All language subtitles for Bad Sister 2015 (Lifetime) 720p HDTV X264 Solar-en-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

OK.

Hey, kids!

Imm, ours are me again Adeline to

I returned to them.

What I said was not very important.

They did not hear me.

Imm

I'm sure some of you know,

duyulmamann, umursanmamann,

duyulmamann, umursanmamann,

Only one person in the world feel like

What kind of a thing happened.

Imm, I wrote this ark y ,

for you, I hope you like it.

* Up in the air

* You're always there

* And I'm alone trying not to show

how much I care *

* And do you see

me trying to be *

* Everything I think that you would want

or ever need *

* All the static in my mind

* I'm having trouble trying to find *

Ugh, Sara Croft.

This year again in the same room

I do not believe I can be placed.

It does not come to me.

[David] As long as M mk n I want good manners

this is the eye.

Be good, understand.

I want to leave this at home I think we decided.

You decided, not me.

Do not lazy with this thing I do not want.

Of course.

[David] Hey, this summer After doing so,

If I get a praise from the professors,

ruined again, that is all.

I'm sure he will be fine.

[Sister Rebecca] Zoe, Jason, you're welcome again.

- Hello, Sister Rebecca. - Hello there.

- My brother. - Hi, Brother.

[Sister Rebecca] I believe you have a wonderful summer?

[Zoe] It was a beauty.

[Jason] Mmhmm.

Jason.

Do not worry.

We will take care of him.

Thanks.

Sister Sophia?

Yeah.

ok ho finally meet you.

[Laura] I'm glad that you did not know me.

[Sister Rebecca] Luther, sit down.

These are the intervals It's getting hot.

Placement of ocuks after writing

he always finds a pauper.

It can Anlal.

[Mrs. Rebecca] Here, the last three years Montana in Missoula

I work in a school I do not see what you have.

How was it?

It was definitely cooler.

[Sister Rebecca] Your school is about you

There is not a lot of hits to say.

[Laura] I like to go to ...

... about our Lord's angels The herein.

[Sister Rebecca] Of course... I do not know St. the Vals

what is the protocol we are here,

Each of our teachers make-up

We do not find it.

There is a school building.

The second of yours will be on the floor.

Building extending along the campus the oylans,

and there is also the country house.

To protect them better Separated as much as possible.

- Absolutely. - Oh, I'm here

One of your subscribers.

Jason Brady, this Sister Sophia,

your new s n f teacher.

Hello there.

I am very satisfied with the tan.

[Sister Rebecca] Jason is our native engineer.

And hear the dawn It's a bit nl .

[Laura] From the point?

You should be pretty good.

Uh, I'm fine.

We had a lot of skepticism.

[Sister Rebecca] Oh, shit,

if you have seen some distance.

It's a tough time.

- Why? - He's got his notes.

and she is this summer

it went a little bit.

From the point?

DUI. (using the tool under the effect of substance)

I did an accident, Your father's car.

ok k r no one was injured.

Come.

This is your room.

It's not lukks but we're up

We have not received any complaints.

Perfect.

Gzel.

Well, I would leave for your residence.

My sister, not here We are very satisfied.

Thank you, brother.

Hm.

[Zoe] This summer is enough

I'm not praying for me.

To enter Whittendale I'm sorry.

And that's all, I really beg you.

This and my brother.

He's going to be very sick.

He could have shown her the right way.

Come on.

[Pete] This is him, man,

It's my last year to hunt Sara Croft.

[Chris] Pete, let's go, buddy.

[Pete] Hadiii, almost everyone is hanging on him.

I have to go.

Jay, do you have a great fan?

[Jason] Approximately 10,000.

[Chris] Dude, baby scoring.

do not you know?

Hey, did not I hurt you? You're like a dog.

[Jason] Your brother is not like you.

Hey, let's have a PS4.

Are you coming?

Maybe then, man.

* Up in the air

* You're always there

* And I'm alone trying not to show

how much I care *

* And do you see

* Sky without the clouds

* You're the voice that laughs too loud *

* You're the one face in the crowd

I always want around *

* But I'm stuck on the ground *

[Laura] It was very cold.

This was too good of you.

You're really a talent, Jason.

You should be proud of yourself.

Subject.

Sure, right.

Will you give me a drink?

Can you take it?

I.

Not quite.

Walking, them...

Just as you are talking to you, Is not it so?

Yes, yes, I think You can say yes.

I understand, Jason.

I know how to understand the misunderstanding.

If you want to talk about it, Buralardaym.

It is All right.

We had a lot of skepticism.

[Epilepsy] Hey, rock star.

Are you still on your father's side?

[Jason] Yes, he is so nervous.

[Epilepsy] All right, you even more

to get into We have all the time.

G r n e g re Sara avlamad

She found someone.

Shut up.

G nayd n, s n f.

[Students are] Gnaydn.

Your new teacher, Sister Sophia.

[Students are] G nayd n, Sister Sophia.

