!
269
00:18:30,090 --> 00:18:33,170
She locked Vivian and Kate and
Marlena up in the DiMera
270
00:18:33,170 --> 00:18:36,130
tunnels, and they would have
suffocated if John Black hadn't
271
00:18:36,130 --> 00:18:40,050
found them in time.
And Abigail actually did kill
272
00:18:40,050 --> 00:18:43,220
one person--Andre.
>> Julie: I think she did the
273
00:18:43,220 --> 00:18:47,150
world a favor there--God forgive
me for saying that--but she was
274
00:18:47,150 --> 00:18:52,080
terribly stressed with PTSD,
which was brought on by Ben.
275
00:18:52,080 --> 00:18:56,100
>> Ciara: It was also caused by
Multiple Personality Disorder.
276
00:18:56,100 --> 00:19:01,100
Mental illness.
But she changed.
277
00:19:01,100 --> 00:19:04,270
She got help, and now she is
living a happy, healthy life
278
00:19:04,270 --> 00:19:09,180
again with everyone supporting
her and Chad.
279
00:19:09,180 --> 00:19:15,030
Grandma, if Abigail can be
cured, why can't Ben?
280
00:19:15,030 --> 00:19:18,140
All his doctors, including
Marlena, think that he is well
281
00:19:18,140 --> 00:19:20,200
enough to be out in the world
and...
282
00:19:20,200 --> 00:19:24,100
[sighs]
why can't anyone just accept
283
00:19:24,100 --> 00:19:29,080
that and give him the same
chance Abigail got?
284
00:19:29,080 --> 00:19:32,250
Maybe if the entire population
of Salem would stop calling Ben
285
00:19:32,250 --> 00:19:44,130
a monster, maybe he wouldn't see
himself as one.
286
00:19:44,130 --> 00:19:48,210
>> Stefan: You really have
no place to go?
287
00:19:48,210 --> 00:19:52,110
So...
you are determined to stay away
288
00:19:52,110 --> 00:19:57,040
from Miss Ciara Brady.
>> Ben: Look, I have to forget
289
00:19:57,040 --> 00:19:59,190
her.
>> Stefan: Even though you love
290
00:19:59,190 --> 00:20:03,150
her?
>> Ben: Hey...however I feel,
291
00:20:03,150 --> 00:20:07,050
I don't want to run the risk of
hurting her.
292
00:20:07,050 --> 00:20:11,160
>> Stefan: Do you really think
you would?
293
00:20:11,160 --> 00:20:14,210
>> Ben: I don't know.
I just have this fear of this
294
00:20:14,210 --> 00:20:17,020
darkness inside of me, and I
don't know if I'm ever gonna be
295
00:20:17,020 --> 00:20:21,260
able to fully control it.
>> Sarah: Brady is just lashing
296
00:20:21,260 --> 00:20:23,220
out.
He has no idea what he's talking
297
00:20:23,220 --> 00:20:25,280
about when it comes to Eric and
me.
298
00:20:25,280 --> 00:20:28,040
>> Rex: Right, right.
I--I--You're right.
299
00:20:28,040 --> 00:20:32,000
You would never go after my own
brother.
300
00:20:32,000 --> 00:20:35,080
Although, you might be justified
in doing so, based on what
301
00:20:35,080 --> 00:20:40,250
happened with Noelle and me.
But look, I...I'm not worried
302
00:20:40,250 --> 00:20:43,100
about you.
I'm more worried about Eric.
303
00:20:43,100 --> 00:20:47,190
Not that he would ever
purposefully hurt me, but it--
304
00:20:47,190 --> 00:20:51,220
He could get attached to you.
I mean...what guy wouldn't get
305
00:20:51,220 --> 00:20:57,140
attached to you?
You're kinda perfect.
306
00:20:57,140 --> 00:21:02,080
>> Sarah: You know that's not
true.
307
00:21:02,080 --> 00:21:06,250
>> Rex: Well...
I think it's true.
