All language subtitles for caribbeancom-050120-001
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:10,680 --> 00:02:13,233
ใใใใๆ
2
00:02:13,233 --> 00:02:16,219
ใใใใจใ
3
00:02:25,228 --> 00:02:28,231
้
็ฎใใจ
4
00:02:32,769 --> 00:02:40,326
็งปๅใใพใใใ็ฐกๅใซ
5
00:02:42,028 --> 00:02:45,031
ๅบใงใใ
6
00:02:51,287 --> 00:03:47,327
ๆฐๆใกใใใฎใๆขใใฆใใพใใๆใใงใใใ ใใ
7
00:04:43,850 --> 00:04:48,988
ใฉใใใ
8
00:04:51,541 --> 00:05:44,811
ใจใฆใใใใใใใชใใงใใใใใๆ่ฟ
9
00:05:53,636 --> 00:06:21,898
ใกใใฃใจๅใซใใใพใใ
10
00:06:23,332 --> 00:06:35,711
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใๆฒขๅฑฑใใใพใใ่ฉฑ
11
00:06:42,718 --> 00:06:45,721
ใใใใใใงใ
12
00:07:01,120 --> 00:07:08,327
ใใณใใผใใณใซใชใใจๆใใพใใๆฐๆใก
13
00:07:16,319 --> 00:07:20,540
ใฎใใจใใ ใจ
14
00:07:50,453 --> 00:07:54,807
ใคใใใๅฐใใช้ก
15
00:08:13,109 --> 00:08:16,946
ๆใใๅฝขใชใใ ใ
16
00:09:03,309 --> 00:09:06,679
ใใๅ
จใฆๅฐปๅใใกใใใพใใใ
17
00:09:16,556 --> 00:09:23,946
ใจๆใใพใใใใจในใ
18
00:09:26,032 --> 00:09:53,342
ใใใใใใใ
19
00:09:53,509 --> 00:10:03,753
ๅฃฐใงใใใใ
20
00:10:10,009 --> 00:10:17,950
ใใใกใใใใงใใ๏ผใๆฐๆใกใฏ๏ผใใใใง
21
00:10:42,892 --> 00:10:47,480
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ๏ผใ่ใใพใใ
22
00:11:20,479 --> 00:11:26,669
ใใใๆใฃใกใใใใงใใ๏ผ
23
00:11:29,038 --> 00:11:30,389
ใใ๏ผใๆใใซ
24
00:11:30,389 --> 00:11:51,894
่ฆใจใใกใใใพใใใใใ
25
00:12:09,962 --> 00:12:12,715
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใญ
26
00:12:15,468 --> 00:12:18,471
ๆใใงใใใ
27
00:14:43,949 --> 00:14:47,803
ๅใใใชใใใใใใกใใใพใใใใ่ฉฑใ
28
00:14:49,471 --> 00:14:52,458
ๆฐๆใกใใใใฎใซใชใฃใฆใใๆใ
29
00:14:53,592 --> 00:15:06,689
ใชใใงใใ๏ผใใญ
30
00:15:06,922 --> 00:15:12,177
ๅฃฐใใใใชใใงใใๅฒฉๆ
31
00:15:31,380 --> 00:15:44,376
ๆใฃใฆใใฆใใฎใจ
32
00:15:51,116 --> 00:15:54,503
่บซไฝใใใชใใฃใใใ ใใง
33
00:15:57,673 --> 00:16:11,987
ใใใใใใใใใใใ ใใฉใจ
34
00:16:19,378 --> 00:16:26,902
่ใใใใ
35
00:16:53,462 --> 00:17:13,766
ไฝใใ่กใใฎใใใใใฎ
36
00:17:16,251 --> 00:17:18,320
ใใฃใใใใใจ
37
00:17:18,320 --> 00:17:20,305
่จใฃใๆใซ
38
00:17:20,305 --> 00:17:22,074
ๆฐๆใกใใใใ
39
00:17:22,074 --> 00:17:29,098
ๆๆ
