Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kind attention! Train number : 1745...
Janma Bhoomi Express, which goes to Visagapattinam from Secunderabad.
lt's there in the platform number 1.
Kind attention!
Train number : 1745...
Janma Bhoomi Express, which goes to Visagapattinam from Secunderabad.
lt's ready in the platform number 1 for departure.
Hello! Where do you go? Come & stand in the queue.
Do you know who l am? l'm the minister's man.
Minister himself is a public servant.
You're his servant.
Come behind me.
Don't we seem as humans to you?
Come! - Mom ! Trust me, please. l didn't commit any mistake.
Who can trust you? Come!
Ma'am! Why your daughter is crying?
She didn't cry. Wipe off your eyes.
You're great. She's crying openly. But you say that she didn't cry. Why?
ls he your hubby? - Then what?
How much did he pay you as dowry?
How do you know that he gave me dowry many years ago?
Why do you want to know about my hubby?
Why do you want to know about my daughter?
Few months earlier...VlZAG
Vandana!
Vandana!
l'm coming, mom.
Nice.
What's this? Why did Harika send me like this?
lt's okay. Let me check it later on.
l'm coming, mom.
How do you bear my mom, dad?
Bank Manager. You're managing well in the bank.
But you're pity in the house only. - For how many times l'd call you?
We can give him only 5 points.
We can give 8. - We can give only 7 points.
Look his hair style, dad. lt's like a wig on an ostrich.
What's the matter?
lt's not my matter. lt's your matter only.
What about these photos, dad?
You select anybody among them.
Oh god! - Whom do you like?
l don't like anybody. - What lacks for them?
They are looking like apes, mom.
l don't have any idea to get married now itself.
Shut up. - Why do you shout like that, mom?
Pity! See, how my dad has got afraid...!
Give me, dad. Let me get you another coffee.
Thanks, dear.
You don't know anything. She will say like that only.
Hey! Can you live like this without getting married?
When did l say like that?
l'd like to work in a good fashion designing company first.
Dad! Are 2 spoons of sugar enough for you?
After that l'd like to create my own super fashion brand.
l'd like to get married after that.
Are the jobs waiting in line suitable to your qualification?
Jobs will never wait for us, mom.
We only should wait for right jobs.
Are you joking? - No, mom. l'm telling you seriously.
Can you get that job in our Vizag?
Not here. ln Hyderabad.
ln Hyderabad...? - Hyderabad is not there in Afghanistan, mom.
Did you see how she is talking?
What's your problem actually?
She wants to go to Hyderabad it seems.
Allow her to go. - Why do you also say like this?
She wants to work there, right?
lt's good, right? Why do you get worried?
Not that. Where can she stay in Hyderabad?
ln a hostel. - The world is not good already.
So long... How can she stay in hostel?
Why do you get worried?
More over, she is my daughter.
Rowdyism of hostel girls.
Naughty behaviours of Hyderabad hostel girls.
lt has hurt everybody's hearts.
Hyderabad hostel girls rowdyism has got increased shamefully.
Cigarettes, liquor & and drugs.
Oh Rama! To talk to us regarding this topic...
Malathi Devi ma'am, a famous lecturer, is there with us.....
What can we do these girls, who degrade the girls society?
We should not do them anything.
Yes. ln my point of view, there is no any mistake on girls in this matter.
lt's the mistake of their parents only.
Has parents become blind?
Or... Are they so busy without having time to follow their daughters?
lt's enough if they say that they want to go to Hyderabad.
They are sending them without enquiring about their stay.
They misuse their freedom after coming here.
You've told correctly, Malathidevi.
Let's go for a break now.
Let's watch Hyderabad hostel girls rowdyism after the break.
Dad, please. - l won't say anything. l'm not involved in this matter.
Don't you trust me, dad? - l trust you, dear.
But... Did you see the situation?
No, dear. You chase some good job in Vizag itself. - Dad!
l'd like to get a good experience as a fashion designer.
Creating my own brand in this field is my dream, dad.
You know this, don't you?
Did l ever oppose your words?
But you don't oppose my words in this matter alone.
Dad! l'll get more options in Hyderabad, won't l?
Can you pass away if you don't watch that idiotic news channel?
Look your face.
l received a call from your number only. - No way.
Number, which ends with 7799 is yours, right?
That's my old number.
Didn't you delete it until now?
l don't know to whom my messages are going right from the morning.
l'm receiving many calls. They are irritating me.
Who is that?
Sorry! l've sent the message in the morning to your number by mistake.
Ma'am! Even if my number is wrong, you've sent the message correctly.
Your name...? - Vandana!
Your name...? - l'm Arjun. - Hey! ls that necessary for you?
l'm asking just... Cool!
Tell me. - l'm there in Hyderabad.
What about you? - We are in Vizag.
ls this phone flirting necessary for you? You've forgotten the real matter.
lt's true, isn't it? - Hey, idea.
lf you want to stay in any hostel, that's a problem for your parents.
lf you stay as a paying guest...?
My friend Priya is there as a paying guest in Hyderabad.
You also can stay along with her.
As a paying guest...? - l don't like this.
lt's your wish. - They are very decent people, aunty.
They are very strict too.
My friend Priya is staying there, isn't she?
Please, dad. l'll be safe there.
Promise. l'd like to achieve my dreams, dad.
Okay. lt's your wish.
Thank you, dad.
Message from Arjun. Hey Vandana! What's up?
Hello, uncle.
Hi, Archana. - What? Everybody is so happy.
My dad has allowed me to go to Hyderabad.
Finally you've achieved your dream.
Where is my aunt? Aunt!
What happened, aunty?
Why are you so serious?
l don't like to send her to Hyderabad.
Uncle is calling us. Come on! Let's go.
Vandana! Pack this also.
Thank you, mom.
Here. Take this Rs.10,000.
You can have this for your expenses.
l have never left you alone.
l'm feeling for that only.
You have this ATM card with you. lt'll be useful for you in emergency.
Mom will be calling you daily, won't she?
lt's getting late for the train. Come!
Okay. There won't be any water problem, right?
Nothing will be there. - Are the bathrooms, clean there?
lt is good only, Vandana.
And then... - Vandana! You've come to Hyderabad fighting with everyone.
You leave your questions & see the city happily.
What are you looking at?
Your aunty & uncle. - Nobody like that is here.
Oh god! My friend didn't tell me anything about this.
Vandana! We told in our family as a PG accommodation. But we stay in a flat.
Oh god! Lie...? Oh!
l've come here trusting you.
My mom... Phone! What can l do now?
Vandana has gone to bathroom, ma'am.
Can you stay in line for sometime?
Who are you, ma'am? - l'm Priya's aunty.
Greets, ma'am. - Greets.
Our Vandana has never left us right from her childhood.
Take care of her. - Should you tell that specially?
Come, Vandana. lt's your mom.
Mom! - Vandana! Was your journey comfortable?
Nothing, mom. - Don't trouble aunty.
Okay, mom. - Let me disconnect the line. - Bye!
Oh god! Why did l lie to her like this?
My beautiful dream has got spoiled.
Don't ask me as whose is that SMS.
He told that he'd come here at 9:30 daily. Why didn't he come yet?
Are you waiting for Arjun, Pooja? - Yeah.
ls he staying alone in the flat? - Yes. - What's Arjun's profession?