308
00:21:06,250 --> 00:21:13,070
But given what happened with
Eric and Brady over Nicole, I--
309
00:21:13,070 --> 00:21:17,190
>> Sarah: Look, whatever you're
thinking, I--
310
00:21:17,190 --> 00:21:21,270
You never have to question your
brother's loyalty to you.
311
00:21:21,270 --> 00:21:26,150
He's never come on to me, and he
never would.
312
00:21:26,150 --> 00:21:32,020
It's just...not who he is.
>> Eric: I want you to just hear
313
00:21:32,020 --> 00:21:33,280
me out.
>> Brady: You want me--[laughs]
314
00:21:33,280 --> 00:21:36,110
What, about what I saw?
I don't need to hear it.
315
00:21:36,110 --> 00:21:38,100
Rex does.
>> Eric: No. It's not what it
316
00:21:38,100 --> 00:21:40,060
looked like.
>> Brady: What was it?
317
00:21:40,060 --> 00:21:42,070
I mean, did your and Sarah's
lips just happen to bump into
318
00:21:42,070 --> 00:21:44,230
each other by accident?
Let me ask you something.
319
00:21:44,230 --> 00:21:46,270
How long have you and Sarah been
doing this behind Rex's back?
320
00:21:46,270 --> 00:21:49,080
>> Eric: Brady, that is not what
is happening.
321
00:21:49,080 --> 00:21:52,020
>> Brady: So what are you doing?
Just--You're gonna deny it all?
322
00:21:52,020 --> 00:21:55,030
>> Eric: Listen. I'm not
pursuing Sarah Horton.
323
00:21:55,030 --> 00:22:00,250
That's all I'm gonna tell you.
That's all you need to know.
324
00:22:00,250 --> 00:22:02,230
[dramatic chords]
♪ ♪
325
00:22:02,230 --> 00:22:04,290
>> John: Why would you think
your mother would try to kill
326
00:22:04,290 --> 00:22:07,170
Doc?
>> Leo: Well, I don't know if
327
00:22:07,170 --> 00:22:09,100
you've noticed, but she kinda
has a thing for you.
328
00:22:09,100 --> 00:22:11,150
>> John: Yeah, well, she knows
that I'm 100% committed to
329
00:22:11,150 --> 00:22:13,210
Marlena.
>> Leo: Which is a good motive
330
00:22:13,210 --> 00:22:15,190
for her to want her out of the
way.
331
00:22:15,190 --> 00:22:17,240
>> John: To poison her?
God, Leo.
332
00:22:17,240 --> 00:22:21,160
No, no, no, trust me when I tell
you that that is not the Diana
333
00:22:21,160 --> 00:22:25,100
that I remember.
>> Leo: [exhales]
334
00:22:25,100 --> 00:22:31,130
Living with my fa--with Richard
was a total nightmare.
335
00:22:31,130 --> 00:22:35,180
His anger, his darkness.
She and I were both traumatized
336
00:22:35,180 --> 00:22:40,210
by it, damaged.
So do I think she could have
337
00:22:40,210 --> 00:22:43,180
done this?
I know that she's capable of
338
00:22:43,180 --> 00:22:46,070
anything--even killing your
wife.
339
00:22:46,070 --> 00:23:00,050
[ominous chords]
♪ ♪
340
00:23:00,050 --> 00:23:03,090
>> Ciara: Um...
[laughs] So what do you need me
341
00:23:03,090 --> 00:23:05,140
to do now, Grandma?
You need me to clean the glasses
342
00:23:05,140 --> 00:23:08,270
or something?
>> Julie: Ciara, I am sorry that
343
00:23:08,270 --> 00:23:13,100
you're so upset, but--
>> Ciara: But what, Grandma?
344
00:23:13,100 --> 00:23:16,170
>> Julie: [laughs]
Sometimes you remind me so much
345
00:23:16,170 --> 00:23:22,260
of your mother and father.
>> Ciara: Is that a good thing
346
00:23:22,260 --> 00:23:26,030
or a bad thing?
>> Julie: Good? It's wonderful!
347
00:23:26,030 --> 00:23:29,030
You know that.
