All language subtitles for The.Voice.UK.S13E07

WILL: What's up, everybody?
It is The Voice 2024.

NARRATOR:

This was the moment
when hopeful singers

from across the United Kingdom,
each with a unique voice and story,

stepped onto the stage to perform -
not for an audience's applause,

but for the keen ears of the coaches
in swivelling chairs.

Each artist sang
with everything they had,

hoping to impress with their vocal
prowess and emotional depth.

CHEERING

This week,
the Blind Auditions come to an end.

And tonight, it's the Callbacks.

TOM JONES:
OK, well, my team is complete.

WILL: I am done.

So it's on, boys.

Yeah.
Two singers left.

Two spaces, two singers.
It's on.

Somebody's got to turn
for the next one.

Bring it on, my loves.

LAUGHTER

ENGINE REVS

Motorsport is high octane,
high energy. It's dangerous.

And they are off!

MUSIC: 'The Chain'
by Fleetwood Mac

I'm James Barlow, I'm 22,
and I'm a student.

When I'm not studying...

Driver number 1
makes a move round the inside!

..I'm a commentator
for remote-controlled cars.

What a race we've got on our hands.

It is almost a bit like
a performance.

You do put on, like, a voice.

Oh, and there's been a spin-out!
Oh, no!

To be honest, it's a right laugh.

He knows he's made a mistake.

As much as I love my job,
it's not what I wanna do

for the rest of my life.
I've got dreams.

Being here is mental.

It's real.
There's an actual red V behind me.

I'm quite new to this game.
Started when I was, like, 19.

I've done a few bar gigs
here and there.

The big dream is to go on tours,

sell out Stockport County stadium,
Edgeley Park.

No-one ever got anywhere
by saying I can't do something.

When he decided to do singing,
I think he found his true passion.

I'm gonna give
absolutely everything,

making sure
I do myself and my family proud.

THEY WHISPER

# You know I'm not one
To break promises

# I don't wanna hurt you

# But I need to breathe... #
LAUGHTER

# Which way is right?
Which way is wrong?

# How do I say
That I need to move on?

# You know we're heading
Separate ways

# And it feels like I am
Just too close to love you

# There ain't nothing
I can really say

# So I'll be on my... #

CHEERING
# You've given me more

# Than I can return

# Yet there's oh so much
That you deserve

# And it feels like I am

# Just too close to love you... #
EMMA LAUGHS

# Oh-oh-oh, hey!

# There ain't nothing
I can really say

# Hey ya-ah-ah

# I can't lie no more
I can't hide no more

# Got to be true to myself

# It feels like I am just
Too close to love you

# So I'll be on my way. #

APPLAUSE AND CHEERING
# This is how legends are made... #

Yeah!

Hi!

Hello, hello.
# This is how legends are made. #

How you doing? What's your name?

My name is James,
I'm from Stockport, and I'm 22.

APPLAUSE AND CHEERING
Come on, come on!

Tell us about you.
So, my side hustle is

I am a commentator
on remote-control car racing.

Whoa!

I know, I know,
I didn't know it existed either,

until I got the job.

You know what would be really cool?

When you decide
who you're gonna pick... Yeah.

..it if you do it
in the commentary voice. OK.

You guys gotta pitch now.
We got to pitch. Yeah.

OK.
That was awesome.

Your passion, like,
I fully felt you.

You rocked it, and I loved it.

Thank you, thank you.
Yeah.

APPLAUSE

THEY EXHALE

A voice like yours is like...

it keeps us on the edge,
but comfortably on the edge.

Yeah. And it's, like,
completely its own identity.

Absolutely.
And we've got one space left.

We don't have
any other singers like you,

I feel like you would make our team
the complete package,

and we'd be honoured to have you.

APPLAUSE AND CHEERING

Actually, I have one thing

that I just want to add to my pitch
really quick.

You know, Tom and Danny, like,
sang a pitch,

and I was like,
"That's kind of a cool idea."

So I wanted to take
one of your songs

and maybe use it against you.

LAUGHTER
Oh, that's amazing.

Damn! One-up town!
Yeah, right.

# It's all about you

# It's not about Tom and Dan

# I'm better for you

# Cos I'm your biggest fan

# Their chairs might have turned

# But you see mine's a throne

# Choose me and you'll win

# Cos you're in a league
Of your own. #

Whoo!
APPLAUSE AND CHEERING

Yeah.

It's not fair, LeAnn Rimes.

OK.

# How can we coach without you?

# We want to know

# How can we coach without you?

# If you don't choose us?

# How could we ever... #

Whoo!

# Ever win this show? #

Very nice, very nice.

# How could we

# Oh, how could we

# Win The Voice without you? #

APPLAUSE AND CHEERING

TOM JONES: Yeah.

That was good.
So, that was great, that was great.

This is madness!
All right, over to you. OK.

Don't forget,
you've got to commentate.

Oh, this is so tough. OK.

And here is LeAnn Rimes,
going round that first corner.

It is Tom and Danny just behind now,

trying to make the angle.

They go down the inside. Here it is.

Round that puddle on the corner,
LeAnn Rimes holding off well.

But it is Tom and Danny
to cross the line!

APPLAUSE AND CHEERING
Yeah!

Come on down! Come on down!

Come on!

Yes, mate!
Thank you so much.

Congratulations.
Thank you so much.

The only reason I didn't turn
is because I'm full up.

OK.
And Will has the same thing.

Thank you very much.
Thank you, honestly.

Ah!
So proud of you.

Thank you.
Wow.

Come on, that was awesome!

CHEERING

Yeah!

LEANN: This is it.
This is it.

I'm the last one standing.

Are you gonna turn?

LAUGHTER

I think we all know
how this is gonna end.

WILL LAUGHS
All right, show me what I got.

I suppose it's not every day you
sing in front of Tom Jones, is it?

No. No. I mean, Nanny's gonna be
a bit jealous, isn't she?

SHE CHUCKLES

I'm Harry James, I'm 28,
and I'm a bartender.

I grew up in a village
near Bath called Dalton Marsh

with my nan and grandad and my mum.

I'm really close with my grandad.

He's in his 90s now.

I love to go back and sit
and play board games with him.

If he is losing,
the rules will change,

but that's fine.
CHUCKLES

He's definitely very supportive
of me.

Everyone at home
is gonna be watching you. Yeah.

Nanny ringing every two minutes.
Yeah.

THEY CHUCKLE
"What's he done? Is he...?"

Nanny will be ringing.
"Is he on yet?" Yeah.

When I was younger,
I was diagnosed with ADHD.

My mum used to have to get
called in to school all the time

cos I'd done something,
but she was amazing with it.

So, for my blind audition,
I'm gonna be putting

an emotional twist
on one of my mum's favourites.

I am so proud of Harry.

I've got my lucky necklace on,

what Harry bought for me
when he was about six years old.

So, let's hope it brings luck today.

# But wait, my child... #

To be stood on that stage,

it's a once-in-a-lifetime
opportunity.

Up you go, Harry.

To get a turn
would mean everything to me.

# The sky's the limit. #

Fingers crossed.

# I saw you dancing

# Out the ocean... #

APPLAUSE

# Runnin' fast along the sand

# A spirit born
Of earth and water... #

Gorgeous.

# Fire flying from your hands

# Hold me closer, tiny dancer... #

Wow.

# Count the headlights... #
Wow.

# On the highway... #

CROWD CHEER

# Lay me down
In sheets of linen... #

Hero.

