Original subtitles

ترجمة Mr.ONE

اليزابيث سباركل

تباً

انتم لها

اشعروا بالطاقة ايتها السيدات

اجعل حياتك مشرقة مع إليزابيث

هيا بنا ارفعن الركبتين

نعم هذا كل شيء.

إلى الأمام.

اركل

اركل

هيا , انتم لها

مربع

أريدكم أن تفكروا في أجسادكم بالبكيني.

هل تريدون أن تبدو مثل قناديل البحر على الشاطئ؟

هـيـا

ادفعي

اضربي هيـــا تمرني

ابقوا متماسكين لقد نجحتوا تقريبًا.

هكذا تفعولها

عمل جيد يا فتيات

أتمنى أن أراكم الأسبوع المقبل في برنامج "اجعل حياتك تشرق".

سوف نعمل على الجانبين

وهو الجزء الأكثر صعوبة في النحت.

وفي هذه الأثناء ــ

اعتنوا بأنفسكم.

- استراحة لمدة 5 دقائق. - عمل جيد يا فتيات.

لقد تمكنتم من الامر

أخفض هذه الأضواء، لو سمحت.

كل شيء جاهز للغد.

- عيد ميلاد سعيد. - شكرًا لك.

- عيد ميلاد سعيد. - شكرًا لك.

- عيد ميلاد سعيد. - شكرًا لك.

الحمام خارج الخدمة

لا أهتم، أجلب كل الفتيات الصغيرات في هذه المدينة اللعينة

في الأسابيع المقبلة.

انظر، الأمر بسيط جدًا.

نريدها صغيرة.

نريدها مثيرة.

نريدها الآن.

كيف تمكنت العاهرة العجوز أن تستمر كل هذه المدة؟

هذا اللغز اللعين حيرني.

فائزة بالاوسكار , مؤخرتي

متى كان ذلك، في الثلاثينيات؟

فازت من أجل كينغ كونغ؟

لا،

لا يهمني ابدا ما وعدناها

هذه شبكة تلفزيون

وليست مؤسسة خيرية لعينة

ابحث لي عن واحدة جديدة

الآن.

مهلا، هل تعلم أن خصوبة المرأة تبدأ في الانخفاض في سن 25؟

كم عمر جنيفر؟

من الأفضل أن تبدأ العمل.

يبدو الأمر كما لو ان احدهم يطلق الريح على الشاشة

الناس يحبون ذلك.

أعني، هكذا هي الأمور.

هل تعرفين ماذا أعني؟

الناس مجرد أشخاص.

ويجب أن أعطي الناس ما يريدون.

وهذا ما يبقي المساهمين سعداء.

والناس دائما يطلبون شيئا جديدا.

التجديد ــ

إنه أمر لا مفر منه.

وفي عمر الخمسين،

حسنًا،

يتوقف

ما الذي يتوقف؟

ماذا؟

ما الذي يتوقف؟

كما تعلمين ــ

الـــ

الـــ

أوه، جورج

- آسف، يجب أن أذهب. - هارفي!

جورج، تلك التقييمات مجنونة!

أنت عبقري!

يا لها من كارثة. أنت عبقري.

- لهذا السبب سوف تشرب. - كم هو مضحك.

مع أسنان لامعة لك ذلك!

حسنًا، إنه يوم سعدك آنسة سباركل

لأننا لدينا أشعة سينية من الرأس إلى أخمص القدم وليس لديك سن واحد مكسور

لذا يمكنك الذهاب الآن.

التطعيم، حسنا؟

لا تتعاطى أدوية.

بالمناسبة، أريد فقط أن أقول إن زوجتي من أشد المعجبين بهكِ

فصيلة الدم ــ

مهلا، إنه عيد ميلادك.

عيد ميـــــ

إنها حالة طارئة، أنا آسف. علي أن ــ

وداعا.

لحظة واحدة.

فقط اختبار أخير واحد يجب إجراؤه.

اعتقدت أنه قال أنني أستطيع الذهاب

هل هناك مشكلة؟

لا, ألامور جيدة انتي مرشحة جيدة

أعني: يمكنك الذهاب

أتمنى لك الأفضل.

المادة

لقد غيرت حياتي

ليزي؟

ليزي سباركل؟

يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

فريد!

