Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[музыка]
[музыка]
[музыка]
[музыка]
[смех]
[музыка]
[музыка]
не слышал будильник незнанием
позволю бы даю тебе сегодня очень важную
встречу
надо
съездить ярославле на экспертиз
можно на на gopro сдать
а давай вечером возьмем бутылку вина и
устроим себе праздник
[музыка]
[музыка]
вложила под мою группу все загорать свеч
или опрошенный контакты отработаны так
то что начну только
здоровый привет и
было 32 года три не нашли паспорт на имя
ванников анастасия яковлева также при не
был пропуск драмтеатр актрисе на деньги
телефона есть
ограбление случается
так что то ли вы личного тех ли вы мы
чуть не знаем
что за думаешь
что-то дом асфиксии ножевой ране на
вот какая-то странная у того кто это
сделал явно все дома
так ладно отработать контакты жертва
позвонить и коллегам соседние районному
что не было что-то похожее
сотовой вышки нужно стрелять биллинг
сделать
на и позвонить всех ушками всякий случай
может никто не избежал этого сильного
пастила дело
для нас не подлежит сомнению
что валерий платонов является печально
известным игроком он был задержан на
далеко от места преступления на одежде
платонова обнаруженных кровь последняя
жертва у нас целой серии таких убийств
все жертвы умер члены одним и тем же
способом он протыкал их остро заточенным
деревянным колом
доказательств по другим эпизодам у нас
нет отказывается давать показания
отказался подписать 1 статьи сюда
[музыка]
полковник лучше
на консультацию
ведьмаку
прошу за средства связи они нам нужны
для работы вот разрешения главврача
платоновой
просили фотографии
[музыка]
снимите с него смотрите на башку
оставьте нас одних
абсолютно исключено
платонов подозреваются в серию тяжелых
убийств
он наблюдал женщин моего возраста
болгаркой
нет
[музыка]
только 17-летних или только каллум я не
могу у каждого серийного убийцы свой
почерк
если ваш платонов ведьма знать что он
убивал молодых девушек аримина открытом
пространстве
вне этих обстоятельств мне быть
мож хотят чтоб он скажет
[музыка]
сними с него рубашка
[музыка]
[музыка]
не пусть она
[музыка]
ты готова
[музыка]
здравствуйте
меня зовут алина воронцова я психолог
пришла с вами поговорить
как вас зовут
ну это бесполезно
не спешите
простите вас понимаем
глупо приходит
незнакомые люди задают дурацкий вопрос
я хотел спросить как у вас сделанного
только что улыбнулись значит не так уж и
плох
откуда у вас
этот шаром
я за счет
ванникова анастасия я говорю на 32 года
убита вчера примерно в 10 вечера труф
неестественной позе а это что-нибудь
может значить
превосходство по другим эпизодам
вместо работы драм театр она всю жизнь
там работает поэтому недавно в театре
поругалась с примой натальной тульской
что говорит это тульским она на
телефонные звонки не отвечает тоже
полковника в адресе дверь не открывает
но сегодня вечером в театре вне их
репетиции я
с ним встречусь
уж так
отрабатываем со связью этой потерпевшие
родственники
коллеги любовник пусть даже любовница
любой кто может иметь мотив всем
серьезно то ваш поклонник
вы когда-нибудь слышали об алисе
ткаченко
но говори-говори кто такая ткаченко
алиса ткаченко 17 лет жертва ростовского
unica чикатило убийство ванникова и по
почерку очень похожи на убийство
ткаченко за исключением странной позе
тот кто это сделал явно подражал
чикатило
вас хорошо кормят
[музыка]
я слышала вы любите читать
вам дает книги
[музыка]
[музыка]
что-то не так
простите то
моя дочь и навсегда заменить не вовремя
равна вам кого-то напомнил
и
могу вам помочь
разрешить
но ничего не расскажет расскажет
расскажет арена смогла подстроится
ваш
это связано с девушка которую вам
напомнил моя дочь
как не звали
настя
мы
учились в одном классе и
мы любили друг друга до нем никто не
любил
наш класс пошел в поход
однажды мы творим снасти избежали это
всех
мы гуляли в лесу
на было хорошо
настя начинал бегать от меня
она оступилась
мы покатились собрала
я побежал за
и насти напоролась на
она умирала
а я стоял и смотрел
смотрел и не мог двинуться с места
и что вы почувствовали
[музыка]
возбуждение
[музыка]
жара
на никкуна
[музыка]
и в ты сам
[музыка]
хотя бы чувстве это же что
в тот вечер
я поранил а
ведь и деревьев я добежал
и за песни были расцарапать а потом я
сам
