Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,280 --> 00:00:04,000
these stories are inspired by the actual
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,319
case files of the office of scientific
3
00:00:06,319 --> 00:00:07,440
investigation
4
00:00:07,440 --> 00:00:16,720
and research
5
00:00:16,720 --> 00:00:19,439
yes sir yes there are copy we are five
6
00:00:19,439 --> 00:00:21,279
clicks inside the park
7
00:00:21,279 --> 00:00:23,519
no no sign of them yet uh we'll advise
8
00:00:23,519 --> 00:00:25,920
over corporate
9
00:00:25,920 --> 00:00:28,000
new orders intent no same as when we
10
00:00:28,000 --> 00:00:28,960
started
11
00:00:28,960 --> 00:00:30,880
we'll keep the last civilians bring them
12
00:00:30,880 --> 00:00:33,360
on home first time ever got called up to
13
00:00:33,360 --> 00:00:35,200
locate some lost fly fishers
14
00:00:35,200 --> 00:00:37,280
don't talk about fishing gardner this is
15
00:00:37,280 --> 00:00:38,399
screwing up my whole weekend
16
00:00:38,399 --> 00:00:39,600
all right all right cut the chit chat
17
00:00:39,600 --> 00:00:41,760
let's move out out of sweep formation
18
00:00:41,760 --> 00:00:46,800
sergeant take the point yes sir
19
00:00:52,399 --> 00:00:54,480
you know what's weird no what is weird
20
00:00:54,480 --> 00:00:55,760
corporal
21
00:00:55,760 --> 00:00:58,239
there's no birds this time of day they
22
00:00:58,239 --> 00:01:01,359
should be going full throttle
23
00:01:08,320 --> 00:01:12,799
don't look like fishing tackle to me
24
00:01:12,799 --> 00:01:15,759
over here to cover this perimeter hey
25
00:01:15,759 --> 00:01:18,640
gentlemen spread out
26
00:01:23,600 --> 00:01:25,119
report sergeant what the hell happened
27
00:01:25,119 --> 00:01:28,320
here i don't know sir
28
00:01:34,400 --> 00:01:35,439
looks like they were attacked by some
29
00:01:35,439 --> 00:01:41,680
kind of animal
30
00:01:41,680 --> 00:01:44,320
they're all there
31
00:01:46,880 --> 00:01:48,479
we secure this perimeter sergeant let me
32
00:01:48,479 --> 00:01:55,840
lock it down tight
33
00:01:56,320 --> 00:01:58,320
hold on now mister i'm gonna get you out
34
00:01:58,320 --> 00:02:00,479
of here
35
00:02:00,479 --> 00:02:09,758
go before it comes back
36
00:02:09,758 --> 00:02:23,840
lieutenant whatever did this is gonna be
37
00:02:34,840 --> 00:02:37,840
foreign
38
00:02:39,040 --> 00:02:41,040
jackson fox with me let's move double
39
00:02:41,040 --> 00:02:43,920
diamonds move
40
00:02:45,120 --> 00:02:51,840
oh lord
41
00:02:55,120 --> 00:02:57,840
just take it easy
42
00:02:58,860 --> 00:03:01,999
[Music]
43
00:03:02,840 --> 00:03:05,519
squad fall back now
44
00:03:05,519 --> 00:03:19,840
let's go fall back don't die move
45
00:03:22,970 --> 00:03:27,110
[Music]
46
00:03:31,320 --> 00:03:34,509
[Music]
47
00:03:40,480 --> 00:03:43,880
[Music]
48
00:03:43,880 --> 00:03:46,979
[Applause]
49
00:03:48,640 --> 00:03:51,780
[Music]
50
00:03:57,900 --> 00:04:01,009
[Music]
51
00:04:01,920 --> 00:04:03,760
one of the joys of living on this planet
52
00:04:03,760 --> 00:04:05,760
is to watch shooting stars streak across
53
00:04:05,760 --> 00:04:06,799
our heavens
54
00:04:06,799 --> 00:04:08,560
meteorites from the depths of space
55
00:04:08,560 --> 00:04:10,640
burning up in our atmosphere
56
00:04:10,640 --> 00:04:12,560