فريد، من الصف الرابع اعدادي

فريد بالطبع.

لم تتغيري ولو قليلاً

مازلتي الفتاة الاجمل في العالم كله

اتعلمين، لقد تابعت حياتك المهنية. يا له من نجاح

اعني ــ واو , واو , واو

مهلا، لماذا لا نخرج

لتناول مشروب في وقت ما

بعد أن أصبحنا على تواصل من جديد؟

بالطبع ــ يا لغبائي

- أنت مشغولة للغاية. - ولكن هل تعرف ماذا؟

لماذا لا تعطيني بطاقتك؟

ربما سأتحرر.

طبعا ما انا ــ

هذا سينفع.

لا تنظري إلى مستويات الكوليسترول إنهم كارثية.

- يا إلهي. - ما هذا؟

تفضلي

الآن حصلتي عليه.

اتصل بي:

شكرا لكي على كل هذه السنوات معنا

لقد كنتي رائعة

كانت

هل حلمت يوما

بنسخة أفضل من نفسك؟

أصغر سنا.

أكثر جمالا.

أكثر كمالا.

حقنة واحدة

تفتح الحمض النووي الخاص بك

ليبدأ انقسام الخلايا الجديد

من شأنها أن تطلق نسخة أخرى منك.

هذه هي ـــ

المادة.

أنت المصفوفة.

كل شيء يأتي منك.

وهذا كل شيء أنت.

هذا ببساطة...

نسخة أفضل منك.

عليك فقط المشاركة.

اسبوع واحد لشخص واحد

وأسبوع واحد إلى الشخص الآخر.

توازن مثالي لمدة سبعة أيام لكل شخص

الشيء الوحيد الذي لا ينبغي أن ننسى.

أنت واحد.

لا يمكنك الهروب من نفسك.

نعم؟

مرحبًا.

أود أن...

طلب.

عنوان.

1057 بيفرلي كانيون.

اكتب هذا.

35 شمال زقاق بايرون.

35 شمال...

دعوة للتقديم التلفزيوني

من ستكون خليفة اليزابيث سباركل

مطلوب نساء شابات مفعمات بالحيوية والطاقة من 18-30 سنة فقط

المفعل

استخدام واحد اتلف بعد الاستخدام

مثبت

النسخة الاخرى

تبديل

ـ غذاء المصفوفة ـ غذاء النسخة الاخرى

قم بالتفعيل مرة واحدة فقط

ثبت نفسك كل يوم

تقوم بالتبديل كل سبعة أيام دون استثناء

تذكر انت واحـــد

أنت المصفوفة.

كل شيء يأتي منك،

وكل شيء هو أنت.

المفعل - هذا فقط...

نسخة أفضل منك.

غذاء المصفوفة

غذاء النسخة الاخرى

مرحبًا.

مثبت النسخة الاخرى

قم بالتثبيت كل يوم

دعوة للتقديم التلفزيوني من ستكون إليزابيث سباركلي التالية؟

شكرًا لك.

سنخبرك في الأسبوع المقبل.

شكراً جزيلاً.

أنا أموت للحصول على الدور.

راقصة عظيمة.

من المؤسف أنها لا تملك ثدياً في منتصف وجهها بدلاً من ذلك الأنف.

التالي!

يبدو أن هذه المرة كل شيء في مكانه

من فضلكِ اذكري الاسم، العمر، القياسات.

أنا سو.

أنا سو.

سو، سو، سو.سو، سو، سو.

سو، سو، سو.

أين هي؟

أين هي؟

يا لك من ملاك صغير جميل

لقد تم تعيينك.

نريد برنامج مثلك

جميلة وسعيدة.

الناس يريدون أن يكونوا سعداء.

سوف نبث على الهواء خلال اسبوعين لذا لنبدأ العمل

سأدعك تنظمين الباقي مع مساعدتي ــ

إيزابيلا؟

إزز إثث إز

من لديه الوقت ليقول ذلك؟

لنسميكِ سيندي

إنه أقصر، إنه أفضل.

سأدعك تنظمين كل شيء آخر مع سيندي.

قبل أن تذهب،

أود فقط أن أذكر ــ

مشكلة جدولة صغيرة.

