Original subtitles

"SUB SEMNUL FECIOAREl"

Dragele mele fete! Fetele mele dragi!

Am primit vesti bune.

Din cauza devierii orbitei lui Venus,

...consiliul are sa-I trimita pe cel mai bun inspector sa ne viziteze.

Pe domnul Armand.

Trebuie sa fie curat peste tot,

in special la bucatarie, unde...

Tauretta! Tauretta!

Ce Dumnezeu faci acolo in curul lui Virgine?

Dumnezeule, asta este dezgustator.

Rusine! Rusine! Sa-ti fie rusine!

Ah!

Ah...

Ah! Acela este locul.

Ei bine, acum stii cum ar trebui sa se comporta un "tauras" perfect.

Este grosolan si necuvincios. Necuvincios!

Du-te si stai jos.

Si tu la fel. Repede!

Lumea asta este un loc urat, Tauretta. Ce pacat.

Ar trebui sa te concentrezi la studiile tale

...si sa incetezi cu comportamentul acesta mizerabil.

Nu pot sa inteleg cum tu,

...poti sa cazi prada unor asemenea placeri mizerabile.

...cand acolo este atat de multa puritate.

Am sa te incui in pivnita, unde ai sa citesti in liniste o carte, locuitoare din strafunduri.

La naiba! Cine este acolo?

Una din fetele de la internat, Lolita. Nu pot sa le inteleg pe tarfele astea.

Este si asa destul de greu sa gasesti pe cineva care sa sufle in "trombonul ruginit".

Las-o sa intre.

-Haide inauntru. -As putea sa... primesc ceva?

Ei bine, sunt lucruri si lucruri. Depinde...

Ce crezi ca faci aici? Conduci un birou de ajutor social?

Directoarea stie cu ce va ocupati voi?

Asta se mai numeste democratie? Dumnezeu sa ne ajute!

Au trecut doua saptamani.

Rufo, unde pot gasi un barbat paros, cu una mare si delicioasa?

Nu te poti gandi si la altceva?

Numai barbierul este acum aici. Si el este intotdeauna ocupat.

Pot sa arunc si eu o privire?

Va trebui sa fii tacuta ca un soricel. Nu-i place sa fie deranjat.

Ai grija ca nu iti prinzi degetul cumva.

Taci din gura, Gine.

Nu, tu sa taci! Batran besinos!

Shh...

Tauretta, tarfa ce esti!

Gine! Gine!

"Nulpolitterorden"...

...aceasta legenda astrologica urbana,

...care de sute de ani a prezis istoria lumii si destinul sfantului spirit.

In numai cateva zile vom fii expusi la aceste puternice efecte astrofizice.

Totul are de-a face cu devierea orbitei planetei Venus.

Ultima data cand Venus s-a apropiat de Pamant, a fost in anul 1769,

...cand au descoperit un comportament erotic distorsionat,

...in randul bastinasilor din Tahiti.

Toate acestea s-au intamplat din cauza devierii orbitei lui Venus

...si a conexiunii acesteia cu planeta Jupiter.

Si... in timpul urmatoarei revolutii,

...are sa fie afectata o alta zona de pe Pamant.

lar in mijlocul acestei zone se afla,

...internatul "Nulpolitterorden" pentru tinerele si frumoasele... delicvente.

Trebuie ca noi sa le protejam pe aceste fecioare de tentatiile universului,

...iar pentru asta te trimitem pe tine intr-un mic sat pe nume Petit Bois.

Am sa fac tot ce pot ca sa opresc asta, domnule.

Chimistul nostru a descoperit un nou fel de preparat hormonal,

...care are sa reduca orice tentatie erotica.

Domnule Armand, misiunea d-voastra este sa mergeti la Petit Bois,

...si sa va asigurati ca fiecare din aceste fecioare primeste preparatul hormonal,

...inainte ca Venus sa-si atinga pozitia critica.

Am sa fac tot ce imi sta in putinta, domnule.

Tu esti primul, micul meu Napoleon. Si tu, draga mea Josephine.

Acum o sa vedem ce se intampla cu voi in viitorul apropiat... sau in cateva ore.

Este foarte excitant, daca pot sa spun asa.

Ar putea cu adevarat sa dea peste cap pe cineva.