[Jason] You can not be trapped anymore.

[Epilepsy] Yeah, you're pretty trapped, I feel so.

[Jason] I'd have a visit to a day.

[Epilepsy] I can not wait.

[Laura] Toxic Tramp.

Hmm.

I now understand why it is difficult to focus

It's like you're staring at me, Miss ...

Croft, Sara Croft.

All right, Sara, focus on How can I help you?

[Laura] You will check your anticipated behavior.

In the end, you do not want to go to hell, is not it?

Anyway.

Now.

Where did we stay?

Oh, how do I get my new lesson book?

Oh, how do I get my new lesson book?

Uh, for the first batch it looks like a great place.

Uh, yeah, Miss ...

Brady, Zoe Brady.

Oh ...

Yeah.

We did not start in the morning do not you need it?

Of course.

Zoe, why do not you come to us?

O Lord, We have to ...

[Students are] Give it to me, give me a favor.

Our hearts, Fill in with gaps,

Give understanding and understanding.

ilim irfan renmede,

ihlas nasip et,

Give directions ...

[Zoe] Hey.

It's just getting wet in the first night.

I did not find it.

[Zoe] Do you know what's so weird?

Our new teacher,

His morning prayer did not stop.

So?

I mean, it's a gnath here.

[Zoe] The last thing you need is

Like Sara Croft.

My God, Zoe, I'm like my dad. Are you going to break?

My dad does not come to me, I should be able to help you.

Well, then, everyone can stop helping me.

Jason?

- What happened this morning ... - Hey, look, it's okay, okay,

I did not want to cut off ...

[Laura] No, not very important, You do not have to beg.

Only a good start

I wanted to make sure I did,

I am a good girl for you I want to be ...

and for me.

OK.

Well...

u Sara ...

Is your friend in the back?

Haye.

I do not have friends.

[Laura] Oh.

followed.

I have been to a lot of times.

Good night, Jason.

* Trying not to show how much I care *

* And do you see

* Me trying to be

* I think that you would want

or ever need *

[Epilepsy] Hey!

Hey.

u about the new teacher what are you doing?

Like yi, I think.

All right, that was a complete disaster I dny.

You know, I bet,

one more than Bieber You will be happy.

Sure, we are beautiful.

If so, just in case,

I would have to buy it now.

[Laura] Mrs. Croft!

I would like to say that You dinlememis.

Jason, I'm sorry.

Let's.

Here, new, so my father I know I know who you are.

I mean, for this school He likes to make a lot of friends.

I do not know who your father was.

I will give you that again do not get a chance.

Come on now, s n f na.

Jason?

Wait a minute.

It's so easy

is not it?

In addition, Sara

I remember that you did not.

Last dersten then come to the apartment

greceiz.

The fact that the trainers enter the trainers'

I thought you were not allowed.

If they are not invited, they are.

Sister Sophia?

Whoa.

[Laura] You're a pussy, Jason.

You have not come to me.

Oh no, I beg you.

I ... I totally forgot.

I will.

This time.

[Cheryl] Hey, you two.

How long has it been for a week?

[Zoe] yi.

[Cheryl] yi.

- Hello. - Hello.

[Epilepsy] Hey, rock star.

Are there any plans for this weekend?

[Jason] Very difficult.

[Epilepsy] Well, if Earthen is evacuated,

I have my number.

[Jason] All right, I got it,

but what will happen to you.

Do you know, Sister Sophia,

I know this is different to you.

And we do not do some things like St.ValS.

But what you need ...

Bye.

[Sister Rebecca] The door is always open.

As a matter of fact, Sister Rebecca, There is something.

Aunt Francis is sick.

She's in hospital in Mount Cedar.

I want to visit her.

Of course.

You've had enough time.

Be sure to pray prayerfully for her.

Only the market children You are in the collective mind.

[Zoe] Very strange, Our new teacher teaches us

hi did not give, but the SAT is not

e er Whittendale'a if i want to enter

still do something You have to.

* I'm an overachiever, baby, baby, baby *

[David] All right, Sounds like ideas, Zoe.

[Cheryl] Hello, sweetie.

[David] Hey, baby.

[David] What the hell are you doing, Jason, do you have a plan?

[Jason] Well, I'm pissed off at Whittendale.

[Cheryl] We do not expect that, sweetheart,

only, i te, be about once.

[Jason] In fact, I am not on this issue.

Give me a year and a piece of music I want to get hurt.

[David] Are you serious?

u and this is a good idea It does not look like it.

- I will give you a rent. - You're talking about going in now ...

You know, Jason,

once the school b rak rsan, it's hard to get back

at least during school you are in love with someone.

For what is al mak I know what I want.

It's just not what you want.

[David] What I expect.

[Cheryl] Well, maybe a year ago so much to give

It's not a bad idea, kiras n da d yorsa,

This is the responsibility ...

- Yeah yeah. - Yeah.

[David] I am more than just a mere art

I want to have a good time.