# You had a busy day today

# Hold me closer, hold me

# Hold me closer

# Hold me closer, hold me close

# Hold me closer, tiny dancer... #

HOLDS NOTE

# Hold me closer... #
JOYFUL GIGGLING

# Hold me. #

Wow.

Yes!

APPLAUSE AND CHEERING

Yeah!

Yeah!

Wow.

Amazing.

Hi.

What's your name?
Harry James.

Oh, my gosh.
Wow, that was beautiful.

Thank you so much.
APPLAUSE

I am the last one
with a place on my team.

Amazing.
And I'm so happy that you are here.

HE LAUGHS
What a cool version of that song.

I think that says a lot
about your artistry.

And your falsetto
is just so stunning.

I'm just so happy right now.

I really appreciate it. Thank you.

You go and do gigs on tour and play?

Yes, I write and release
my own music.

Ah, mate. And have a band
that play that with me. So, yeah.

You know how lucky
both of you guys are?

One, you're on The Voice UK
with an awesome coach.

HE CHUCKLES
Two, he could have literally

came out there,
was like, "Ribbit, ribbit."

Yes, and he would have been
on my team.

He had to be on your team.
Yes.

But the fact that
you came out there, like,

smooth as...
Yes.

..vegan butter,

that was, like, spectacular.
Thank you so much.

Welcome to The Voice,
and welcome to Team Rimes.

Whoo! Thank you. Thanks.

APPLAUSE

Hi!
Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

That was awesome, bro.
Thank you, man.

SHE GIGGLES

That's it, guys.

Whoo!
Blind Auditions is wrapped.

TOM JONES: Yes.
Yeah.

DANNY: Next, it's the Callbacks.

Are you happy with your team?

Yeah, super happy.
Love our team.

Are you happy with your team,
Sir Tom Jones? Yes, sir.

Are you happy, LeAnn Rimes?
I am elated.

Are you happy, Will?

I am beyond happy.

Did you guys have fun?

CROWD: Yes!

Me, too.
LAUGHTER

Next, it's the round
that we've been dreading.

SINGS FALSETTO

It's the Callbacks.

We need to bring our teams
down from ten down to just three.

TOM JONES: And we are joined
by some superstar guest mentors.

It's not easy.
It is hard, isn't it?

The Blinds were brilliant.

But now it's time for the Callbacks.

We're here at the iconic
St George's Hall in Liverpool,

where our coaches are about to split
their teams into three groups

and each group will be given
a specific song to sing.

Along with the help
of some very special guest mentors,

our coaches have to choose
just three acts

to take through to the semi-final.

Who's gonna make it through?

Welcome to the Callbacks.

Now, this is the part
that I'm not looking forward to.

Every singer on my team
are talented,

cos I turned for them all.

This is not gonna be easy.

Hello, everybody.
Welcome to the Callbacks.

APPLAUSE AND WHOOPING

For me, this is
the toughest part of the whole show,

trying to pick three people
from ten.

I mean, it's almost impossible.

Because this is a very difficult day
for me,

I've invited a very special person
to help me try and decide.

Please welcome the wonderful
Miss Hannah Waddingham.

APPLAUSE

Hello!

Hi, guys.

How are you?

# Bring it on, quiet as you like. #

Star of stage and screen,

Hannah has been performing
to audiences for over 25 years.

Actress, singer, you name it,
she can do it.

So, I couldn't have wished
for anybody any better.

# Anything goes. #

Mwah!
I should have put higher heels on.

I know, you didn't get the memo.
Well...

I feel like if you're gonna be
anyone's guest mentor,

I mean, it's got to be
Sir Tom Jones.

So for him to ask me
to help him out...

Aaaah!

I'm so thrilled to be here
with you guys, really.

OK, so, the first group today

will be Kuill, Eda and Zalika.

So, you three will be singing
Used To Be Young by Miley Cyrus.

These are three strong singers.

You know about that
because you have a strong voice.

Do I ever.
And I'm pretty loud myself.

THEY LAUGH

He's got a great voice, this fella.

Kuill.
Kuill, yeah.

# Got to walk out of here... #

It's like a dream come true

because I really, really wanted
Sir Tom as a coach.

The reason that I turned for Kuill
in the Blind Audition was his range.

He should have had
a four-chair turn.

Four years ago,
I adopted my little boy.

I thought that I'd be explaining
to him what his dad used to do,

but now you turned,
and I'm really grateful you did.

# Please sail me anywhere. #

At the blind audition,
I was terrified.

It was the scariest thing
I've ever done.

'Eda sounded different.'

# Someone. #

'I looked out the corner of my eye

'and I saw the boys were gonna turn,
but they didn't.'

'I'd finished singing.

'I really didn't think
anyone was gonna turn.'

Ah!

You're even tall sitting down.

THEY LAUGH

How are you feeling today,

in comparison to when you walked
out in the Blind Audition?

After they all turned...

SHE VOCALISES,
CHEERING

..I was really shocked,
because Sir Tom and Will

were sitting in the wrong chairs.

You might have noticed there's been
a little bit of a mix-up...

Yeah, I can see.
..with the seating arrangements.

I think as well, because obviously,

such a state of shock
that they had all turned,

I was so like,
"OK, what's happening here?

"Where am I?" It was hilarious.

Zalika has great projection.

I think she can sing anything.
I just love the way she sounds.

Crikey, it's nerve-racking.

Crikey. Moses.

# Ooh-ooh

# The truth is bulletproof
There's no fooling you

# I don't dress the same

# Me and who you say I was yesterday

# Have gone our separate ways

# Left my living fast... #

Yeah.
# Somewhere in the past

# Cos that's for chasing cars

# It turns out open bars
Lead to broken hearts

# And going way too far

# Take one, pour it out
It's not worth crying 'bout

# The things you can't erase

# Like tattoos and regrets
Words I never meant

# The ones that got away

# Left my living fast
Somewhere in the past

# And took another road

# Turns out crowded rooms
Empty out

# As soon as
There's somewhere else to go

# I know I used to be crazy

# Messed up, but, God, was it fun

# I know I used to be wild

# That's cos I used to be

# Young... #

VOCAL RUN

# I know I used to be wild

# That's cos I used to be young

# Oh-oh-oh-oh... #

SINGS FALSETTO

# You tell me
Time has done changed me

# That's fine, I've had a good run

# You say I used to be crazy

# That's cos I used to be

# Young. #

Yeah.

Thank you so much.
Yeah.

Absolutely beautiful.
HE EXHALES

The three performances
were wonderful.

Really quite something else.

You can't see,
but my legs have got goose bumps.

LAUGHTER

Well done. Thanks.

We'll see you later.
Thank you.

So difficult, though, when they...
I know.

They're in this great big room.

How anybody could come in here
and relax there... Yeah.

..is beyond me.
They're all doing brilliantly

because it's quite derailing,
all of that, isn't it?

If you can do well here,
it's a big plus. Yeah.

There are four
in your group as well,

so that's four different versions
of the same song.

Not trying to make you nervous.

LAUGHTER
No pressure (!)

For the next pairing,
I chose Kealeigh,

Abdul,

Jack,

and Hollie.

I paired these people up

because I was excited to see
what they could do,

and I knew they were gonna put
their own spin on the song.

They're all different.
Great.

What song have you...?
Ah, Britney, OK.

Well, the song that I gave them
was Everytime by Britney Spears.

These guys need come out fighting.