Bo and Hope were always fighting
348
00:23:29,030 --> 00:23:34,120
for the underdog because...
because they had big, loving
349
00:23:34,120 --> 00:23:39,220
hearts just like you have.
They always wanted to give
350
00:23:39,220 --> 00:23:43,020
everybody...a chance.
351
00:23:46,030 --> 00:23:49,040
>> Ciara: Maybe Mom just needs
to be reminded of that?
352
00:23:49,040 --> 00:23:52,010
>> Julie: Well...
she's not likely to be so
353
00:23:52,010 --> 00:23:56,100
open-minded where her own
daughter is concerned...
354
00:23:56,100 --> 00:23:59,110
when she's worried about your
safety.
355
00:23:59,110 --> 00:24:06,050
'Cause you're precious to her.
As you are to me.
356
00:24:06,050 --> 00:24:10,050
>> Ciara: Then...
can you try to see this any
357
00:24:10,050 --> 00:24:13,110
other way...any other way,
Grandma?
358
00:24:13,110 --> 00:24:18,030
I mean...Grandpa was a conman
when he first came to Salem, and
359
00:24:18,030 --> 00:24:21,120
people gave him a chance just
like they gave Abigail.
360
00:24:21,120 --> 00:24:26,040
I mean, people can change,
Grandma.
361
00:24:26,040 --> 00:24:28,180
>> Julie: Under most
circumstances, I would say yes,
362
00:24:28,180 --> 00:24:32,150
everybody deserves a second
chance, but darling...
363
00:24:32,150 --> 00:24:38,220
a third and a fourth?
Ben may be all rehabilitated
364
00:24:38,220 --> 00:24:41,070
now, but what if he has a
relapse?
365
00:24:41,070 --> 00:24:45,180
What if he needs to hurt
somebody and the somebody's you?
366
00:24:45,180 --> 00:24:48,210
>> Ciara: He would not hurt me.
He would never do that to me.
367
00:24:48,210 --> 00:24:51,200
>> Julie: Well, what if he hurts
someone else?
368
00:24:51,200 --> 00:24:54,150
Could you live with that?
>> Ciara: Grandma, he has turned
369
00:24:54,150 --> 00:24:58,000
himself around.
Okay, yes, he did something
370
00:24:58,000 --> 00:25:00,230
that I didn't approve of, which
was working for Stefan DiMera,
371
00:25:00,230 --> 00:25:05,260
but at least he is way far away
from that right now.
372
00:25:05,260 --> 00:25:08,230
>> Julie: Well, actually...
>> Ciara: Actually what,
373
00:25:08,230 --> 00:25:12,050
Grandma?
What?
374
00:25:12,050 --> 00:25:16,000
>> Julie: I have to assume he
did not tell you.
375
00:25:16,000 --> 00:25:25,080
He is working for Stefan DiMera
again.
376
00:25:25,080 --> 00:25:27,190
>> Stefan: You know what I
think?
377
00:25:27,190 --> 00:25:30,180
I think...
you've been reading too many
378
00:25:30,180 --> 00:25:33,050
"Incredible Hulk" comics.
[Ben chuckles]
379
00:25:33,050 --> 00:25:37,160
Whatever you've got inside of
you, Ben...isn't going to turn
380
00:25:37,160 --> 00:25:42,100
you into this big, scary
monster.
381
00:25:42,100 --> 00:25:45,010
>> Ben: I almost killed my
sister.
382
00:25:45,010 --> 00:25:46,240
>> Stefan: She was trying to
attack Ciara--What were you
383
00:25:46,240 --> 00:25:48,230
supposed to do?
>> Ben: No you don't understand.
384
00:25:48,230 --> 00:25:51,060
I come from a messed-up family,
okay? My father--a terrible,
385
00:25:51,060 --> 00:25:54,060
violent dude.
I have his blood running through
386
00:25:54,060 --> 00:25:57,240
my veins, and not only that, he
engrained this sadistic behavior
387
00:25:57,240 --> 00:25:59,250
in me since I was a kid.
Nature or nurture--it doesn't
388
00:25:59,250 --> 00:26:01,210
matter, man--either way, I'm
screwed!