[Jason] What, you're so fucked Will I do that?

- I do not like this. - It's just like that.

I would be a good art

I'm sorry, okay?

I'm going to skip dinner.

[Cheryl] Jason.

David.

[Jason] * All I am and all I'll be *

* Take me home

* Even lovers forget what beats in their chest *

* Ben

* Home

[Jason] Hello?

Hey, Sara.

Tonight?

Yes, I do not think I can, I am still a prisoner.

Yes, I was really sick.

I mean, I can only go to school, okay?

Calm down.

Oh, okay.

My mother, you've had a little dinner. Come on, come on.

Sister Sophia.

What are you doing here?

I thought I heard a little bit.

Children are more secretive

It is known as ka may .. ..

I hope you can not find anything.

[Laura] No, there's no Hi.

Everyone is sleeping.

[Sister Rebecca] OK, just

inappropriate behaviors Make sure you tell.

We have a lot of discipline.

Of course.

Kezban.

[everyone] My God, I have been to you we pray, to us,

Give it to me, give me a favor.

Fill our hearts with beauty, understand and grasp

ilim irfan renmede,

ihlas nasip et, Give directions.

Amine.

Well, folks, come give me the house devini

You are welcome.

from Kitaplarnz See page 34.

Sara Croft,

What is that?

I can not believe this.

Until cannabis.

[Epilepsy] This is not my thing.

[Laura] Really ?, the book What is there between you and me?

I do not know, Belkide is a akad r,

I mean, what's wrong?

Oh, that's crazy.

And you, Mrs. Croft, It's bad for you.

Well, that was not a blame It's about it

And its where does not know what it is.

There are also laws about ok s k konusunda

We have politics.

I informed the family

and without water It will uzaklatrl.

[Laura] I am in this more than one

someone's bula I am worried that it may be.

These abusive behaviors rarely in a space.

Make full inspection of the school

it may be fluid.

Finally, Sister, clean school

If you want to be, is not it?

Right now, under these circumstances

one by one I do not think it is.

[Chris] You will be able to ride this yacht

the only possibility is going away.

[Sister Rebecca] If the kids do not have a shit you are in the corridor.

- What is the problem? - We're inspecting.

only a minute to go

Let's.

- It's okay. - Hi, I'm one ...

Yr.

Yr.

[Aziz Macey] Mr. Brady.

Are you sick of this, ltfen?

- I've never seen it before. - Then why

Has the bed been in the bottom?

[Jason] I do not know.

[Chris] Dude, do not look at me, You're an alcoholic.

[Jason] What do you think you said?

[Sister Rebecca] Kids, that's enough!

Mr. Robertson, Are you going to the room l tfen?

Now.

[Jason] It's a perfect shot, I do not know who it is.

[Aziz Macey] Listen, kid, we all,

anlarz.

But the best thing to do here sincerely

and comfort your conscience.

My conscience is clean.

[Mrs. Rebecca] The blood vessels are showing different colors

and we can not look at it from the other side, Jason.

I mean, something I did not do Are you ruining your life?

You do not believe me.

Look, my dad, Hearing,

me ld r r.

Aziz, for this reason, maybe Jason'a

we should give a second chance.

In the end, this is an alcohol, It's not a drug.

[Sister Rebecca] Sister, this young man

more with it u ra t .

You had to tell this family.

Can I talk in the heart?

Of course.

[Laura] We've all tried harder.

And we all showed mercy.

Belk is Jason's weekend stay,

and al rsa,

and in the garden If you help the nuns,

we are this month's month,

and we keep it to ourselves.

[Aziz Macey] Jason, m nasip It sounds like a punishment.

What do you say, son?

OK.

as well.

Thank you, Sister.

[Aziz Macey] Gzel.

You know, Sister Sophia, You've seen this genius man

It was a great mercy.

[Laura] I think I was deeply blessed

and bahtiyarl I want to share

[Aziz Macey] I must say, your own professional excitement

to see in a young woman, ok refreshment .

If your count is decreasing It is not something unknown.

So tell me, my brother, When did you hear?

[Laura] All right, all he started with a song.

- Bi ark? - True.

I heard him birg n and squeaky

It was just my business.

[Jason] * Everything I think that you would want

or ever need *

* All this started.

Mm.

St. Adeline Montana She takes the priestess.

[Laura] Sister Sophia?

Yeah?

[Laura] Hello, Sister Sophia.

My Candace, Candace Fullman.

I am a member of your community.

I'm in the middle of my name.

Oh, hello, I have not been with you until now.

[Laura] St. in California Adeline School

Did you hear that you were transported?

[Sister Sophia] I was afraid yes.

I do not know where to go.

[Laura] Today, alone?

[Sister Sophia] Yes, I know lg nca,

but the Lord is on the way

he has us.

I'm your girlfriend.

[Sister Sophia] Oh, my God.

[Laura] And that's all.

What am i enthusiastic I knew it was.

What is the name of the park?