some have collided with earth and caused
57
00:04:12,560 --> 00:04:14,000
massive destruction
58
00:04:14,000 --> 00:04:15,680
there are those who believe a giant
59
00:04:15,680 --> 00:04:17,759
meteor contributed to the ice age
60
00:04:17,759 --> 00:04:20,238
and the extinction of the dinosaurs as
61
00:04:20,238 --> 00:04:21,279
the osir
62
00:04:21,279 --> 00:04:23,600
investigated the horrifying deaths of a
63
00:04:23,600 --> 00:04:25,280
nasa scientific team
64
00:04:25,280 --> 00:04:27,199
they had to determine if the meteorite
65
00:04:27,199 --> 00:04:29,280
in this case had brought with it
66
00:04:29,280 --> 00:04:32,639
an unwanted hitchhiker
67
00:04:33,360 --> 00:04:35,280
yes sir same story here we got five
68
00:04:35,280 --> 00:04:37,520
victims all dead
69
00:04:37,520 --> 00:04:38,960
we've begun evacuation of the entire
70
00:04:38,960 --> 00:04:41,840
park move it
71
00:04:41,840 --> 00:04:43,440
sir i am aware of the threat i lost one
72
00:04:43,440 --> 00:04:44,960
of my men up on that ridge last night
73
00:04:44,960 --> 00:04:47,520
so health is on the way and what's the
74
00:04:47,520 --> 00:04:48,479
eta on this
75
00:04:48,479 --> 00:04:51,120
team of specialists i understand sir
76
00:04:51,120 --> 00:04:52,639
they are to have full authority oh yes i
77
00:04:52,639 --> 00:04:54,000
will liaise with them as soon as they
78
00:04:54,000 --> 00:04:56,320
get here out
79
00:04:56,320 --> 00:04:59,360
lima tango out
80
00:04:59,360 --> 00:05:01,759
come on lieutenant those nasty guys up
81
00:05:01,759 --> 00:05:03,280
there will not fly fishing any more than
82
00:05:03,280 --> 00:05:04,240
these folks were
83
00:05:04,240 --> 00:05:05,919
what the hell is going on here recon up
84
00:05:05,919 --> 00:05:07,520
that road and look for civilian vehicles
85
00:05:07,520 --> 00:05:08,639
they should be here any minute
86
00:05:08,639 --> 00:05:10,560
make sure they get to the roadblocks the
87
00:05:10,560 --> 00:05:13,120
tent sergeant phillips he's dead i know
88
00:05:13,120 --> 00:05:14,639
we all follow orders corporal it's
89
00:05:14,639 --> 00:05:16,320
called chain of command now this
90
00:05:16,320 --> 00:05:18,320
conversation is over
91
00:05:18,320 --> 00:05:20,960
dismissed
92
00:05:21,520 --> 00:05:25,230
yes sir
93
00:05:25,230 --> 00:05:27,120
[Music]
94
00:05:27,120 --> 00:05:29,759
file number 33130 case manager conor
95
00:05:29,759 --> 00:05:31,440
doyle initial log entry
96
00:05:31,440 --> 00:05:32,960
we've been asked by federal authorities
97
00:05:32,960 --> 00:05:34,479
to investigate the mysterious deaths of
98
00:05:34,479 --> 00:05:36,160
a team of nasa scientists
99
00:05:36,160 --> 00:05:37,520
and a member of the arkansas national
100
00:05:37,520 --> 00:05:39,360
guard in the ozark mountains
101
00:05:39,360 --> 00:05:40,880
this mission falls hard on the heels of
102
00:05:40,880 --> 00:05:42,320
our tracking the orbital entry and
103
00:05:42,320 --> 00:05:43,759
impact of a meteorite in the same
104
00:05:43,759 --> 00:05:45,360
general area
105
00:05:45,360 --> 00:05:47,840
professor doyle lieutenant jack bond
106
00:05:47,840 --> 00:05:48,880
with the national guard out of little
107
00:05:48,880 --> 00:05:50,000
rock
108
00:05:50,000 --> 00:05:53,280
welcome to arkansas can you bring us up
109
