Original subtitles

Как и чем лечила Распутина?

Я искренне не понимаю, чем должен руководиться человек..

Какими суевериями, чтобы пойти к нему

на исцеление..

А я не знаю.

Но если он исцелял..

Разве это суеверие?

Алло.

У меня такая тоска. Аннушка.

Приди ко мне если

можешь.

Помолимся вместе.

Почитаем..

Да, государыня, я сейчас приеду.

Только оденусь.

Я не одета. - Ну так одевайся, во дворец поедем.

Что случилось?

Вижу, городовых детишек подзатыльниками гонит.

Ну я его за шкирку.

Куда, говорю, детей ведёшь?

Пошёл с ними.

А они..

В подвале сидят.

Хуже покойницкой.

И это всё тут, в двух шагах от дворца.

Ну ничего.

Сейчас я государю это расскажу.

Сейчас не поедем.

Государыня меня одну звала.

В другой раз.

В другой раз..

Ладно.

Еда в доме есть?

Ну что вам угодно теперь?

Иди быстро.

Ну а что, детки.

Подымайтесь.

Голодные-то? Холодно спать..

И запирать, ваше благородие?

Ты что, сдурел. Службы лишиться вздумал?

Стой здесь. А я побегу доложу.

Бери, бери, о.. Держи.

Все? Давай..

Давай..

Давай наяривай. Наяривай давай.

О Господи, государыня.

Что с вами?

Я позвала на помощь.

Не надо.. Всё равно скажут что я

умалишённая. Что я больная.

У меня было видение.

Я молиться стала.

И вдруг шорох..

Я обернулась на дверь...

Там за деревом..

Что там?

Я.

В одной руке крест чёрный..

В другой лист бумаги и на нём написано, Григорий дьявол.

Смерть вам от него всем. Но главное, что это была

я.

Вот..

Это не вы, государыня.

Что тут у вас?

Государыня, беги.. Помоги, ей плохо..

Я тут сама.

Накажите меня, убейте, но избавьтесь от него. Он дьявол.

Дьявол.

Я знаю кто тебя научил.

Матушка.

Что я им всем сделала.

Всё хорошо.

Я с тобой.

Давай помолимся.

Охрани меня, Господи..

Храни меня, Господи..

Сила честного.

Животворящего твоего креста..

Силою честного животворящего твоего креста.

И огради меня

от всякого зла.

И огради меня от всякого зла.

Я как почуял.

Напужали матушку..

Мной напужали.

Что ты делаешь, когда держишь голову?

Вот так, руками..

Скажи, что ты делаешь.

Люблю.

Григорий Ефимович.

Ну слава Богу.

Слыхали новость?

Мы теперь за тобой не следим.

Мы теперь тебя охраняем.

Я велел.

Генерал Курлов своих уж собрался присылать.

А я говорю, чего зря народ гонять.

Я к энтим привык, пущай охраняют.

Не скажи..

Одно дело наружное наблюдение, другое дело..

Охрана.

Григорий Ефимович.

Дорогой, пойдём домой. -Не трожь!

Энту рубаху.

У меня государыня..

Императрица вышивала.

На этих вот

руках.

Нёс её бедную.

Положил в кровать.

Погладил по головушке.

Как маленькую.

Спит, бедная.

Спит.

Кого ты нёс. Гриша?

Государыню.

Энтими вот руками.

Шею сверну любому,

кто матушку императрицу обидит.

Слышал меня?

Энтими вот руками...

Шею сверну любому!

Извините, пойдёмте..

Давай поздно уже..

А на следующий же день

государю сделали доклад.

Якобы Распутин пьяный в кабаке похвалялся что носит

государыню на руках.

Гладит её по головке.

А она вышивает ему рубахи. Лично.

Государь этому, конечно же, не поверил.

Но старца попросили не бывать во дворце.

И он уехал.

Что это такое..

А почему он вернулся? Его вызвали?

В правительстве принят новый устав о малолетних преступниках.

Кроме того, сделано распоряжение.

Коим предписывается детей более суток

при участках не держать. Направлять сразу

в попечительство.

Где для них должны быть

организованы соответствующие

помещения..

И за это вам искреннее спасибо.

Хорошо.

Только за энтим приехал?

Нет, не за этим.

Мне неприятно это говорить.