Oh, maybe this market

we should go to the chorus chorus.

Oh, Pekala, To be fair,

more like pop ark s .

It felt like I was suckin ' One of my pleasures ..

Well, Now,

I am in this regard I should not feel succulent ..

[Zoe] Mom and dad what am I supposed to do?

[Jason] Only the best,

schooling interest and enthusiasm For the show,

at weekends as g n ll I will stay calm.

[Zoe] Oh, yeah, they definitely believe it.

Sylvens believe.

I do not know, If there are any questions,

only Rahime Sophia'y Your calls are so sweet.

[Zoe] Nice's?

He found out.

Why did you do that?

I do not think I have a chance.

As a matter of fact weekends I will stay.

Reason?

It's for you to be in love.

Zoe.

Zoe, come on.

Let me help you.

[Jason] They Acknowledgments.

[Laura] When they start They will be very beautiful.

Sister Sophia?

[Laura] t.

Sister Sophia.

Oh, no.

I'm Sophia.

It's just Sophia.

Appear like someone who is not

Very difficult.

I can not do more.

Not tonight ...

I did not choose this.

And I understand you, Jason.

T pk your me like you understood.

[Jason] Hay r, hay r, hay r, hay r, hay r, I can not, I can not, I can not.

I can not, I can not.

Jason.

This is wrong, this is wrong.

I can not, I can not.

[Laura] OK.

Come here.

Ltfen.

[Laura] Jason.

[Jason] Hey.

[Laura] Too tense nose.

OK.

li ki after pi manl has not been removed?

[Jason] This is not so easy, you are a priestess,

and my teaching.

[Laura] I searched the night before.

I was different.

This is my dear.

T pk like you.

We are making mistakes,

Which is why we can not say anything,

In general,

nk renirse, he goes to his father.

Am I right?

After that ...

OK.

I, mm, endlessly

I have to eat breakfast.

OK.

[Laura] What are you doing here?

[Zoe] Oh, I see my brother.

[Laura] Well, he's not here.

And you should not be.

Otherwise, men are

have you forgotten the rules?

No, just I was worried about her ..

[Laura] All right, let's go You should panic.

How are you in his room?

I'm patrolling.

Now, billy, without looking for my father.

[Zoe] Hey!

[Jason] Hey.

[Zoe] Are you good?

[Jason] Yes, why?

[Zoe] I did not see you at breakfast.

[Jason] I was not.

[Zoe] I went to Odana.

Sister Sophia was there.

- What? - Yes, she is,

yours is right It was like going.

What's going on?

I do not know.

I do not know.

Jay.

There is no one, OK?

[Laura] Well, folks, this is the day.

Oh, Zoe, one minute to the point.

Zoe, what are you going into I know it was so ugly,

So the test results from me

I dreamed about it.

Are you sure?

I mean, I know everything. I was yellow.

G ven me, I'm sure.

But do not worry.

I will give you one more I want to give.

After the final dersten come you can do it again.

Really?

The need.

They Acknowledgments.

[Chris] Is it just me Do you have another one?

- Sister Sophia was so hot? - Hey, I'm already hell.

- I've been to you from yesterday. - That ship is gone, my friend.

- What do you mean?

- I mean,

you can not have everything, what do you want, Sara Croft, Do you want Sister Sophia?

What do you want from me?

Sister Sophia?

What are you doing?

Zoe.

You may be a fraud I never did.

[Zoe] Oh, dear, so ...

[Laura] Sister Sister Rebecca We will need to see.

Let's go.

Test answers I caught him while I was looking.

Well, it's a second ans after you give it.

[Sister Rebecca] Zoe, is this true?

To be fair, I did not want to do that.

They were just there and ...

[Laura] And you can not hold yourself.

Remember, do not take us straight from the road,

but save us from the pangs,

[Sister Rebecca] Teaching, Sister Sophia. That's enough.

[Laura] Ok, I hope I want to be away.

nk is very much ...

I said that's enough.

[Zoe] I wish you luck, Sister Rebecca.

I admit, I looked at the test,

but they were just there.

I did not see it, but I did not.

Lacten, do not allow.

Zoe, how much did you focus on the school?

and I know you are determined,

but without moving stop and d nmelisin,

nk Sister Sophia is right.

G nah everywhere,

To get through We need to make efforts.

u an, Sister Sophia can be catastrophic,

but he was very distressed.

Not exactly.

Pardon?

It's just something different.

I had this school teachers AnlArImdAn

It's not like hi ..

We all did, Zoe.

And Sister Sophia ok It is a treat of respect.

[Zoe] His morning prayer does not stop.

Anlamadm.

S n fta wants you to try one of them, and he does not cry.

Well, words on my lips,

God can still hear us, our heart is ours.

Every night in the night I want you to pray,

pray and ask forgiveness.

Do I do.

[Rahime Rebecca] OK.

Thank you, Sister.

Of course.

Forgive me, Father, For the gods I have smoked.