Oh, I feel for them.

Yeah, me, too.

# Pull me out... #

I pressed my button for Kealeigh

cos she sounded like
she meant what she was singing.

# Pull me out

# The train wreck. #

I was literally staring
at the chairs,

and I was like, "Oh, no,
I'm gonna be walking away."

CHEERING
'I'm so happy that I got a turn.'

# The power

# To ride the... #

Abdul had the power, the passion,
and I love that.

At the Blind Auditions,
I gave it my all,

and just at the very end...

# Yeah. #

CHEERING

..it was Sir Tom Jones,
and I was just over the moon.

APPLAUSE

# Your skin

# Oh, yeah, your skin and bone... #

The Blind Audition
was the best day of my life.

# Look how they shine for you... #

Go, Tom!

Sir Tom Jones turned
literally right at the end.

It just felt like a dream.

How you all doing?
Stressed.

LAUGHTER
Panicking, to be completely honest.

What you panicking about?
Hannah.

She is phenomenal.
What a woman.

This is one of my, if not
my most favourite day at work.

WHISPERS: Because Hannah's here.

LAUGHTER

Working in a prison
on a day-to-day basis,

and then coming to something
like this

and being on stage,
it's like a whole other realm.

# To love a love

# To love... #

Hollie had an honesty that is rare,
so I had to go for her.

CHEERING

Hollie, I think,
is a nervous person,

but that's something
I can work with.

You don't need to be nervous.
You did a lovely job.

Thank you so much.
You had honesty.

How are you feeling? Are you OK?
I can't do any better than my best.

There we go, bosh.
Take a deep breath.

# Notice me

# Take my hand

# Why are we

# Strangers when

# Our love is strong?

# Why carry on without me?

# Every time I try to fly

# I fall without my wings

# I feel so small

# I guess I need you, baby

# Every time I see you in my dreams

# I see your face

# It's haunting me

# I guess I need you, baby

# I make-believe

# That you are here

# It's the only way

# That I see clear

# What have I done?

# You seem to move on easy

# I may have made it rain

# Please forgive me

# My weakness caused you pain

# And this song's my sorry

# Every time I try to fly

# I fall without my wings

# I feel so small

# Guess I need you

# Baby

# It's haunting me

# Guess I need you, baby

# I guess I need you

# Baby. #

APPLAUSE

Yeah!
Whoo!

Thank you.

This is the toughest day.
You've got to let seven go.

When they're all so incredible.
Exactly.

And they have their merits.

The talent on Tom's team
is kind of a problem.

Because how do you choose?

He's already got
a ridiculous calibre.

I am absolutely thrilled that
the final decision isn't mine.

It's hard.
Yeah.

That's why I've asked you to help
me, you see. Thank you.

# My, oh, my
Baby, it's my kind of night. #

Well, next up is my final group.
What?

Yeah, it went quick, didn't it?
So quick.

And it's a hell of a song.
One Day I Fly Away.

Ooh!

Aaron, Ace, Billy and Louie.

I put them together because
each one was a four-chair turn,

and I wanted to see
what they would do with the song.

# Touch me deep... #

I turned at the Blind Audition
for Aaron

because I love
the tone of his voice.

# Ooh-ooh... #

CHEERING

The most surreal moment
I've ever experienced.

# Oh. #

# Baby, don't you know... #

The day of my Blind Audition,
I was so nervous.

I was not expecting
to get four chairs.

Yeah!

# Oh, baby. #

Ace didn't try to compete
with Aretha Franklin,

she did her own thing,

and that is special.

HOLDS NOTE

# I wanna run to you... #

Billy and Louie sounded so good.

The harmonies were great.

And then, of course,
they're identical twins.

I thought, "This is unique."

The Blind Auditions were crazy.

When they all turned,
we were so taken aback.

It was great, though.

I've been very excited to see
you guys.

You are the four-chair turn brigade!

LAUGHTER
Aren't you?

That's no small thing, my friends.

Have a great one.

SONG: 'One Day I'll Fly Away'

# I'll make it alone

# When love is gone

# Yeah

# Still you made your mark

# Here in my heart

# One day I'll fly away

# And leave your love
To yesterday... #

BOTH: # What more can your love

# Do for me?

# When will love be

# Through with me?

# Why live life

# From dream to dream?

# And dread the day

# That dreaming

# Ends?

# One day I'll fly away

# Oh

# Leave your love

# To yesterday

# And when will love be

# Through with me?

# Why live life

# From dream to dream?

# And dread

# The day that

# Dreaming

# Ends? #

SOFTLY: Thank you.
TOM: Yeah.

That is how you do it, my friend.
APPLAUSE

Well, you know,
that's not an easy song.

And the four of you did a great job.

And it's gonna make it
very, very difficult,

so well done.
WHOOPING, APPLAUSE

To me, she was the most natural.

Yeah, yeah.
It's an interesting sound.

It is an interesting sound.
I mean, 100%.

I tried as much as I could.
I tried my hardest.

I don't know
whether this song did him justice.

I think
we're happy with our performance.

But I'm not quite sure it's enough.

I don't know if it moved me,
personally. Right.

He give it the full monty,
didn't he?

I mean, just a huge voice.
Yeah.

I'm hoping, I'm wishing,

I'm begging, and I'm praying

that I've done enough
to get to the semi-finals.

I think she sucked us both in.
Didn't she ever?

'It's gonna be as difficult today
as it is every year.'

There's three that I put through,
but there's seven that goes home.

I think we've got your three.

Cor, that's not easy, though.
No.

Hi, hi.
Here they are.

Well, everybody did
wonderfully well today.

For me, this is the worst part.

The decision-making is tough.

You all completely owned the songs

and have exquisite tones
with great voices. Yeah.

Great voices.

The first act I'm gonna be taking
through to the semi-final is...

..Ace.
APPLAUSE

# Hey there, little girl
On your way... #

GIGGLES
Oh, my God.

'I feel so incredible.'

The second act
that I'm gonna be taking

through to the semi-final is...

# Baby, in this life... #

..Billy and Louie.
Ah!

APPLAUSE

We did it!
I know!

He definitely said our names, right?
I think so.

That was good.

Ooh! What a relief.

Well, the final act
that I'm gonna be taking

through to the semi-final... is...

..Holly.

APPLAUSE
# Baby, I'm perfect for you... #

Ah...
LAUGHS

Insane.

You should all be
very proud of yourselves.

If you dare bloomin' stop doing
this, I'm gonna hunt you down.

All right?
TOM CHUCKLES

Really.

Congratulations, guys.

# Wanna take it
To another level... #

WILL.I.AM:
The contestants on my team,

the artists, the talent,
they have to sing like they mean it.

These decisions
are gonna be tough,

but today,
I'm looking for awesome sauce.

# Take it to another level. #

What's up, everybody?
Welcome to the Callbacks.

Give yourselves a round of applause.

Before we go further,

Aaliyah is no longer
a part of the competition.

So instead of ten, it's nine.

And nine is gonna turn into three.

Now, how many people understand
the business of music?

I felt that way too.

That's why we get
attorneys and managers

to help us navigate contracts,
business terms and finance.

That's all gonna change.

And my mentor, Fyilicia,

is the representation
of that advancement.

It's an AI.

I converse with Fyilicia
pretty much every day.

"Hey, help me out with this lyric.

"Hey, I got this contract.
Help me, like, figure it out."

And that's the power
of this new technology.