00:05:53,280 --> 00:05:54,560
to speed as to when this latest attack
110
00:05:54,560 --> 00:05:55,120
occurred
111
00:05:55,120 --> 00:05:58,240
it's about uh 12 hours ago
112
00:05:58,240 --> 00:05:59,759
this brings our body count up to 13
113
00:05:59,759 --> 00:06:01,440
that's the nassau team my squad and now
114
00:06:01,440 --> 00:06:07,120
these people
115
00:06:07,120 --> 00:06:08,639
what exactly attack you lieutenant i
116
00:06:08,639 --> 00:06:09,919
don't know exactly i guess that's why
117
00:06:09,919 --> 00:06:11,520
you're here
118
00:06:11,520 --> 00:06:14,160
i'll tell you one thing though something
119
00:06:14,160 --> 00:06:15,680
hit these folks so hard
120
00:06:15,680 --> 00:06:16,800
they didn't even have time to say a
121
00:06:16,800 --> 00:06:21,840
short prayer
122
00:06:24,240 --> 00:06:25,759
the nasa team that was in the area first
123
00:06:25,759 --> 00:06:27,360
what was their mission
124
00:06:27,360 --> 00:06:28,639
inspection of the meteorite data
125
00:06:28,639 --> 00:06:30,639
collection trajectory match seems like
126
00:06:30,639 --> 00:06:32,000
light duty for nasa
127
00:06:32,000 --> 00:06:33,280
let's just say that this particular
128
00:06:33,280 --> 00:06:34,720
meteorite has government intelligence
129
00:06:34,720 --> 00:06:35,440
watching us close
130
00:06:35,440 --> 00:06:37,680
according to military sources lieutenant
131
00:06:37,680 --> 00:06:39,280
vaughn was under strict orders not to
132
00:06:39,280 --> 00:06:41,039
tell his men what they were looking for
133
00:06:41,039 --> 00:06:44,080
so this was a high security military
134
00:06:44,080 --> 00:06:45,120
operation
135
00:06:45,120 --> 00:06:46,639
connor i'd like to review the
136
00:06:46,639 --> 00:06:48,720
preliminary autopsies just to
137
00:06:48,720 --> 00:06:49,919
see what we can learn i'll start
138
00:06:49,919 --> 00:06:51,440
interviewing the witnesses uh russell
139
00:06:51,440 --> 00:06:52,800
will handle that lindsay i want you to
140
00:06:52,800 --> 00:06:54,479
assist anton
141
00:06:54,479 --> 00:06:56,639
this operation is extremely sensitive i
142
00:06:56,639 --> 00:06:58,000
need my most experienced operatives
143
00:06:58,000 --> 00:06:59,520
spearheading the investigation
144
00:06:59,520 --> 00:07:01,680
and do we have a case objective or is
145
00:07:01,680 --> 00:07:04,080
that high level security as well
146
00:07:04,080 --> 00:07:05,919
identify the phenomenon rectify the
147
00:07:05,919 --> 00:07:08,960
situation that's all for now
148
00:07:08,960 --> 00:07:12,319
what we found it was out there something
149
00:07:12,319 --> 00:07:14,560
tore those people to pieces
150
00:07:14,560 --> 00:07:15,840
and killed phillips in like three
151
00:07:15,840 --> 00:07:17,599
seconds
152
00:07:17,599 --> 00:07:20,880
took him down like a rag doll
153
00:07:21,520 --> 00:07:25,199
you know i i saw action in the gulf
154
00:07:25,199 --> 00:07:31,360
and in bosnia but this was brutal
155
00:07:31,360 --> 00:07:32,639
i never even really saw what took
156
00:07:32,639 --> 00:07:36,000
phillips out but i saw him die
157
00:07:36,000 --> 00:07:45,390
he was a friend of mine
158
00:07:45,390 --> 00:07:50,389
[Music]
159
00:07:53,039 --> 00:07:54,879
the forensic team will conduct a full
160
00:07:54,879 --> 00:07:58,319
autopsy upon their arrival