It's been about a year,

since the last g nah card.

I found a relationship in marriage ...

Hell, or whatever.

The problem is, uh, I know you were wrong,

but I can not resist.

This is a paranoid

probably hell I know my way,

and like the other parliament does not care.

Is this a k? T?

Father?

[Bishop O'Reilly] Wow Wow wow.

[Sister Rebecca] Bishop O'Reilly, it is always a pleasure.

I have a very beautiful groom, my brother.

We were expecting you.

[Bishop O'Reilly] So, Sister Sophia, How did you get your staff?

Well, I'm sorry ...

You must know a north I introduced him to the round.

From the point?

Up to 30 years old,

At the school where the teacher is

s t c n n electricity was cut off.

Sister Sophia ocuklar to keep warm

playing like a penguinmi they ran into a circle.

Really? Hm.

[Bishop O'Reilly] You do not have much.

Just here more and more,

it's cooler.

[Bishop O'Reilly] Tan t m Sister Sophia ger ek It was a gnome ight.

Hh.

Bishop, why do you go to saloon

You do not relax,

I would have let him join us.

Thank you, Sister.

OK.

Sister Sophia?

Sister Sophia!

That much tela where are you disappearing?

ok zg n m.

I just got a phone call,

Teyzemin status more and more.

I am going to hospital.

I heard that I was sick.

Is there anything I can do?

No, he is in the hands of God.

[Rahime Rebecca] Of course...

By the way, Bishop O'Reilly visit ans n

I'm in love with you.

Yes, Bishop, L tfen Give him your respect.

[Sister Rebecca] Oh, okay.

We will pray for a teddy bear.

Goodbye, Sister.

--EV MDE PART YES! GET TAKEN IN THE TERINIDA !!!! -

[Jason] * We could fall

Come crashing down.

[Cheryl] My albums are sweet.

[David] Do not forget the tomatoes.

[Cheryl] Delisi.

[Jason] Well, Sara Croft There is a party.

I can go I was wondering.

Stay a better idea, a little lesson al

Maybe you look at some universities.

The salt is gentle.

I have already spoken to you before, I want to give a year.

[David] Oh, then maybe you can tell me, full 17 years

why do you go to the best schools to send

you have spent money.

[Jason] I did not want that.

You could go to public school.

You've made a lot of friends.

"My children entered Whittendale."

My mother's in trouble.

Sweetie.

Sister Sophia test answers na he caught me looking.

[Cheryl] Yes, but Sister Rebecca understanding.

There was no such intention, David

[Jason] tatkar s r n n it was a pawn.

If I had done it, I was fired.

[Zoe] This is not true.

[David] No, Jason is right.

It concerns the truth about the truth.

If you continue to make mistakes,

people are definitely yours they will lose faith.

Extend the salad grape lemon.

They Acknowledgments.

Nobody allowed you.

[Jason] You can have a lot of recordings.

David.

[Jason] * I'm stuck on the ground.

[Zoe] Wait, Jason.

I will talk to my father.

[Jason] What is it, Zoe?

He is right ... Why do you care for me?

I just fucked up.

Jason, no, do not!

[Epilepsy] Hey.

Bring your guitar?

[Jason] Haye.

This is ok k t .

Serenade me I hope you will.

St. Adeline is back, you know.

My dad is getting along with this.

Sister Sofia kalta k m At this rate.

Come on.

Oh, God.

I can not do.

What?

[Jason] I have to go.

[Epilepsy] Jason!

Wait, Jason!

[garbage] Hey you!

Do you have a person for that?

As 'hayรขrr' I will accept.

Keep your hands as you see them, and approx.

Stop.

What's in your pocket?

[Laura] I am ok, ok z r my language, officer.

This is totally my shit.

I was introduced to watching him.

It's a hot topic.

I am very happy with the improvement.

With the permission of God and with you with good intentions

in allah it is true yola ekece iz.

Only one ansa I need it.

All right, Sister.

Just because he went home be sure.

And you, hey, u beer, Stay here.

[Laura] God save you, Officer.

[police] They are good.

Hey, I can not go home this way.

Dad after the accident about the incompetence,

I gave it to you.

In that case I made you moon.

[Cheryl] I'm in command.

If Jason took a year off, Was it so tough?

My God, he is trying hard.

For this reason, a structured environment,

its good for you.

Yes, for some,

like you.

Maybe it's not like he's fine.

David, he's so lost.

I mean, we have grown ocuk

He was a drunk and did not drive.

What's the matter with you?

Where did we make it wrong?

[David] I'm going to look for him.

[Laura] So what happened tonight?

Hi, it's just my dad.

It was a good thing I took care of you.

Can you relax, l? Tfen?

I understand your dream, Jason.

My father never understood me.

My family has a name I have been.

But it's not a problem.

We no longer need them,

We have each other.

You were following me.

If you needed assistance, I was born.

- Listen, Sister Sophia ... - It's just Sophia.