Minunatul meu preparat hormonal. Munca vietii mele.

Nimeni nu are sa fie imun. Pana si bunicul o sa fie dat peste cap.

Am sa o fac.

Am sa o fac! O sa incerc asta imediat.

Daca are efect pe domnisoara Troelsen, o sa aiba efect si asupra unui om mort.

Domnisoara Troelsen!

-Da, profesore. -Draga mea domnisoara Troelsen,

...ti-am povestit despre orbita lui Venus?

Oh, profesore nu trebuie sa-mi spuneti din nou povestea aceea mizerabila.

Nu asta a fost intentia mea. Imi pare foarte rau.

Dar mai tarziu in cursul zilei de astazi am sa calatoresc,

...spre locul unde am sa pot investiga cu adevarat,

...acest fenomen. Acesta deviere orbitala.

Nu ar trebui sa faci astfel de investigatii. Ar trebui sa faci ceva mult mai insemnat.

Domnisora Troelsen. Asta este un lucru groaznic.

-Oh draga, adica este stiintific. -Da, cu cat unchiul meu intotdeauna spunea...

O sa incerc sa vand preparatul miraculos.

Ai putea sa-mi faci o favoare? Te rog?

Trebuie sa aiba un gust foarte bun. Daca totul... este in ordine.

Eu intotdeauna am depus un mare efort,

...in ceea ce priveste gustul tau.

-Profesorul este intotdeauna atat de amabil. -Nu face nimic, te rog sa iei un loc.

Acum o sa vedem. Uite aici, domnisoara Troelsen.

Pana la fund. Bea tot paharul.

Ei bine, domnisoara Troelsen, ce gust are?

Este...

Ah, este deosebit!

Da, stiu asta.

Ma simt foarte, gratioasa...

Ah, profesore! Ah, dragul meu!

Profesorul meu de pe Venus. Micul meu profesor.

Cred ca imi pierd mintile. Cred ca sunt nebuna dupa o pula...

-Scoate-o afara. Arata-mi pula aia ascutita! -Dar asteapta o clipa, domnisoara Troelsen.

Draga mea. Dragostea mea. Priveste la astea. Vino aici.

Am nevoie de pula aia, profesore. Sunt nebuna, profesore.

Da, asa este.

Este periculos. Da, asa este.

Da-mi pula aceea. Da-mi-o imediat. Trebuie sa sug o pula, profesore.

Adu-ti pula aceea aici, profesore.

Aminteste-ti sa inchizi gazul, bine?

Biletul d-voastra!

-Sigur sunteti in trenul potrivit? -Merg spre Petit Bois, da.

-Biletul d-voastra! -Aoleu, un hipiot!

-Biletul d-voastra! -Da, da biletul...

Asta este un lucru diavolesc, pe care il aveti aici.

-Este doar un cleste. Pentru compostat bilete! -Multumesc.

Unu, doi, unu, doi. Unu, doi, unu, doi...

Nu va mai prostiti atata si stati jos.

Shh...

Astazi o sa avem un vizitator. Pe inspectorul Armand.

Este o mare onoare si o placere pentru noi toate.

Domnul Armand nu este numai un bun astrofizician,

...ci este si un bun profesor.

Asa ca nu are deloc timp de pierdut.

Vreau ca voi toate sa-i aratati numai respect.

Ce faci cu mainile acolo sub masa?

-Am o mancarime. -O adevarat doamna nu are mancarimi...

Probabil ca ati remarcat deja, ca avem o noua fata in clasa astazi.

Minet te rog, vrei sa te ridici?

Minet are sa ramana aici cu noi, pentru foarte, foarte multa vreme...

Este doar o fata tanara si nevinovata,

...si va trebui sa o tratati ca atare.

La revedere.

Draga scuza-ma, poti sa-mi spui te rog, unde as putea gasi un frumos "hostel"?

Oh, adica am vrut sa spun... hotel.

-Sa-I trimitem oare la Rufo? -Sigur.

Mergi mai departe si intri in oras. Intreaba de localul lui Rufo.

Hotelul Rufo, pare interesant.

Fetelor, permiteti-mi sa ma prezint. Bomwitz...

Bomwitz!

Va rog sa-mi permiteti sa va ofer ceva de baut.

Da, am putea folosi putina...

