Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใๆ
ใใใใจใ
้ ็ฎใใจ
็งปๅใใพใใ ็ฐกๅใซ
ๅบใงใใ
ๆฐๆใกใใใฎใๆขใใฆใใพใ ๆใใงใ ใ ใใ
ใฉใ ใ
ใจใฆใ ใใใใใชใใงใใใใ ๆ่ฟ
ใกใใฃใจๅใซ ใใพใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ ใๆฒขๅฑฑใใใพใ ่ฉฑ
ใใใใใใงใ
ใใณใใผใใณใซใชใใจๆใใพใ ๆฐๆใก
ใฎใใจ ใ ใจ
ใคใใ ๅฐใใช้ก
ๆใ ๅฝขใชใใ ใ
ใใๅ จใฆๅฐปๅใใกใใใพใใใ
ใจๆใใพใใ ใจในใ
ใใใ ใใใ
ๅฃฐใงใ ใใ
ใใใกใใใใงใใ๏ผ ๆฐๆใกใฏ๏ผ ใใใง
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ๏ผ ่ใใพใใ
ใใ ๆใฃใกใใใใงใใ๏ผ
ใใ๏ผ ๆใใซ
่ฆใจใใกใใใพใใ ใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใญ
ๆใใงใใใ
ๅใใใชใใใ ใใกใใใพใใ ใ่ฉฑใ
ๆฐๆใกใใใใฎใซใชใฃใฆใใๆใ
ใชใใงใใ๏ผ ใญ
ๅฃฐใใใใชใใงใ ๅฒฉๆ
ๆใฃใฆใใฆ ใฎใจ
่บซไฝใใใชใใฃใ ใ ใใง
ใใใใใ ใใใใใ ใใฉใจ
่ใ ใใ
ไฝใ ่กใใฎใใ ใใฎ
ใใฃใใใใใจ
่จใฃใๆใซ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆๆ ขใใฆใฟใใใ ใใใพใใ ใใใใ ใฃใฆใใๆใ
ใงใ ๆๆ ข
ๅบๆฌใใ้ใ
ๅบๆฟใไธใใฆใฟใใใ ใใ ใง
ใใใใๆใ ใๆๆ ขใใฆๆใฃ
ใใฃใจ็ถใใฆใฎใ
ใใฃใกใ ใฃใใ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใไธๅใ ใ่ใใพใใ ใญ
้ฃในใ ใใใฉใ ๅผฑใใฆ
ใใฃใกใ
ใใฃใใใ ใฃใ
ใใงใ ๅบงใฃใฆ ใใ
ๆๆ ขใใ ใใใชใใงใ ใงใใ๏ผ
ใงใใใใช๏ผ ่งฃๆฑบใใฆใใ ใใ
ใใฎไบบ ใฏ
ๆฐๆใกใใ
็็ฐ่กใใฆใงใ
ใใใใพใใ
่ใใใฆใใใใ
1 ไฝใใใฆใ
ใใใฃใฆใใจใงใใ๏ผ ใใใใพใ ้ ๅผตใใพใใ๏ผ ใฏใ
้ขใใใ
่กใใใใใงใใใฉใญ ่ถณใงใใ ๆฌฒใใ ไบบใงใ ใใ
่กใใพใ ใ ใ
ใใใๅฌใใใใช้กใใใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใ ็ฉใใใ
็ฉใใใๆฐใง ใใ ใจๆใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ
่กใใฎใใ ใใ ใงใ ใใก ใใใฎ ๆฅใงใใ
็งใใใใใงใใใญ
ไฝใงใใใฃใ๏ผ ๅฅใฎ
่ชๅใจ ่กใใใใฃใ
ใใฃใจ ใชใใณใใณใฃใฆ่จใฃใๆนใ
ใใฃใก ใฏ ไธ่ฌ
ๆๆ ขใใใใงใใใ ๆใง ใชใ
ใงใ่กใใใ
ใจๆใใพใ ใ
ใใ่กใใใใฃใฆ
ๆๆ ขใฆ ใพใ
ใฉใใฉใๆๆใฆใ
ๅผทใใฎใ ใฃใฆ ใฆใใ ใใ ๅฃใงใใใใงใ
ใใฉใฎใ็ฅใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆ ๆ1ๆฌ
ใใ ่กใใใใช
ใชใใณใณ ใ
ใใฃใใ
ๆฏ ใใฎ็ฎ
ใใใใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใไฝใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ ใใๆใใฆใใ ไฝใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใฎ
ใใใกใใฃใจ็ดฐใ ใญ
ใใ ใ
ใใใใใชใ
ใใใ ใใฃใฑใ ใ ใใใใใ ใฃใฆ
ไฝใใงใ
ๆๆ ขใใใจๆใใพใ
ใใฃใจใใ ใ ใใฉ ่ฆใฆใชใ
็งใงใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใฃใฆ ่ฉฑใๅ
ใ ใฉใใฉใใฉใใฉใๅบใฆใใพใ
ๅธใฃใฆใใใ ไธใซไนใฃใฆใฆ ใใ
ใใ ใใใใ
ใจ ๆถฒไฝ
ใงใใกใใใจ
ๅบใใชใ ใ
ใใไธใค ๆญฉ ใง
่ใใ ่กใใชใใงใใ ใใ ใจ ไธๅ
ๅบใฆใชใใใใฃใฆ
ไธๅ ใฃใฆใใ
่กใใใฆใใ ใใ ใใใช
ใใใชใซ
ใใใชใซ่กใใใ ใฃใฆใใใชใซ
่จใใพใ ใงใ
ใใใฎ ใฃใฆ
ๆใ ใพใใใ ใฃใฆ
ไธใซใฆใ ้ ใฏ
ใใฃใจ ่จใฃใฆ ่ฆใ
ๅพใใฎ ใง
ๅบใฆ ใซ่กใใชใ ใคใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.