يجب علي ــ

الخروج من المدينة كل اسبوعين

لرعاية والدتي،

وهي مريضة جدا.

اريدك

لهذا البرنامج، وسنقوم بحل المشكلة مهما كانت

سواء كانت أمًا أو أخًا أو كلبًا مريضًا يحتاج إلى رعايتك

جميلة،

بقلبٍ نقي.

الناس سوف يحبون ذلك.

ممتاز.

برنامج جديد قريباً

تقفزون

تلمسون المرفقين

الرأس للأسفل،

قلصوا

5, 6, 7, 8, الذراعين

قم بالتبديل

كل سبعة أيام

غذاء للمصفوفة

قم بالتبديل

غذاء للنسخة الاخرى

أين كنتِ؟

أردنا جميعا تناول مشروب معك

لرحيلك.

على كل حال نحن...

تشاركنا جميعا

واشترينا لك شيئا

لإبقائك مشغولة

انه فرنسي

زوجتي مفتونة به.

أنا أحب زوجتي.

عفوًا، علي الذهاب.

ولكن من الرائع دائمًا رؤيتك.

المادة

حزمة إعادة الشحن الخاصة بك تم تسليمها في صندوق الودائع الخاص بك

يتحرك الظبي والغزلان

الصيد من خلال...

...مع جهاز التحكم عن بعد.

لا أستطيع أن أصدق السعر المذهل البالغ 49.98 دولارًا.

ايتها العاهرة

افتحي

افتحي الـــ

وــ

آسف.

اعتقدتها السيدة سباركل.

لقد انتقلت من هنا

أنا المستأجرة الجديدة

سـو

أوليفر

أوليفر

أوليفر

هل اردت الشكوى من شيء ما؟

أوليفر؟

مــاذا؟

لا.

لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

أعتقد أنه أمر رائع

عندما تحدث أشياء في المبنى، هل تفهمني؟

الحقيقة هي أن،

أنا مفيد جدًا إذا احتجت في أي وقت ،

احتجتني لمساعدتك بطريقة ما

لدي الكثير من الأدوات و...

لدي مطرقة كبيرة.

تعرفين ما أعنيه

على كل حال

أنا أعيش هنا، لذا تعرفين أين تجدنيني

وقتما تشائين

ليلا أو نهارا.

أراك لاحقًا.

أهلا بالجميع.

أنا سو، وحان الوقت لكي لنتمرن

هل أنتم مستعدون؟

لنبدأ

مع سو

شكرا جزيلا لكم جميعا.

اراكم الاسبوع المقبل

وفي هذه الأثناء،

اعتنوا بأنفسكم

أين هي؟

ها هي ذا

رائع، رائع.

سأتأخر هذه الليلة، فانتظريني

لا تأكلين بسرعة كبيرة.

هل أنت بخير؟

نعم، سأعود حالا.

يجب

أن تبدلي كل سبعة أيام

بدون استثناء

هل أنت بخير؟

ماذا فعلت؟

تبدين أكثر جمالا من ذي قبل

لا.

لم اذهب للمنزل بالدراجة لانيي ثمل جدا

ابقي عينيك عليها تـروي

نعم؟

نعم مرحبا.

أنا إليزابيث سباركل.

انا 503

نعم.

نعم مرحبا.

لقد حصل سوء استخدام طفيف للمــادة

تم استخدام بضع ساعات اضافية بالصدفة

مما تسبب بــ

تغيير.

لذلك أنا أبحث عن الإجراء لعكس ذلك.

ما تم استخدامه على جانب واحد

يضيع على الجانب الآخر.

ليس هناك عودة إلى الوراء.

لا،

لا أعرف ماذا كانت تفكر.

ومن الواضح أنها كانت في حالة سكر.

تذكري أنه لا يوجد هي وأنت

انتما واحدة

احترمي التوازن ولن يكون لديك المزيد من المشاكل.

ســـو

لقد رأيتك للتو على شاشة التلفزيون.

يا الهـي

يجعلني أرغب في الانضمام إلى صفك.

مهلا، أنت لا تعطين دروسا خصوصية، أليس كذلك؟

ماذا عن مشروب في منزلي الليلة؟

هيا، لا تخجلي

أراكِ خلف الباب ايتها الجميلة

حسنا

خذي وقتكِ، لكنه موعد.