Spuneti-mi, cine sunteti voi fetelor?

Suntem fecioare de la internat.

-Sunteti fecioare? -Fecioare...

-Eu sunt Capricornia. -Germinette.

Bomwitz, sunt profesor.

-Ce este asta, pudra de curatat? -Este pentru durerea mea de cap.

-Si eu am o durere de cap, una rea. -Noi toti avem uneori...

Opreste-te, este pentru soricei, ... adica pentru mine.

A fost...

...o durere de cap minunata. Vreau sa sug ceva...

Geminette, ce faci? Dar Geminette, opreste-te...

Stiam eu. Ajutor! Ajutor!

Bananele mele!

Ajutor! Ajutati-ma!

Geminette, opreste-te!

Dati-va din calea mea!

Ajutor! Ajutor!

Asteapta! Asteapta!

-Ajutor! -Asteapta! Asteapta!

Geminette...

Haide.

Asteapta. Geminette...

Astepta-ma si pe mine...

Am sa-ti dau eu ceva, doar o clipa...

Asta este buna. O pizda uda si zemoasa.

Adanc. Mai adanc.

Mai adanc?

Ah!

Poti sa-mi spui unde pot sa gasesc un loc cu multe fete tinere?

Un loc unde sunt multe fete tinere.

-Fete adevarate? -Ei bine... fete tinere.

Este chiar acolo sus. Intreaba-I pe grasul de la usa.

Tine minte sa folosesti o caciulita de cauciuc. Altfel au sa te refuze...

Caciulita de cauciuc? Extrem de ciudat.

Aici este locul unde am sa gasesc toate acele fete tinere si nevinovate?

Nevinovate? Asta-i buna. Asta este locul potrivit. Bine ai venit.

In sfarsit.

Pe acolo.

Da, ei bine eu am...

Sunt aici sa arunc un ochi la fetele acelea tinere, sa le invat...

...cum sa-si foloseasca calitatile.

Ei bine, dupa cum vezi am preparatul chiar aici.

In sfarsit cerul si-a intors fata catre noi.

Aoleu, asta-i buna. Trebuie ca cerul ni te-a trimis.

Da, eu sunt din... Oh!

Nu vreau sa...

O sa te botezam... tarfa!

Nu! Nu! Nu!

Haide!

Nu!

Ei bine, oricand esti pregatit...

...trebuie doar sa ma chemi.

Toti cei de aici suntem gata sa te satisfacem.

Este o combinatie buna de fecioare si lei?

Leii de obicei vin de pe strada...

Chiar sunt necesare toate prostiile astea?

Da, ca sa mentinem balanta astrologica corecta.

Ei bine, asta este logic. Daca chiar stai sa te gandesti o clipa.

-Oh, trebuie sa fie si cativa sagetatori. -Asta-i buna...

Sagetatori, da. Ca sa mentina balanta potrivita. Scrie aici in carte.

Balanta? Nu, noi spunem ca o facem in trei.

O combinatie in trei, asa este.

Eu sunt fecior. D-voastra ce sunteti?

Eu sunt un fel de proprietar.

Dar daca va referiti la cealalata chestie, cred ca sunt un leu!

Atunci sunteti bun cu cu gemenii?

Cu gemenele? Asta a fost cu multa vreme in urma.

Ne-ar placea sa avem o pereche din astea.

Dar sunt greu de gasit in zilele astea.

Gemenii sunt foarte inteligenti.

Trebuie sa ma apuc de lucru acum. Trebuie sa o vad pe directoare.

Poti sa fii amabil sa ne prezentati?

Cui, directoarei? Adica lui Gine? Asteptati, am sa o aduc.

Am sa incerc sa va gasesc si o pereche de fecioare.

Sa-i uram acestei fete un calduros si dragastos bun venit?

Mananca, acum! Mananca!

Haide. Bea, bea.

Mananca.

Bea! Bea! Mananca!

Bea! Bea! Mananca!

Mananca!

Jos cu astea.

Sa i le indesam in pizda.

Pune-i portocala in fund!

Bea! Bea!

Inghite!

Jos cu astea!

Mananca!

-Rupe-le de pe ea! -Nu!

-Rupe-le de pe ea! -Nu!

Ce vrei sa faci cu asta? Tarfa mica!

Continua, Piscina.