389
00:26:01,210 --> 00:26:05,120
>> Stefan: I do understand.
I-I get the whole sins of our--
390
00:26:05,120 --> 00:26:10,160
our father fear.
I didn't know my father Stefano,
391
00:26:10,160 --> 00:26:14,080
that fine gentleman over there
on my wall.
392
00:26:14,080 --> 00:26:17,190
But I do know
that he was obsessed with
393
00:26:17,190 --> 00:26:22,220
Marlena Evans.
Which may partially explain my
394
00:26:22,220 --> 00:26:25,260
obsession with Abigail, or her
alter, whatever you wanna call
395
00:26:25,260 --> 00:26:29,200
it.
But that doesn't mean I'm--I'm
396
00:26:29,200 --> 00:26:35,030
doomed to obsess over only
unobtainable women or cursed to
397
00:26:35,030 --> 00:26:40,120
walk this earth alone, Ben.
Look, just because our fathers,
398
00:26:40,120 --> 00:26:47,260
you know, directly or indirectly
set us up for failure
399
00:26:47,260 --> 00:26:52,240
doesn't mean that we have to
fall into that trap, understand?
400
00:26:52,240 --> 00:26:58,190
We can...we can break the cycle.
We can be decent people.
401
00:26:58,190 --> 00:27:04,040
We can have love in our lives.
But you gotta want it.
402
00:27:04,040 --> 00:27:07,170
Gotta want it.
403
00:27:09,270 --> 00:27:12,070
>> Ben: Do we deserve it?
>> Stefan: I absolutely believe
404
00:27:12,070 --> 00:27:16,180
I do.
But you must decide that for
405
00:27:16,180 --> 00:27:19,260
yourself.
406
00:27:21,250 --> 00:27:24,210
Take a break.
407
00:27:25,040 --> 00:27:31,200
[uneasy music]
♪ ♪
408
00:27:31,200 --> 00:27:35,060
>> Leo: You must think I'm awful
for trying to pin this on my own
409
00:27:35,060 --> 00:27:38,190
mother.
>> John: Well, it's--it's
410
00:27:38,190 --> 00:27:42,180
obvious that, uh...
the two of you have a difficult
411
00:27:42,180 --> 00:27:44,230
relationship.
>> Leo: Difficult?
412
00:27:44,230 --> 00:27:49,050
Try nonexistent.
She and I never connected.
413
00:27:49,050 --> 00:27:52,030
She claims that she didn't
understand me.
414
00:27:52,030 --> 00:27:54,170
And I have never forgiven her
for staying with that monster I
415
00:27:54,170 --> 00:27:57,190
thought was my father.
>> John: I'm sorry, Leo.
416
00:27:57,190 --> 00:28:00,210
Sounds really rough all the way
around.
417
00:28:00,210 --> 00:28:03,010
>> Leo: Yeah, I-I thought that
things would be better after he
418
00:28:03,010 --> 00:28:05,260
was gone, but she even blamed me
for his death.
419
00:28:05,260 --> 00:28:08,080
>> John: Why?
420
00:28:08,210 --> 00:28:17,060
[dramatic music]
♪ ♪
421
00:28:17,060 --> 00:28:22,260
>> Ciara: So Ben is working for
Stefan again.
422
00:28:22,260 --> 00:28:25,120
How do you know that?
>> Julie: Well, as I mentioned
423
00:28:25,120 --> 00:28:29,150
before, Chloe took the day off
because Ben is installing some
424
00:28:29,150 --> 00:28:33,160
security cameras at the DiMera
mansion.
425
00:28:33,160 --> 00:28:39,180
>> Ciara: Right.
Well, I, uh...I guess I
426
00:28:39,180 --> 00:28:44,000
understand why he took the job.
He...he needed the money, and no
427
00:28:44,000 --> 00:28:48,270
one else would hire him and...
since we're not even together
428
00:28:48,270 --> 00:28:51,020
anymore...
429
00:28:52,130 --> 00:28:54,160
>> Julie: Ciara, would you mull
this over?
