Original subtitles

Long time ago

The son of the Sun Ci Ri

fell in love with the daughter of the Moon An Yue

They lived happily ever after.

So the world of mortals was peaceful and happy too

Until one day, they began to complained that

the other didn't love as deep

which made the world full of complaints and distrust.

Ci Ri and An Yue decided to hang on the sky

to help the world become a better place.

That is how the Sun and the Moon will be on the sky at the same time

which is a prophecy to mankind,

that love is really important, and it will never disappear.

Run.

Welcome ladies and gentlemen,

to our Art piece Auctions 2018.

One of the art works up for auction today

is the most famous piece of the modern painter Hong Fei Chu

his painting, Baby. It is a feast of artworks,

for art lovers and collectors.

Who will take the masterpiece Baby home,

will be the cliff hanger of this auction.

Attention.

Our mission today is to catch the weasel.

A drug trafficker who is active in the area of southeast Asia.

According to our source,

he will show up in the city tonight

to do a business.

To protect our people and the law,

we have to arrest him

when he entered the garage of the hotel

after his sold the drugs.

That will be our last chance.

Reminder,

when we complete our mission,

don't interrupt what the citizens' lives.

Over.

Mr.Chu

In your early days of creating,

your style has a distinguished difference from now.

What is the reason that you changed your style?

After 2000,

I draw more scenery,

the West,

Mountains,

deserts.

But what impressed us the most

among all your works

is still Baby. Yes.

Who is the girl in the painting?

Yes, who is she?

In fact,

I don't think an artist should always remain the same.

Using imagination and skills

to express our own feelings

is what art is all about.

You once declared

this is not for sale.

But today,

you are up for auction all of a sudden and can we know why?

Yes, what changed your mind?

He thought that

as an artist, he can't be the prisoner of the past glory.

Once you forget about what you made,

you can create something new.

And can you tell us...

We are so sorry, but he needs to take a break. One more question, Mr. Chu.

Mr. Chu.

Who is the girl in your painting?

Hello, everyone.

I am your anchor Xia Xia.

I am standing in the Waitan in Shanghai,

where an Art piece Auctions is being held here today.

Sources told us that the piece is being auctioned today

is master of modern painting, Hong Fei Chu's

masterpiece.

Are you looking forward to seeing it?

Click subscribe to my channel,

and I will bring your more up-to-date art news.

and more life style news.

Mr. Zhao.

It is me.

I am the girl in the painting.

It is my father's painting and I was his model.

Is it good?

Believe me,

you won't regret

all the way you come here.

Our distinguished guests, please be seated soon,

and the auction is about to begin.

Go.

I told you before,

this painting is not for sale.

But you are too capable now.

Make your own decision without my consent,

Take the advantage of my absence,

now you sold my painting.

What are you thinking? Not a big deal.

All these years,

you didn't pay much attention to it.

And what's more,

there is barely any artist will keep his own masterpiece.

I just

I don't want it to be the ceiling of my career.

I still want to breakthrough.

Not a chance.

What do you mean?

My friends,

auctions begin,

The first piece we are up to auction is

a silver ware from The Austria-Hungarian Empire

This artwork is made of silver.

It came from the famous

Schwarzenbergplatz Castle

and was owned by the aristocrat in 1800s.

The starting price of this

is CNY 1,500,000.

Each bid values CNY 100,000

Everyone

auction begins.

Do you want to get a ticket to get in?

No need to

I just show myself around the hall.

The thing you want

Keep an eye for me to see who get the painting.

CNY 2,100,000 for the lady of NO.67

Anyone offers more?

She needs more patience.

First time for CNY 2,100,000

Second time for CNY 2,100,000

CNY 2,200,000

The gentleman of No.135 offered CNY 2,200,000

CNY 2,400,000

The lady offered CNY 2,400,000

Anyone higher?

higher than CNY 2,400,000

CNY 2,400,000, first time

CNY 2,400,000, second time

CNY 3 million

NO. 88 offers 3 million

Anyone higher?

Now is 3 million.