ขใใฆใฟใใใใใใใพใใใใใใใใใฃใฆใใๆใ
40
00:17:36,622 --> 00:17:39,708
ใงใใๆๆ
ข
41
00:17:51,386 --> 00:17:53,722
ๅบๆฌใใ้ใ
42
00:17:53,722 --> 00:18:21,567
ๅบๆฟใไธใใฆใฟใใใใใใใใง
43
00:19:00,289 --> 00:19:12,351
ใใใใๆใใใๆๆ
ขใใฆๆใฃ
44
00:19:12,351 --> 00:19:15,354
ใใฃใจ็ถใใฆใฎใ
45
00:19:41,180 --> 00:20:04,169
ใใฃใกใ ใฃใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
46
00:20:04,553 --> 00:20:37,102
ใใไธๅใ ใ่ใใพใใใใญ
47
00:20:42,140 --> 00:21:38,330
้ฃในใใใใใฉใใๅผฑใใฆ
48
00:21:39,114 --> 00:21:39,481
ใใฃใกใ
49
00:22:01,520 --> 00:22:02,220
ใใฃใใใ ใฃใ
50
00:22:02,220 --> 00:22:42,911
ใใงใใๅบงใฃใฆใใใ
51
00:22:44,179 --> 00:22:54,172
ๆๆ
ขใใใใใใชใใงใใใงใใ๏ผ
52
00:22:55,057 --> 00:23:17,279
ใงใใใใช๏ผใ่งฃๆฑบใใฆใใ ใใ
53
00:23:18,847 --> 00:23:28,623
ใใฎไบบใใฏ
54
00:23:46,374 --> 00:23:49,377
ๆฐๆใกใใ
55
00:23:56,568 --> 00:23:59,971
็็ฐ่กใใฆใงใ
56
00:24:01,907 --> 00:24:04,342
ใใใใพใใ
57
00:24:04,342 --> 00:24:06,144
่ใใใฆใใใใ
58
00:24:06,144 --> 00:24:10,315
1ใไฝใใใฆใ
59
00:24:10,315 --> 00:24:16,138
ใใใฃใฆใใจใงใใ๏ผใใใใใพใใ้ ๅผตใใพใใ๏ผใใฏใ
60
00:24:17,756 --> 00:24:20,759
้ขใใใ
61
00:24:29,417 --> 00:25:46,144
่กใใใใใงใใใฉใญใ่ถณใงใใใๆฌฒใใใไบบใงใใใใ
62
00:26:24,332 --> 00:27:08,543
่กใใพใใใใใ
63
00:27:15,300 --> 00:27:18,303
ใใใๅฌใใใใช้กใใใฆ
64
00:27:20,989 --> 00:27:23,992
ๅ
ฅใฃใฆใใใใ
65
00:27:25,243 --> 00:27:29,047
ใใใ็ฉใใใ
66
00:27:29,247 --> 00:27:50,035
็ฉใใใๆฐใงใใใใใจๆใฃใฆ
67
00:27:52,787 --> 00:27:53,154
ใใใกใใฃใจ
68
00:27:53,154 --> 00:28:54,933
่กใใฎใใใใใใใงใใใใกใใใใฎใๆฅใงใใ
69
00:29:28,433 --> 00:29:31,436
็งใใใใใงใใใญ
70
00:29:35,573 --> 00:29:38,576
ไฝใงใใใฃใ๏ผใๅฅใฎ
71
00:29:40,528 --> 00:29:53,424
่ชๅใจใ่กใใใใฃใ
72
00:29:58,229 --> 00:30:03,151
ใใฃใจใใชใใณใใณใฃใฆ่จใฃใๆนใ
73
00:30:40,038 --> 00:31:31,789
ใใฃใกใใฏใไธ่ฌ
74
00:31:37,562 --> 00:31:46,254
ๆๆ
ขใใใใงใใใใๆใงใใชใ
75
00:31:48,056 --> 00:31:49,340
ใงใ่กใใใ
76
00:31:49,340 --> 00:31:52,327
ใจๆใใพใใใ
77
00:32:00,985 --> 00:32:03,988
ใใ่กใใใใฃใฆ
78
00:32:04,522 --> 00:32:46,581
ๆๆ
ขใฆใใพใ
79
00:32:56,991 --> 00:32:59,978
ใฉใใฉใๆๆใฆใ
80
00:33:26,721 --> 00:36:56,447
ๅผทใใฎใใใฃใฆใใฆใใใใใใๅฃใงใใใใงใ
81