I was expecting a human, yeah.
LAUGHS

Team Will,
I wanna introduce you to Fyilicia.

Fyilicia,
say hello to The Voice 2024,

Team Will.

BEEPING

'Hey, Team Will, what's good?

'It's your girl Fyilicia.

'Listen up, Team Will,

'what's at stake is more
than a spot in the top three.

'This is about snatching dreams
and claiming stages.

'..give that real talk
and push you to be the best.

'Let's make every moment count.'

Will's guest mentor today
definitely shook up the room.

It was a whole different experience.
Fire.

So "futuristical".

'Go ahead and say, "Bye, Fyilicia."
Let's get it.'

Bye, Fyilicia.

Fyilicia, she was mental.

But she was great.
I think it was brilliant.

AI. You know how wild that is?

But yeah, speechless. Speechless.

So, with that,

first group -

Mic Lowry...

Matty Scott and ESNCE -

the song you're gonna be singing

is What You Would Do For Love
by Bobby Caldwell.

Let's bring it.

# What you do, baby... #

At the Blind Audition,

I just shaking
when we came out there.

But looked at the other guys and
I was like, "Come on, we got this."

They help each other out,
and they support each other.

# Mic Low-Low-Lowry. #

And that's rare.
CHEERING AND APPLAUSE

# Make me water... #

CHEERING

When Will turned for us,
it felt really good.

It felt like we were safe,
we've got who we wanted,

and now we can just focus
on the performance

and doing it
to the best of our ability.

# Make me lose my breath... #

The dynamic and power is like...
Oof! ..unstoppable.

They actually live up to their name.

Matty Scott,
he has this confidence,

this experience.

And you can tell he's young,
but he has a old soul.

When Will's chair turned around,

I was ready to turn round
and walk off

because it was so last-second.

CHEERING AND APPLAUSE

That day was honestly
one of the best moments of my life.

It was brilliant.

Good luck to all of you.
Thank you.

I hope it goes really well.

This might potentially be
the most people I've ever sent in

at one time.
LAUGHTER

They are
both unbelievable vocal groups,

and the competition's tough.

Let's go, man!

# I guess you wonder where I've been

# I searched to find a love within

# I came back

# To let you know

# I got a thing for you

# And I can't let go... #

Hey!

# Some people go
Around the world for love... #

# My friends wonder
What is wrong with me

# But I'm in a daze

# From your love, you see

# Yeah

# I came back to let you know

# Got a thing for you
And I can't let

# Go, go, go... #

Pretty.

# What you won't do
Do for love

# You've tried everything
But you don't give up

# Don't give up

# In my world
Make me do

# Only you
Make me do for love

# Make me do for love

# Love, love, love, love

# Make me do for love

# Do. #

Very good.
CHEERING AND APPLAUSE

Thank you, Mic Lowry.
That was freakin' fantastic.

Thank you very much.

This group got me puzzled

because
there's clearly two champions

that could go to the finals.

FYILICIA:
'Mic Lowry got that harmonious vibe,

'showing the power of unity.'

I hope we've done enough.
There's a lot of strong competition.

'And that control is a rare skill.'

I felt like
I give him all I could give,

so I'm proud of it, yeah.

FYILICIA VOCALISES
'That's artistry, baby.'

What we did was very different
to the other contestants

that we sang against.

'You've had quite the journey
making them tough choices,

'surrounded by all that talent.

'It's clear you listen
with not just your ears

'but with your heart.

'And that's where the true magic
of decision-making lies.'

Thank you so much.

I paired my groups into three.

The next group is Kevon...

Kevon is like reggae, soul,
straight outta Jamaica.

FYILICIA:
'Like he's transported everyone

'to a sunny beach
with just his voice.'

Olivier is like... What?!

'Our dynamite MC.'

And then you have the Twin MCs.

The way they align and link up
and sync up is impeccable.

'Their synergy is unmatched.'

They're gonna be singing
Murder She Wrote

by Chaka Demus & Pliers.

And so this is gonna be
a very, very hard decision here.

# Find someone who loves you
Like you're worth. #

Let's get a little bit weird,

shall we?

'The Blind Audition,
I don't remember much.'

The one thing I do remember

is being on my knees
in the last five seconds,

looking at four red chairs
and saying,

"Which way is the exit?"

I pushed my button
for Olivier because...

that bold, expressive,
that fearless,

that raw... storytelling.

Suit Dogg!

Suit Dogg. There we go.
LAUGHTER

Suit Dogg.

TOASTS: Rock to the rhythm
And a skang to the beat

Dem never did know
Reggae music so sweet...

So, my Blind Audition,
it's like I was dreaming onstage.

Kevon is passionate,
deliberate, proud.

# I feel good! #
CHEERING AND APPLAUSE

When Will turned,
I was over the moon.

RAPPING ALTERNATELY:
Say go, twin on, go, twin one, go

Say go, twin two
Go, twin two, go...

Boy, the Blind Audition
was a moment. It was so exciting.

I pushed my button
because their chemistry...

These guys are in sync.

Not the group. Literally.

I wish I had a twin
because you guys are so, like...

It's a beautiful combo you guys got,
and it's inspirational.

So let's get into this.

Yes! Let's take it back to the days
of Dance Music Centre.

Come on, you can't do it
How we do it

If you think you can, then prove
Come on

BOTH ALTERNATE:
You can't do it how we do it

If you think you can, then prove
Come on

You can't do it how we do it
If you think you can, come on.

# You been throwing dirt on my name
No, Maxine, we are not the same

# Heading down this road once again

TOASTING: Now you're telling me
Not to complain

# You been throwing dirt on my name

# No, Maxine, we are not the same

# Heading down this road once again

TOASTING: And now you're telling me
Not to complain...

HE TOASTS: Yuh no pay me light bill
If yuh tes' di ragamuffin

Gal ya gwan n' get kill
Gyal keep 'way

Caw you a crebbie crebbie

An' di lyrics weh mi talk
A it mi DJ

Gyal, come out
Because yuh nuh shook out

Now, when yuh hear di ragamuffin
Yuh haffi jump and shout

Nuh touch mi gate
Yuh nuh pay mi water rate

Because great is great
Great, yah underrate

Follow me!
Yuh pretty face an' bad character

Dem the kinda livin'
Cyaan hold, Chaka, follow me!

Yuh pretty face an' bad character...

RAPS: Now the gate's closing
Don't wanna say goodbye

I'm not complaining, complacent
I just need compromise

My perspective's the same
As what I be dressed in

I came here in a suit
I don't wanna cut ties

I said I'm married to this game
I don't know how to stop

And love will be the death of me

That's why they call it
Tie the knot

They say the best things
In life come free

But there's a cost to these dreams
Which is why...

Well, thinking about it

# Murder she wrote

Listen
And she spoke about murder

It's a red flag
But I pretend I never heard her.

EMMA: Whoo!
Wow!

WHOOPING, APPLAUSE

Thanks, Fyilicia. Very nice of her.

I'm proud of that moment.
I won't forget that.

I'm really happy
with how they performed,

but I'm a bit confused

because what they did
in the Blind Audition,

compared to what they did
in the Callbacks,

there wasn't a big jump
in the elevated performance.

FYILICIA: 'It's like expecting
a summer blockbuster

'and getting a teaser.

'But you're left craving
more of that wow factor.'

I think, yeah, they're a bit lax.

They didn't see
the urgency of the performance.

I pulled the tie out,
I pulled the moves out,

I was literally begging for it.