Developer of the Computer games.
lt means... - We play the computer games, right?
He is creating those games.
Then... Why is he failing always while playing with me? - ls it?
l always win.
My hair style is better than him.
My spikes is better than his spikes.
Forget Arjun. l love you, Pooja.
l'm the winner & Arjun is the loser. So l'm better than him.
Crazy boy! Don't talk madly. What's your age and what is my age?
l'm 10 years elder than you. Do you know that?
lsn't Arjun 10 years elder than you?
You're sighting Arjun. That's not wrong. lf l sight you, is that wrong?
Crazy boy! Go away!
lt's late for my school. l'll come & try again later. Bye, Pooja.
Had your breakfast? - lt's over.
What did you eat? - l won't tell you.
Hey! You got failed in 10th standard for 2 times until now.
Get passed this time at least.
l'll get passed, Arjun. lt's not urgent. How is my dress?
lt's average. - l've worn it for you. Why do you hurt my dreams, Arjun.
Look there. Your mom is coming.
Why don't you spend at least 30 seconds for me?
You've asked me 30 seconds, right?
Okay. Your time starts now.
Tell me. What can you do in just 30 seconds?
That's Arjun... Tell me.
What can we do in just 30 seconds?
We can only look at others in 30 seconds.
30 seconds is not enough to achieve anything.
Only 30 seconds. lt's a very busy life now.
Even if we have more time, that's not enough.
When else can we enjoy, then?
What can we do in just 30 seconds?
We can only look at others in 30 seconds.
There are only 60 minutes per hour, right?
Can l complete all my duties within this time limit?
There are only 24 hours per day, right?
ls this the time limit for the whole lifetime?
What can we do in just 30 seconds?
We can only look at others in 30 seconds.
30 seconds is not enough to achieve anything.
Only 30 seconds. lt's a very busy life now.
Something is happening in me now.
My mindset has got changed now.
l've got my happiness suddenly like how the rain falls suddenly.
We have to be happy really in each & every second in our life.
We'd live for others at least for a second among minutes.
30 seconds are enough to fall in love.
30 seconds are enough to take birth again.
30 seconds are enough to get astonished.
We can come to know that our dreams come true in just 30 seconds.
l may get many hours. That's not enough for me.
You start enjoying in each & every second, man.
Who is Sujatha here?
Good morning, ma'am. A courier for you.
l've come expecting Sujatha ma'am here.
lt's not your guilt. Look at this. - lt's okay. But l'm confused.
Okay. Come close, man.
Not Sujatha. Sujath Anand Rao.
Everybody mistakes me as a girl.
What's there in the name? Tell me.
Do you like to have something? - No thanks, sir. l got work.
He's an useless fellow. They are coming here having some work always.
Mr. Varma! - What, sir?
Where are you? - Here only. - Come. Let's go for rounds.
Okay. - Being a team leader is too painful.
Where do you feel the pain, sir? - Naughty fellow! Come on!
Why do you have a severe concentration?
A new showroom & a new design daily.
They are torturing me a lot.
When can you learn? Children also won't wear your designs.
How can young girls in New York wear these?
Can our designs go to New York?
Fashion is a passion actually.
lt should have a sex appeal.
Whether it is a young girl or boy...
lf girls wear our designs, her talents should come out.
lf boys wear it, they sex appeal should come out.
When can they learn all these things? Advice them, Varma.
lt's amazing. Did you create it, baby?
Yes, sir. - lt means she only created this.
Then... Shall l tell her?
Did you see, Vandana?
He brought your design last night & told that he only did this.
l'm so proud of you, baby.
Tell me without touching me, sir.
Not only in cinema. They are exposing everything in video games too.
What does he know about it?
What, man? - Nothing.
This girl didn't kill anyone in my game. Just check it out.
She didn't kill the villains properly.
Why is that? - You've designed that game like that.
You are talking too much.
How many times l told you not to insult me in my professional matter?
Not these. Arjun! Can you help me or not?
l won't help you. - Why did you say so?
l'm busy with my work, man.
lt means... Do you say that l'm useless?
Do you say that my life is waste?
What, man? Girl is coming.
Are you free in the evening? - No. l'm very busy.
This girl is seducing him very sincerely as soon as she joined in the job here.
But this rough man's heart didn't get melted.
l didn't get any feeling after seeing that girl.
After seeing which girl you will get that feeling? - That's okay.
Arjun! Clarify my doubts, please.
Come here. - l'm coming.
Tell me.
What, man?
You've received a SMS. - Don't read it. - So what, man?
You come on. You read it.
No. l'm saying don't. - What, man? Are you threatening us?
You're getting connected with wrong numbers SMS now a days. You read it.
Okay.
Why do you act too much?
At 8 o'clock in the evening... A girl...
A girl had called me to ln orbit Mall news cafe. She sent me such a message.
That's all. Simple. Chill. - Oh Jesus!
Does she want to meet you at 8 o'clock in ln orbit Mall?
Do you know what does it mean?
You tell me that matter yourself.
They will pass the time postponing their arrival.
Girls are always like this. They will lie too much.
They will come at 10:30 p.m at night.
They will mesmerize us through their sweet talk.
They will take us to an empty cell. At correct time...
You idiotic dog!
l don't mind anything. They will threaten us showing a knife or a gun.
Why? - They may rape us, man.
You're be eligible for that too, right?
Peter! lt's not like how you said.
Look this. She's sent me a message asking my permission to meet her at 5 o'clock.
This girl is not a normal girl.
What a period is this? A girl has to wait for a boy it seems.
But it's my mistake only.
l've come at correct time. Waste fellow! He doesn't have a time sense.
Did he see my photos properly in the face book?
He's proud as he is fair than me.
You're scolding me this much just for a half an hour late.
lf l had delayed 30 minutes more, would you have killed me?
When did you come, Arjun?
At the time, when you were scolding me...!
Why don't you manage your timings in this Hyderabad traffic jam?
Call from my mom...!
Hello, mom. - What are you doing, man?
From the office l'm going home now only, mom.
Didn't you go home yet too?
l heard about a curfew order in Hyderabad, right?
Our area is normal only, mom.
l'm busy now. l'll call you later on, mom.
What, man? You are saying that you are always busy.
We suffered a lot for making you an engineer.
l have to suffer to talk to you through the telephone now.
What a game designer or what? l don't understand.
Okay. l'm busy now. l'll call you later on, mom. Bye.
Do you fear about your mom? - Little bit.
Where is she? - ln Warangal.
My dad is doing a business.
Chemical factory. My mom is a house wife.
But they are busy about my work in the balance time.
They are chasing for a good alliance for my marriage.
My mom is little rude.
But she is a very sweet lady. Whatever it is. She's my mom, right?
What are you thinking about?
Nothing. l got a constant dream always.
Like having a candle light dinner along with a beautiful girl in the moonlight.
But... Did you see my destiny?
My mom's choice is the final.
lt means... l'm... - Hey! No! You're very beautiful.
Do you propose to me? - l don't know. - lt means you propose to me.
How is that? - Yes or No.
lf you tell me any other answer except it...
lt means yes.
Can girls understand like these? - Yes.
My first pay cheque.
Not now. By next month.
What are going to do with these money?
You yourself can go, sir.
Mom ! Don't get shocked. l've received my first month salary.