Ajunge, tarfa! Eu sunt cea care conduce lucrurile pe aici.

Da-mi drumul, ciudata naibii!

Buna!

Buna, prietene. Sa aruncam o privire la "chestiile" tale?

La preparat? Voiam sa il mai pastrez.

Ce ai spus? Sa mai pastram virtutea?

Asta am sa fac. Chiar daca nu este o virtute, tinem la morala in casa asta.

Ce vrei sa spui?

Nu o sa obtii prea multe daca esti lenes.

Mi-am dat seama de asta. Eu sunt un fecior.

Da, pot sa vad ca esti. Va trebui sa avem grija de asta.

Multumesc. Eu sunt nou in meserie.

Urca sus pe scari si pe coridor ai sa gasesti o camera.

Usa este deschisa.

Sus pe scari, usa este deschisa, da...

Da...

Domnisoara Astra?

Nu, nu, nu, nu...

Nu ai sa-I duci de nas pe asta.

Nu te deranja cu fetele astea tinere.

Ce faci? Opreste-te imediat.

Scuteste-ma de tot rahatul asta.

Este mult mai bine cum se facea pe vremuri.

Relaxeaza-te, totul are sa vina de la sine.

Ajuta-ma cu asta. Ceva s-a intepenit.

Nu intentionam sa ma uit asa la tine. Sau altfel.

In nici un fel. Imi pare rau.

Tu...

Lasa-ma in pace!

Ce este asta, pentru numele lui D-zeu? Am mai vazut feciori facand crize de nervi.

Dar asta e de departe cea mai rea pe care am vazut-o.

Controleaza-te, si da-ti jos pantalonii!

Asta este total impotriva regulilor consiliului director.

Este impotriva tuturor regulilor.

Aici exista o singura regula. Banii...

Nu uita sa platesti!

Nu am auzit niciodata de vreun consiliu director.

Asta este o afacere privata. Mai vrei ceva?

-Trebuie sa fie de vina orbita lui Venus. -Orbita lui Venus?

Fugi de-aici! Poezia ta este de rahat.

Asta este de ajuns sa il faca si pe un barbat cinstit sa-i cada urechile.

Ce tot spui?

Nu stii cum se numeste o femeie care lucreaza intr-un bordel?

Un bordel? Intr-un bordel? Deci asta nu este un internat?

Un internat? Sunt numai tarfe acolo! Ti-o trag de nu te vezi!

Asta este cel mai nebunesc lucru pe care I-am auzit. Si asta...

Ei bine, o sa vezi tu...

Nu, nu asta.

O sa-ti dau eu atat...

Ele nu sunt fecioare. Sunt gemene.

Asta-i buna.

Acum dupa ce am trecut prin toate astea pentru tine, pleci pur si simplu?

Prostule!

Mergeti acasa la mama voastra, la naiba!

Gine! Gine! Gine!

Doar o clipa.

Imi cer scuze, nu te-am vazut.

Nu conteaza. Nu a fost vina ta.

Nici eu nu te-am vazut pe tine.

Ma gandeam la altceva. La o fata...

-Ce vrei sa spui? -Ce vreau sa spun?

-Daca la asta te gandesti... -Ai dreptate, asta este o chestiune personala.

Caut un loc in care sa stau peste noapte. Poate ca stiti unde as putea gasi un loc...

Acolo este un loc... acolo sus. Sau cel putin au niste paturi.

Minunat. Ce noroc ca am dat peste tine.

-Bomwitz. -Nu mai conteaza.

Buna?

Da... ce este?

Buna. Eu sunt profesorul Archibald Bomwitz.

-As dori o camera. -Un profesor...

-Gine! -Imi cer scuze, eu nu am...

Pentru o ora, sau numai jumatate de ora?

-Eu ma gandeam pentru toata noaptea. -Sa fiu al naibii.

-Gine! -Da!

-Domnul acesta vrea o camera. -O camera aici, o camera acolo...

Locul asta se transforma intr-un blestemat de hotel.

Are vreun ban la el?

-Taci din gura. Domnul este profesor. -Daca asta este profesor, eu sunt regina.

Este chiar sus, prietene.

Ei bine, multumesc.

Cu siguranta.

Cand doriti sa va fie servit "mieluselul"?