[Jason] Sophia, we did it wrong.

No, it's not.

I have money.

I have a lot of money.

And what you need I can give you.

I would have walked you away.

I would have gone to Paris.

I might be a lamb.

I'm open to you You can type ark lar..

And then someone us I can not remember it anymore.

No, I can not do that.

I do not come to you anymore.

We must have this right.

[Laura] Jason, do not fuck with me.

I want to be alone.

This is a very bad mistake,

and it's over, okay?

Is that a pussy?

You went to graze tonight is not it sweeter?

Jason, you two!

[Jason] He's not in the mood!

Jason, do not let me down!

lnfron, Jason!

Where are you?

Hey, I'm at Riverside.

Look, take me can you come?

Only parents I do not feel sick.

My father took my car.

He was looking for you.

[David] Hey.

Hey.

What the hell are you doing here?

Our children We were together with a couple,

only a little bit

I want you to know.

OK, beautiful, I can appreciate that.

I felt a little selfish.

And I've decided ...

You are right,

I think you are the my business

to a more appropriate destination I'm pushing.

I beg your pardon.

What if you did not make a plan,

You were happy you will, and I am good

I would know.

OK.

Gzel.

Only the combination,

I believe in you I did not lose ...

And I will never lose.

Goodbye, Dad.

[David] Well, why did you go to bed,

you are not resting a bit.

[Cheryl] Come on, take it, sweetie.

We're dying.

Come on, hurry.

Come on, Zoe.

He's been at school for you I do not want to be. Let's go.

[Aziz Macey] Resist the bait, it will be out of your mind.

Goddess is approaching,

And God will come near you.

Clean your hands, your heart is searched,

Stay away.

To be connected, Thank you.

Kahkahalarnnzz silence b r ns n,

duaya b r ns n.

In the presence of God Be al akg n ll,,

it will make you the highest.

If we do not listen, you have gone wrong.

Sister Sophia, hey, hey,

Sister Sophia, what have you done ...?

N'aptn ...?

Hey, hey, wake up.

wake up, wake up.

Hey, come on.

Oh, God.

Hey, hey, come here.

Come, come here.

come here.

Okay okay.

Whoa, whoa, whoa.

I knew I would have saved me.

You love Me.

Did you make the number m?

You bumped on me After those horrible things,

I really did not feel like myself.

But I know you do not want to say that.

In that case, I will send you to St. Macey I will complain.

Meat.

Oh, this scandal, Jason.

child who sleeps with nun forever

will be remembered as.

That's why, my father's friends and colleagues

I do not think it will be better than me.

We had a lot of skepticism.

Become a good boy.

What?

[Zoe] Sister Sophia was the car.

What?

[Zoe] I woke up this morning, car, do not you remember?

It's parked in the street a little bit later.

[Jason] No, it was not. Just relax.

[Zoe] I checked my little plate.

Are you trying to protect her?

No, I do not want to protect ...

Just do not ask stupid questions.

It was his car, okay?

No, I will not cut it.

I know you hid something.

Zoe, okay, okay, look, You should try me.

It's not like a dumb.

I need to have a

I'm getting along.

Just about this topic do not give a shit to anyone,

In the meantime, parents, is it OK?

Zoe, if you love me Keep your mouth shut, okay?

OK.

[Jason] yi.

We will see you later.

[Laura] G nayd n, s n f.

[everyone] Gnaydn.

[Laura] Who wants to start the morning prayer?

Jason, Why do not you come to us?

[Jason] My God, I have been to you we pray,

[everyone] Give us, give us, give me a favor.

Fill our hearts with beauty, understand and grasp

ilim irfan renmede,

ihlas nasip et, Give directions.

[Sister Rebecca] This morning you are very beautiful.

[Laura] Sister Rebecca.

What do we owe your visit to?

Sara's been repeating the call.

[Laura] Sister, how about backwards Are you m?

Decision to expel It is sorumluluundad.

Moreover, it is any more

not to be serious su u They took your eyes.

[Laura] This is disgrace.

I thought you had to give away the values โ€‹โ€‹here.

Yeah, but Sara's family

The arrow is in the background.

The board of directors it will not come from ignorance.

In addition, Sister Sophia,

Prayer If we want to read,

we should also read.

Where is Saturday night Were you crazy?

We were just starting to get a little new.

[Laura] Jason, stay.

After.

[Laura] It was a waste of money

It will be.

I do not want you talking to that girl.

[Jason] You can not tell me what to do.

Sara is my friend.

Rear?

What kind of friend was he?

It does not interest you.

[Laura] It concerns me.

Your senses are yours.

It's a change now.

Hey.

Hey, I've been to the night before.

I'm just a little nervous.

Maybe we should try it again?

[Epilepsy] Of course.

Just to relax we will have to find a way.

Why then is my job are you playing guitar?

OK.

[Epilepsy] We found it on the common wing.

- I noticed. - I did not!