каждый раз когда я хотел себя
почувствовать как тот вечер я сам делал
эту
чтобы
я
я не знаю как это получилось я не
планировал это делать я
я вытащил пол и
иногда смотрел на него
потом
там долго носил его сумки
однажды я встретил ее
она была очень похожа на настю я
не удержал
[ __ ]
мысли тонкого с ним berries
я тела девушек уверен
это встретило время прогулки
а это долго не срежу
почте родос
а это официантка
откроем его после работы
это
я не убивал
[музыка]
нивал
ответим нибудь
это не я
у
а
[аплодисменты]
мы находимся найдешь к муниципальному
кладбище
сколько стоит умереть в одёжке стой как
к это нелегальным похоронную без с вами
только правда и алексей супа да
как обычно двойной ристретто
сегодня замочат
отличный сюжет про сброс химикаты
[музыка]
и и
[музыка]
и
[музыка]
[музыка]
али борис
извините за думать почему не узнают явку
языке на ксения андреевна
1953 года рождения
найдено только чувствуем лесном массиве
убита к вам как к предыдущей жертвы
платонов почему не хочет брать на себя
этом месте
хочется тратить себе срок если он взял
на себя всю серию какую смысл
отказываться от одного эпизода и почему
она в такой стороны просилась наружу
псих
еще раз спасибо закончили моррисона что
тебя ваши методы мягко говоря не совсем
обычно но с такими людьми обычные не
работают
мерить это не человека от платонов
скорее человек несчастный
вы масса чувствуется
мой отец был серийным убийцей вы должны
быть в курсе
извините я ничего такого не имел ввиду
не извинения приняты мы видели
медицинскую карту платонова изучили его
биографию и виктор николаевич сразу
предположил что причинами не окольных
состоянии платонова может быть
трагической гибелью школьной подруги
простить а могу я взять снимки для своей
работы конечно еще раз спасибо за помощь
мы с этим платоновым полгода бились
обращайтесь
расти мне нужно позвонить я отгоню
хорошо его в машине а
все впорядке лучше всех уже год как
начальник рассказов
вот они зыкиной ксения андреевна убита в
области около года назад
да посмотрел и что они и считает что эта
жертва валерия платона
да я только что с ним работал похоже на
нашу в обоих случаях неестественной позе
наши задушили потом нанесли ножевые
ранения посмертно
почерк очень напоминает чикатило
платонов подтверждает что не убивал мне
врет
во всем остальным эпизода мог сознался
думаешь кто-то подражал ведь баку а
потом чикатило но зачем-то же ваша
работа знаете которой найти
ну спасибо ли
не правда спасибо есть над чем подумать
значит прошло пять лет а в городе после
новинского появился новый маньяк
значит нам нужно интервью о новинском
[музыка]
кем
[музыка]
[музыка]
[музыка]
слишком громко молчишь
но
а вдруг этот следуя сеть прав
я сочувствую платон
алина борисовна
новинская исследователь
поймала маньяка им оказался ее
отец
друг
вдруг я не объективна и летят так и не
завершил а терапию
если всего чтобы
зашла
так интересно воронцова
через кафедральные человек девиантного
поведения ничего себе
кто ж ты так ха я
алина борисовна
ранд слова
ты все же новинская и
[аплодисменты]
при габарита
добрый день меня зовут алексей
подольский у меня блок криминальных
новостей мы сейчас как раз готовим
передачу про насильников вы же вроде как
эксперт в этой области до
могу порекомендовать начальника кафедры
виктора наливаете черно шок а именно
женщина понимаете у нас сейчас выпуск о
том как вести себя женщине при встрече с
маньяком и вы возможно своими советами
поможете кому-то не стать жертвой я вас
очень прошу это буквально пол китая
поддержку до отказа могу прям не
откладывать
хорошо подъезжайте к институту знаете
день найду спасибо вам огромное желание
помочь скоро буду спасибо
давайте чокнемся
привет
[музыка]
[смех]
дом показать
до
могу конечно
но это наша
большая гостиная у нас балкон и наша
кухня дай этому же муж нет
это что это вы так общаемся уже на столе
копать с однокурсниками со по сути
вкусно я пишу в лс а
второй этаж еще покажу
муж пока
я в прихожей тут у нас
[музыка]
всем привет это только правда с алексеем
суходольский мы находимся у филиала не и
психоанализа и сегодня мы встретимся со
специалистом по серийным убийцам
смотрите будет интересно
мы находимся в святая святых института в
гостях у аллена борис на воронцовой
специалиста по психоанализу вот