430
00:28:54,160 --> 00:28:59,100
Do you think being around a guy
like Stefan
431
00:28:59,100 --> 00:29:04,020
could drive Ben into a downward
spiral...
432
00:29:04,020 --> 00:29:07,170
again?
433
00:29:16,200 --> 00:29:22,250
>> Ben: Is your son right?
Can we break the cycle?
434
00:29:22,250 --> 00:29:34,240
Or are we just doomed to follow
in our fathers' footsteps?
435
00:29:34,240 --> 00:29:39,140
Well, Clyde used to always tell
me how much he loved my mom...
436
00:29:39,140 --> 00:29:43,190
right before he beat her to
within an inch of her life.
437
00:29:43,190 --> 00:29:47,240
She lived her whole life in
fear.
438
00:29:47,240 --> 00:29:50,290
As much as I wanna be with
Ciara...
439
00:29:50,290 --> 00:29:53,260
I'm not sure if I wanna run the
risk of condemning her to that
440
00:29:53,260 --> 00:29:59,260
same fate.
>> Rex: Hey, Sarah.
441
00:29:59,260 --> 00:30:04,140
Look, I promise I will not let
Brady's words get to me.
442
00:30:04,140 --> 00:30:09,250
Especially since Eric has been
so supportive of you and me.
443
00:30:09,250 --> 00:30:14,230
>> Sarah: It's true.
>> Rex: Has he talked to you,
444
00:30:14,230 --> 00:30:22,240
encouraged you to
accept my marriage proposal?
445
00:30:22,240 --> 00:30:27,190
>> Sarah: Yeah.
Yeah, he has.
446
00:30:27,190 --> 00:30:30,130
>> Rex: Any progress?
>> Sarah: Rex.
447
00:30:30,130 --> 00:30:34,240
>> Rex: [laughing] I'm sorry.
I told you I wouldn't push, and
448
00:30:34,240 --> 00:30:39,010
I won't.
Although, you do know it's like
449
00:30:39,010 --> 00:30:42,020
the hardest thing I've ever had
to do.
450
00:30:42,020 --> 00:30:47,190
>> Sarah: Yes, you've made that
very clear.
451
00:30:47,190 --> 00:30:51,030
>> Rex: I just...
I wanna wake up every morning
452
00:30:51,030 --> 00:30:56,080
next to your beautiful face.
And I wanna go to bed every
453
00:30:56,080 --> 00:31:03,140
night...
next to your beautiful face.
454
00:31:03,140 --> 00:31:09,250
You do know how much I love you,
don't you?
455
00:31:09,250 --> 00:31:15,230
>> Sarah: I do.
>> Rex: [small laugh] And I...
456
00:31:15,230 --> 00:31:20,240
I can't wait to hear those two
words, hopefully on our wedding
457
00:31:20,240 --> 00:31:26,200
day.
>> Brady: So you're not pursuing
458
00:31:26,200 --> 00:31:30,180
Sarah.
>> Eric: I'm not pursuing Sarah.
459
00:31:30,180 --> 00:31:32,280
>> Brady: See, I'm confused.
[laughs] I mean, what does that
460
00:31:32,280 --> 00:31:34,280
mean?
Does that mean she's pursuing
461
00:31:34,280 --> 00:31:38,010
you?
Did she force you to kiss her?
462
00:31:38,010 --> 00:31:40,150
Oh, my God, were you harassed?
Are you okay?
463
00:31:40,150 --> 00:31:43,030
>> Eric: Listen, I care about
Sarah, but she and Rex are in a
464
00:31:43,030 --> 00:31:45,220
relationship, and I respect
that.
465
00:31:45,220 --> 00:31:49,140
>> Brady: Like you respect that
Nicole and I were a couple?
466
00:31:49,140 --> 00:31:52,090
>> Eric: Why don't you just do
the decent thing, Brady, I mean
467
00:31:52,090 --> 00:31:55,230
for all of us, you know?
For my mom, your dad.
468
00:31:55,230 --> 00:31:59,030
I mean, my God, your dad, he's
going through hell right now.