Do you know how happily l feel?
Look. That video game is for our Chinnu.
Mom! Do you remember?
You had scold me saying that my fashion designing course is useless.
See, how newly l've designed your saree.
Do you know how beautiful you are in this saree?
That laptop is for my dad.
He's got more works in bank, right?
He can work in home also without staying in office for late hours.
After seeing these... Don't worry thinking about my suffer, mom.
l bought these in installment basis. l have some money for my expenses too.
You & dad need not worry about me. l'm very happy here.
Oh god. Why are you girls looking indifferent?
You drink this mineral water. You also will be like this.
l don't want it. - Did you complete fashion technology?
Yes. - Then male models in fashion show...
l'm not that type. - But we are that type only.
You bring somebody from your office.
Let's enjoy altogether. - Oh god!
You girls have turned as crazy.
Let me leave this place.
Hello. - l'm not well here.
lt means...? - l'm getting afraid seeing my room mates.
What are they doing?
They are behaving crazy after taking liquor.
Did they drink liquor? - They are in intoxication.
They are talking rubbish without any hesitation.
They are too bad.
Some people will be like that only in this city.
But you be careful, Vandana.
Go & sleep. - l didn't get sleep, Arjun.
Okay. You talk to me until you get sleep.
l've delayed again.
Show me one more piece.
Stop here itself.
lf those devils see us, they will tease me a lot.
What's this? - You yourself open it.
Are girls like this only? Won't you tell anything frankly?
l'm coming late every time. This is for that only, right?
l'll follow it definitely for you.
Look that too. Keep it here. - Hey! Who are you people?
What are you doing?
l'll call the police. - We also are police.
What's happening here actually?
Please, tell me. - Drugs.
Don't act like an innocent girl again.
Oh god! Mother promise, sir. l don't know anything.
Jeeva! Make her also be seated in the jeep.
Come on. - Leave me. - Walk with us. - No.
lf my family people come to know this, they will murder us, sir.
Sir! Please, leave us.
Sir! Please! - Hey! Stop it!
lf you come to our country for studies, what's your business?
Are you guys selling the drugs here?
Why do you degrade your country's fame here?
Doctor has brought the report, sir.
Ask him to come.
Their test report is positive.
Give that girl's belongings to her & call her family members here.
Okay, sir.
Keep them into the cell.
l'm getting scared a lot. - l know.
l didn't do any mistake. - l'm here with you, right?
They've kept me in the police station for 5 hours.
Let's go. Come on.
ls my face looking like a drug addict's face?
No, Vandana. - lf my mom comes to know this, is there any other danger?
Do you want to tell her? - Oh god. l won't tell her anything.
How can she come to know, then?
Correct. But... They won't show my photo in the media, will they?
They won't show it. - How do you say so?
There was no any press people in police station, right? How can they show it?
l had never seen the police station in my lifetime.
Except seeing this in Ram Gopal Varma's cinema.
Am l seeing the station daily?
Chill, Vandana. - ls this a joke for you?
You stop your doubts & be relaxed.
ls my face looking like a drug addict's face? - No.
Not at all. - But my prestige has got spoiled.
Vandana! Chill! Forget everything.
lt's too late. Aren't you hungry?
Go, become fresh & come. Let's go & eat something.
Okay.
What's this? - Can't you drop me in railway station?
l can't stay here, Arjun. Let me go to Vizag.
My mom used to tell me always.
l only have come here without obeying her words.
ls that all? You've decided it seems.
You're taking hasty decisions in this age.
What else do you ask me to do?
Think well. You came here by convincing your parents difficultly.
Do you want to go leaving everything?
As 4 hours were not according to your wish.
l don't want to stay in this flat, Arjun.
l don't have any relative in this Hyderabad.
What do you ask me to do?
Do you want to stay with me? - With you..?
Until you get some other accommodation, you can stay with me in my flat.
Don't you want to stay in my flat?
You've entered in me. l don't know why l can't believe you.
lf l say that l will stay along with you. That's true.
l can't leave you. l've surrendered my happiness & problems under your feet.
l'd like to stay with him throughout the day & night.
l'm doing without knowing anything.
l can't think this as real instead of a dream.
You've entered in me. l don't know why l can't believe you.
lf l say that l will stay along with you. That's true.
l can't leave you. l've surrendered my happiness & problems under your feet.
l'd like to stay with him throughout the day & night.
Has my dream become true today?
My problems have gone because of your boon.
Can a wall clock stop the time just for sometime too?
A raaga has got mingled with you & got a new dimension today.
You've entered in me. l don't know why l can't believe you.
lf l say that l will stay along with you. That's true.
l can't leave you. l've surrendered my happiness & problems under your feet.
l'd like to stay with him throughout the day & night.
My heart doesn't know whether this is right or wrong.
Even if it hard, it's very pleasant for my heart.
Your relationship has given me rare feelings.
My beautiful friendship has tied you with me.
You've entered in me. l don't know why l can't believe you.
lf l say that l will stay along with you. That's true.
l can't leave you. l've surrendered my happiness & problems under your feet.
l'd like to stay with him throughout the day & night.
My heart doesn't know whether this is right or wrong.
l don't know how my dream has come true so soon.
You've entered in me. l don't know why l can't believe you.
lf l say that l will stay along with you. That's true.
l can't leave you. l've surrendered my happiness & problems under your feet.
l'd like to stay with him throughout the day & night.
Arjun! Who is this girl?
We thought you as a good boy.
You don't have any common sense.
We didn't think that you are such a bad type.
Stop it! You people will talk as you like.
Can you listen to my words?
She is my cousin. She's come to write her M.B.A exam.
From where? - Vizag.
She came by today morning only. - He is lying.
lt's many days since he brought that girl here.
Yes. lt's many days since she came here. So what?
Does anybody have any more doubts yet?
She's come to write her M.B.A exam.
Come on.
Arjun! Who is she?
Who is he? - Meet Mr.Lavangam.
Sir! My cousin!
Look, boy. lt's 10 years since we built this apartment.
You came here lonely. l'm only working as a secretary from then.
3654 days...
Am l looking like a joker for you?
Sir! That's... - Our apartment gates are always opened for such beautiful cousins.
Not that, sir. - lt's okay.
Leave them. They won't enjoy & they won't allow others to enjoy too.
All of you go away. He says her as his cousin, right?
lsn't late for your office?
What's the matter? Tell me.
ls there any paying guest accommodation, which is known to you?
Please, Sandhya. Do me this favour.
My sister is staying in E.C.l.L.
E.C.l.Lwill be very long it seems.
Vandana! Shall l give you a bumper offer? - Sir!
lf you have no any objection, you can stay with me.
You can be a good companion for me & we can become good buddy.
That's sir...
What? Are you thinking how you can stay with a boy?
There's no any problem in staying with a boy, sir.
But staying with you, is problem.
Who is this Vandana? Do you think that Arjun loves her?
See. Vandana is coming there.
Go & ask her about her personal details & when she will leave this flat.
Oh! l won't ask her. l fear. You people ask her.
Do you love Arjun? Or... ls that we?
lf you have guts, you go & ask her.
Come guys. Let's also go there.
Vandana. - l know. You're Arjun's cousin, aren't you?
Yes. - Cousin means how? Uncle's daughter or aunty's daughter...?