161
00:07:58,319 --> 00:08:01,360
this is my specialty anton i don't know
162
00:08:01,360 --> 00:08:03,120
the first thing about forensics
163
00:08:03,120 --> 00:08:06,319
then it's about time you learned
164
00:08:06,479 --> 00:08:09,039
the dead sometimes speak more eloquently
165
00:08:09,039 --> 00:08:10,639
than the living
166
00:08:10,639 --> 00:08:14,000
come on over here leave me a hand
167
00:08:17,280 --> 00:08:22,400
what do you see cause of death
168
00:08:23,360 --> 00:08:25,759
massive blood loss i would guess
169
00:08:25,759 --> 00:08:28,319
precisely
170
00:08:29,120 --> 00:08:32,399
that's odd there's punctures inside the
171
00:08:32,399 --> 00:08:33,120
wound that are
172
00:08:33,120 --> 00:08:36,240
smooth something's blocking the trachea
173
00:08:36,240 --> 00:08:41,839
pull this head back come on
174
00:08:50,400 --> 00:08:53,700
[Music]
175
00:08:54,080 --> 00:08:56,720
what on earth is it well it's something
176
00:08:56,720 --> 00:08:58,080
organic
177
00:08:58,080 --> 00:09:01,360
but as to what it is dr cooper will have
178
00:09:01,360 --> 00:09:02,000
to
179
00:09:02,000 --> 00:09:08,560
analyze it
180
00:09:08,560 --> 00:09:12,800
dear god what alex
181
00:09:12,800 --> 00:09:16,160
alex know
182
00:09:19,710 --> 00:09:21,040
[Music]
183
00:09:21,040 --> 00:09:24,240
i met him at a symposium on the genetic
184
00:09:24,240 --> 00:09:25,360
botany in london
185
00:09:25,360 --> 00:09:31,040
last year his specialty is
186
00:09:31,040 --> 00:09:33,470
xenobiology
187
00:09:33,470 --> 00:09:35,440
[Music]
188
00:09:35,440 --> 00:09:38,959
unknown life forms doyle go ahead
189
00:09:38,959 --> 00:09:40,480
it seems that nasa was out there looking
190
00:09:40,480 --> 00:09:42,080
for something a little livelier than a
191
00:09:42,080 --> 00:09:42,959
meteor
192
00:09:42,959 --> 00:09:45,680
they had a team of geneticists with them
193
00:09:45,680 --> 00:09:46,160
you see
194
00:09:46,160 --> 00:09:48,240
anything else air space command and
195
00:09:48,240 --> 00:09:49,920
norad both confirmed tracking the
196
00:09:49,920 --> 00:09:51,360
meteor's entry
197
00:09:51,360 --> 00:09:52,640
but i think they're being a little too
198
00:09:52,640 --> 00:09:54,480
quiet about nasa's involvement anything
199
00:09:54,480 --> 00:09:55,680
from the autopsies
200
00:09:55,680 --> 00:09:57,040
we've pulled something from inside one
201
00:09:57,040 --> 00:09:58,720
of the neck wounds
202
00:09:58,720 --> 00:10:00,880
it's definitely organic we're going to
203
00:10:00,880 --> 00:10:02,720
go back to the lab to run an analysis
204
00:10:02,720 --> 00:10:04,640
copy that maintain contact we're closing
205
00:10:04,640 --> 00:10:06,000
in on the impact site
206
00:10:06,000 --> 00:10:18,880
doil out
207
00:10:18,880 --> 00:10:21,519
i'm reading a lot of air moisture no tox
208
00:10:21,519 --> 00:10:23,040
traces or hazmat yet
209
00:10:23,040 --> 00:10:26,560
stay sharp keep an eye on the motion
210
00:10:30,839 --> 00:10:33,839
sensors
211
00:10:57,120 --> 00:11:00,800
we've arrived at point of impact
212
00:11:00,800 --> 00:11:02,320
expedite the scans peter this place
213
00:11:02,320 --> 00:11:04,399
isn't secure copy that it feels like a
214
00:11:04,399 --> 00:11:15,839
different planet
215
00:11:20,800 --> 00:11:22,480