Nu va deranjati prea tare. Il vreau pur si simplu pe masa.

Pe masa? Ce crezi ca facem noi aici? Nu suntem chiar atat de avansati.

De ce crezi ca avem paturi? Dar daca il vrei pe masa, pe masa sa fie.

Nu va deranjati prea tare. Sunt doar obosit dupa calatorie.

Doar sa-mi dati de stire cand "el" este gata sa se puna in miscare.

Daca o sa se miste.

-Sunt domnul Armand. Astra Adele este aici? -Da, Astra va astepta pe d-voastra.

-Lasati-ma pe mine. -Nu, multumesc. Am sa le duc chiar eu.

-Aici este usa. -Multumesc.

Ca veni vorba de un hotel ciudat.

Ce curiozitate.

Da...

Acum, sa aruncam o privire la inventia tatei.

Cred ca o sa iau putina...

Are sa ma puna in miscare.

O treime din pudra se dizolva in apa,

si trebuie administrata fetelor pana la ora cinci.

Restul se pune in rezervorul de apa al orasului...

Dumnezeule Atotputernic!

...in rezervorul orasului pana la ora patru.

Mai sunt cateva ore. Am destul timp...

Domnule Armand? Domnisoara Astra va asteapta.

Este ciudat.

Dar era...

Asta este ciudat.

Este greu sa le tii calea fetelor astora tinere,

...sa le protejezi de pericolele lumii.

Lumea asta nu mai este cum era odata.

-Cati ani aveti, domnule Armand? -Am 28 de ani, 4 luni si 4 zile ca sa fiu exact.

-Atunci sunteti un fecior. -Da, in cea de-a saptea casa.

M-am nascut pe 22 septembrie la ora 6 si sase minute. Cu cezariana.

-Care Cesar? -Prin cezariana.

Pe el nu-I cunosc.

La 57 de grade 17 minute longitudine Nord si 3 grade 37 minute latitudine Est...

Lasati-ma sa vad...

Atunci ai tendinta sa te indragostesti de femei frumoase.

Mai mult decat atat, numai de fecioare.

-Asta fac? -Cu siguranta.

-Sa va fie rusine! -Da...

Haide, ridica-I!

Haide, haide.

Ah...

Uite aici, sunt trei fecioare dragute.

Din anumite motive ciudate avem o multime din acestea...

lar aici sta singura noastra balanta, Magdelene.

-Si aici, micuta noastra Maritza. -Eu sunt Minet.

Imi cer scuze, Minet.

Ajunge cu asta.

Aici este singurul nostru "tauras".

Nu doriti sa aflati mai multe despre cunostintele fetelor?

-Da, va rog. -Splendid.

-Pot sa incep eu, domnule Armand? -Te rog.

Imi poti spune felul in care planeta Marte influenteaza zodia Pestilor?

...cu multa generozitate.

lar energetic se afla sub influenta ei!

Si cand Taurul si Sagetatorul converg impreuna cu zodia Fecioarei...

creaza... armonie.

Dar ce stiti despre Gemeni si Fecioare?

Ce spuneti, domnule Armand?

Nu!

Sa-ti fie rusine, diavolita mica! O sa te dam afara!

Te rog, sa te acoperi. Stai jos.

lar apoi eu... Am sa te incui in pivnita.

Acolo o sa stai in intuneric si ai sa citesti o carte.

-Va trebui sa ma scuzati... -Nu face nimic.

Deci asta crezi tu! Sa-ti fie rusine!

Tu, tu o sa ajungi in pivnita.

Acolo sunt sobolani si soareci. Paianjeni si gand... gandaci...

Sub piatra este o cheie. O cheie care deschide poarta ce duce la iesirea din spate.

Si de acolo ai cale libera pana la bordel.

Las-o sa putrezeasca in pivnita, sa-si invete lectia. Tarfa aceea mica!

Domnisoara Astra, nu este putin cam aspru?

Cand nu sunt ascultatoare, trebuie sa le mai intep putin.

Sunt niste fete frumoase si tinere.

Oricum, cred ca consiliul director are motive intemeiate sa fie fericit.

Nu mi-ati spus motivul pentru care ati venit aici.

Nu, si tocmai la asta ma gandeam.

Cel mai apropiat punct al orbitei lui Venus de Pamant, este atins chiar astazi...