CNY 3 million, first time

CNY 3 million, second time

CNY 3 million, third time

Congratulations, Lady No. 88,

now you are the owner of this artpeice.

Qian

I am an artist,

not a capitalist.

I won't sell this painting.

Especially this painting.

I will talk to the organizer.

Your value is defined by the market

Next we have

Imperial Gilt-silver enamel box.

was stored in the Six product floor of Qing dynasty.

It was the imperial wares of royal family of Qing dynasty.

The starting price is CNY 2,000,000.

Each bid means CNY 200,000.

Now start bidding,

You can make your offer.

CNY 2,200,000 from Lady No. 88

Anyone has a higher bid?

Hello audience

I am here just outside of the auctions hall.

And, they have started already,

the fierce bidding. Now, I will show you

what is happening in there.

I am sorry, miss.

You can't get in now.

I am afraid.

Why?

It is not allowed to take videos inside.

So you have to leave now.

But I am the media invited by the hotel,

I am here to film,

and help you get more explosion.

I am sorry, miss.

We have our own rule.

Please be cooperative. Thank you.

I have never heard such rules.

Sir, I promised my followers.

I can't let them down. I mean it.

No, don't stop me.

You cannot get in, miss.

I am the media.

I really am.

Mr.Chu with Hongfang Gallery.

Hello. Mr. Chu

Mr. Chu

Mr. Chen and you will be in our VIP room one.

Over there.

OK.

Hello, handsome. Can you do me a flavor?

I need to get in badly. Can you bring me with you?

Have we met before?

NO.

But,

But you look so nice by the first glance.

And I really really

need to get in.

Can you help me?

But you have to promise you won't take any videos inside.

I promise.

I won't.

Now I can put this back.

I will never film in there.

But, Mr. Chu there is no spare seat.

She can sit on my seat then.

Anyway, I am not here to watch auctions today.

You can have my seat.

The son of the Sun Ci Ri

fell in love with the daughter of the Moon, An Yue.

The lovers lived happily ever after.

The So the world of mortal is peaceful and happy too

until one day,

they complained that

the other didn't love as deep

the world of mortals is filled with

complaints and distrust

So Ci Ri and An Yue

showed up on the sky together

to make the world a more peaceful place

That is how the Sun and the Moon will be on the sky at the same time

which is a prophecy to mankind,

love is very important

and it would never disappear.

Ladies and gentlemen,

the next piece we are presenting today

is the artwork of the modern artist,

the founder of the Snow Peak

who is master of drawing snow peaks for over 20 years.

The one and only

the masterpiece of Hong Fei Chu

Baby

whose starting price is CNY 2,800,000.

Every time you raise your bidding number it means CNY 200,000.

Such a high starting price.

This painting worths more than the price.

My friends,

this is the masterpiece of Master Chu

He is not a productive painters.

not many paintings are in the market,

even less are for sale.

So

CNY 3 Million

CNY 3 Million

CNY 3, 200,000.

CNY 3, 200,000.

CNY 3, 800,000.

This gentleman offered CNY 3, 800,000.

CNY 4 million.

CNY 4 million.

CNY 4, 500, 500.

CNY 4, 500, 500. Anyone offers higher than this?

CNY 5 million

CNY 5 million

Any offers higher than this?

CNY 6,500,000.

This lady offers CNY 6,500,000

Will it be too much?

I just save some time for everyone here.

But that's my money.

Don't worry.

OK, get it.

Do you know

what is the price of Baby now?

CNY 6,500,000.

And it's just the beginning of your journey as an artist.

You are more valuable than that.

You have no idea

what this painting means to me

No matter what it is

I hope you can get rid of it.

CNY 7 million.

CNY 7 million.

Any offer higher than that?

Higher than CNY 7 million.

Any?

CNY 7,500,000

This lady offered CNY 7,500,000 CNY 7,850,000

Wow

CNY 7,850,000 by this gentleman.

He is competing with us.

CNY 7,850,000, second time

My friends, whether the artworks of Master Chu

can jump over the CNY 8 million? Let us set our eyes on it.