what the hell are those things cooper
216
00:11:22,480 --> 00:11:24,720
can you identify them it appears to be
217
00:11:24,720 --> 00:11:26,079
an embryonic shell
218
00:11:26,079 --> 00:11:29,360
of some kind shape and consistency
219
00:11:29,360 --> 00:11:32,720
unlike anything i've seen before
220
00:11:35,040 --> 00:11:43,279
connor you better take a look at this
221
00:11:43,279 --> 00:11:46,079
these must be the eggs themselves you
222
00:11:46,079 --> 00:11:47,279
picking all this up
223
00:11:47,279 --> 00:11:50,720
loud and clear peter i got a bad feeling
224
00:11:50,720 --> 00:11:51,519
about this
225
00:11:51,519 --> 00:11:57,839
we'll need a sample
226
00:12:00,560 --> 00:12:03,519
we have movement 500 meters southeast
227
00:12:03,519 --> 00:12:05,920
and closing
228
00:12:05,920 --> 00:12:08,720
moving closer rapid life-form movement
229
00:12:08,720 --> 00:12:10,240
closing in from the southeast
230
00:12:10,240 --> 00:12:13,920
any visuals negative
231
00:12:15,040 --> 00:12:16,399
we'll switch to thermal vision and try
232
00:12:16,399 --> 00:12:20,000
and get a lock on it sound
233
00:12:20,959 --> 00:12:22,959
thermal tracking online professor move
234
00:12:22,959 --> 00:12:24,959
your people back peter what's going on
235
00:12:24,959 --> 00:12:26,320
yeah we're reading lifeboards they're
236
00:12:26,320 --> 00:12:28,160
closing fast we're trying to get a lock
237
00:12:28,160 --> 00:12:28,880
on thermal
238
00:12:28,880 --> 00:12:30,880
this is doyle prepare to move back on my
239
00:12:30,880 --> 00:12:32,000
command
240
00:12:32,000 --> 00:12:33,920
just give him a few more seconds connor
241
00:12:33,920 --> 00:12:36,800
hold your positions
242
00:12:37,440 --> 00:12:40,480
whoa what was that what's happening
243
00:12:40,480 --> 00:12:42,160
like a movement in the north now peter
244
00:12:42,160 --> 00:12:43,440
something just went through the scan
245
00:12:43,440 --> 00:12:44,079
fall back
246
00:12:44,079 --> 00:12:46,399
repeat
247
00:12:48,000 --> 00:12:52,970
scandal report what do you see
248
00:12:52,970 --> 00:12:56,119
[Applause]
249
00:13:03,200 --> 00:13:07,440
what the hell was that
250
00:13:07,440 --> 00:13:10,079
oh god
251
00:13:11,839 --> 00:13:21,839
peter what happened scandalous russell
252
00:13:24,720 --> 00:13:28,079
peter there was nothing you could do
253
00:13:28,399 --> 00:13:31,920
it wasn't your mistake
254
00:13:32,480 --> 00:13:36,639
it was mine we have a job to do
255
00:13:36,639 --> 00:13:39,760
scanlan and russell knew that now let's
256
00:13:39,760 --> 00:13:41,920
get back to work
257
00:13:41,920 --> 00:13:43,360
lindsay i want you to analyze the
258
00:13:43,360 --> 00:13:45,760
on-site footage and prepare a report
259
00:13:45,760 --> 00:13:47,839
we need to know what happened out there
260
00:13:47,839 --> 00:13:49,680
okay back it up
261
00:13:49,680 --> 00:13:53,040
back it up and now
262
00:13:53,040 --> 00:13:56,959
freeze that that's it whatever it is
263
00:13:56,959 --> 00:13:59,920
that appears to be some kind of barb
264
00:13:59,920 --> 00:14:01,760
left behind after the physical attack
265
00:14:01,760 --> 00:14:02,639
perhaps a
266
00:14:02,639 --> 00:14:04,320
feeder tube and it's related to this
267
00:14:04,320 --> 00:14:06,160
embryo it seems likely it's composed of
268
00:14:06,160 --> 00:14:07,839