حزمة إعادة الشحن الخاصة بك لقد تم تسليمها في صندوق الودائع الخاص بك

ماذا أحضر لك؟

موكا لاتيه.

إنها طويلة، أليس كذلك؟

عفوا؟

سبعة أيام.

هل تابعتني الى هنا؟

لقد كنت فضولي فقط...

لأعرف كيف تسير الامور معك

في كل مرة تشعرين بالمزيد من ــ

الوحــدة

الا تعتقدين ذلك؟

أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

أنا بخير.

كل شيء على ما يرام.

تزداد الصعوبة أكثر فأكثر حين تتذكرين في كل مرة

انك مازلتي تستحقين التواجد

أن هذا الجزء من نفسك

لا يزال يستحق شيئًا ما

وأنك

مازلتِ مهمة

هل بدأت بعد؟

تقتات عليكِ؟

اللعنة!

انتبهي

ماذا

انتِ

تحركي

أنت لا تزالين أجمل فتاة في العالم كله.

مرحبًا؟

مرحبا فريد.

أنا ليزي.

مرحبًا؟

آسف، أنا في حالة صدمة.

اعتقدت أنني لن أسمع منك مرة أخرى بعد

يا الهي، لا، لا، لا على الإطلاق.

أنا فقط، كنت ــ

لقد كنت مشغولة جدا في الآونة الأخيرة.

لذا اسمع، كنت أفكر في ذلك.

ربما يمكننا أن نجتمع معًا ونتناول مشروبًا.

ما زلت معي ؟

آسف، لقد صدمت مرة أخرى.

يمكنني أن أقوم بالحجز في مطعم لويجي الساعة الثامنة.

في الثامنة عند لويجي؟

هذا ما سيكون عليه الحال.

سوف أراك الليلة.

وداعا

حسنا، وداعا.

فريد: أنا في المطعم. هل تتأخرين؟

اعلم ان نجمة كبيرة مثلك تحب ان تعمل دخولية كبيرة

هل أنتِ بخير؟

أهلا بالجميع.

مرحبًا.

حسنا، هنا نذهب جميعا.

يرجى اخلاء المسرح.

المراكز الأولى، شكرا لك.

دوّر الكاميرات

وخلال ثلاثة، اثنان، واحد

القرفصاء، القرفصاء، القرفصاء.

هزي الوركين.

هزي تلك الوركين.

قلصي , قلصي , قلصي

قلصي , قلصي , قلصي

الرأس بين الساقين.

اقطع

أنا آسفة، اعتقدت ــ

اعتقدت أنني، أناــ

لقد تشتت انتباهي

لا مشكلة لنسجل مرة أخرى

لنعود إلى رقم واحد من فضلك

آسف، إنها غرفة التحكم الآن.

قال المدير إنه رأى شيئًا غريبًا على الشاشة.

قم بتشغيل الإعادة على الكاميرا الثانية.

الكاميرا الثانية.

إلى الأمام.

هل يمكنك أن تعطيني ردائي؟

- عذرا، فهو في غرفة تبديل الملابس -اذن اذهبي واجلبيه

دعونا ننظر إلى هذا الإطار تلو الاخر

أحتاج إلى خمس دقائق.

نعم؟

هذا التوازن لا يعمل.

بالكاد أملك الوقت للاستمتاع

بينما هي تضيع سبعة أيام في التهام نفسها أمام التلفزيون

تذكري أنه لا يوجد هي وأنت.

أهلا بالجميــ

ماذا يحدث؟ أين الجميع؟

تم إلغاء التسجيل.

- ماذا، لماذا؟ -سو.

هارفي يريد رؤيتك في مكتبه على الفور.

حسنا

- سأذهب لأغير ملابسي. - لا، قال الآن.

سأدخل مباشرة في صلب الموضوع.

لا يمكننا أن نبقيك في برنامج الصباح

لكن لماذا؟ لقد بدأت للتو.

التقييمات وصلت للسقف.

بدئنا بـ 42

الآن نحن بصدد ــ

216.

انها هائلة.

الناس يحبونك.

إنهم يعشقونك.

إنهم يريدون المزيد والمزيد منك.