Aunty's daughter. - Aunty's daughter...?
Yes. Arjun is my uncle.
Why do you look me like that?
Nothing. l think you both are enjoying very well from the past ten days.
l'll kill you if you talk rubbish.
What's your age and what is your talk?
Which is your flat number? Let me come to your flat & talk to your mom.
No, sister. Please. lf my mom comes to know this, she will kill me.
Last warning. Go!
l'm going to your flat just now.
l've given a good dose to Pooja.
Why? What did she do?
l've slapped her. Okay. At what time you will come home?
l don't know. Why? - Come soon.
There's a surprise for you. - Surprise...?
Wow! l'll try to come home earlier, then.
What are these? - l've got a paying guest accommodation.
Are you leaving, then?
For how many days can l trouble you? Tell me.
ls this your surprise?
lt's not a surprise. lt's a great shock.
Do you want me to drop you? Or... Do you want to go by auto?
Let me go by an auto, Arjun. You're looking so tired.
Take rest. - Okay. Cool. Bye, then.
Why do you behave like that?
l don't know. - Okay! Bye!
Are you leaving me really, Vandana?
lf you go out suddenly, l feel hard.
lf you stay here itself, it will be nice.
Why don't you stay here itself?
Don't you trust me?
l trust you. - Then...? Don't you want to stay here?
Yes or no. lf you say anything except these, it means yes. A girl told me this.
VlJAYAWADA Railway station Afternoon 2.30.pm
Kind attention!
Train number 1745...
Janma Bhoomi express, which goes to Vizag from Secunderabad...
lt's arrived to platform number 3.
Kind attention!
l went for bathroom, mom.
Mom ! Don't you trust me at all?
Archana! Tell me. - How are you? You've forgotten me completely, right?
Nothing like that. You're busy there.
l've made me busy without remembering my bad memories.
Leave my matter. Tell me about your life.
How is it? - lt's very strange.
l was confused before some days.
l'm very clear now.
Come to Vizag very soon.
What does it mean?
That's living together before marriage...!
Our area people got shocked seeing this in Salaam Namaste movie.
l thought that it would happen only in cinemas.
l've come to know now only as it will take place in reality also.
Hey! Not like that.
She got a problem & she wanted to stay in my flat.
lt's good until there.
Why did you stop that girl while leaving you, then?
l didn't fall in her feet. Okay.
Did you hold her fingers, then?
Hey! lt's not like how you think.
l can't come to this weekend trip along with you.
Why did you say so?
We've planned it in advance. Everything is fixed, man.
Our money will be wasted, then.
l told Vandana as l'd spend this weekend with her.
lf you tell me about the wasted money, l'll pay you.
Oh Rama! Just for a girl's new friendship...
Do you measure our 5 years friendship by the money factor?
We spent our days together as soon as we joined in this job. But for a girl...
Forgive this sinner. Amen!
Dogs also will chase such a rogue in our area.
Hey! Please. Stop it!
My mom is calling me.
Tell me, mom.
What are you doing? - Nothing. l'm little busy.
Are you busy again?
We've come to Hyderabad, man.
Have you come to Hyderabad?
Yes, man. - Why did you come?
l mean... when did you come?
l told you already, didn't l?
As your dad's friends & their families have planned Tirupathi tour altogether...!
You didn't go to my flat, right?
No. Why? - Nothing. There is some problem in my bathroom.
lt means plumbing work is going on.
Are you paying the maintenance fee properly?
Yes, mom. l'm paying it properly.
On time. We are leaving this city by today evening, man.
Why don't you come & meet us now?
Where do you ask me to come, mom? - We're there in the boat club only.
Boat club...? Okay, mom.
Wait, man. He's spoiled our weekend plan, right?
l'll give him the finishing touch.
Narayana Rao, who is there in our colony...
He's made his son's marriage very grandly, man.
Your mom wants to make your marriage also in the same manner. - Oh!
Will you talk about my marriage always?
Don't you people have any other work?
You ask that to your mom.
Why don't you tell me your opinion, man?
l'm not interested in my marriage now itself, mom.
Why do you say so, man?
l've purchased ornaments also for the bride.
A famous contractor in Warangal told that he'd give his daughter to you.
Oh! Have you planned this much?
My act has become a great comedy for you both.
You asked me to come here it seems.
Why did you come here? Mom! Her name is Vandana. She's my office colleague.
Vandana! My parents! - Greets, aunty.
Greets, uncle. - Greets, baby.
Did you bring me the file? - Which file?
File! - Here it is.
Mom! l'll come back in just 5 minutes.
l got a small discussion with Vandana.
What are all these? - You will suspect everything. Nothing.
Why did you come here?
What's that? You only called me here, right?
ls that l? Who told you this?
Your friend Peter Chowdry.
Oh god! ls that he? Okay. You handle the situation carefully from now onwards.
We both are office colleagues.
Okay. Get fixed like that.
Mom ! The work is over.
Shall we leave the place? - You come here settling the bill.
Vandana! You come with me.
Oh god! She's started her interrogation, man.
To which caste you belong to? lt means... What's your father?
We are getting rich alliances for my son.
lt's not as we are money minded people.
lf it is a rich alliance, their procedures & behaviours will be good, right?
lt will be good for his future.
How about his character into the office? lt means... ln girls matter.
He is very decent. - He will be decent. l know that.
lf you get any alliance, tell me definitely.
Don't forget it. - Definitely...!
l think you have to go by bus.
You got to wait for so long for the bus.
You can leave. - Okay, aunty.
Bye, uncle. - Bye, baby. - Come on. Sit into the car.
Bye, dad. - You take care, dear.
Okay, mom.
Take care, man. - Okay. Bye. - Take care.
We are getting rich alliances for my son.
But it's not as we are money minded people.
Her son in office...
lf she comes to know that you're staying with a girl at home, that's all.
Enough. Stop it.
My mom. So no jokes. Okay!
Mind your job. - Okay!
That's right. You be smart like that.
Call from my mom.
Why did you call me so late in this night, mom?
Why? lt's just 10 p.m. Have you slept so soon?
l'm very tired, mom. That's why...
lf so, you call me in the morning, when you are free.
Are you comfortable there? - Yes, dad.
She says that she is tired & she's slept.
Okay. - Okay, mom.
Pity! l don't know how she is suffering there in her job.
Hello! She won't suffer there, when she works according to her interest.
Oh god. - You're lying very well.
lt won't be omitted.
lf you take birth as a girl, you'll know our problems at that time.
Are these also there? - lt's there.
l'm getting a sort of guilty feeling, whenever l receive a call from my family.
Hey! Why do you think like that?
You're comfortable. Right? Just be cool.
Am l doing any mistake, Arjun? - Nothing.
lt's very nice. Do one thing.
Turn this dress & wear it. lt will be very nice.
A girl only has slapped you. Right? Don't mind anything.
He used to drop her in the entrance itself. But he's entered inside now.
Leave him, sir. You didn't do anything like that, right?
He's doing something. Allow him to try it.
What's there to learn yet, sir? - l'll remind it there. Come.
No, sir. Please, sir.
Why didn't you come home yet? - l got too much of work in my office.
l'll come late. - Late means...?
lt may be 8:30 p.m.
What this manager thinks actually?
ls my work important for him? Or... ls my English?