Вы немедленно покидаете

Петербург.

Едете в своё родное село.

И более сюда не возвращаетесь.

У меня на руках документы, которыми я могу вас раздавить.

Чего не раздавил?

Из-за дочки?

Ладно, уеду.

Не хочу глядеть как тебя убьют.

Убийца твой..

Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга.

Скажут ему убей, он убьёт.

И вспомнить его никто не сможет.

А убитому..

Память на веки вечные. -Прекратите.

Слушайте. Пётр Аркадьевич.

Он знает что говорит.

Прикладываю также донесение

из охранного отделения.

Свидетельствующее, что Распутин

после встречи со Сталыпиным

уехал в Покровское немедленно.

О подробностях поездки и возможных скрытых

причинах её я намерен допросить дочь старца.

Матрёну Распутину.

Проживающую нынче без попечения в Петрограде

на квартире отца.

Анну Александровну я видел вчера.

Просила за неё не волноваться.

Она гораздо сильнее чем кажется.

Я намерен вытащить её оттуда как можно скорее.

Хороша краля.

Вам страшно, Мария Григорьевна? - А вы дома боялись?

Каждую минуту я жду ареста.

Вареньку, сестру-то я домой отправила в Покровское.

Вот ей больно опасно.

А чего сами не уехали?

Я не могу уехать.

Мне сказали, что на вокзалах дежурят.

Что меня ждут.

Зачем же вы тогда живёте в квартире отца?

А где ж мне жить?

Я могу приютить вас на время.

Вы видите меня первый раз в жизни.

И вероятно, желаете вызнать у меня что-то такое..

Что я не скажу вам в обычных обстоятельствах.

Но этого не будет. -Вы умеете сверкать

глазами, это у вас от отца.

Чего вы хотите? - Для начала хочу вас накормить.

Вы голодны. Идёмте.

Идёмте, идёмте.

Лучше быть сытым чем голодным, не правда ли?

Простите, я не знала что мой голод так бросается в глаза.

Благодарю вас.

Ну что вы, что вы..

Сейчас не странно

быть голодным.

Зато вы не посажены в крепость.

Я помню об Анне Александровне.

Но я не знаю чем ей помочь.

Я думаю, честный рассказа был бы весьма кстати.

Я готова.

Откуда ваш отец узнал о покушении на Сталыпина?

К нам пришёл пристав.

Это что? -В дом неси.

Доброго здоровьечка. -Здравствуйте.

И тебе не хворать, Максим Фадеевич.

Вспомнил меня, Гришка. Молодец, нос не задрал.

Так ты мне..

Нос-то и ломал, не задирается теперь.

А я..

К тебе, Григорий, по делу.

В дом идите.

Идите.

Новость у меня..

Дурные, Гриш.

Вчера вечером в Киеве

в Сталыпина стреляли.

Вот оно.

Убили?

Живёт пока.

Не спасут.

Странный вопрос.

А ты по чём знаешь?

Ты чего пришёл, Максим Фадеевич?

Есть у меня, Гриша..

Бумага насчёт тебя.

Секретная.

Приказано за тобой приглядывать.

На случай

ежели вознамеришься

в Петербург вернуться.

Вот воспрепятствовать решительно.

И что?

А то что

бумага-то самим Сталыпиным и подписана.

А если его Господь приберёт.

Тогда и считай, новый приказ нужен.

А пока он придёт.

Ты глядишь и уехал уже.

И что?

Ну Гриш..

Я верой и правдой отечеству служу.

Я же ему в морду дал.

Сгоряча.

И то, не жаловался.

Да и Гриш,

теперь человек с положением.

Если..

Соберёшься уезжать..

Я тебе..

Препятствий чинить не стану.

А ты меня там не забудь. Вот и весь сказ..

Не обижайся, Максим Фадеевич.

Царь с царицей уедут.

И бумажка твоя не остановит.

Не знал..

Постарел маленько.

Не молодеем.

Ну здорово, Григорий.

И остави нам долги наши.

Гришка, ты мне благодарен быть должен.

И я тебя прощаю..

Вижу, изменился.

Храм построил.

Помощь твою обществу знаю.

Так что я не гордый.

Могу и сам прошения попросить..

По православному обычаю.

Попроси.

Прости меня.

Христа ради.

Бил я тебя крепко.