ولهذا السبب قررنا

نريد منك أن تقدمي ــ

برنامج العام الجديد.

- يعني... - أكبر برنامج على الشبكة .

خمسون مليون مشاهد مباشر

لا يمكنك الذهاب أعلى من ذلك.

سيكون ذلك مكثفًا.

لدينا بضعة أشهر فقط لتحقيق ذلك.

إذن، هل تريدين أن تفعلي ذلك؟

إذا لم تفتح الباب عندما تدق الفرصة

فلن تحصل على فرصة أخرى

أنتي تعرفين ذلك أفضل من أي شخص آخر.

يوم واحد فقط وبعدها سأحصل على أسبوع كامل اجازة

ثم نقوم بالتبديل

سنكون على غلاف مجلة فوغ.

يوم واحد فقط، حسنا؟

نعم؟

لم تحترم التوازن

انها تسرق المزيد من الوقت مني

تمامًا، دون مراعاة العواقب.

إنها عاهرة أنانية.

هل تريدين التوقف؟

التوقف؟

أنت المصفوفة.

ان لم تكوني راضية

يمكنك إنهاء التجربة

والعودة إلى نفسك، أنت فقط

هل تريدين التوقف؟

هل سيعود الأمر كما كان في السابق؟

ما تم نقله لن يعود

ولكن بإمكانك إيقاف التجربة من الآن فصاعدا

هل تريدين التوقف؟

كوني نفسكٍ مرة أخرى، أنتِ وحدك؟

لا.

لا، لا، لا.

لا أستطيع التوقف.

-تذكري انك واحدة

أنا ــ

فقط يجب احترام التوازن

اذن احترميه

كفى، كفى، كفى، كفى كفى

لقد غيرت حياتي

أنت المصفوفة.

تهانينا، لقد ربحت 25000 دولار.

نحن نواجه فرصتنا الأخيرة

وهذا هو سؤالك الثاني

في جولتنا الكبيرة من الأسئلة

واللعب بمبلغ 250 ألف دولار.

وسيكون لديك 45 ثانية فقط للحصول عليها

الإجابة الصحيحة أنك لا تستطيع...

مجرد شيء صغير لإبقائك مشغولة

المطبخ الفرنسي

اللعنة.

أسلوب السقوط

نعم، أيها السيدات والسادة ها هي هنا

نجم اللحظة سو

هل أنتم مستعدون؟ دعونا نرحب بها

سو

لقد ظهرت من العدم

على شاشاتنا مثل الإعصار

لا أعتقد أن أحداً كان مستعداً حقاً لهذه العاصفة

بدأ كل شيء مع العرض الصباحي

والشائعات تقول أنك على القائمة

لفيلم توم جرانت القادم

انتظر دقيقة

يقولون لي أنك ستقدمين

برنامج العام الجديد هل هذا صحيح؟

نعم هذا صحي

نعم هذا صحيح

يا إلاهي إنها أخبار عظيمة

نقانق الدم مع التفاح

أخبرينا قليلا عن نفسكِ

من أين أنت؟ كيف اكتشفوك؟

انا أريد، نحن نريد أن نعرف كل شيء

حسنا، اعني ــ

ليس هناك الكثير لقوله حقا

أنا مجرد فتاة من ــ

مدينة صغيرة جداً في ولاية إنديانا

أنا متأكدة أنك لم تسمع بها من قبل

في الواقع، إنها ليست حتى مدينة

لست متأكدة حقا أنه يمكنك حتى تسميتها قرية

ربما مزرعة؟

ولكن بقدر ما أستطيع أن أتذكر

كان حلمي دائمًا هو الظهور على الشاشة

هذا حلمي انا

عندما كنت طفلة، كنت أقدم العروض لعائلتي

عائلتك.

كم هذا جميل

ديك رومي الكرسمس

محشو بالفطائر

إذن الجميع يعلم أنك استبدلتِ

إليزابيث سباركل

و بلا أدنى شك لقد أتيت

و رفعتي مستوى الصوت

وهززتي العالم.