00:36:58,683 --> 00:37:01,802
ใใฉใฎใ็ฅใใ
82
00:37:44,362 --> 00:38:11,639
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใๆ1ๆฌ
83
00:38:14,025 --> 00:38:47,658
ใใใ่กใใใใช
84
00:38:47,658 --> 00:39:09,630
ใชใใณใณใใ
85
00:39:10,097 --> 00:39:13,100
ใใฃใใ
86
00:39:45,566 --> 00:39:46,434
ๆฏใใใฎ็ฎ
87
00:39:46,434 --> 00:39:48,602
ใใใใใใใใ
88
00:39:48,602 --> 00:39:50,154
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใไฝใ
89
00:39:50,154 --> 00:39:53,157
ใกใใฃใจ
90
00:41:50,057 --> 00:46:06,914
ใกใใฃใจใใใๆใใฆใใใไฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฎ
91
00:46:08,849 --> 00:46:55,979
ใใใกใใฃใจ็ดฐใใใญ
92
00:46:58,398 --> 00:47:05,239
ใใใใ
93
00:47:11,912 --> 00:47:14,898
ใใใใใชใ
94
00:47:16,350 --> 00:47:53,120
ใใใใใใฃใฑใใใใใใใใใใใฃใฆ
95
00:49:08,395 --> 00:49:11,398
ไฝใใงใ
96
00:49:11,698 --> 00:49:14,701
ๆๆ
ขใใใจๆใใพใ
97
00:49:22,225 --> 00:50:34,164
ใใฃใจใใใใ ใใฉใ่ฆใฆใชใ
98
00:50:58,638 --> 00:51:01,641
็งใงใใ
99
00:51:09,533 --> 00:51:12,536
ๆๆ
ขใใฆ
100
00:51:34,341 --> 00:51:36,126
ใฃใฆใ่ฉฑใๅ
101
00:51:37,194 --> 00:51:41,281
ใ ใใฉใใฉใใฉใใฉใๅบใฆใใพใ
102
00:51:44,034 --> 00:52:11,311
ๅธใฃใฆใใใใไธใซไนใฃใฆใฆใใใ
103
00:52:34,301 --> 00:52:40,874
ใใใใใใใ
104
00:52:40,941 --> 00:52:43,944
ใจใๆถฒไฝ
105
00:52:47,631 --> 00:52:50,634
ใงใใกใใใจ
106
00:52:52,853 --> 00:52:55,856
ๅบใใชใใใ
107
00:53:14,658 --> 00:54:04,507
ใใไธใคใๆญฉใใง
108
00:54:13,650 --> 00:55:33,013
่ใใใ่กใใชใใงใใ ใใใใจใไธๅ
109
00:56:20,176 --> 00:56:23,179
ๅบใฆใชใใใใฃใฆ
110
00:57:13,113 --> 00:57:20,086
ไธๅใใฃใฆใใ
111
00:57:37,687 --> 00:57:39,906
่กใใใฆใใ ใใใใใใช
112
00:57:39,906 --> 00:57:40,023
ใใใชใซ
113
00:57:40,023 --> 00:58:34,561
ใใใชใซ่กใใใใใฃใฆใใใชใซ
114
00:58:36,346 --> 00:58:40,433
่จใใพใใใงใ
115
00:58:40,433 --> 00:59:10,296
ใใใฎใใฃใฆ
116
01:00:07,537 --> 01:00:38,451
ๆใใใพใใใใใฃใฆ
117
01:00:54,801 --> 01:02:16,833
ไธใซใฆใใ้ใใฏ
118
01:02:21,020 --> 01:03:24,600
ใใฃใจใ่จใฃใฆใ่ฆใ
119
01:03:34,126 --> 01:03:54,046
ๅพใใฎใใง
120
01:04:06,676 --> 01:07:42,391
ๅบใฆใใซ่กใใชใใใคใใ
121
01:07:42,441 --> 01:07:43,159
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
8389
