Original subtitles

[Superbus' "Invincible and Reckless"]

SINGER: ♪♪ I'm under your spell ♪♪

♪♪ But I'm okay ♪♪

♪♪ You dance it so well ♪♪

♪♪ Don't go away ♪♪

♪♪ I-I'm under your spell ♪♪

♪♪ But I'm okay ♪♪

♪♪ It's magical, physical ♪♪

♪♪ Never gonna give up now ♪♪

♪♪ Invincible, invincible ♪♪

♪♪ And reckless symphony ♪♪

♪♪ I'm under your spell ♪♪

♪♪ But I'm okay ♪♪

♪♪ You dance it so well ♪♪

♪♪ Don't go away ♪♪

♪♪ I-I'm under your spell ♪♪

♪♪ But I'm okay ♪♪

♪♪ It's magical ♪♪

PERSON: Previously on Spellbound...

- I need to pair with you to become Mystic Empress.

- I won't pair with you!

[whooshing] You need my consent.

- By turning me down, you just picked a side.

SEER: The battle is near. They are here.

CECE: I can use the dual ability.

[whooshing]

JADE: How did you get out?

[whooshing]

I'm going to take it all.

- No!

[grunts]

I think I absorbed Jade.

It feels different.

Yes, it's right there.

Cece. - Bash.

I think you have Mystic magic.

You're a Mystic Emporium.

- It's the Mystic equivalent of a Wizen absorber.

- I can pair with you.

[dramatic music]

[suspenseful music]

♪♪ ♪♪

ALL: Together we unite to help our Wise One fight.

We are only as strong as the women who belong,

and we will never give up this Mystic fight.

A Wizen is born to heal,

and our strength together is fierce.

All that we are and all that I am,

I give my power to her.

- Keep chanting, ladies.

Don't drop the energy.

ALL: Together we unite to help our Wise One fight.

We are only as strong as the women who belong,

and we will never give up this Mystic fight.

- You about ready to get Mystic-ed?

- [exhales heavily] Let's do this.

♪♪ ♪♪

- I give myself to the Mystic spire

and light my path with only fire.

♪♪ ♪♪

ALL: To help our Wise One fight.

- Our magic burns a trail to dust,

and in the flames you must trust.

♪♪ ♪♪

[whooshing]

♪♪ ♪♪

ALL: A Wizen is born to heal.

♪♪ ♪♪

BOTH: Together we share all that is ours--

magic, lineage, abilities, and power.

A union is made that will last all of our years.

If one breaks this oath, the other's magic disappears.

♪♪ ♪♪

- It worked.

[whooshing]

♪♪ ♪♪

SEER: It's time.

[horns honking]

♪♪ ♪♪

- Why can't I teleport?

Can you hear my thoughts?

- Uh, yeah. It's pretty panicky in there.

♪♪ ♪♪

- I thought, once we paired,

I'd be able to get us out of here.

BASH: Jade took zero risks making sure, magic or not,

you do not get out of here.

♪♪ ♪♪

CECE: I never wanted magic.

All I wanted was to dance on that stage,

to be the best ballerina,

to be an étoile.

JADE: That's the difference between you and me.

Magic is all I've ever wanted.

And now you get nothing,

and I get everything.

- Jade, please.

If I don't dance in that show,

I won't be eligible for first division.

JADE: [scoffs] Like first division

is going to matter after tonight.

News flash: you're not dancing in the show; I am.

As of right this second,

I'm taking everything from you,

and there's nothing you can do about it.

- Get me out of here right now.

You'll never get away with this.

JADE: Oh, trust me, little Wizen.

I will.

- She's going to dance.

I can't believe this.

We have to get out of here. We need to stop her.

- OK, hang on.

Look, this might be something. Listen here.

"To cool a flame when it gets too hot,

both sides must work to put it out."

- Wait. This is familiar.

This is a Wizen scroll.

But what's a Wizen scroll doing in the Mystic Crypt?

♪♪ ♪♪

Whoa, whoa, whoa.

Maybe Mystics use scrolls too.

OK.

It was Adrian who gave me the scroll.

- [whispering] From Adrian.

- "For Cece, a special gift for a special girl."

When Mia spilled water on it,

suddenly she could remember spells.

Then Amy--

AMY: Each tribe had their own unique way

to preserve the stories and spells of ancient magic.

- Where did you find that water spell?

CECE: Go with the flow?

It was from Adrian, actually.

I make a show to go with the flow

and pass through the water.

I was drawn to the go with the flow spell.

I thought it was Wizen, but it's not.

Of course it's not.

I teleported through water.

That's a Mystic ability.

You teleported through water? - Yeah.

- [laughs] That's--that's a pretty cool trick.

- Yeah. - Anyway, look.

It says here, Davey Parker teleported through water

to save her people from a drought.

But they didn't want to be saved.

They wanted her power.

- My mom said that no Wizen in this century

had passed through water.

But that's because Wizens believed

that ancient magic was Wizen.

Bash, do you realize what this means?

- I'm not sure.

- Both Mystics and Wizens use the same scrolls.

- Yes.