[Jason] * Traveled miles, followed heart *

* Lost my way, found my start *

* Given up, knowing now *

* My whole family does not get me now *

* All I am is a fire

* I am here to inspire

* All I am is a fire

* What is faith?

* What is grace?

* Ohhh

What the hell?

Soap can be very slippery.

[Zoe] Oh my god!

help, help, someone help!

Sister Rebecca lost her head

He shot fires.

I mean, there I've taken a lot of times.

I just ... I can not.

Me too.

[Laura] Jason, did Sara pray for you?

Lt tfen hi bir you are not related.

The police had an accident.

Before your horrible accusations,

Do not look in the mirror.

Here are the unforgivable g nahlarda

One of the people.

I?

What about you?

I have something for you.

It feels like you're getting hurt.

[Jason] Hey, hey, did you save us?

I love watching you, What can I say ... here, listen.

[Jason] Hay r, hayรขr, hayรขr, you have to delete it.

Maybe I should put on the internete, or perhaps you are well behaved,

I put.

It ruins you, too.

I am ready to ruin,

Besides, it is not in my hopes.

Jason, I do not want to argue.

I just want to get out of here,

And you come with me.

Ltfen.

I can not wait any longer.

[Zoe] That is unbelievable, that is, with him for another hour nce,

I had the subject, and it I just found it.

Come on come on.

You've been in a lot of trouble.

Come on, boys, let me go home.

It was a mourning week.

Yeah, yeah.

More for me.

What do you mean?

Aunt Francis He passed away this morning.

God bless you.

ok zg n m.

I would like to attend the funeral parade,

If it is not your problem.

Of course.

My duo will be with you.

Thank you, Sister.

[David] Is not it very beautiful?

[Morgan] Mr. Brady,

You and your family it is eating here

What a pleasure they are not.

For your size

I have something to bring.

Thank you, Morgan.

Well, you two, how are you going?

yi, san r m.

[Cheryl] Poor family

I can not imagine what you did.

[Morgan] Ignorant souls ... How could I help you?

[Laura] One person table.

[Morgan] Of course.

This way.

[David] Are you okay, I'm okay?

Hello, Jason?

Yeah?

Yeah, I'm fine, I guess.

I do not think so.

[Cheryl] What, sweetie?

[Laura] I do not want to bother you but I am Sister Sophia.

I'm Zoe and Jason. I'm a teacher.

[Cheryl] Oh, sure.

How wonderful to meet you.

[Laura] It is also a pleasure to meet you guys.

Oh, Mr. Brady, As a chiropractor there is a

You have your neck.

[David] You did not do your house.

New school day at school You must be very satisfied.

(--WHAT IS HAPPENING?--) New school day at school You must be very satisfied.

Satisfied.

This week is very difficult proved to be.

[Cheryl] Oh, sure.

(--WEEK, REMOVE, REMOVE) [Cheryl] Oh, sure.

(--WEEK, REMOVE, REMOVE) What happened is so rubbish.

What happened is so rubbish.

The need.

Well, I should get back to the table.

It was nice to see you.

I hope you two this weekend you will find some comfort.

[David] Excuse me, are you alone in this flourish meal?

[Laura] Well, yes.

Teyzemin from the funeral parlor I came right now.

He passed away this week.

[Cheryl] Ah, Sister, We heard that we were ok z z.

Do not eat alone we can not allow.

Ltften, you join us.

[Jason] That's a good idea I do not think it is.

Jason.

No, this is a family meal.

Anlarsn.

This is a family matter.

Son, do not be rude.

[Laura] Your family meal I do not want to get hurt.

[David] L tfen, hay r cevab n we will not accept it.

[Laura] In this case, be cool.

[David] Morgan, here's a place Can you set it up l tfen?

[Morgan] Oh, of course.

It is so.

[Laura] You are very kind.

[David] What it means.

[Laura] Someone told me if I had.

[Cheryl] St. From Adeline Did you teach the lesson?

[Laura] I was in a school in Missoula.

[David] Montana?

Oral m s n z?

I've been up and down.

Your place of residence is Billings I thought it was.

Well, yes, technically.

But Billings Missoula right next to you, so ...

[Cheryl] Well, how did you like Los Angeles?

[Laura] Bambae.

Handling hot.

[David] That's for sure.

[Laura] But I do not know I loved people.

Humans will also be hot.

[Cheryl] It's where you went I thought I would have a baby.

[Zoe] Missoula Billings It is not on your side.

There's a distance of 300 miles.

Somewhere like Montana,

300 miles is just like the side door.

[Jason] About a few things Can we talk?

[Morgan] It's here.

- Oh, look at you. - I do not have the key.

[David] Wow, that's great.

Thank you, Morgan.

[Morgan] It's a delight for me.

[Sister Rebecca] But there, in the name of Francis

There must be a woman.

Would you check again.

Only funeral I would get some information,

but I can see it in the sky.

[receptionist] I'm here, here there is no one by that name.