Чуть грех на душу не взял.

Прости.

Пап..

Бог простит.

А я тебя не прощаю.

Не прощаю.

Пап!

Иди домой.

Дома его ждала телеграмма.

Страшно он заторопился.

Мы ехали в поезде.

Это было самое прекрасное путешествие на моей памяти.

Правда, Варя чуть не обварилась.

Она-то думала, что кипяток только в самоваре бывает.

Как давно это было.

Уже поздно, мне пора возвращаться.

Вот что.

Я предлагаю вам ночлег. У меня вам будет безопаснее.

И к тому же..

Я смогу дописать ваш портрет.

Кстати, я был в вашем доме в Покровском.

Ваша матушка меня чуть

не отходила меня..

Здесь не так уютно как в Покровском.

Зато вам здесь будет

спокойнее.

И безопаснее.

Я..

Я вам очень благодарна.

Хотя бы одна

ночь без страха.

Спасибо.

Вы так и не спросили что было в той телеграмме.

Я знаю.

Цесаревичу стало плохо.

И ваш отец поспешил к нему.

Я буду у себя в кабинете.

Маленькому плохо.

Бога ради, вернись. Анна.

Маленькому плохо.

О Господи..

Алина!

Что стряслось? Анна Александровна,

на вас лица нет. - Наследник умирает. Григория всё нет.

Я еду его встречать в Петербург немедленно.

Я успею на поезд..

Прикажи подать коляску.

Да ты пойми, мне к царю срочно. - Сожалению-с.

Паровоз не годен. Шов разошёлся. гонят на замену новый

из Екатеринбурга. Но сколько простоим не могу знать..

Телеграф у тебя есть? -Так точно. - Матрёна, тащи бумагу.

Телеграмму писать. -Ой да, батюшка.

Распутин.

Смотри Распутин.

Так напиши.

Опухоль в паху не спадает, ваше величество.

Теперь опухает бедро.

Доктора определили кровяной нарыв.

Температура достигает 40 градусов.

Это ведь заражение крови.

Так точно, государь.

Мой сын умирает.

Наследник престола, ваше величество. Великий князь

Михаил Александрович должен быть немедленно вызван.

Я не желаю говорить об этом. Бейби ещё жив.

Что слышно от старца?

Его поезд застрял

и паровоз сломался. Другого не нашли. - О Господи.

Государыня знает?

Он послал телеграмму. Ей только что принесли.

Господа.

Любая

но правда, я требую.

Ваше величество. Цесаревич в тяжёлом состоянии. Начинается сепсис.

В других обстоятельствах мы бы рекомендовали срочную операцию.

Но его болезнь.. Мальчик истечёт кровью..

Что государыня? - Ваше величество.. Государыня..

Боюсь, что у неё тяжёлый нервный припадок.

Она смеётся теперь.

Что?

Ники..

Алекс, что случилось7 -Ники. Врачи не констатировали никакого

улучшения, но я почти не успокоилась.

Я получила только что телеграмму от отца

Григория. Он застрял по дороге к нам, но написал. послушай.

Бог возрел на твои слёзы.

И вня твоим молитвам.

Не печалься, твой сын будет жить.

Григорий.

Так, сейчас.

Алёша..

Доктор.

Смерийте температуру. Мне докладывают о сильнейшем жаре, но я не чувствую жара.

Не может быть..

Я сам лично 5 минут назад мерил.

Невероятно.

Алёша..

Милый мой, возвращайся..

Он наш единственный друг.

Он наш единственный покровитель.

В газетах нынче обвиняют Вырубову и Распутина

в том что они намеренно давали наследнику яд.

Вызывающий кровотечение.

Эту чепуху я решительно отвергаю.

Я вас, Александр Фёдорович, прошу

также не приниматься всерьёз.

Для меня уже очевидно, что Распутин бесспорно обладал

целительной силой.

События после аварии на царско-сельской железной дороге..

Это в очередной раз подтвердили.

Аннушка..

Потерпи..

Скоро приду.

Аннушка..

Тихо, ложись..

Тихо, тихо..

Мария Григорьевна, не спите?

Нет.

Я читал в материалах комиссии

что однажды цесаревич

спросил у императора правда ли

что Григорий Ефимович святой человек.

И что же ответил император?

Вопрос был задан при большом количестве придворных.