представьте себе эта хрупкая
очаровательная женщина изучает серийных
убийц и насильников и прочую нечисть а
мы предпочитаем называть всех люди с
психическими расстройствами
профессиональная этика как давно вы этим
занимаетесь
около нет пять лет лет нет и как это
началось ну я получила второе высшее
образование по специальности психология
девиантного поведения
а чем занимались до этого
работала в
правоохранительных в хранителях органах
ничего себе а во время ты работы в
органах вам уже приходилось иметь дело с
серийными убийцами не я бы сейчас не
хотела говорить на эти
скажите как люди становятся серийными
убийцами тут целый комплекс причин это и
особое состояние мозга и неправильное
воспитание и наконец слабая половая
конституция все эти факторы они
формируют человеке агрессию и вы
способны вычислить такого маньяка просто
побеседовав очень частая серийные
преступники являются приятными людьми
они
он надевает маску нормальности чтобы
быть
непременно и все-таки алина борисова я
хочу понять
действительно ли возможно вычислить
маньяка просто побеседовав синему чисто
теоретически
но но чисто теоретически новым наверное
теоретически
как вы считаете
вот это
работа серийного убийцы
откуда у вас эти снимки
тело этой женщины нашли сегодня утром
это актриса нашего театра я звали
анастасия ванне
кого-то по телевизору дорогие друзья pom
ничего этого не расскажет потому что
наши доблестные правоохранительные
органы все держит в тайне и разумеется в
интересах следствия
а в это время по городу ходит
убийца-психопат
но вам нечего бояться ведь у нас есть
алина горестно воронцова которая с
легкостью вычислить этого маньяка долина
баллист вы ведь уже имели дело с
серийным убийцей
подождите это же был ваш отец
который много лет убивал женщина вы об
этом даже не догадывались и
вы действительно считаете что вы в
состоянии вычислить маньяк
а
знаете что
la гораздо худший человек совершившего
убийство
он просто психически нездоров
оба [ __ ]
[музыка]
enter а не подскажите как лучше провести
у женского направо и наверх благодарит
можно
вы уже зашли зачем спрашивать игорь
тарасов следственный комитет
пришли узнать по поводу настя
спрашивать говорят войне были подругами
то слишком мягкая формулировка мы
терпеть друг друга не могли
значит они скорбите а
должна
я не скорблю потому что как я уже
сказала ранее мы не любили другого но не
скорбеть и желать друг другу смерть это
чуть-чуть разные вещи вы не находите
ваши коллеги говорят у вас был конфликт
выпуска что почему
настя была бездарностью
хотела играть главные роли а мой муж
режиссер а еще пьяница и бреду она
сначала его споила потом соблазнила а
у меня взял и снял с роли джульетты
прямо по середине сезона и
вы все еще женаты
все сложно ну вы же пришли сюда не за
тем чтобы анализировать мой брак боже
упаси хотя я не понимаю вашего мужа как
можно изменить такой женщине
сразу что у нас лет
где вы были той ночью
у мамы
три часа из ты но мой муж к сожалению
был со мной но я не против если его по
таскают по допросам
мы не убивали иванникова
наверное в любви своей кажусь доступные
но поверишь ли что я честнее и вернее
всех скромницы тоннам управления
вы знаете в налом цель я сам не понимаю
как получилось
придумала знаете что все менты
тупые как 9
так и есть
все-таки рен бориса я хочу понять
возможно ли вычислить маньяка
просто проведя с ним беседу часть
теоретически ну чисто теоретически новую
наверное как вы считаете
вот эта
работа серийном убийце
[музыка]
[музыка]
[музыка]
[музыка]
[музыка]
мы находимся в святая святых института
гостях воде на арест воронцова
специалиста по психоанализу
представьте себе ждут это очаровательной
хрупкой женщины
[музыка]
привет
сегодня купил бутылочку красного вина
небольшая новая кампания по даже сказал
что просто бомба
так что мы сегодня с тобой вечером себе
на и будем выносить смотреть телевизор
так устала привет вам если они между
прочим кое кто обещал что мы будем печь
пиццу я вот тесто разморозилась сыр
натер сумок подожди видишь мама устала
ну я помню что обещание нужно
поднялось и мы все сделаем а папа нам
поможет
но по телевизору друзья вам ничего этого
не расскажут потому что наши доблестные
правоохранительные органы все держит в