But the sister Sophia, she visits her every weekend.

Of course you should have known him.

[receptionist] Anything with this name Did not visit.

Okay, Teakekkrrler.

[Zoe] Oh God, Jason.

What's going on?

I swear I will not cry to anyone

You have to.

I swear.

He, umm ...

He was with me, was not he?

Oh, God, I'm stupid.

I did not let that happen.

What about you?

I slept with her, Zoe.

I did not plan it.

She was very happy.

And now he's out of control.

She does not want to leave me.

With him and Paris,

he wants to go.

My God, Jason, these you had to hurt somebody.

No, it's mom Do you know what to do?

I slept with a nun.

And my Father, are you kidding me?

He will never forgive me.

And also, mm,

He got us a video.

Something like this on the internet threatening to spread.

Do not be sad about it you can not allow.

You're the victim here.

What can I do?

Its a nun I do not even think it is.

I mean, what kind of nun Are you acting like that?

It's Sister Sophia I do not even think.

What do you mean?

She does not know where she was born,

I do not know where he was born, Billings does not know about Missoula.

These are the real Sophia's the things you know.

So who is he?

I do not know.

Maybe we just ... We should go to the police.

[Jason] With what? By the way?

I do not understand from the map By saying maniacs?

Hadi.

More blood than this I need you.

There's a laptop in the room.

Maybe if we can get off We can find what you need.

In post?

Reverse the situation.

[Jason' n ark s ]

[Sister Rebecca] Nun.

You're scared me

One word, in my office.

Why are you lying?

What do you mean?

Since the day you arrived,

There were some things I did not want to send.

And even one of my top trainers He expressed his concerns.

Of course I rejected them.

Then, about the tiller I've lost a lie.

I called the hospital.

Aunt Francis is not there.

[Laura] Francis lost his first name, Mary.

There is no such record in this respect.

Why then did not have any record?

I mean, every weekend there coming from

they probably remembered a lady.

I mean, now you lied again.

I wonder, Sister Sophia,

What did you lie to the other person?

[Zoe] This is strange,

Sister Sophia here hi no picture,

but with a smile There's a picture of the nun.

[Jason] Check it out.

I have a laptop.

[Laura] Where to find information you've got confident deed,

but I do not lie.

Napy you?

St. Val's funeral.

I'm sure they are they can get away.

[Laura] This is disgrace.

- What I did not know s yleyecek St. Val's to you? - Oh, I'm sure.

As a matter of fact, dean's chat with you I am sure you will enjoy it.

What is this?

[Jason] Oh my god.

[Zoe] There are many pictures.

[Sister Rebecca] Give me the phone.

Give me the phone!

I'm going to bring the paedi.

Sister Rebecca, I will tell you the truth.

[Jason] Laura Patterson?

[Zoe] Is this his real name?

She's not a nun.

Very good, ten times I made a number.

We are now doing this to Sister Rebecca We had to show.

Sister Rebecca?

Sister Rebecca.

Hey, this is the market.

[Zoe] Let's check the house.

[Jason] Hello there?

[Zoe] Sister Rebecca?

[Laura] Napy you?

Where is Sister Rebecca?

[Laura] I do not know.

But about me Zoe felt like a lie.

[Zoe] I did not lie?

From the one who did not even know,

It sounds funny to hear it.

[Jason] Do you confess?

I do not think your name is Laura?

Laura Patterson.

[Zoe] You are not even a nun, is not it?

We renin.

Let's.

[Laura] No, it was you, Jason.

You brought me here.

Those are the things you wrote about me.

[Jason] I did not write your songs.

I do not even know you.

You know me better than anybody.

Come on, it's time to go.

[Jason] I do not come anywhere with you, hibirz Bremen.

[Zoe] You're the patient, do you know this?

Leave my brother comfortably.

Do not listen to him.

He's gotta keep us apart.

[Jason] There is no such thing as us,

Sophia, Laura, Anyway.

Only you ... just sensin, Who deserves to be locked

maniac

Haye.

[Jason] Zoe!

We can be together now.

From the people who are trying to separate us I used to.

For the first time she was sullen Sara, Now you are your brother.

It's over now.

It's our job, Jason.

Here you go!

[Jason] Zoe.

You know, Sister,

I have no faith until now If the scene has not been a year,

it was yilld.

Absolutely.

ok k r.

He looks at all of us.

[David] Why not this weekend to Whittendale

We have a long journey?

[Zoe] From the point?

[David] Yes, check the location,

Zoe, you see what you need.

[Zoe] Yeah, it feels great.

[David] If you are crazy,

This is your mother's car. It's yours now.

[Zoe] Really?

Happy to graduation, sweetie.

Just be careful.

There's something about you, Jason.

[Jason] No more.

Well, if you will be the best,

Best of all.

Goodbye, Dad.

[David] I'm proud of you... I will hear you all the time.

[Jason] Thanks, Right, right.

[David] Well, how does it sound?

Energy: asklepios

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.