هل كنتِ من محبي عروضها؟

حسنًا،

حسنا، لا أستطيع ــ

لا أستطيع أن أقول حقا

انني شاهدت برنامجها

أنت تعلم أننا لسنا بالضبط

من نفس الجيل

وعليك أن تعترف

انه كان قديمًا بعض الشيء

اللياقة الجوراسية

- "اللياقة الجوراسية." - كان بحاجة إلى التغيير

سوف اريكِ

هل تريدين مشاهدة اللياقة الجوراسية

هل تريدين ذلك؟

هيا، تعالي واحصلي على لياقتك الجوراسية اللعينة

لكن والدتي كانت من أشد المعجبين بها

لذا،

كل صباح، مطر أو شمس

"تألق بحياتك" كان على شاشة التلفزيون

لذا، بطريقة ما لقد نشأت معها

سواء أعجبني ام لا

أعتقد أن هذا هو السبب الذي يجعلك تقول أن لدينا نوعًا من الارتباط.

نوع من الاتصال.

لم توجدي اصلا بدوني

حان الوقت، ايها السيدات والسادة

لسؤالنا الأخير

السؤال الذي نطرحه

على كل واحد من ضيوفنا

حسنا

هل يمكنك مشاركة أحد أسرار جمالك الصغيرة؟

مجرد خدعة صغيرة من صنعك

تساعدك على الظهور بمظهر مذهل بشكل لا يصدق

- أنظري لنفسك - لا أعرف

قولي ذلك

قوليها

- دعني أفكر. - قوليها

أخبريهم من هو سر جمالك الصغير

ـ أعتقد ـ أريهم ها هنا

هذا هو سر جمالك الصغير

أعتقد أنني فقط أحاول أن أكون نفسي.

اكن صادقة وممتنة لكل ما أملك

وأتذكر دائمًا أن اعيش بقلبي

أنا فقط، أوه،

أحاول أن أكون نفسي.

كفى

كفى

انتي تأخذينه مني

هذا هو سرك الصغير.

توقفي

عليك أن تسيطر على نفسك!

لا أستطيع العودة إلى داخلها.

يا للقرف.

الفأرة العجوز القذرة

يكفي

بعد 3 أشهر

برنامج العام الجديد غدًا الساعة 9 مساءً

حظاً سعيدًا سوف يحبونك

هل تأتين إلى السرير؟

نعم،

سأذهب على الفور.

- نعم. - مرحبًا.

مرحباً، إنها حالة طارئة.

لا يوجد المزيد من سائل التثبيت.

مرحبًا؟

معك 503 اللعينة

- نعم. - اللعنة!

أنا أقول لك، هذا أمر عاجل. نفذ السائل المثبت

هذا يعني انكِ وصلت للنهاية

ماذا تقصد بالنهاية؟

لقد أفرغت كل شيء.

إذا كنتِ تريدين المزيد،

يجب أن تدعي السائل يتجدد.

قل لي كيف أفعل ذلك.

أحتاج إلى تثبيت نفسي الآن.

عليك ببساطة أن تقومي بالتبديل

معذرةً؟

التبديل يؤدي إلى إعادة عملية إفراز السائل

حتى تتمكني من الاستمرار في الاستمتاع بالتجربة

لا، لا، لا، لا.

لا يمكنني التبديل لا أستطبع.

خصوصا الان

ليس هناك خيار آخر

سـو؟

حبيبتي؟

سـو؟

هل أنتِ بخير؟

قلقة بشأن الغد؟

حبيبتي

ســو؟

هل هناك خطب ما ؟

هل أنت في مزاج سيئ بسبب الدورة الشهرية؟

سو، افتحي الباب.

هيا، سو.

هذا ليس مضحكا، انا بحاجة للتبول.

سو، افتحي الباب.

افتحي الباب يا سو، هيا.

هيا، سو.

اخرج

ماذا بحق الجحيم؟

اخرج من هنا بحق الجحيم!

من هذا؟

-من انت بحق الجحيم؟ - اتركني وحدي!

ماذا بحق الجحيم؟

نعم؟

معك 503

أريد أن أتوقف.

هل أنت متأكدة؟

بمجرد التوقف، لا يمكنك العودة

أريد أن أتوقف

اريد التوقف

أريد أن أتوقف!

سوف نقوم بتسليم طلبك

تم تسليم الحزمة النهائية الخاصة بك في صندوق الودائع الخاص بك

- سو... - ابتعد!