Yes, OK!

That's what your dad meant.

He gave you the answer.

- There are two sides to every story,

but there's only one story.

- I hate to be an alarmist, but is it getting hot in here?

- Oh.

Bash, you're burning up.

OK, we have to get out of here.

[shimmering tone]

♪♪ ♪♪

- Cece?

- Yeah, I see it.

BASH: Cece, what's happening?

- I don't know. What is that?

[whooshing]

"Before the daylight fully fades,

"a choice must truly and clearly be made.

"The magic that the Wise One trusts

will turn the other into dust."

OMG.

It's one magic.

- Come again?

CECE: It's one magic.

Mystic and Wizen were one magic.

That's why the scrolls are so familiar.

Look.

Each side only reveals half the language.

But when they're together, they make sense.

[dramatic music]

[indistinct chatter]

- Handshake, and welcome back.

- Thank you. Oh. Nice to meet you guys.

[bell ringing]

- Nice to meet you.

- Oh, no.

It's almost showtime.

OK.

Davey Parker took the blame

when the town fought over the A-Kith.

Their dark energy built up inside the A-Kith

until it burst into an electromagnetic pulse.

That's what split the magics.

And every Parker since has been trying to fix that mistake.

- Uh, wait a second.

Logic police.

Wouldn't that get you exiled?

- [sighs] But they were all Mystic.

It takes both magics to restore both sides.

I'm both.

- Yes, you are.

- OK, you ready?

- Oh, right--right now?

No, but OK. Yeah.

♪♪ ♪♪

[grunts, sighs]

- OK.

Here goes nothing.

[whooshing]

- [gasping]

Whoa.

CECE: It's working.

Are you OK? - Yeah.

Yeah, keep going.

♪♪ ♪♪

[laughs]

CECE: It worked.

Let's go. - Yeah.

- Follow my lead. I have a plan.

- Lead on, Wise One. [laughs]

[whooshing]

- Oh, Mom.

LIZZIE: Cece!

GINGER: Oh, my word. Thank you.

Thank you. Thank you.

- [gasps]

- She turned you Mystic.

- Jade drained me.

I was able to restore my Mystic magic

by pairing with Bash

because he absorbed Jade's Mystic magic.

But I have no Wizen magic left.

- She drained the Wise One, put my son in danger.

- Please, we don't have a lot of time.

And I have a huge favor to ask of you.

- Anything. - What is it, sweetie?

- I need your magic.

I need to drain you, all of you.

- Take mine.

♪♪ ♪♪

[whooshing]

♪♪ ♪♪

- It's showtime.

♪♪ ♪♪

[indistinct chatter]

DAVID: Oh.

There you are.

I was getting worried it was gonna start without you.

Don't want to miss our girl's entrance.

- Never.

Just ran into some friends outside.

[orchestra tuning]

- You look lovely tonight, G.

- I can't flirt right now.

Sorry.

♪♪ ♪♪

- Oh, that was brutal, bro.

- You OK?

You seem tense.

- I'm just nervous for the show,

for Cece in the show.

- She'll do great.

Don't you worry.

- I can't find the girls anywhere.

They're not in their dressing rooms.

- [sighs] Check the stairwells and the foyer.

- Something's up. I can feel it.

We can't go on without the girls.

- Let me get the stage manager, OK?

- Yeah. I'm starting to freak out.

If anything happens to me, I don't know what I'll do.

- Where's Jade? - [sighs] Uh, she's over there.

And why is she wearing Cece's costume?

- Oh, no. We're too late.

[breathing heavily]

Pull us close so no one can hear,

or the pox will spread from ear to ear.

[whooshing]

- [laughs] Babe, what you doing?

- You might as well know the truth.

I just cast a spell.

- OK. - It's magic.

I'm magical, Jack.

And I hope you can handle that, because it's who I am.

- Oh, babe, that's so cool.

I'm so down with you being magical.

- Really? - Yeah.

- OK, places, everyone!

[clapping] - OK.

[cheers and applause]

- Thank you all for coming.

Tonight I will take my place as Mystic Empress.

There will be no war.

[people murmuring]

It's no secret that Cece outranks me.

[dramatic music]

However, I am eager to report that Cece Parker-Jones,

the Wise One, has surrendered her magic.

Just like her father, David Parker, once said...

- What's going on? Tell me.

[no audible dialogue]

Can you hear Jade saying anything?

♪♪ ♪♪

- [sighs]

First point of business,

I authorize the draining of all Wizens.

The Mystics will be more powerful than ever!

[cheers and applause]

♪♪ ♪♪

- What? - No!

♪♪ ♪♪

[whooshing]

[bright orchestral music playing]

♪♪ ♪♪

JADE: Stop controlling me.

What are you doing here?

CECE: Surprised to see me?

JADE: I don't understand.

How did you even escape?

- Why is she dancing?

♪♪ ♪♪

[whooshing]

♪♪ ♪♪

[whooshing]

♪♪ ♪♪

["Once Upon a Dream" playing]

♪♪ ♪♪

[indistinct murmuring]

♪♪ ♪♪

CECE: You will go back onstage

and dance the steps that you rehearsed.