He's got a terrific face. He ridicules me as l don't know English.
l asked you to learn English.
Hey! Did you take birth to a British man? Stop yourtalk.
You told that you'd come at 8:30. But it is 10 p.m now.
Why didn't you come home yet?
l told that l have work. l have work.
l don't know at what time l can come.
Why did he shout at her?
What happened?
Has she felt hard hearing my scolding?
What happened to you? - l'm angry.
How it will be if you feel for such a silly matter?
Where are you now? Tell me.
Terrace. Okay. l'll come there.
What a surprise is this? - You only told me. Right, Arjun?
You wanted to do candle light dinner in the moonlight along with a beautiful girl.
Moon is there & candle is here.
l'm little bit beautiful.
Cut it fast. Time is going across 12 p.m.
You've made my dream as true.
Oh! lt's not like before & like yesterday.
Why today is different for me?
l got a new point of view towards you today.
Why my view has changed in this time?
You're there in me & l'm there in you like this.
Why did we both get mingled?
Oh! lt's not like before & like yesterday.
Why today is different for me?
My heart is happy today & my youthfulness has turned towards you.
My heart has mingled with you today.
l've got a permanent place in you.
l've shown the smile from your beautiful lips.
You're revealing something calmly.
You twisted my inner soul & you made me lose myself.
ls this called love? l've asked this question. ls that l?
Did l ask you many more questions?
ls this true?
l'm there in you. So... Why do you ask me these questions?
l'm there in your vision. Why do you ask like this? Everything is true, man.
Can l be alive without you for even a second?
Oh! lt's not like before & like yesterday.
Why today is different for me?
l'm seeing something beautifully opening my eyes.
Your handsome image only comes in my dream.
l don't want to lose this feeling.
Am l there as your world? Am l there in your vision?
You're there in my respiration. My soul is there for you only, dear.
l can't be able to stand constantly. What happened to me?
Oh! lt's not like before & like yesterday.
Why today is different for me?
l got a new point of view towards you today.
Why my view has changed in this time?
You're there in me & l'm there in you like this.
Why did we both get mingled?
Hello, mom. - Happy birthday to you.
Oh! Thank you, mom.
Wait! Your dad wants to talk to you.
Thank you, dad. How are you?
Wait! - Enough. You man! Can you get married this year at least?
Please, mom. Why do you talk about my marriage now too. lt's my birthday.
Okay. No need.
What do you want as your birthday gift?
l don't want anything now, mom. l'll ask you later on.
But you should not say no at that time.
Okay...?
Definitely, son. Bye, son.
Set my hair, l'm correcting my hair.
Let me get inside.
Whom do you want?
ls there Vandana here? - Who are you?
Ma'am! Who are you?
Why have you entered suddenly?
Whom do you want actually? - Vandana!
Mom!
Pack your dresses and come. - Mom ! That's...
Pack your dresses and come first.
Mom ! Listen to my words.
You've cheated us.
Go. Pack your dresses and come.
Aunty! Listen to my words once. - Shut up!
l don't have a necessity to talk with you.
Mom ! l've forgotten my cell phone.
Bring it fast.
Kind attention!
Train number 1745...
You go. l'll come after sometime.
l came to Hyderabad informing your dad as l'd go to my mom's house.
lf your dad to know that his daughter has done such a great job, he can't bear it.
Go!
Take this chocolate. - l don't want it. - Why?
lf Vandana's love is failure, it means you're won & it means l'm failed.
Oh god! - See his reaction. He acts like Anushka in Nagavalli.
Your sadism levels have got increased well.
Hey! Go! lt's a happiest day in my life.
How did you all these things?
l went to Arjun's house secretly one day.
Arjun was not there. Vandana was there in bathroom.
l noted Vandana's mother's number from Vandana's phone. l informed her.
That's all.
lf you had shown this intelligence in your studies,
...you'd have not failed twice in 10th.
lf you talk about my flashback, l'll kill you.
There's nobody in between me & my Arjun hereafter.
Go!
l'm watching you as soon as you came here.
You are too dull.
What happened, dear? - Nothing, dad.
l'm fine. - Your mom told that you've resigned your job too.
Didn't you like it? - No. lt's not like l didn't like the job.
l could not get adjusted in Hyderabad.
l missed you people a lot.
ls that all?
You spoke strongly while leaving us. Look now. You're blabber like a baby.
You don't try to say cinematic dialogue. You fell in love at Hyderabad, right?
Who is he? - Arjun! lt's a week since l spoke with him.
My madliness is keep on increasing, Archana.
My mom has taken my cell phone, laptop & everything.
She's disconnected our landline too.
ls that all? You call him from my cell phone.
Mom ! - l'll take care of my aunty. You make it.
Do it fast.
Vandana is not there in touch with me also.
He didn't pick up my call. - Try again.
lt's many days since l spoke with her.
l've turned as a mad.
Understand me. Please try to get her contact.
To get such a handsome boy friend. l feel jealous.
l'll try her number. But you don't tell anybody that l help for your love.
No. He didn't lift the call.
What, sir? You're seeing him like that.
Why didn't you bring it earlier? l won't take it. That's a punishment.
Wait, sir. ls that to inside...? Come on.
l missed your calls. Who is this? - Arjun...?
Hi! l'm Archana.
Vandana's cousin.
lf you want to get transferred to Vizag suddenly, it's not possible.
Not that, Venkat. Arjun is a talented guy.
ls Arjun ready to go to Vizag?
Venkat! l'll compromise him in any way.
Can't l do that too for our company?
Okay! Try it.
l like your sincerity, man.
You complete the transfer formalities.
You've done a great job. - You're welcome.
We were worked together until now.
Pulav will be good in Rao's hotel near Geetham college in Vizag, man.
Try it. - Hey! How do you know about meat Pulav? - My local cousins told me this.
Hey! Local cousins and meat Pulav...
ldiot! You & your doubts... You act like a police.
But... How do you know about this non-veg matter?
You shut your mouth, man.
You come out, Arjuna.
Pity, Pooja. You've done everything.
l'd like to meet Arjun only once for the last time.
Can you people come with me? - Okay. Come on.
Tell me about your opinion now at least, Arjun.
You will never realize your guilt.
Study well. Here. Take this chocolate.
Like this...? l'll complaint to your mom.
Where do you go? - Today is my friend Srilatha's birthday, mom.
l've planned to go.
lf you don't go there, can't she celebrate her birthday function?
Not like that, mom. - Then what?
You leave it. You need not go anywhere.
Please, mom. She will leave to U.S in 3 more days.
l don't know when she will meet me again.
Please, mom. Please.
Okay. Go!
l'm sending you trusting you. You come home earlier without acting crazy.
Vamsi! - What, mom? - Your sister is going out.
You follow her. You'd inform me where she goes & whom she meets.
Do you understand?
l'm telling you only. - Oh! l'm very busy now, mom.
Why busy, man? Do you want me to hide it?
Go, man. - Okay. Let me go.
Hey! Be careful, man.
Why am l sighting you, when there are many other girls?
Hey! l told you to follow your sister. Where did you go, man?
Mom! - l'll slap you once.
My eyes are searching you.
Mom or girl...? Mom is common. Girl is rare.
Only girl. Getting a girl lonely like this, is rare.
lf l miss her, l don't know when l'll get such a chance again.