نأسف لأنكِ لم تقدري تجربتك مع المادة

الإنهاء

هل أنت متأكدة؟

بمجرد التوقف، لا يمكنكِ العودة.

سوف تبقين انتِ فقط لوحدك

وحدكِ فقط

أنت فقط، لا أحد آخر.

اصمت اللعنة!

حظ سعيد! سسوف يحبونك

حسنا

لا أستطيع...

لا أستطيع أن أفعل هذا.

أنا بحاجة إليك.

أنا أكره نفسي.

عليكِ أن ـ

عليك أن تكوني مستعدة

إنها ليلتنا الكبيرة.

هيا. سوف يحبونك كثيرا

هيـا

هيـا

واحد، اثنان...

أنت الجزء الوحيد الرائع مني.

عليكِ أن تعودين

عليك أن تعودين ارجعـي

نعم. نعم.

هيا

هيا

هيا.

هيا

أوه، لا تفعلي ذلك!

تذكري انتي واحدة

برنامج العام الجديد الليلة في الساعة ⁹

سسوف يحبونك

ساعة ونصف من المكياج والشعر

ثم نأخذك إلى غرفة القياس...

لدينا اختبار نهائي على المسرح، الإضاءة والصوت.

إنها فترة من الوقت قبل أن يبدأ البرنامج.

هل فهمتي هذا؟ هل أنت بخير؟

حسنا، لنبدأ

الفستان رائع .

إنه مثالي.

ها أنت ذا.

يمكنك رؤيته جيدًا.

وأضواء الرقص؟

سأعود الآن، آسف.

إنهم بحاجة إلى رؤيتك على المسرح لاختبار الأضواء.

هل حلمت يوما...

المثبت

بنسخة أفضل منك؟

أكثر جمالا،

أكثر كمالا.

ســو؟

نعم، أراك هناك.

حسنًا، سأنتظرك على المسرح.

سـو؟

اسمحي لي أن أقدمك للمساهمين.

إنهم يتحرقون لمقابلتك.

هل كل شيء ــ

بخير؟

لذا ابتسمي

وهذا ما نريده الليلة.

يجب على الفتيات الجميلات أن يبتسمن دائمًا.

ريش، ريش، ريش

مرحبا، هل أنت مستعدة لهذه الليلة؟

المفعل

استخدام واحد ارميه بعد الاستخدام

أنا بحاجة إلى نسخة أفضل من نفسي.

من فضلك أعطني نسخة أفضل من نفسي، ارجوك.

لو سمحت!

هيا

يبدو أن هذه المرة كل شيء في مكانه

من فضلك قولي اسمك، العمر، القياسات.

يجب على الفتيات الجميلات أن يبتسمن دائمًا

وأخيرا، بدأنا بالقلق.

أسرعي، سنبدأ خلال خمس دقائق.

ها هي جميلة جدًا.

نحن نحبك.

هذا هو المكان الذي تنتمين إليه.

سوف تنتمين دائما هنا.

لا يمكننا أن نفعل ذلك بدونك.

لن نفعل ذلك أبدا بدونك.

لا يمكن الاستغناء عنك

يا بنات، هيا، دعونا نذهب.

ماذا ننتظرون؟

حسنًا، فلنذهب جميعًا،

لنذهب، لنذهب، لنذهب.

لن يخيب ضنك

هي أجمل خلقي.

لقد صغتها لتحقيق النجاح.

خمسة،

أربعة,

ثلاثة،

اثنين،

واحد

على الهواء

الوحش

اطلقوا النار على الوحش

إنه وحش!

اطلقوا النار على الوحش

لا تخافوا.

وحش!

لا تكونوا اغبياء.

هذا أنا!

أنا أقول لك أنا سو!

مسـخ

وحش!

وحش!

وحش!

هذا أنا.

هذا أنا.

من المؤسف أن ثدييها ليسا في منتصف وجهها

بدلا من هذا الأنف.

التالي!

يجب على الفتيات الجميلات أن يبتسمن دائمًا.

وفي الخمسين

يتوقف

نحن نحبك.

نحن نعشقك.

انتي غير قابلة للاستبدال

الترجمة Mr.ONE

المادة