Император ушёл от ответа.

А что бы ответили вы?

Ну..

Иногда я была уверена.

Это батюшка святой.

Вполне современный такой святой.

Исцеляющий по телефону..

По телеграфу.

До сих пор никто не смог этого объяснить.

А вы не допускаете совпадений?

Впрочем, это неважно.

Неважно.

Было исцеление

госпожы Вырубовой.

Она буквально

восстала их мёртвых.

После той катастрофы.

Надежды-то никакой нет.

Она умирает. Страшные переломы..

Обеих ног. Рёбра сломаны.

Её рвёт кровью. Железнодорожные катастрофы

редко оставляют живых, ваше величество.

Какое несчастье..

Ей надо причаститься. -У неё был священник.

Вы уверены, ваше величество?

Она ужасно выглядит.

Ей не дожить тут. - Перестаньте, княгиня. Мы войдём

к ней хотя бы проститься.

Аннушка.

Аннушка..

Не уходи.

Ты должна жить.

Не оставляй меня.

Она зовёт его.

Где он?

Аннушка..

Проснись.

Проснись.

Аннушка..

Посмотри на меня.

Где же ты был?

Так долго..

Поправится.

Тщательное изучение финансовых дел Расптуина даёт

противоречивую картину.

Из личной переписки и свидетельских показаний следует, что

Распутин категорически отказывался от любых

государственных наград и денежных пособий.

Тем самым подчёркивал свою неподкупность и преданность престолу.

С другой стороны..

Общеизвестно что Распутин буквально сорил деньгами.

Моя теперяшняя задача найти источники

этих средств.

Здравствуйте, Анна Александровна..

Господин Свитан.

Сегодня я хочу поговорить о деньгах.

И вы о деньгах.

Вчера в комиссии я показывала что получала от родителей 400 рублей в месяц.

Один только дом в царском стоил 2500.

Государыня имела возможность

помогать мне.

Сама не понимаю, как я всё тянула.

Я о деньгах Распутина, Анна Александровна.

Говорят, он швырял их направо и налево десятками, сотнями тысяч.

Выходит, он брал огромные деньги за свои услуги?

И теперь его семье не на что купить дров.

Это ни о чём не говорит.

Распутин всегда жил в неудобной квартире.

Он не покупал ни себе ни своей семье ничего дорогого.

Он всё раздавал.

Что?

Посторонись..

Шапочки сняли, да?

Григорий Ефимович..

Вы пришли ко мне за помощью?

Всем помогу.

Как тебя звать, милая?

Княгиня Саврасова.

Что за беда?

Муж у меня под следствием. Ужасная несправедливость.

Заступитесь, отец Григорий.

Вас отблагодарю.

Хорошо..

Вы чего пришли? -Одно и то же, батюшка..

Ободрали.

Земские ободрали до нитки.

Платить нечем.

Княгиня..

Деньги принесла?

Да, всё что есть.

Вон им отдай.

За мужа заступлюсь,

не обману.

Григорий.

5000.

Отдай.

У меня интимное дело,

Григорий Ефимович.

Мне бы с вами наедине поговорить.

Ну пойдём.

Руки, руки!

Ну на, на..

Садись.

Я чувствую..

Древние мощные токи

исходят от вас, Григорий Ефимович.

Вы само воплощение мужской силы.

В вас есть что-то неукротимое.

Языческое.

Будто огнём обжигает.

Милая.

Языческое это грех.

Помолиться бы тебе в святых местах.

Что вы..

Я ни в какого Бога не верю.

Да и не за тем я пришла.

Ваше превосходительство?

Да, Анна Александровна, приходится с жалобой идти

к мужику. Извольте видеть..

Избить собственноручно его превосходительством

великим князем Николаем Николаевичем.

Похлопочите, чтоб побыстрее приняли.

Я постараюсь.

Кто это?

Не знаю.

Она меня пугает.

Вы кто? -Странница.

Из Тобольской губернии пришла.

Отец Григорий мой старый знакомый.

Вот что, давай..

Давай.. Иди отсюда, нечего здесь. Иди уже..

Иди.

Я должна от вас..

Ребёнка родить.

В котором соединятся..

Ваши сила и мудрость..

С моей молодой энергией.

Возьмите меня.

Говорил не входить когда у меня люди.

Я знаю, я по делу.