Do you think what colour flower you can give for your girl friend,
...whom you meet after many days?
How did you come to know about my situation?
There won't be such a great tension on those lovers face, who meet daily.
My name is flowers Babji. l'm selling flowers to all the lovers here.
l'll decide the colour according to your mood & situation.
Your situation is Rs.50.
Love Babji. - No, sir. l'm not a lover. Flower Babji.
Lovers are waiting for me there.
What, sir? Do you think that l'm talking like this roaming in Vizag beach?
l'm from Hyderabad. There is no any beach there. But it is here.
Lovers are here. They want flowers.
They want flowers Babji. Lovers are waiting there, sir.
Why did you come?
Just for you. - Why did you come so late?
ln Padhala Bhairavi cinema...
That Prince took some more time to kidnap the Princess there.
After all l'm a game designer.
Can't l take this time too? - You're crazy.
You only did me like this. - l don't want to miss you, Arjun.
l too!
Your beautiful lips have got united together.
Your eyelids have rubbed each other & made you to forget your present life.
You clean my inner soul & make me to get mingled with you very well.
You stop my birth as l should live with you forever.
Your beautiful lips have got united together.
Your eyelids have rubbed each other & made you to forget your present life.
l want you to burn my eyes.
l want to get mingled with you inch by inch.
l would like to die along with you only.
You're pity. l want to stabilize you.
You clean my inner soul & make me to get mingled with you very well.
You stop my birth as l should live with you forever.
Your beautiful lips have got united together.
Your eyelids have rubbed each other & made you to forget your present life.
Wherever l see, l should see your image only everywhere.
l only should enjoy your beauty always.
You should talk with me only.
You'd be there with me in my each & every birth.
You clean my inner soul & make me to get mingled with you very well.
You stop my birth as l should live with you forever.
You be here into this silently.
My mom has gone to our village. She will come back by today evening itself.
l have to go home before that time.
Okay. - This flat is very spacious.
Company has provided me this. l bought a car also.
Have you bought a car? - Yeah. - Are you serious?
But... Why?
The days have gone, when l roamed with you in bike openly. That's why...
lf it is a car, we will have sunglass mirrors.
lf we are there into the sunglass mirror, nobody can see anything.
Why do you look me like that?
Nothing. Do you know how l expected you before coming here?
l thought that your face would be dull by crying well.
But you've become fair, little fat & very beautiful.
You didn't miss me, did you? - l missed you.
But l know that you'd come to Vizag definitely for me. - ls it so?
Can you talk to my dad tomorrow? - Regarding what?
About us. My dad is not like my mom.
He will understand me. He loves me a lot.
Okay. l'll come & speak to him.
Why are you so excited, dear? - Nothing, dad.
l would like to tell you a matter.
Vandana! Come here. - She wants to say me something. Allow her to say.
What's that? Tell me, baby.
One of my friend is coming to meet you today, dad.
Your friend...? - Vandana!
To meet me...? - Yes.
Who is that?
Greets, aunty.
Dad! He's Arjun.
Not that.
Sir! l'd like to marry your daughter.
l mean we both are in love.
What are you doing?
Game designer. l'm getting Rs.63,800 as my salary in Game Shastra company.
l didn't ask you that.
l'm giving you just an information.
Did you tell this matter in your family?
No, sir. - Why? Won't they accept it?
l don't know about that. But l will convince them, sir.
Where is your family at present? - Warangal!
Which caste do you belong to? - Why do you ask about caste in this generation too?
Knowing what you both want to get married?
l know her from the past 6 months. - Are 6 months time gap enough for you?
To marry her...!
But they are deciding in just half an hour in bride seeing function. Right, sir?
That's unnecessary here.
l can't give my daughter to you. You can leave away.
Why did you tell me like that, sir?
l don't like this. - Why, sir?
l've told that l don't like this, right?
Why, sir? There should be some reason, right?
There are many differences in between you people & us.
My daughter can't get adjusted.
Moreover l don't believe this love marriage.
You're saying about caste for sometime & cultural differences for sometime.
You're saying that you don't believe love marriages.
Why do you think like this in this generation too?
We took birth in 1960, right? We will be like this only.
Not that, sir. My words...
l don't want to discuss with you further about this.
Please, go out. Let's not create a scene here.
Do you know this matter already?
You'd have told me this already.
Dear! - You stay here. l'll come talking to her.
Are you angry, dear? - lt's painful for me dad.
You've never shouted at me like this.
You've never brought home anybody like this.
Arjun is a very good guy, dad.
That alone is not enough to live together.
Marriage means...
You don't have an age or experience to take a decision in such a great matter.
For god sake, stop this, dad.
l'm 22. l'm not an innocent kid.
Love marriage will not be long lasting.
Why others? Our Archana got love marriage & got divorced within a year.
You also know that matter.
Next house Lalitha sister's marriage is an arranged marriage only.
lt's 10 years since got married. They are quarreling daily.
lf you give me an example, l can give you 10 examples, dad.
ls living together, important? Or... ls living together with love, important?
You tell me, dad. - Living together with love, is important.
But you've mistaken the infatuation as love now.
lnfatuation is common in this age. Thinking that as love, is also common.
Please. You don't like Arjun.
But don't tell my love as an infatuation.
l can't bear it.
l also want the wellness of my daughter.
Please make her understand.
My matter is different.
Our relationships will never be worked out in a place, where we are not involved.
That's why we got to get divorced.
But l didn't think that l'd become a bad example for your love.
ls Arjun working here?
Yes. Nice office.
Vandana told me everything about you.
Why should l be there in between you both? See you, Vandana.
What should we do now? - You have to tell that.
Arjun! Shall we talk to my dad once more? - What?
Again with your dad...? - Arjun! Please!
l don't have a stamina to talk to your father & mother.
lf l tell them about my love, they will beat me. That's a type.
Chasing me out through goondas, is another type.
But here... Your mother sent me out starring at me.
Your dad is a highlight.
He asked me to go out simply.
l didn't feel for his words. But he said stylish. Did you note that?
l got hurt a lot at that time.
Oh! What about your opinion, when your dad insulted me? Tell me.
We both are in love. Her father had sent me out.
Come & help me.
How can l help you? - Then... What's the use of knowing our problem?
Go & eat the curd rice. - He's scolding me.
He's looking like a waste fellow. - Seeing is enough. Go & mind your job.
Oh! What about your opinion, when your dad insulted me? Tell me.
Tell me. l want to know.
l won't talk to you.
Are you a great Princess? l'm not starving to talk to you.
Fight with ma'am? No problem, sir.
Give this rose & say sorry to ma'am.
Propose to ma'am giving this rose.
l thought that you'd get all is well card.
But l didn't think that yours will become such a short love story.
Sir! Are you there in touch with Vandana ma'am?
Why, sir? - l don't want to disturb a married girl.
l'm coming to Vizag for the first time after 3 years.
l got to come here only after when my company people forced me.
ls it paining you, sir? - lt was paining once upon a time.
ls that not paining now? - What's this? - l got this wound in an accident one day.
ls this paining? - Not now, sir. lt's got cured.
When you got hurt, did you suffer a lot without bearing the pain?
This is also like that. This pain will go off after many years.
But those memories will be there in our mind always.
Why did you both get separated, sir? - l also don't understand that.
Arjun is calling me asking you to talk to him.