the same organic matter
269
00:14:07,839 --> 00:14:10,480
common to heterotroph parasites an
270
00:14:10,480 --> 00:14:11,920
insect ache
271
00:14:11,920 --> 00:14:14,720
oh well i i don't know that i'm ready to
272
00:14:14,720 --> 00:14:16,000
make that conclusion
273
00:14:16,000 --> 00:14:18,320
yet the hell hit us out there i really
274
00:14:18,320 --> 00:14:19,199
don't know
275
00:14:19,199 --> 00:14:20,160
you get anything from the psych
276
00:14:20,160 --> 00:14:23,040
assessments some post-traumatic stress
277
00:14:23,040 --> 00:14:24,399
typical across the board disorder is
278
00:14:24,399 --> 00:14:26,399
nothing unusual maybe you can pry some
279
00:14:26,399 --> 00:14:27,760
more details from the witnesses
280
00:14:27,760 --> 00:14:32,399
start with peter put him under
281
00:14:34,540 --> 00:14:38,250
[Music]
282
00:14:39,279 --> 00:14:42,959
peter i want you to relax
283
00:14:42,959 --> 00:14:46,320
i want you to go back to yesterday
284
00:14:46,320 --> 00:14:59,360
to where the meteor came down sorry
285
00:14:59,360 --> 00:15:02,000
i want you to freeze the image of that
286
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
creature in your mind you're safe
287
00:15:04,000 --> 00:15:06,880
and i want you to describe to me exactly
288
00:15:06,880 --> 00:15:07,920
what you see
289
00:15:07,920 --> 00:15:12,160
in the most specific detail
290
00:15:12,160 --> 00:15:14,880
insect wingless connor you better come
291
00:15:14,880 --> 00:15:17,120
look at this
292
00:15:17,120 --> 00:15:20,480
obviously i've been detecting rhythmic
293
00:15:20,480 --> 00:15:22,959
vibrations coming from within the embryo
294
00:15:22,959 --> 00:15:24,720
the surface tension and interior
295
00:15:24,720 --> 00:15:26,240
temperature rising as well
296
00:15:26,240 --> 00:15:28,560
what's happening to it i don't know life
297
00:15:28,560 --> 00:15:32,000
form readings are increasing
298
00:15:34,959 --> 00:15:37,600
is it hatching
299
00:15:38,000 --> 00:15:39,600
i really don't know it's hard to say
300
00:15:39,600 --> 00:15:53,850
with an unknown life form
301
00:15:53,850 --> 00:15:59,849
[Music]
302
00:16:04,800 --> 00:16:08,800
well it does appear to be an insect of
303
00:16:08,800 --> 00:16:10,560
some kind
304
00:16:10,560 --> 00:16:13,839
an insect that big
305
00:16:16,720 --> 00:16:21,120
cooper what are you doing co2
306
00:16:21,120 --> 00:16:22,480
that should tranquilize it for a few
307
00:16:22,480 --> 00:16:24,800
minutes
308
00:16:25,519 --> 00:16:28,560
siphon after my norris
309
00:16:28,560 --> 00:16:31,600
incredible my latin's a bit rusty
310
00:16:31,600 --> 00:16:34,639
well believe it or not
311
00:16:34,639 --> 00:16:39,279
it's a close genetic cousin to a flea
312
00:16:39,279 --> 00:16:43,199
that's a flea wow a mutation of one at
313
00:16:43,199 --> 00:16:43,920
any rate
314
00:16:43,920 --> 00:16:45,759
how big could it get once it matures
315
00:16:45,759 --> 00:16:46,959
well
316
00:16:46,959 --> 00:16:50,079
insects of this class usually grow to
317
00:16:50,079 --> 00:16:54,560
20 sometimes 30 times their birth weight
318
00:16:54,560 --> 00:16:56,800
i think we found our life for i'm
319
00:16:56,800 --> 00:16:58,959
inclined to agree
320
00:16:58,959 --> 00:17:02,000
look this is peter's description
321
00:17:02,000 --> 00:17:04,400