I've never performed
to a screen before.

So hopefully, she enjoyed it.

I was nervous.

But as soon as I started,
it was like... magical.

'Every artist
brings something special,

'something unique to the table.

'Them moments, they're bittersweet

'cos choosing means
not just saying yes to some

'but also say goodbye to others.'

All right, so,
I'm gonna get to the last group,

singing My Song by Labi Siffre.

# You care for me,
Care for me... #

Amber...

she is that gentle breeze
on a hot day

that's, like... refreshing.

Panic started setting in a bit,
and then...

As soon as he turned, I could relax,
and I loved it.

CHEERING AND APPLAUSE

Storry's story needs to be heard.

STORRY VOCALISES

Yes!
CHEERING AND APPLAUSE

My Blind Audition was a journey.

Then by the end of it,
I turn around,

and there's four chairs turned.

Wow. Like, my heart
was just exploding with joy.

VOCALISES

Aaliyah Zhane...

a powerful soul.

That's amazing.
We gotta.

# Cos I love... #

She is gifted with that.

# You. #

Everything that I've done now

has almost led me
to this point that I'm at.

'It just helps me visualise
exactly where I'm going.'

I'm exactly where I need to be.

# You. #
CHEERING AND APPLAUSE

How you doing, Amber? Are you ready?
I'm ready now, yeah.

Let's go, Amber.
OK.

# This is my song

# And no-one

# Can take it away

# It's been so long

# But now you're here

# Here to stay

# And I wonder

# If you know

# What it means

# To find your dream come true

# It's been so very long

# Since someone

# Could make me cry

# I may not always

# Sing in tune

# But sometimes you don't hear me

# But you don't have to be near me

# To know that I'm singing... #

SHE VOCALISES

MOUTHS: Wow.

# And nothing

# Can make it die

# And as long

# As I live

# I will sing my song

# And as long

# As I live

# I will sing my song

# For

# You

# For you, for you. #

Whoo!
CHEERING AND APPLAUSE

Wow.
Thanks.

'Wow, now,
that's how you make a statement.

'You didn't just perform it, you
lived it, breathed it, became it.'

Thank you.
That was spectacular.

So it's gonna be super hard
to choose.

Like, I don't know
what I'm going to do.

These girls right here,
every one of them is dynamic.

Like, wow. I'm perplexed.

'Making the call who's stepping up
to them semi-finals?

'Who made you believe in
the power of music all over again?'

Yeah, that's what's got to me.

And now it's time for me
to make my decision.

# I know you're so afraid to sing

# But, baby
That's my favourite sound... #

Have I done enough to get through
to the semi-final? I'm not sure.

Everyone's got a unique style,

so we're just hoping that what
we bring, we can stand out.

I just want everybody to know
these are my decisions.

The AI was here to give you
a different type of encouragement.

So...
The act that I'm taking through...

There were parts of it
that were shaky, but...

there's nothing I can do about that.
I've given more than what I could.

..is...

..Mic Lowry.
# I'll be there keeping you warm. #

We're through... to the semi-final!
CHEERING

# I'll be there keeping you warm. #

The second act
that will be going through...

..is...

..Storry.
# Can I jump? #

Amazing.

I can't really believe
that I'm a semi-finalist.

I can't wait.

Oh, my God. This is hard.

The final act that I'm taking
through to the semi-finals...

is...

..ESNCE.

# What am I supposed to do
With all this love?

Whoa. What?
We're back on the planet.

All you guys
did an amazing performance,

because I felt something powerful
from each one of you guys.

And I thank you for that.

I mean, I am gutted, but, you know,

the people who got through,
they're unbelievable.

All in all, to get this far
is a major achievement.

To be able to come out
and show the world...

Oh, my God, why am I crying?

..who I am,
it's a really powerful thing.

# I can tell just what you want
You don't want to be alone... #

The Callbacks are great.
This is our team now. Yeah.

And they get to show us
exactly what they've got.

It gives them a chance to sing
without the pressure of the studios.

It's still quite
a big, intimidating room.

HE SHOUTS,
SOUND ECHOES

But it's less intimidating
than a studio audience.

It is completely stripped back.

It's just them,
a piano or a guitar...

It gives us a chance
to see them exposed.

Hello, and welcome to the Callbacks,
Team Tom and Danny.

CHEERING

So, we have ten incredible acts
in front of us here.

But unfortunately,

we can only take three of you
through to the semi-final.

So, because this is
such a difficult decision,

and me and Tom
couldn't decide just on our own,

we've brought a friend to help us.

ALL: Ooh!

BOTH: Perrie Edwards.

CHEERING AND APPLAUSE

Perrie is part of one of
the most successful

female groups of all time.

The group have had 32
Top 40 singles, five UK Number Ones,

and four multi-platinum-selling
albums.

# I don't want you ever
To forget about us... #

Her first single, Forget About Us,

went straight into the Top Ten
in the UK.

She has sold
over 60 million records worldwide.

CHEERING

Hiya, boys.
Hi, how are you? Welcome.

Oh, my gosh, it's a good team.

I'm so excited to hear you all sing,
honestly, what an honour.

Cos I think the winner's in here.
I'm just saying. Yes, Perrie.

We're gonna win.
Someone's gonna win. Yes! Come on.

Let me tell you, nothing's
more scarier than auditioning.

Like, it's so intense, and your
thoughts are going in overdrive,

and it's really scary.

So, I'm intrigued to see, like,

how they handle their nerves
under pressure today.

The first group will be

Roisin,

Stan,

and Ava.

And you'll be singing...

Smells Like Teen Spirit by Nirvana.

Having the same song is gonna
help us compare their voices.

The singers have a chance
to really make a classic their own.

Group One is, like,
our more rocky group. OK.

Rocky as in their style
or rocky as in their...

Their style and their, like...
..tone?

Tone.
Tone.

Right. Got you.
So a bit more, like, grunge.

# Call me on the line
Call me, call me, any... #

During the Blind Audition,
I genuinely...

I didn't think
I was gonna get through.

There was no chair turns,
and I was just, like,

right, enjoy it for what it is.

When I realised that Tom and Danny
had turned, I was like...

Couldn't believe it, to be honest.

We turned for Roisin because
she just had an amazing rock voice

and was full of energy.

# Bloodsucker, dream crusher... #

Stan has just got a real stage
presence. He looks like a frontman.

He's right on it,
and he's giving it that...

# I tried to help you out,
Now I know that I can't

# The way you think's
The kind of thing I'll never... #

What a performance, man, well done.

# Damn your eyes... #

My blind audition was insane.
# Taking my breath away... #

Ava was just like none
of the other auditions we'd seen.

She doesn't know that
she has this incredible talent.

I sing to the dogs.
Great!

Who else is gonna listen?

It was really nice
to have the four chairs turn,

to show me the confirmation
that I should be doing it.

Let's rock and roll, lads.
Let's rock and roll!

Come on, then.

Hi, Ava.
Heya.

You all right?
Yeah, I'm good, how are we?

We're good students at the front
of the class. OK, OK.

Just enjoy every minute of this.
Thank you.

SONG: 'Smells Like Teen Spirit'

# Load up on guns
Bring your friends

# It's fun to lose and to pretend

# She's over-bored and self-assured

# Oh, no, I know a dirty word

# Hello, hello, how low

# With the lights out
It's less dangerous

# Here we are now

# Entertain us

# I'm worse at what I do best

# And for this gift, I feel blessed

# Our little group has always been

# And always will until the end

# Hello, hello, hello, how low

# Hello, hello

# With the lights out
It's less dangerous

# Here we are now

# Entertain us

# I feel stupid and contagious

# Here we are now, entertain us

# A denial, a denial

# A denial. #

Yeah!
Wow.