Let's meet near R.K.Beach by today evening at 6 o'clock.
When you spoke wrongly about my parents, l'd not bear it. Do you know that?
You understand my situation too.
You've seen how your dad insulted me, haven't you?
When did you learn to show your middle finger?
Did your Sujatha teach you?
Come on. Let's go for a drive.
What shall we do now? - l don't know.
l got a bad dream day before yesterday. Do you know that?
l got afraid while reminding that.
Bad dream? Then don't tell me.
Our lovable dreams will come true & our painful dreams will get failed.
Tell me. - Once again... One last time...!
Shall we talk to my dad? - No way. Forget about it.
Please, Arjun. Just for me.
Let's convince him together. Please. - Okay.
This is the problem in you.
You ask me sweetly. l can't say no.
lf your dad doesn't agree...? - Your wish.
Whatever you say, l'm ready for that.
lf you don't have interest, take voluntary retirement.
Don't do partial work here. Please.
l'm watching you from the past 2 weeks.
lt didn't come.
Nothing like that, sir. l feel feverish.
That's well. But don't spoil the work coming to office like this.
Dad!
Shut your mouth.
Listen to my words, dad.
Get inside quietly. Go. - Dad!
Don't spoil my daughter's life by following her again and again like this.
Please, don't play with our lives like this.
Dear! Dear!
What happened? Why are you indifferent?
Ask your daughter. - Vandana!
What happened? - She brought him to my bank.
Are you not ashamed of it? Why do you torture us like this?
Get inside.
How many times l'm telling her! Why doesn't she understand?
You keep calm. l'll advice her.
Their son's name is Karthik. He's working in New York.
ls this a bride seeing function? - Think like that.
Our son is there in U.S now.
He wants to see the bride through internet. Here he is.
He's handsome. - Hey! Are you fine?
l'm fine, mom. - Okay. Let me introduce them.
You've introduced me everybody except Vandana, dad.
Vandana! - Hey! l'm Karthik.
Hey! ls she okay for you?
Mom ! She's gorgeous.
What, man? She's beautiful, right?
Your head! He said that only in American accent.
Did you see how the times have changed?
Bride seeing function & engagements are going through the internet.
What's that? Can we complete the marriage too through internet?
May be.
l'm tensed, Arjun.
Are we doing correctly? - Do we have any other option?
Everything will be alright after our marriage.
Oh! Rs.4, Rs.8 & Rs.12...
Even if we pay a huge amount, we can't buy the love.
Our whole life is waste without love.
Our life will become useless.
Our life will become useless.
Life of the person, who didn't fall in love, is totally waste.
lf anybody doesn't enjoy throughout the day & night,
...the whole world is waste for them.
Our life will become useless.
Oh! Rs.4, Rs.8 & Rs.12...
Even if we pay a huge amount, we can't buy the love.
You do whatever you want.
Your dreams have come true today. lt's there in your eyes.
Your love has won. Your true only called you out & it's there as your support.
You've won at last. Your true love has won.
You're traveling to a long distance. He's your world now.
You'd face the happiness & problems together.
Our life will become useless.
Life is full of happy. Why do you worry? Smile.
You'll get experience in everything automatically. So smile.
Our life will become useless.
You're my Monalisa. Hear my love duet.
There are 100 types of pleasures. Shall we enjoy all the time?
You got everything. But you say that you don't have anything.
Whatever you may have. lt's okay if we just enjoy well.
Whatever it may be. You'd travel with me always together.
You get mingled in my breath & in my world, dear.
Our life will become useless.
Life of the person, who didn't fall in love, is totally waste.
lf you don't enjoy with me in this pleasant, the whole world is waste for me.
Our life will become useless.
Our life will become useless.
Priest! Please, make our marriage.
Sure. Lovers...? Majors...? Don't worry.
You buy plantain leaf, wedding rope & garland from that counter.
You submit those here. Wedding chain is yours & mantras are mine.
The rest is there in God's hands.
Vandana! You stay here. l'll bring Pooja items & token.
Pooja items & worshipping token, please.
Priest! Where is Vandana?
ls that she, who came with you? - Yes.
She got a call & she went through that way.
Dad!
Mom!
Mom ! Sorry!
Arjun! Don't stay here.
Come on!
How did it happen?
He's passed away by heart attack.
With Vandana only once... - Nobody is there in a talking mood here.
l'll make Vandana to call you.
lf my aunty sees you here, she can't bear it.
Mom!
Mom! Let me cut it.
Mom ! Won't you talk to me?
You're not talking to me from many days, mom.
Why don't you talk to her, aunty?
Archana!
Tell her. She's given us a great honour.
He had controlled her here before.
Nobody is there to control her now.
Ask her to act as she wants.
Did you catch him? - No, man. l was simply chasing.
My name is flowers Babji in Vizag beaches. - Come, man.
What? - l'm talking to you here. Right? - What's your problem?
So... what do you want us to do?
Can anybody among you bring this cycle up to my house?
Hey! Are you haughty asking to bring your cycle too?
Not bringing the cycle. Drunk & drive is a crime.
That's why l ask your help.
Please, bring this cycle up to my house.
Please, don't make me a criminal.
Come. Hello! Sir! Are you a real police?
Hey! Our lover boy! Let me ask his help.
What happened, sir?
But don't worry. This flower Babji promises you.
All is well card will come to you & ma'am definitely.
Remind me next time. l'll give you a dangerous flower.
Give that to ma'ams mom.
l'll give flowers for your marriage without fail. Let me leave, sir.
There's an adage in English.
That's English. So l don't remember it.
Poori Jaganath told that everybody's good time will be started only after death.
Let me go, sir.
There's no wrong in drinking liquor. Drunkards are not bad too.
Why do you behave differently?
l can't bear it, Arjun. - What's that?
l thought very well. l don't have any other option in this situation.
Tell me clearly. - Let's break up.
How simply you've told as break up!
Do you think break up is so easy?
lt's not easy. l too know that.
Fine. Give me at least one reason for our break up.
You know my family situation.
We'd not take decisions in emotion.
We'd not promise without thinking well.
Let's take sometime.
Arjun! l don't have that much of patience.
My mom is not there in a listening situation.
What's there, then?
lt's our lives. How can you alone decide?
Vandana! You didn't understand how this decision will affect us in future.
But you didn't understand my situation.
Then, explain to my poor brain.
lf you mom threatens you if you marry me...
What can you do at that time?
Can't you think at least for a second?
My mom is looking me as an enemy.
My total family has got spoiled.
My only wrong decision is the reason for everything.
Because of my love...
Enough, Arjun. Yes. l agree. l'm selfish.
Forget me, Arjun. - Vandana!
Forget me.
Hello! Mom! - How are you, man?
l'm fine. - Whenever l call you, you used to say that you are busy.
You've called me today yourself.
What happened? - Mom ! l loved a girl.
Who is she? - Vandana! She's left refusing me.
l really love her, mom. - We both are coming Vizag now.
Okay, mom.
l didn't come to ask you anything for me.
l used to ask everything to my dad until now.
Arjun after him...!
My dad has passed away because of me.
l've asked Arjun to go off from me.
l had hurt him very much.
Arjun is pity. He did everything for me.
Whatever l asked, he did everything.
When l asked him to leave from me too...!