Or will it stop at the price of CNY 7,800,000

I don't think so. Because all of you are collectors with good taste

Mom,

Why are you so late?

I had something to do in the office.

Dad, congratulations.

Mom

did you cut my credit card?

To be fair, it's my credit card.

You are playing the old tricks.

Do you think by stopping my credit card,

that I will surrender to you?

At least you are here now.

Mom

don't you say that you support my own career?

But now I have some financial crisis

and I need your aid.

You cannot just hang me out to dry during this critical moment.

If you want to be independent,

you will have my back.

But you cannot cross the line.

But how can you leave our own business behind.

I don't appreciate your own business.

Just tell us what have you done after you graduated

and came back home from abroad.

Your so-call business

what is that?

Ask him.

Wheatfield Bear

See?

Not even an impressive name.

Wheatfield Bear

Don't you know that in stock market

bear means the stocks flip?

Mom,

as long as you don't cut my credit card,

you can call it whatever you like.

You can call it Peppa Pig if you like.

I told you to come back and work for me.

OK.

Now the price rises to

CNY 850,000,000

CNY 850,000,000

Anyone offers more than this?

CNY 850,000,000

Really loaded with money.

CNY 850,000,000, second chance

CNY 850,000,000, third time

Congratulations. Deal.

Lily, is it alright?

Don't worry,

It is not a bad investment at all with this price.

Bro,

the guy at your 12 o'clock direction

follows us all the way here.

Go check on him.

I never imagined

this painting can be sold at such a high price.

Isn't it great?

First time up for auction, and worth CNY 8,500,000 already

which proves that your Snow Peak school has reputation.

I have made up my mind.

Next,

you are going international.

Who is that? Open the door.

Zhi Han, go open the door.

Sir,

Mr. Ou Yang is waiting for you at VIP room 6

OK. Thank you.

Go.

But don't be too late.

Yes.

Zhi Han,

go back with your mom first,

I have something to do.

Thank you again for your attendance.

Today we auctioned for

five precious art pieces.

Go.

I will go back to your private room first, waiting for the organizer to send us the painting.

So we can get it today.

This way.

What do you want?

Miss

You have to apologize on your channel.

Why?

Because you broke our rules.

And you didn't respect our privacy.

If you don't apologize,

you will have legal consequences.

I...I didn't respect your privacy?

Yes.

And I... will get legal consequences?

So you have to delete your video immediately.

And live to apologize to us.

or else we will file for a lawsuit.

OK, then

I will apologize

but you have to let it go.

I am so sorry.

I need the driver...

Why are you here again?

What happened?

Mr. Chu

This young lady broke our rules.

she did a live video in our auctions.

Hand me your phone.

What are you doing?

I will delete your videos.

So that,

they will let you go.

Deleted.

Let her go.

OK

Ask the driver to pick us up at the front

my mom is leaving.

Mr. Chu

I can't thank you enough for today

My friends, he is Mr. Chu

so handsome.

What is wrong with you?

How can you be a waiter while walking so careless.

Are you OK?

I am fine.

Never mind.

Let us go.

Are you filming us secretly?

No, I didn't

You didn't?

Can you come over

and have a little talk with me?

Mr. Ou Yang

My business is run by cash

Businessmen like me

the money we own

is not clean.

We'd better use it after some laundry.

Master Chu,

I am so happy for you.

Now you are a member of CNY 8,000,000 club.

Mr. Ou Yang,

it was not my intention.

This painting is not my...

It is something to celebrate.

The higher your value is,

the faster

I can laundry my money.

Congratulations.

You are quite naughty.

No.

Heroes,

you are men with reason,

not men with fists.

I just work for the hotel.

I know nothing.

Are you looking for another guy?

Any misunderstanding?

Misunderstanding?

You were holding the phone

around us.

What were you filming?

Hand over your phone.

Quick.

This bro,

I cannot hand you my phone.

Can I hold it and show it to you?

Today we witness a crime scene too.

How a handsome waiter is blocked by

a group of gangsters but remains calm.

He fights against four gangsters.

Here is my gallery.

How about the videos just deleted?