That was awesome.
Whoop-whoop-whoop!

# You make it easy... #

Want me to start?
Oh, my gosh.

I felt like my body was, like,
hovering over itself

watching that performance,
like, it was... it was captivating.

I didn't believe as much
as the other one. I agree.

It didn't, like, grab me in any way.
But a great voice.

It is hard, isn't it?

Our second group performing,
The Twins...

Really good fun.
OK, love that.

If they get the harmonies right,
it could be really good.

Bette. I love Bette.
Tom is... is kind of in love with.

She's a rapping gran.
Oh, I love it.

Calum is an amazing singer,
and he has a really unique voice.

He might surprise you today, then.
So, James Barlow.

He's just quite unique.
He owns his own, kind of, space.

Ooh, I'm excited. He's got
a really rocky, raspy voice.

And the song is I Heard It Through
The Grapevine by Marvin Gaye.

It's a group of a lot of variety.
Yeah.

I think it's good, though,
it keeps it fun and interesting.

# I needed somewhere
To hang my head... #

Pressure was on a bit with Calum,
cos I was on the chair on my own.

It was crazy, finding out that
Danny was behind me the entire time.

I was a little bit starstruck,
to be honest with you.

# Has someone taken your faith?
It's real, the pain you feel

# Your trust, you must confess... #

He brings his stamp
to everything he does.

Yes!

# Bang bang the boogie to the boogie

# Say up jump the boogie
To the bang bang boogie... #

Oh, Bette. We all love Bette.
Her voice sounded great.

Bette is the gift
that keeps on giving.

# Hotel, motel
What you gonna do today? #

I didn't expect the audience
to react the way they did.

# What's it gonna be?
Cos I can't pretend... #

Oh, my God. The Blind Audition
was crazy for us.

THEY VOCALISE

The Twins did great.
They brought energy and fun.

# Don't let go... #

CHEERING AND APPLAUSE

# And it feels like
I am just too close to love you... #

James had a great audition.
He's got an amazing voice.

His voice is brilliant.

# And it feels like
I am just too close to love you... #

When I saw the chair turn around,
it was so surreal.

I almost lost composure
a little bit.

How you doing, James?
I'm buzzing, I'm buzzing.

Go for it, mate, have a good one.
Thank you very much.

SONG: 'I Heard It
Through The Grapevine'

# Oh, I bet you're wondering
How I knew

# About your plans to make me blue

# With some other guy
You knew before

# Between the two of us guys
You know I love you more

# You took me by surprise
I must say

# When I found out yesterday

# Don't you know
I heard it through the grapevine

# Not much longer would you be mine

# Oh, I
Heard it through the grapevine

# And I'm just about to lose my mind
Honey, honey, yeah

# Heard it through the grapevine
Not much longer would you be my baby

# Oh, oh, I know a man
Ain't supposed to cry

# But these tears
I can't hold inside

# Oh, I'm just about to lose my mind
Honey, honey, yeah

RAPPING: Now, grapevines
Make great wines and good times

But they don't talk to me

Remember rumours are free
And I may be wee

But stand on my money
I'm 6 foot, three

Rumours come and rumours go

But there's one thing
That you should know

If our love is such a precious thing
Then why rely on silly things?

# Plan to let me go

# For the other guy
You loved before

# Don't you know I heard it
Through the grapevine?

# Not much longer will you be mine

# Yeah, I heard it
Through the grapevine

# And I'm just about to lose my mind
Honey, honey. #

Well done, mate.

Mate, that was great.
Good job.

Like, the talent is so good.
And everyone's completely different.

I feel like in the moment
I was enjoying it,

but now I don't remember much of it.

I can tell they've got
loads of energy.

And they're great performers.
I think it's...

The competition is just really
tough, isn't it? It's really...

The standard is really high.
There's some really good people.

# This is The Voice! #

# Talk that talk
Oh

# Better walk that walk
Clap hands now... #

TOM: I think we need
a triple chair next series.

Imagine that.
A triple chair?

Yeah, well, a high one.
A double decker.

Or a basket at the front like E.T..

THEY LAUGH

Stop it.

Right, it's the final group.

The song we gave them was

Everything I Do, I Do It For You
by Bryan Adams.

OK. Oh, gosh, I'm so excited!

We put Billy, Kyra and Olivia
together

cos they are so different.

# I wasn't jealous
Before we met... #

Olivia is the youngest
in the whole competition.

My Blind Audition, honestly,

it's just a night
to always remember.

# Don't go wasting your emotion... #

I used Tom's hand
to turn for Olivia.

You got to, you got to!

It was a special moment, that.

# But lately
I feel like a stranger... #

I thought
Billy did great at his audition,

and he's clearly a great songwriter.

# If only I... #

So, the Blind Audition was probably
the best day of my life, I think.

I got four turns,
and I still can't really believe it.

# The other coaches didn't write...

BOTH: # A song about it

# With a key change. #

It was just a very surreal moment.

# Once there was a way... #

Come on.
# To get back homeward... #

With Kyra, she has
something really special and unique

that you can't quite put your finger
on what it is, but she's so...

endearing to watch and listen to.

# Home... #

I was not expecting to get a turn.

They definitely waited
until the last minute.

# I will sing... #

It shocked me.

The last group.
PERRIE: Last but very not least.

Just enjoy it.
OK.

SONG: 'Everything I Do,
I Do It For You'

# Look into my eyes

# You will see

# What you mean to me

# Search your heart

# Search your soul... #

Wow.

# When you find me there

# You'll search no more

# Don't tell me

# It's not worth fighting for... #

# Can't help it

# There's nothing I want more

# You know it's true

# Everything I do

# I do it for you... #

Oh, it's beautiful, innit?

# I do it for you... #

VOCALISING

# There's no love

# Like your love

# And no other

# Could give more love... #

# There's nowhere

# Unless you're there

# All the time

# All the way... #

VOCALISES

# I will fight for you

# I will lie for you

# Walk the wire for you

# I will die for you

# You know it's true

# Everything I do

# I do it for you. #

Oh, wow.
APPLAUSE

Oh, wow.

You three are amazing.

GIGGLES
That was really good.

Yeah, honestly, I can't tell you
how hard our decision is today.

It is so tough.

# Out of the blue

# Something new

# Captivating me anew... #

Well...
They were great, weren't they?

Yeah. So good.

There's just something about him.
Yeah.

Other people had a lot more emotion,
and then nerves were involved,

but it made it such
a beautiful performance to watch.

I was really nervous.
I was shaking the whole time.

I'm just praying to God
that I've done enough

to get through to the semis.

You love him, don't you?
Did you believe it?

No. He kind of went in for it,

and then it just stayed at one level
the whole way through.

Everything she does
just melts your heart. Yeah.

I hope that my performance
gets me through, but if it doesn't,

I am very happy that
I had this brilliant experience.

I wasn't looking at them
cos I was getting a bit nervous,

but an unreal moment.

I still can't believe
I just did that.

Those were the performances
I'm gonna walk away and remember.

Like, wow!

We didn't expect her to be
that good.

Feeling pretty relieved.

Under the pressure,
I think I did as well as I could've.

