Original subtitles

Gotta do something about your grandmother,

Nicholas. Now ship her off to one of your

islands or throw her back in the nuthouse.

Better yet, take her to a writing trailer,

put a bullet in her head. Just keep her

the hell away from Elizabeth. Hold on.

Don't barge into my house and order me

around. Helena already told me about your

little confrontation at the hospital, so

I'm sure you got your white horse tethered

just outside. The fact is,

Helena, however skewed her intentions may

be, is concerned about my child. So it's a

family matter. And since you've made it

abundantly clear that I no longer fit that

bill, butt out. Not that

I'm obligated to explain myself to you,

but I've opted to keep Helena close as a

preventative measure. If Helena stays in

town, Elizabeth won't have any peace. Do

you understand that? She's still too

fragile. You're mishandling the situation,

Nicholas. And it's gonna have adverse

effects on Elizabeth, the boys, and the

new baby. So just. Just get rid of. Get

rid of Helena. What is this really about?

Is it a legitimate concern, or are you

just grabbing another chance to be

Elizabeth's hero? I'm not interested in

being Elizabeth's hero anymore, okay?

Her and I are over. We don't have a

future, and you know it. But I'm not just

gonna stand by and watch Helena

intimidate, harass, and basically stalk

Elizabeth and make her life a living hell.

And if you care about her the way you say

you do, you wouldn't either.