469
00:31:59,030 --> 00:32:01,270
My mom, I mean, who knows if
she's even gonna survive what
470
00:32:01,270 --> 00:32:03,270
happened to her?
So why don't you do it for our
471
00:32:03,270 --> 00:32:10,080
family...for all our sakes?
Just don't talk about that kiss.
472
00:32:10,080 --> 00:32:17,140
Can I count on you for that?
>> John: Diana blamed you for
473
00:32:17,140 --> 00:32:19,110
her husband's death?
>> Leo: She blamed me for
474
00:32:19,110 --> 00:32:21,110
everything that went wrong in
her miserable life, but I swear
475
00:32:21,110 --> 00:32:23,160
to you, Richard Cooper's death
was a freak accident.
476
00:32:23,160 --> 00:32:25,170
>> John: Okay, okay, okay,
just--just--just take it down a
477
00:32:25,170 --> 00:32:27,230
notch.
>> Leo: [exhales] Okay.
478
00:32:27,230 --> 00:32:29,230
You know what? I'd rather not
talk about him anyway.
479
00:32:29,230 --> 00:32:32,180
We just found out that you're my
dad--can we talk about you?
480
00:32:32,180 --> 00:32:34,240
We know that my childhood was
hell, but what about yours?
481
00:32:34,240 --> 00:32:37,200
What were your hobbies?
Slotcars? No, no, wait--I'm
482
00:32:37,200 --> 00:32:41,080
guessing sports.
Basketball? Baseball!
483
00:32:41,080 --> 00:32:43,060
>> John: Baseball.
>> Leo: Ah! I knew it.
484
00:32:43,060 --> 00:32:45,110
And what's your net worth?
Did I say that out loud?
485
00:32:45,110 --> 00:32:48,260
>> John: Yeah, you said that.
>> Leo: Sorry. And what about
486
00:32:48,260 --> 00:32:50,270
all that superhero stuff, all
your nicknames?
487
00:32:50,270 --> 00:32:55,080
>> John: Leo, Leo, trying to...
explain my life is a little
488
00:32:55,080 --> 00:33:02,230
complicated, especially when
it comes to my past.
489
00:33:02,230 --> 00:33:06,120
That's why Marlena's so
important to me.
490
00:33:06,120 --> 00:33:10,040
Through all the chaos and
confusion, she was always my
491
00:33:10,040 --> 00:33:17,260
anchor, my lifeboat.
And to this day, I don't know
492
00:33:17,260 --> 00:33:23,070
how I would survive without her.
[rapid beeping]
493
00:33:23,070 --> 00:33:25,200
Sweetheart?
Doc--honey?
494
00:33:25,200 --> 00:33:28,050
[flatline tone]
Honey--no, no, no, no, no!
495
00:33:28,050 --> 00:33:30,260
We need a doctor in here! Help!
We need some help right now!
496
00:33:30,260 --> 00:33:33,050
Kayla, what's happening?
>> Kayla: John, clear the room,
497
00:33:33,050 --> 00:33:35,160
please.
[flatline tone]
498
00:33:35,160 --> 00:33:37,140
>> John: What's happening?
>> Kayla: I need you to go,
499
00:33:37,140 --> 00:33:39,090
John, please.
>> John: No, I will not leave
500
00:33:39,090 --> 00:33:42,090
her ever!
Come on, Doc, come on, baby.
501
00:33:42,090 --> 00:33:43,220
[softly] Come on, come on...
502
00:33:50,230 --> 00:33:52,210
[doorbell rings]
503
00:34:10,190 --> 00:34:13,030
>> Sarah: I know how you feel,
and I know that you want me to
504
00:34:13,030 --> 00:34:17,070
say yes to your marriage
proposal, but...
505
00:34:17,070 --> 00:34:21,270
I have to be 100% sure before I
can make that commitment.
506
00:34:21,270 --> 00:34:25,000
>> Rex: I totally get it,
really, I do.
507
00:34:25,000 --> 00:34:29,190
And although it's completely
against my nature, I will be
508
00:34:29,190 --> 00:34:36,210
patient.