So, do we have
the three semi-finalists?

I think we might have them.
I think we do!

Thanks for your help.
I'm so happy.

Aww. Well done, mate.
Well done, mate.

What an amazing team you guys are.
Mm.

We've had long, long discussions.
Yep.

This has been the part
I've been dreading the most.

It's so hard.
You were all so, so, so brilliant.

The first act we are taking
through to the semi-final is...

..Ava.
APPLAUSE

# Do what we wanna do

# Be who we wanna be
Love who we want to... #

Honestly, pfft... I cannot believe

that I am gonna be
in the semi-finals.

That is crazy!

The second act we're taking
through to the semi-final is...

..Kyra.
# Cos I, I, I

# I feel for you... #

Well done, Kyra.

This time last year,
I was not even leaving the house.

So this is incredible.

We all believe in you.

You just need to believe
in yourself.

The final act we're sending
through to the semi-final is...

..Olivia.
# I'm on a new level

# Something's got me feeling
Like I could be inflammable

# And I might be

# I'm gonna light it up
Nothing's gonna stop me... #

It's mental.

I didn't think
I would be here again, like, saying,

"I've actually got through!" Ooh!

We couldn't have turned
for a better team.

Honestly,
we're so proud of you all, so...

Honestly,
you all blew me away today.

Well done. Congratulations, guys.

# I'm on a new level

# Something's got me feeling
So good... #

Congratulations.

# My energy is through the roof
Baby. #

# Should I stay?
Should I go?

# Maybe you could be
My unconditional... #

Three of our coaches have chosen
their semi-finalists.

Now it is LeAnn's turn.

We are here at The Lakes by YOO
in the Cotswolds,

and she's gonna be joined
by a very special guest mentor.

I'm so excited to see you guys!

'With Callbacks,
it's very intimate.'

They're not on a stage,
and there's nothing to hide.

It's very exposing.
That gets me really excited.

Team LeAnn,
welcome to your Callbacks.

CHEERING AND APPLAUSE

All killed it at the Blind,

but I unfortunately have to narrow
it down to three today.

So this is a really tough decision
for me.

And because of that, I have brought
a very special guest to help me.

Everybody welcome Griff.
CHEERING AND APPLAUSE

Hi! Thank you for coming.

Thanks for having me. Hi, guys.

# There's a big black hole... #

My special guest today is
a BRIT Award-winning artist.

# That you left in me... #

She's won two NME Awards.

# I put one foot
In front of the other today... #

She's also toured with Dua Lipa,

Florence And The Machine
and Ed Sheeran,

and she's collaborated
with Coldplay's Chris Martin.

I'm such a huge fan,
so I'm so happy she's here.

You're gonna have to help me.
I know. It's too difficult.

I'm pumped to be here.
I'm such a fan of the show.

All right. Shall we get going?

Yeah, let's do it.
Let's do it.

So, my first grouping is Nathan...

Conor and Kailun.

WHOOPING

And you will be singing Trouble
by Ray LaMontagne,

which is one of my favourite songs.

# Oh

# And she never... #

I have this habit when I'm singing
where I close my eyes.

# She's always a woman to me... #

As I opened, she'd turned. I was
like, "Oh, my God, LeAnn Rimes!"

You're super talented.

# Now I see fire

# Inside the mountain... #

My Blind Audition,
I started the song

and got into the motion of it,
and then four chairs turned around.

# And I see fire... #

I have a type.
WHOOPING

You're it.
LAUGHTER

# And I promise I'll

# Do all I can

# See my baby boy... #

My Blind Audition
was very, very nerve wracking.

'I sang an original song.'

It was, like,
literally the last second.

'I were ready to walk off.'

APPLAUSE

I love everything about it.
I could feel your heart.

'From the Blind Audition,

'everyone in team LeAnn's
super talented,

'but I'm gonna give it
my everything.'

Hopefully, it's enough.

First up, no pressure.

No pressure at all.
It'll be great. Yes.

You're gonna kill it.

Good luck, Nath.
Cheers.

SONG: 'Trouble'

# Trouble

# Trouble, trouble, trouble, trouble

# Trouble been doggin' my soul

# Since the day I was born

# And worry

# Worry, worry, worry, worry

# Will never seem to leave

# My mind alone

# I've been saved

# By a woman... #

# I've been saved

# By a woman, yeah

# She won't let me go, yeah

# Trouble, trouble, trouble

# Feels like
Every time I get back up

# She come around
And knock me down again... #

# And I've been saved

# By a woman

# And I've been saved

# By a woman

# And I've been saved

# By a woman

# She won't let me go

# She won't let me go now

# I said I love her

# Yes, I love her

# I said I love her

# Yes, I love her. #

Thank you very much.
APPLAUSE

Amazing.
MOUTHING

EXHALES SHARPLY
That was so beautiful. Good job.

Thank you.
So good.

Amazing!

# Don't you know that
I cried tears of gold for you... #

The competition is fierce.

It would mean everything

if she picked me to go
through to the semi-final.

I'm looking for people on my team.

I'm really wanting
people that are versatile.

He's got built-in autotune
by the end.

Yeah.
I was like, "It's insane."

'Once you've sang it,
you just overthink it.

' "Did I do this right or wrong?" '

You can tell that
he connects with the story,

which I felt took me on a journey.

There's something really magical
about it.

I think we've definitely given LeAnn
something to think about.

They all have great tones.
Mm.

I think they're all
really good storytellers.

I don't envy you, babe.
This is very hard.

LEANN CHUCKLES
# Your heart's rich because of me. #

You and three guests
could be heading

to Universal Orlando Resort's
three amazing theme parks.

Experience a high-speed coaster ride

alongside Jurassic World
velociraptors,

explore the magic of
The Wizarding World of Harry Potter

and check out Minion Land
on Illumination Avenue.

Plus, you'll stay
at the Hard Rock Hotel,

and you'll get there in style
because you'll be flying premium

courtesy of
Virgin Atlantic Holidays.

Plus, you can also win our biggest
ever cash prize, £100,000!

Good luck!

# This is The Voice! #

# Oh

# I got a feeling
That tonight is on my side... #

So, my next group
is the bigger group of four. Mm-hm.

And they're all very unique.

I remember watching
all these auditions.

They were all really interesting.

So, my second group performing
will be...

Onose, Harry, Chloejet and Haydn.

And the song is Rihanna,
Love On The Brain.

They, I feel, are like my four,
like, real artists of the group.

# How can you mend

# A broken heart? #

Haydn's got this really sweet,
smooth style about him.

'He's kind of this old soul.'

'I was so into the song
and into the story

'that I didn't necessarily break
out of it to recognise they turned.'

When the song finished,
I was like, "Oh, it went well!

"Like, it went the way I wanted."
APPLAUSE

# Heart broke, high heels, six inch

# In the back of the nightclub
Sippin' champagne... #

Chloe's Blind Audition
was really interesting.

She has this kind of rhythmic piece
of her voice

that she does really well,
almost like a bit of rap.

# You're asking me my symptoms
Doctor, I don't wanna feel... #

Really, really, really, really,
really, really, really want this.

I really want this.

# Hold me closer, tiny dancer... #

Wow!

So, Harry James was my last...
I had one spot left on my team.

He was actually last to perform.

I was singing,
and then I'd opened my eyes,

and she was looking at me,
which was great.

'Harry's cool.'

He's just got, like,
a very strong sense of self.

# If I lay here... #

'Onose is innocent.'