JADE: You won't get away with this.

Let me go.

[sprightly orchestral music playing]

♪♪ ♪♪

[indistinct murmuring]

♪♪ ♪♪

CECE: I couldn't choose a magic.

That wasn't my destiny.

It would have started a never-ending battle

of fire and rain,

and the planet would have suffered the most.

[dramatic orchestral music playing]

♪♪ ♪♪

I couldn't be both magics either

because they would have battled inside me

for the rest of my life, just like they do right now.

I had to merge the call.

My destiny was written on the scrolls.

A Wizen would be born with both dark and light magic,

and she would destroy magic as we knew it.

The Wizens read it as prophecy,

and the Mystics read it as a threat.

I am that Wizen.

I am the Wise One.

♪♪ ♪♪

- What is she waiting for?

- Oh, I can't look.

- She's really on fire.

♪♪ ♪♪

- [sighs]

JADE: Let me go!

CECE: You're under my control now.

How does it feel?

JADE: I said stop it!

[yells] [whooshing]

CECE: This stops when I say it stops.

[whooshing]

You underestimated me.

♪♪ ♪♪

JADE: Please, no!

No!

♪♪ ♪♪

- Jade! CECE: The Wizens had it wrong.

I wasn't the one to bring them into the light.

And the Mystics were wrong.

I wasn't the one to drive them into the dark.

♪♪ ♪♪

I was the one tasked with bringing them together.

♪♪ ♪♪

[whooshing]

[people gasping]

♪♪ ♪♪

And now for my favorite part of the ballet:

the magical part, when a single kiss

can break the spell set by the evil spindle,

when good prevails over evil.

♪♪ ♪♪

[cheers and applause]

[horn honking]

CECE: OK, don't get weirded out.

With this new magic came the best of both worlds

and some elevated tricks.

So yes, I'm over there, and I'm here.

I'm also rehearsing.

And Amy and I are also revamping the archives

to incorporate all the Mystic books.

It's awesome.

DAVID: Hey, kiddo. You in storytelling mode?

- Yeah. How could you tell?

- Yeah, so I invented it. - [chuckles]

- No, he didn't.

[laughs]

Wizens can multitask.

Mystics multiply.

We both invented it.

[laughter]

- So what do we call ourselves?

Mizens?

Wistics?

- [laughs] - Hmm.

I don't know.

[whooshing]

So as promised, I merged the magic.

The best of Wizen and the best of Mystic

were one magic again.

[whooshing]

And we all got our magic back.

[upbeat music playing over speakers]

- What--what is going on?

Did you see--

- Yeah, I saw.

CECE: The pedestrians won't remember anything magical

after tonight, except Simone,

but she's practically Wizen.

- Well, hello there.

Hi. [laughs] - Hi.

CECE: No one has any memories of there ever being

two kinds of magic...

[whooshing] - Whoa, cool.

CECE: Except for Bash and I

and my dad--oh, and my mom.

Ginger knows and Mia, the North Elder.

I mean, just the key players.

Hmm, what else?

Oh, yeah.

JEFF: Ladies and gents, this just in.

Huge news.

The audience has voted, and the results are in.

It's come down to three talented crews,

and the competish was fierce.

BENOIT: Oh, no.

Oh, no.

We're definitely being publicly expelled.

How could I jeopardize my entire future?

- OK, you can all relax.

Come on, did you seriously think

I didn't know about the BLOK,

after all these years of the BLOK

elevating my ballet dancers?

- Oh, come on, it was so much cooler

when we were sneaking around. - Yeah, right.

Well, be that as it may, you certainly got my vote.

- [sighs]

- Well, looks like you got everyone else's vote, too,

because this just in: the grand prize winner

of this year's dance-off is...

the BLOK!

[cheers and applause]

ALL: We did it! We did it! We did it!

[dance music playing over speakers]

- Ginger.

[laughter, indistinct chatter]

♪♪ ♪♪

- Oh. Uh-huh, uh-huh.

Whoo! - You're very good.

- I made something for you.

That A-Kith is pretty powerful.

And this is to keep your magic safe.

- You made this for me?

- Yeah.

SINGER: ♪♪ We got records to play ♪♪

♪♪ So come, let's dance the night away ♪♪

JADE: Let me out of here!

ZOE: Wage a war.

Let me out immediately!

Let me--

- [chuckles] We'll deal with them later.

♪♪ ♪♪

For now, let's celebrate.

First division, here I come.

SINGER: ♪♪ I'm with my girls, yeah, my girls ♪♪

♪♪ We've been working all day ♪♪

♪♪ It's time to dance the night away ♪♪

♪♪ I'm with my girls, yeah, my girls ♪♪

♪♪ We got records to play ♪♪

♪♪ so come, let's dance the night away ♪♪

♪♪ Like do-si-do, we ready to go ♪♪

♪♪ Yeah, sneaker fresh for the halftime show ♪♪

♪♪ That's right, girls, we dropping it low ♪♪

ALL: Whoa! Whoo!

[applause, laughter]