Arjun didn't get me. Make him to get everything in his life at least.
Money, promotion, success & a good wife also.
Give him everything whatever he wants.
For how many days you can be so dull!
lf we do a function within a year after a death, that's good.
So... lf you accept, we want to make you our daughter-in-law very soon.
Your mom also told us to ask you once.
My mother's wish is my wish, aunty.
We leave, then.
You take care of your health. - Okay. - We leave.
Greets, ma'am.
We apologize to you for our son's mistake.
Why do you apologize now after when everything is over?
Why we came here is... - You might have come here for any reason...!
l'd like to tell you only one thing clearly.
You might have known what we lost by their blunder mistake.
We are getting recovered slowly only.
More over... l've engaged my daughter's marriage.
With her consent only...!
Please, stop your attempts.
Not that. They both fell in love. - Mom!
No. Come! Let's go.
l or my family will never disturb you henceforth.
Why so? - Not like that. - What, dad?
After when she accepted for her marriage...! Come! Let's go.
You've left refusing me & taking off your hands from me.
Why?
Why did my sweet become bitter to you today?
Why?
l didn't join with you. So l feel my suffer as happiness now.
lf my love hurts you, let me give up your company.
You've left refusing me & taking off your hands from me.
Why?
She is there in heart fully. She is my life.
She's ground my heart. Why did she do all these?
ls this true? She only had spoiled my life.
l can't be able to breathe. l think this is my fate.
Only suffers are balance in my heart.
l can't be united with that beautiful girl.
My burnt love story, can't be redeemed hereafter.
You've left refusing me & taking off your hands from me.
Why?
Give this to ma'am. Ma'am will be flat.
Babji! You give flowers according to people's mood, right?
But my situation & mood can't change because of these flowers, right?
lf gets changed, it will be very nice.
How are you? - l'm fine, aunty.
Have you come for shopping? - No, aunty. l'm shifting to Hyderabad.
l've come to talk to a transport office in this complex.
To shift my luggage.
Okay. Let me leave, aunty. - Fine.
My heart is paining when you went leaving me.
He only is there in my eyes & in my memories.
He's my life & companion forever.
Whenever l got problems, l needed his help & he supported me.
Why didn't he come today to show me the good way?
You've left refusing me & taking off your hands from me.
Why?
Why did my sweet become bitter to you today?
Why?
My problems turned as happiness, when l was there with you.
Our relationship has become painful today. So l've lost your relationship.
You can't be able to forget Arjun, right?
l don't know. l've met Arjun, when we went for shopping.
Did he speak with you?
He spoke with my mom & told that he'd leave to Hyderabad.
lt's like he has gone out of my life.
l can't bear the feeling as he can't come to me hereafter.
Thought about sharing my life with somebody else except Arjun, is just killing me.
Did l refuse him & do mistake?
Or... Did l agree for a wrong marriage & do mistake?
l don't know that.
l thought my mom's happiness as important at that time.
l feel that l miss my happiness in my life now.
My marriage is there by tomorrow morning. What do you ask me to do?
Why are you so dull after coming back from Vizag?
He may miss the sea food.
Buddy! Everything will be alright.
lt's Vandana. - Hey! Are you crying?
What happened? - l'm sorry, Arjun.
l've done a great mistake taking that decision.
l'm hurting you a lot.
l can't be able to forget you.
Can you forgive me? l'm going to get married in the morning?
l'm asking you shamelessly. Will you take me back?
What are you talking, Vandana?
Then your family...? lt's not correct in this situation.
l don't know why l'm not in a situation to think about those things now.
l feel that my life is also important for me.
You only told that l'm selfish, right?
l want my mom & you too Arjun.
Come to Vizag by the next flight.
l have to talk to you.
Get into the car.
l don't know how to tell you.
We lost my hubby by your hasty activities on that day.
Vandana is calling me, aunty.
What do you ask me to say her, who is waiting for me?
lf l don't go there & meet her, she will get hurt a lot.
l agree. My daughter only is doing mistake.
When you were concentrating on your life, she called up again & stimulated you.
l apologize to you for that.
lf she runs off with somebody else in the previous day of marriage...
What will people speak? You know that.
Can Vandana be happy after this marriage?
Can you both be happy by getting married secretly degrading our honesty?
lf your son gets the same situation in future...?
You please leave, aunty. You leave before my mind gets changed.
Why are you here in this early morning? - lt's over, Babji.
Everything is over. - Over...?
What are you thinking about? To give what colour flower for this situation?
No colour flowers will be worked out for this situation.
This is correct for your situation. Just a minute.
No, Babji. You have it first.
Drink it. Cheers!
Speak with her. Won't you speak?
Each and every time, when she calls me, it hurts me.
ls this hurting? Take another peg. Your suffers will go off.
What's the time now? - lt's now 6:30.
Her marriage might have got over by this time.
lt's over, then. Liquor is over, boss.
Do you want liquor? Just a minute.
Just a minute. l'll get you now itself. You stay here itself.
Babji! ls my dream coming true? - Yes.
l hide my stock here itself. lf l can't find it now, where will be its value?
Hey! Are you here? l'm coming.
Are you there inside? Come out.
Won't you receive my call while ringing too?
Have you become so stubborn? You've decided not to come. Fine.
Why didn't you tell me that?
ls my mom great for you than me?
What are all these? - Did you take liquor?
Tell me. l've taken it by my suffer as your marriage might have got over.
Oh god. You've taken liquor it seems.
l've taken little bit only.
Vandana! What's all these?
Your marriage...?
Can't you understand yet?
My mom has understood your love on me finally.
What else is there? She's agreed for our marriage.
My mom has convinced Karthik's parents too in the last minute.
Pity! They are decent. Karthik also understood us.
Has your marriage got stopped? l can't believe this.
Have you covered some other girl before bringing liquor?
Why is he talking like this? Did you give you liquor?
Who is she? - She's Vandana.
You told that she got married. - No.
Has she come leaving him? - No. She's come for me.
Has she come for you stopping the marriage? Ma'am! l had clarity.
My intoxication has reduced by your slap.
What are these?
Hey god! What's this? Who will tell me this clarity?
Madhura Sreedar. - You got a great task now.
What's that? - l have to convince my mom.
She had got hurt a lot. - No problem.
lf necessary, l'll fall in her feet. Or l'll tell that l'll pay her fine.
You... - Don't think that l don't have sense.
l got a great dream. - Oh! Again dream?
What's that? - To see you as a great fashion designer.
lt's too hot. You hear your favourite show band baja with Bhargavi.
Famous fashion designer Vandana is there with us today.
Let's attend a last caller.
Vandana! l need a help.
Problem is... l get confused while going to shopping.
What do you ask me to do?
Swetha! Remember a thing.
You live as you like.
You alone are there with you for the 24 hours a day.
So... Who else knows about you very well than you? Tell me.
Gajini brother of Rajini is going to come shortly.
Radio Mirchi 98.3 F.M. This is too hot.
Oh! lt's not like yesterday or the day before yesterday.
Why today is indifferent?
l've got a strange view because of you.
Why did l change like this?
You're there in me & l'm there in you.
Why did we get mingled with each other?
Oh! lt's not like yesterday or the day before yesterday.
Why today is indifferent?
You've turned my dreams towards you.
My heart has mingled with you totally.
You've shown me your lips.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.