В коридоре погоди.

Я привезла журналиста.

Чтобы вы с ним пообщались.

Не люблю я их.

Не моё это дело.

Война. Григорий Ефимович..

Государь больше не в состоянии сдерживать патриотический психоз

Дума требует, чтобы он ввязался в войну на Балканах.

Кадеты захлёбываются в истерике. Давайте поможем наши братьям

славянам. На улицах митинги.

А вы предпочитаете лечить бесноватых дамочек?

Вам некогда?

Так передать императрице?

Она была бы очень благодарна, если

бы вы высказали своё мудрое мнение лично.

Только вы можете повлиять на его решение.

Это слова императрицы.

Зови писаку.

Алексей Фролович Филиппов.

Редактор газеты "Дым отечества".

Иди сюда, редактор.

Вон мужик.

Рыжий такой.

Видишь?

Да.

Убьют.

Вон ещё.

Парень в синей шапке. Ногу оторвёт

И вон на углу трое.

Все покойники.

Ну..

Григорий Ефимович..

Возможно.. -Молчи..

Вижу..

Я тебе десяток покажу.

И может, тысячу..

А вы царю это говорили?

Вот ты напишешь.

Он и прочтёт.

Идём говорить.

Держи, малец. -Благодарствуйте. - Дым отечества!

Дым отечества. Покупайте дым отечества.

Дядь, купите дым отечества. 2 копейки.

Видите, ну это же невозможно.

Согласен с вами.

Я не могу поверить своим глазам, Алексей Фролович.

Вы же интеллигентный образованный человек.

Опытный журналист.

Поёте деферамбы мужику?

Все поступки

попусту порочат основу российской государственности.

Ну ладно.

Он же у вас на глазах вроде.

Прошу простить, при мне он лишь раздавал деньги бедным.

Деньги, которые ему предложили

как взятку.

Вообще, я предпочитаю не судить о людях.

Голословно.

После этой..

Статьи..

Чаще общаться?

Взгляните, последняя сводка.

И вы хотите сказать..

Что не знаете что Распутин снимал

и назначал членов кабинета министров?

Что он науськивал царя и царицу на достойных людей.

Требуя их отставки.

Добиваясь унизительных ссылок.

Отлучай их от двора. Вы хотите сказать, поэтому не знали?

Позвольте, я знал то что видел собственными глазами.

Например как людей науськивали на Распутина.

И что же вы видели?

Собственными глазами?

Ладно.

В 12 году священный синод

выслал отца..

Илиодора дабы прекратить его

раскольническую деятельность.

Это иеромонах не подчинился.

Остался в Петербурге.

Подпольно проповедовал.

Вот кое-кто мне помог.

Оказаться на этой проповеди.

Алексей.. -Свободен..

Свиньи..

Продажные синодские свиньи.

Ссылают меня.

Пусть не надеются.

Антихрист, антихрист к ним в душу влез.

В спальнях дворцовых поселился.

И нашептывает сатанинские приказы.

Прямо царице в уши.

Погубит Россию, как извести врага, как?

Как?

Остановить разврат и мерзость, на самый верх

проникающий. Как?

Вот Гусева..

Её смолоду знают.

Она же красавица.

Красавицей была.

А он её погубил. Расскажи им всё, расскажи им..

Это грех, братья и сестры..

Гришка Распутин, гад, мне всю душу вынул..

А потом..

Во время облавы мной откупился.

Сам выскочил..

А меня в острог.

В кандалы.

Говори, говори!

Там снасильничали меня пьяные каторжники.

Заразили дурной болезнью, чуть не сдохла.

Вот такая я теперь.

Перед Христом Нашим.

Сестра,

придёт час отмщения.

Так давайте ж наберёмся терпения.

И помолимся во избавление.

От сатаны.. -Дамы и господа!

Все присутствующие задержаны, сохранять спокойствие.

И буду все доставлены в полицейский участок для выяснения

личностей. Вы, Труба Сергей Михайлович.

Вы арестованы, следуйте за мной.

Антихрист.

Антихрист! Воинство своё прислал.

Бей их, православные.

Поднимать руку на священнослужителя? - Сударыня!

Этот субъект лишён сана и поэтому как любой

может получить в морду. Давай выноси его, ребята..

Честь имею, быстро, быстро все выходят!