тайне разумеется в интересах следствия
а
в это время по городу ходит
убийца-психопат но вам нечего бояться
ведь у нас есть алина борис на воронцова
которая с легкостью вычислили туманит
[музыка]
семейство привет
мам он тебя троллит предатель
[музыка]
мам блины для заешь ты
блюдо беру школу
почему-то постоянно ведешь себя с ним
как ровесник скажи почему все психологи
такие зануда
все все
прости по давай быстрее школа
вчера говорил с алиной она прислал вот
это фото считается что это жертва
ведьмака ну алина уверен что это не его
rubella а это наш труп в обоих случаях
неестественные позы и это не может быть
просто совпадением
возможно возможно
[музыка]
способы убийства разные при этом они
повторяют почерк двух известных маньяков
что вы тут хотите серийника привязать
вместо того чтобы своего убедить шуйской
чужой территории совпадения ищите я не
понимаю вам что своей работы мало штаг
всех восьми этих теорий не скоро на
пенсию дать спокойно доработать
так россии ни слова невозможно людей
держать в неведении если они будут знать
в опасность кто-то будет готов кто-то
сможет себя защитить как
если моей окна падает на девушек каком
себя защитить косметичка отбивать
так тарасов позвони и оленя возьмем
денису телефон алина не откажет
согласится помочь все работать
евро и
доллар и
строгим онемение о
чем ты пришел к
атаевой
давайте работает работает
[музыка]
послушай но если тебе не нравиться так
ван дамм
не нужны туда же не сказал что мне не
нравится понимаешь и не надо говорить
просто как будто спишь во время
спарринга но может может
может не получаться это нормально
но ты так вяло маши руками как будто не
дерешься тестом
а
что случилось
ничего
ничего
просто
просто наш малыш
чемпион по тесту и побиться они по
таэквондо mac
прости я перегнул палку
папа не хотел тебя обидеть
я с ним поговорю он поймет что был
неправ
на слушать
или тебе так не нравится тэквондо можем
туда не ходить я достаточно взрослый
чтобы слушать приказа медведь
я теперь и
папа тоже просто а
по очень сильно устает на работе
мама не устает
но мы тоже устает но папа больше потому
что его
собственная работа поэтому давай давай
нет ни вот
я сейчас с тобой говорю рис медведи не
верю
[музыка]
[музыка]
маргарет так
не включая всего не на приеме
периода что я выбираю страну больше
время тем тебе он не обязан быть хорошим
бойцом даже если тебе этого очень
хочется
[музыка]
киров
я просто хочу граница с вином что вот
никакого а тебе есть чем гордиться
нами талантливый мальчик сочинять
неплохую музыку еще раз повторюсь он не
должен быть хорошим бойцом от и хорошему
отцов быть обязан все нормально идет
сын снимает объясни
опять говорю все с больной головы на
здоровую
сама пропадаешь сутками на работе
вот опять ты тянешь а дьяволе себя
и
мы находимся в святая святых института в
гостях у алины бориса воронцовой
специалиста по психоанализу
представьте себе что вот эта
очаровательная хрупкая женщина изучает
серийных убийц и насильников и прощение
частям мы привыкли называть
[музыка]
а
ловится
и
прости мне нужно
мне нужно сторон говорит
а
вечером
спасибо
[музыка]
[аплодисменты]
[музыка]
[музыка]
[музыка]
работала
а когда вы работать в органах вам уже
как
мы хочешь рисуем заставим его убрать
олимпиада твоя личная жизнь никто не
имеет право публиковать это видео без
твоего ведома
ваш отец
который много лет девал женщин а вы об
этом даже не подозревали
ведь andro
я столько лет ничего не подозревал о том
как живет месяц а
вот эту тему помоему пора закрыть тем
больше я прячусь ти
тем хуже становится
я должна научиться говорить об этом и не
только на работе
иначе такой основную святой комнате где
отец пустил себе
просто обслужим я же видела как ты исчез
не улыбался balls как я хочу сейчас
здесь не облизал
никогда не изменяла а вот у тебя
все где
ну что мы встретились там
поэтому просто хотели за церков
так и есть наверное да хотел отомстить
ладно ничего
может быть пойдем еще пропустим плакал я
должен яхты
сразу бы сказал что тебе .
[музыка]
девушка извините я
тоже я должен искупить свою вину и она
есть мы вечером сходим в ресторан и они
кажется рестораны и наконец я незнаком я
то незнакомый
привет ярцево а я замуж
[музыка]
[музыка]
[музыка]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.