Da, am citit despre ce s-a intamplat in Tahiti in anul 1796.

A fost groaznic. Oribil!

-lar a doua venire trebuie oprita. -Trebuie sa stam cu ochii pe fete.

Consiliul director a avut o idee stralucita.

Am adus aici un preparat hormonal care le va reduce dorinta sexuala.

-Dorinta sexuala. Cum vom stii daca functioneaza? -A fost testata pe soricei.

-Pe soricei? -Da, nu este dragut?

Are sa le reduca fu... actul sexual... imperecherea, oh... copulatia...

Este de necrezut. Pot inventa chiar orice in ziua de azi.

Trebuie doar sa o adaugi in apa.

Am o idee. Sa le strangem pe fete, si apoi sa le turnam mixtura asta in...

Sa nu o uitam pe cea din pivnita. Cred ca a fost predispusa la...

-La efectele astrofizice secundare. -Da, asa este.

Doriti un pahar cu apa? Imi cer scuze, sunt atat de proasta.

Am vrut sa spun de vin.

Nu multumesc, domnisoara Astra. Am o mica treaba, trebuie sa plec.

Trezeste-te! Asculta la mine... trezeste-te!

Trezeste-te!

Si te-am carat dupa mine de cand eram doar un pusti.

Asta a fost un vis ciudat.

E vremea. E vremea. Trebuie sa ma grabesc.

Va trebui sa am totul pregatit pana in cel mai mic detaliu.

Dar nu inteleg ce s-a intamplat cu pudra asta afurisita.

Asta este pudra diavolului.

Parea sa o faca fericita pe domnisoara Troelsen.

Hm...

Stii sa te porti cum se cade acum?

Ei bine, spala-te si du-te in camera ta.

Bumme-lumme-lum...

Bumme-lumme-lumme-lum... Favorita lui tata...

Bumme-lumme-lumme-lum...

La 2 grade Nord si 4 grade Vest... Eu sunt taticul care stie cel mai bine...

Bumme-lumme-lumme-lum...

Si orele trec una dupa alta...

Doamne, momentul pe care I-am asteptat cu totii aproape a sosit.

Cel mai apropiat punct al orbitei lui Venus, care apare odata la atatia ani.

Bumme-lumme-lumme-lum...

In timpul acestei perioade trebuie sa castigi increderea oamenilor.

Si sa fii pregatit sa faci fata multor evenimente ciudate.

Dar nu le lasa sa te distraga...

Aceste evenimente au loc numai ca sa te distraga.

Concentreaza-te la misiunea ta.

Daca ai sa actionezi repede, o sa dobandesti un mare respect.

Daca ai sa actionezi repede...

Orbita lui Venus. Repede, da...

Ei bine fetelor, suntem gata acum sa ne ospatam cu paine si supa.

Da-o mai departe. E bine. Da, vezi. Uite asa...

Nu va mai prostiti cu farfuriile.

Nu te-ai spalat dupa urechi.

Uita-te ce ai sub unghii. Curata-le bine.

Aranjeaza-ti parul!

Domnule Armand!

-Da, aveti dreptate. Buna observatie. -Nu primiti vin pana nu ispraviti cu supa.

-Tauretta si Capricornia, aduceti apa. -Da, din cauza lui Venus.

Din cauza lui Venus, sigur ca da, aduceti apa...

Uitati aici, domnule Armand. Luati loc aici.

Voi serviti supa, iar celelalte turnati apa. Uite asa.

Toata lumea a primit supa?

Toata lumea a primit apa?

-Este de ajuns un ulcior? -Da...

Atunci, hai noroc. Paharele sus.

Am sa numar pana la trei. Unu... doi... trei...

Cred ca trebuie sa merg in camera mea.

Domnule... d'Artagnan.

Cred ca este mai bine asa.

Pot sa mai primesc niste apa?

Te rog...

Nu!

Ajunge cu asta!

Ce naiba se intampla aici?

Fetele astea au scapat de sub control.

Este din cauza orbitei lui Venus. Ai naibii astrologii astia.

Treceti jos in pivnita. Voi toate!

Toata lumea! La bordel. La bordel.

Mai inati unul cu tot felul de pudre, apoi un blestemat de profesor.

Si acum toate se tin lant.