sketched out how many eggs did we find
322
00:17:04,400 --> 00:17:05,679
out there
323
00:17:05,679 --> 00:17:07,359
several dozen most of them already
324
00:17:07,359 --> 00:17:08,959
hatched what might be the possible rate
325
00:17:08,959 --> 00:17:10,000
of reproduction
326
00:17:10,000 --> 00:17:13,760
well normally 10 adult females could
327
00:17:13,760 --> 00:17:14,799
produce
328
00:17:14,799 --> 00:17:17,839
100 000 eggs in under 30 days let's put
329
00:17:17,839 --> 00:17:18,959
a team together to assemble some
330
00:17:18,959 --> 00:17:22,720
first-hand data full security hardware
331
00:17:22,720 --> 00:17:24,880
case log update having determined that
332
00:17:24,880 --> 00:17:26,319
the life form we're looking for may be a
333
00:17:26,319 --> 00:17:28,559
mutated or possibly extraterrestrial
334
00:17:28,559 --> 00:17:29,280
insect
335
00:17:29,280 --> 00:17:32,320
we're returning to the impact site
336
00:17:32,320 --> 00:17:34,880
comm link check donna do you copy copy i
337
00:17:34,880 --> 00:17:37,760
have you on my screens
338
00:17:37,760 --> 00:17:39,520
cracker jack freon guns you got ain't
339
00:17:39,520 --> 00:17:41,039
gonna be any good when they come at you
340
00:17:41,039 --> 00:17:42,880
we'll take our chances
341
00:17:42,880 --> 00:17:44,559
probably what them science geek said for
342
00:17:44,559 --> 00:17:46,160
they got wasted too all right platoon
343
00:17:46,160 --> 00:17:47,440
hall
344
00:17:47,440 --> 00:17:49,919
doyle this is as far as the platoon goes
345
00:17:49,919 --> 00:17:51,600
lieutenant your orders are i know my
346
00:17:51,600 --> 00:17:53,520
order sir but i will not repeat not send
347
00:17:53,520 --> 00:17:54,960
these boys into a situation they can't
348
00:17:54,960 --> 00:17:56,799
handle
349
00:17:56,799 --> 00:17:59,280
me gardner i'll go the rest of the way
350
00:17:59,280 --> 00:18:01,600
with you damn right
351
00:18:01,600 --> 00:18:03,360
send your men back then let's press on
352
00:18:03,360 --> 00:18:04,720
all right platoon
353
00:18:04,720 --> 00:18:08,640
fall back let's move out safety's off
354
00:18:08,640 --> 00:18:09,919
just come here in daylight the whole
355
00:18:09,919 --> 00:18:12,320
battalion night is when this type of
356
00:18:12,320 --> 00:18:14,160
insect lies dormant
357
00:18:14,160 --> 00:18:16,960
theoretically doc there's nothing
358
00:18:16,960 --> 00:18:29,840
dormant about this bug
359
00:18:34,640 --> 00:18:37,919
cover this side don are you getting this
360
00:18:37,919 --> 00:18:41,120
affirmative you guys
361
00:18:41,120 --> 00:18:43,840
better see this
362
00:18:48,400 --> 00:18:51,200
cooper careful
363
00:18:52,400 --> 00:18:57,840
it's dead
364
00:18:58,640 --> 00:19:03,000
look at the size of the epipharynx
365
00:19:03,000 --> 00:19:05,360
incredibly efficient don are you getting
366
00:19:05,360 --> 00:19:06,000
this too
367
00:19:06,000 --> 00:19:09,200
yeah affirmative that's a nasty piece of
368
00:19:09,200 --> 00:19:09,679
work
369
00:19:09,679 --> 00:19:13,039
what killed it possibly it's mate
370
00:19:13,039 --> 00:19:15,039
which would mean that more reproduction
371
00:19:15,039 --> 00:19:15,930
is underway
372
00:19:15,930 --> 00:19:18,320
[Music]
373
00:19:18,320 --> 00:19:22,000
leave it everyone fall back
374
00:19:23,679 --> 00:19:24,799