[beep beep]
509
00:34:36,210 --> 00:34:43,220
>> Sarah: There's an emergency
with Marlena.
510
00:34:43,220 --> 00:34:45,250
>> Leo: Mother.
>> Diana: No, no, Matthew, no
511
00:34:45,250 --> 00:34:48,070
time for pleasantries.
I just got John his favorite--
512
00:34:48,070 --> 00:34:51,090
French dip and fries, and I know
he must be starving by now--
513
00:34:51,090 --> 00:34:53,160
>> Leo: It's not a good time.
>> Diana: Why not?
514
00:34:53,160 --> 00:34:55,140
>> Leo: I just left him in
Marlena's room.
515
00:34:55,140 --> 00:34:59,170
She's flatlined.
>> Diana: Oh, my God.
516
00:34:59,170 --> 00:35:02,230
That's terrible.
>> Leo: You really think so?
517
00:35:02,230 --> 00:35:06,030
Or is this exactly what you
wanted?
518
00:35:06,030 --> 00:35:10,170
>> Eric: Please, Brady.
You know damn well if you tell
519
00:35:10,170 --> 00:35:14,150
Rex what you saw, it'll be
pointless, it'll be destructive.
520
00:35:14,150 --> 00:35:16,180
Especially right now with my
mom.
521
00:35:16,180 --> 00:35:20,120
She's fighting for her life.
>> Rex: Hey, guys.
522
00:35:20,120 --> 00:35:21,290
>> Brady: What's going on?
>> Rex: What's happened to
523
00:35:21,290 --> 00:35:23,230
Marlena?
>> Eric: John's with her right
524
00:35:23,230 --> 00:35:25,220
now--why?
>> Rex: Well, Sarah got a text,
525
00:35:25,220 --> 00:35:30,240
said it was an emergency.
>> Brady: Oh.
526
00:35:30,240 --> 00:35:33,220
>> Rex: Okay. I don't know
what's going on with you two
527
00:35:33,220 --> 00:35:36,110
right now, but I can seriously
feel the tension.
528
00:35:36,110 --> 00:35:38,050
So you know what?
You gotta pull it together, for
529
00:35:38,050 --> 00:35:41,230
Marlena's sake.
>> Brady: You're right.
530
00:35:41,230 --> 00:35:44,030
No, he's right--all that matters
is family.
531
00:35:44,030 --> 00:35:50,050
I think...I think everything
else can wait.
532
00:35:50,050 --> 00:35:52,240
[high-pitched whine]
>> Kayla: Clear!
533
00:35:52,240 --> 00:35:56,090
Oh, come on.
Come on, Marlena.
534
00:35:56,090 --> 00:35:59,130
Clear!
>> Sarah: No change?
535
00:35:59,130 --> 00:36:02,160
>> Kayla: Increase to 250
joules.
536
00:36:02,160 --> 00:36:04,070
>> Sarah: Ready?
>> John: Come on, Doc.
537
00:36:04,070 --> 00:36:06,140
>> Kayla: Clear!
>> John: Come on, baby.
538
00:36:06,140 --> 00:36:09,030
Fight, Doc! Fight for your life!
Fight for us now! Come on.
539
00:36:09,030 --> 00:36:11,010
>> Sarah: John, just give us a
little bit of room.
540
00:36:11,010 --> 00:36:13,230
>> Kayla: Okay, clear!
541
00:36:17,090 --> 00:36:19,090
>> John: [breathing hard] Come
on, what are you doing?
542
00:36:19,090 --> 00:36:21,250
What are you doing? Why are you
stopping? What's going on?
543
00:36:21,250 --> 00:36:27,220
[flatline tone]
No. Kayla, don't do this, baby.
544
00:36:27,220 --> 00:36:30,290
Come on, don't do this, Kayla.
Don't do this.
545
00:36:30,290 --> 00:36:33,130
>> Kayla: [softly] I'm sorry.
546
00:36:33,260 --> 00:36:41,150
[somber music]
♪ ♪
46956
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