Nu sunt aici. Nu mai avem nici una.

Opriti-va! Gine!

Ati inebunit toate?

Gine! Gine!

Pentru numele lui D-zeu!

Gine! Gine!

Gine! Gine!

Ce este? Ce s-a intamplat?

Ajutor! Ajutor! Ajutor!

Aoleu. Nu poti sa ma prinzi. Si nu o sa-mi iei niciodata nici pudra.

Ajutor. M-au prins! Ajutor!

Ajutor! Apa! Ajutor! Apa!

Ajutor, ajutor!

Doar o clipa. Asteptati, asteptati... Ceva este putred in Danemarca.

Nu... Ho, ho, ho!

Ce este asta?

Da, luati-o mai usor. Cate una pe rand...

Asta este impotriva tuturor regulamentelor.

Orbita lui Venus. La naiba cu ea. Am sa-ti fac un masaj ca pe Venus.

Nu!

Unde sunt? Unde sunt?

In pivnita. Nu, la bordel.

Pivnita. Bordel. Ah, asta este din cauza orbitei lui Venus.

Trebuie sa merg acolo sa-mi fac un masaj ca pe Venus.

Simt ca-mi ies din minti.

Unde sunt dragele mele?

La varsta mea, sa merg la bordel. Asta este groaznic.

-Minot... -Usor, draga mea Minet.

Minot, nu mai pot suporta. Ah, simt ca ma pierd.

-Porti chilotei? -Nu, Minot. Nu am nimic pe dedesubt.

Te uzi vreodata, draga mea!

Atinge-te singura, fata rea ce esti.

Strange mai tare. Mai tare.

Draga, asta este limba mea. Limba mea.

Limba mea in crapatura ta mica rosie si fierbinte.

Limba mea linge sucul pizdei tale.

Iti ling pizda aia a ta.

-Linge-ti degetul. -Ah, Minet.

tataele tai. Vreau sa simt caldura lor.

Pipaie-i. Lasa-ti mainile sa se joace cu ei.

Minet, pizda ta.

Strange-ma la pizda ta tanara si paroasa.

Este revarsarea iubirii, draga mea.

lubesc pizda ta. As trai numai pentru pizda ta.

Esti asa de neindemanatica.

Degetele tale fierbinti ma ard! Eu ard toata!

Ard toata. Ard.

Mai repede, mai repede, mai repede...

Ah, o sa termin, o sa termin...

Imi place.

Ah, mai mult... mai mult.

Oh, nu, nu...

Mai mult, mai mult.

Nu. Nu. Am sa termin.

Ah!

Gine! Gine!

Uite ce au facut cu bordelul meu.

-Ai crede ca asta este o casa de toleranta. -Da, trebuie sa facem ceva.

-Fa ceva! -Trebuie sa-I chemam pe primar!

-Este acolo sus. -Da, impreuna cu barbierul.

-Haide, Gine! -Fa ceva.

Gine, Gine, Gine...

Gine, Gine, Gine...

Uite. Uite ce am in varful sculei!

Si tu ai parte de ceva?

Mai mult. Da... Haide!

Badabing, badabing, badabing!

Asa se face. Apuc-o si pe cealalta.

Asta numesc eu un masaj ca pe Venus.

Te rog, lasa-ma sa ma distrez!

Vrei sa o vezi pe aia mare a lui tata?

Oh, nu. Oh, nu. Asta este nebunie curata!

Armand! Armand!

Oh, da. Am sa v-o trag la toate, fecioarele mele dulci.

Ce crezi ca o sa primesti acum, Geminette?

Badabing, badabing, badabing!

Este groaznic!

Oh, nu. Nu pot. Oh, uite ca termina.

Nu va mai prostiti.

Ajunge acum.

Nu trebuie sa mergeti acasa, dar nu mai puteti ramane pe aici.

-Toata lumea afara! Armand! Armand! D'Artagnan!

lesiti afara de aici, tarfe mizerabile! lesiti afara!

Armand! Domnule Armand!

Nu pot. Nu pot.

Gine! Gine!

Pudra! Pudra in rezervor.

Asta este singura noastra solutie. Trebuie sa ajungem la rezervor.

Spre rezervor!

Atentie, clasa!

Rusine sa va fie!

Done by Raiser.