Really nothing.

Bro

This

I caught another one.

What did she do?

She was filming us over there.

Give it to me.

Give it back to me.

Let go.

It's mine.

I mean

bro

what I mean is

you are a group of true men

and she is just a young woman

It doesn't look good. Get lost.

Girl,

you filmed us without our consent.

You invaded our privacy.

Now we ask you to delete the video

Is it too much.

No, it is not.

Then do it.

Go

Go

Where are you going?

No, but

doesn't it mean that I can go too? I am the same with her.

I didn't take any video.

Did I say that you can go?

Bro, bro

bro

What did you get?

Nothing

There is nothing in his phone.

A misunderstanding.

Please don't mind.

You are free to go.

Oh

by the way,

if you want to be the hero,

you will be in trouble.

Sergeant Feng,

Weasel is here,

he turned to the gate of the lobby.

What should we do next?

Sergeant Feng, need your order.

What is next?

Leave.

Weasel is alerted,

we cannot let him escape.

Action.

What are you doing? They are bad guys.

Go, now.

Don't move.

Don't move.

Stop running.

Go.

Get away from me.

Stand still.

Lily

so much money for just a cluster of colors.

When the painting is here,

I have to take a good look.

CNY 8,500,000.

My god.

We have received the money

send the painting to VIP room 3.

Yes, sir.

Lily

just tell me the truth

did you fail this time?

I heard people all murmured that

we are doomed.

It is CNY 8,500,000.

Why did you bid at such a high price?

Mr. Zhao

We have been cooperated for so long

I didn't make a single mistake.

But that is my money.

But now,

money is not a big deal.

Set your heart at rest.

You have nothing to lose at this price.

I hope so.

Fei

bring the tube to my room

OK.

You are right. Our painting should

be stored in our own tube.

Wait with patience.

Cheers.

CNY 8,500,000

I have spent CNY 8,500,000

What keeps me waiting for so long.

It is about time.

Why does it take so long?

He is eager to see it.

I am so sorry

keeping you waiting for so long

Fine, come in please.

Mr. Zhao

Why are you so late?

Lily

unfold it

This canvas and the cluster paints on it

is worth CNY 8,500,000

For so much money

is it worthy? Mr. Zhao

This painting is the masterpiece of Snow Peak school.

After this auction,

more collectors show interest in it.

Next time when you sell it,

I can guarantee that you will make profit.

By how much.

Relax,

at least 20%

20%

Good. Mr. Zhao

It is time to deliver the painting back to the company.

You can admire it later.

No hurry.

On such an important day,

let us take a picture.

You,

Yes, you, come

and take a picture of us.

Be gentle.

Turn it over.

Close.

OK.

Good.

One more.

Hello Mr. Zhao,

Here it is.

Fei,

you are here at the right timing.

Pack it.

Mr. Zhao

you still need to sign some paperwork.

Sure.

This way please,

Pass the tube.

Don't move.

Who are you?

Why are you here?

I am just a policeman, nothing more.

Arrest him.

Xiao Tian Jin.

Captain.

You again?

Captain Liu, he is under you.

Who gave you the order to come here?

Didn't you searching on Floor One?

I saw him running towards the higher levels,

I had no choice but chase him.

You are risking yourself again.

He is from our station,

who is always so reckless and passionate.

Did he make any trouble to you today?

Not really.

It seems that Captain Liu

has trained one more capable detective

keep working with Captain Liu,

you are lucky.

Thank you.

Bring them to the car.

Tian, Xiao Tian,

what do you want me to say?

If you have no idea, maybe you can be silent.

Just give me some rewards tomorrow.

Thank you so much for what happened today.

Don't mention it. By the way,

I think you are handsome and gentle.

Do you want to do vblog with me as couple?

Nowadays, the couple vblogs are very popular. I can tell you I have zero interest.

I really think you have potential.

Don't go.

Just take a look,

I really think that...

The old man passed away,

he left one message with his dying breath,

the secret is hidden in the painting Baby.

He is really daring himself,

Hong Fei Chu.

He is testing his luck.