He's got this beautiful innocence
about him, and I love his vibrato.

I mean, I didn't see that coming.

It blew my mind.
I got really emotional.

Aww!

'With Team LeAnn,
there's a lot of soul.'

I'm just gonna pour my heart out.

'I'm hoping that
the emotion comes through.'

Are you ready, Onose?
As ready as I'll ever be. OK.

It'll be great.
That's good. Let's do it.

SONG: 'Love On The Brain'

# And you got me like, oh

# What you want from me?

# And I tried to buy
Your pretty heart

# But the price, too high

# Baby, you got me like, oh

# Oh, you love when I fall apart

# So you can put me together

# Throw me against the wall... #

# And you've got me like ah-ah-ah

# Ah-ah-ah

# Don't stop loving me
Don't quit loving me

# Just start loving me

# And, babe
I'm fistfighting with fire

# Just to get close to you

# We can burn something, babe

# And I walk for miles

# Just to get a taste... #

# Must be love on the brain... #
WHOOPING

# Baby, keep loving me

# Just l-l-love me

# Love me

# All you need to do is love me

# Ooh, and, babe

# I'm fistfighting with fire

# Just to get close to you

# Can we burn something, baby?

# And I run for miles

# Just to get a taste

# Must be love on the brain... #

# That's got me feeling this way

# No matter what I do

# I'm no good without you

# And I can't get enough

# It must be love on the brain

# Oh

# That's got me feeling this way

# And no matter what I do

# I'm no good without you

# And I can't get enough

# It must be love on the brain. #

CHEERING AND APPLAUSE
Amazing.

Oh, yeah!
Shake it off, shake it off.

That was so cool.

# Put a little love on me... #

It's tough.
It is tough. Yeah.

Because they'r all so different.
Yeah.

I loved that
I could see the emotion,

I could feel the emotion.

I gave it my all. There was
literally nothing else I could do.

I hope... I hope
I will get into the next round.

There were moments that were, like,
"Wow, that's incredible,"

but there was a lot going on.
Lots happening. Yeah.

I hope that LeAnn loved it.

Stronger blind audition, to me.
Yeah.

I was the least moved.

Having heard three amazing people
sat next to me,

you know, whoever goes through
deserves to go through.

I really enjoyed it.

Right, so, this is my final group.
Mm-hm.

All three of these ladies
can really sing.

They're my powerhouse voices.

The song I chose for them
is Nothing Compares 2 You

by Sinead O'Connor.

# Cos when Jesus is... #

The blind auditions
went really, really well.

I could not believe
that I got a four-chair turn.

# Is on the sparrow... #

She made me cry, so instantly,
I was like, "Yes. This is my girl."

CHUCKLES

The students I teach
don't know that I'm on The Voice.

I can't wait to see their reaction.

# I'm bound to lose my

# My, my, my. #

The Blind Audition was terrifying.
CHUCKLES

Didn't feel the nerves
until I stood and looked up,

and you see the four chairs.

She's got
a beautiful voice, beautiful tone.

All I want to do is sing,
so getting through to the semi-final

would literally, like, change
my life.

# It may be quite simple, ooh... #

Joy is joyous. I mean, she has got
the most incredible personality.

It's so big.

When I saw LeAnn with her beaming,
bright, beautiful smile,

I just said, "Yes."

When I turned around,
I got the shock of my life

cos she invited me up on the stage.
CHUCKLES

# I don't have much money. #

Really?

LAUGHTER

Hi.
Hi, ladies.

Hey, LeAnn!
How are we?

Everyone well?

I guess I'd better be.
Let's do it.

# Ooh

# It's been seven hours

# Fifteen days

# Since you took your love

# Away

# Since you been gone
I can do whatever I want

# I can see whomever I choose

# Yeah

# I can eat my dinner
In a fancy restaurant

# But nothing

# I said nothing

# Can take away these blues

# Cos nothing compares

# Nothing compares

# To you

# Whoa-oh

# All the flowers

# That you planted, Mama... #
Whoo!

# In the back yard, oh

# All died when you went away

# Oh-oh

# Oh

# I know, I know
That living with me, baby

# Was sometimes hard

# But I'm willing to give it

# Another try

# Cos nothing compares

# Nothing compares to you

# Nothing compares

# Nothing compares

# To you

# To you. #

APPLAUSE
That was gorgeous. So good!

That was so good.
Thank you so much. Thank you.

Ladies, that was stunning.

Like, all three of you
were absolutely incredible.

And so different.

Yeah, thank you, honestly.
It's inspiring to watch. Yeah.

You girls, like, yeah, there was
so much emotion in the room.

It was beautiful.

Could have heard a pin drop
on all of your performances.

Like, we were blown away.

# You're my everything, yeah... #

EMMA: You all right?
Breathe in.

Are you sure?
I'm exhaling now.

THEY LAUGH

They all could be semi-finalists,
like, so easily. I know.

This, I'm unsure on.

I've done all I can.
I want it so much.

Got a great voice
but I think she's mimicking...

A lot.
..a lot right now.

Being grouped up
with Deb Orah and Lois,

they're just absolutely amazing.

She's fun. She's got
a great way of telling a story.

She's got a really powerful voice.
Mm-hm.

I've done my best,
and that's all that I can do now.

I hope LeAnn likes it,
I hope she connected with it.

But now it's just a waiting game
to see what happens.

This is gonna be so hard.
It's such a hard decision.

There's more than three
that stood out today,

let's just put it that way!

Do you think you have your three?

Yeah, I think so.
You think you do.

I think you've got it.
I think so.

I think I feel good about it.

# Cos I

# I'd be lost without you. #
APPLAUSE

Welcome, welcome.
Mwah!

Each and everyone of you
brought your own artistry today,

and that was really incredible
to see.

Yeah. So, you should be proud
of yourself, very much.

You guys have, like,
honestly killed it.

I don't envy you guys,
but thank you. Yeah, OK.

So, the first person
that I would love to take

through to the semi-final is...

..Deb Orah.
Oh!

APPLAUSE AND CHEERING

Thank you!

I am so excited to be singing
in the semi-final.

I still can't believe it.

Incredibly moving, what you do.

Aw.
It really is.

So, the second act
I would like to take through is...

..Conor.
APPLAUSE

I'm not gonna lie,
I couldn't stand for a second.

Thank you so much.
Yeah!

This just feels right,
and I could go all the way through,

and I will go all the way through.

The final act I would like to take
through to the semi-finals is...

..Lois.

APPLAUSE AND CHEERING

What the beep?
SHE LAUGHS

I'm gonna cry. Thank you.

I'm so used to,
as a make-up artist,

watching
these people go out on stage.

And now it's me.
I'm just so grateful.

You all are so special,
just know that.

You all have incredible voices,
you're great artists,

and I am just very honoured
to have been here with you today,

so thank you very much.
Thank you. Thank you.

I'm gonna have a really strong team,

Team LeAnn is ready to take
the others out, I just have to say.

CHUCKLES

MUSIC: 'Dream On'
by Aerosmith

WILL: Next week is the semi-final.

TOM FLETCHER: Twelve acts will sing
for their place in the final.

DANNY: Everybody has to bring it.

That was incredible.

TOM JONES: My team have to step
up to the mark.

I can only take one through.

Wow!

LEANN: Do not wanna have to make
this decision.

Who are you taking
through to the final?

Argh! I hate this bit.

Subtitles by accessibility@itv.com