do you want to end up like scaling and
375
00:19:24,799 --> 00:19:27,280
russell move
376
00:19:27,280 --> 00:19:39,840
go go
377
00:20:00,640 --> 00:20:07,300
nobody moves
378
00:20:07,300 --> 00:20:10,430
[Music]
379
00:20:18,470 --> 00:20:23,760
[Music]
380
00:20:23,760 --> 00:20:27,039
cooper we need a way out of here connor
381
00:20:27,039 --> 00:20:28,640
this is their breeding ground we're
382
00:20:28,640 --> 00:20:30,559
cutting them off from their nests
383
00:20:30,559 --> 00:20:34,880
everybody move forward very
384
00:20:34,880 --> 00:20:39,440
slowly yeah sure no problem
385
00:20:39,440 --> 00:20:42,240
i'm just gonna take this little guy in
386
00:20:42,240 --> 00:20:49,840
the name of science
387
00:20:49,840 --> 00:20:52,000
final case log entry after discovering
388
00:20:52,000 --> 00:20:53,440
the magnitude of the infestation the
389
00:20:53,440 --> 00:20:54,720
authorities have ordered the termination
390
00:20:54,720 --> 00:20:56,559
of the life form encountered
391
00:20:56,559 --> 00:20:58,880
the region has been evacuated widespread
392
00:20:58,880 --> 00:21:02,610
airstrikes have been implemented
393
00:21:02,610 --> 00:21:07,290
[Music]
394
00:21:07,760 --> 00:21:09,600
where did these deadly creatures come
395
00:21:09,600 --> 00:21:12,240
from were they cosmic stowaways
396
00:21:12,240 --> 00:21:14,080
were they a mutated form of insect
397
00:21:14,080 --> 00:21:15,919
affected by radiation from the fallen
398
00:21:15,919 --> 00:21:17,039
space rock
399
00:21:17,039 --> 00:21:18,880
or were they a grotesque and deadly
400
00:21:18,880 --> 00:21:20,480
prehistoric species
401
00:21:20,480 --> 00:21:23,120
unearthed by the meteorites collision
402
00:21:23,120 --> 00:21:24,799
well if the latter is true
403
00:21:24,799 --> 00:21:26,480
then who knows what else may rest
404
00:21:26,480 --> 00:21:28,400
beneath the surface of our soil
405
00:21:28,400 --> 00:21:30,240
waiting to grow under the light of our
406
00:21:30,240 --> 00:21:45,840
nurturing sun
407
00:21:46,880 --> 00:21:48,880
i think it's all right it's just some of
408
00:21:48,880 --> 00:21:50,240
the cases are broken
409
00:21:50,240 --> 00:21:57,360
that's that's all even it fellas
410
00:21:57,360 --> 00:21:58,799
okay guys we're gonna have to ask you to
411
00:21:58,799 --> 00:22:01,200
turn down the music oh come on man i
412
00:22:01,200 --> 00:22:02,080
just finished mike
413
00:22:02,080 --> 00:22:03,600
oh well there are some people who
414
00:22:03,600 --> 00:22:05,440
haven't finished their exam
415
00:22:05,440 --> 00:22:07,520
come on guys take it inside okay we
416
00:22:07,520 --> 00:22:13,840
gotta be quiet now
417
00:22:14,120 --> 00:22:17,190
[Music]
418
00:22:20,880 --> 00:22:22,640
finally listen what did you get for the
419
00:22:22,640 --> 00:22:24,559
last question in chapter seven
420
00:22:24,559 --> 00:22:25,679
if i tell you this time are you gonna
421
00:22:25,679 --> 00:22:27,039
remember it you asked me the same
422
00:22:27,039 --> 00:22:28,720
question four hours ago god i hate
423
00:22:28,720 --> 00:22:31,120
quantum mechanics
424
00:22:31,120 --> 00:22:33,280
no i hate all physics well after
425
00:22:33,280 --> 00:22:34,559
tomorrow you won't have to think about
426
00:22:34,559 --> 00:22:35,440
it
427
00:22:35,440 --> 00:22:38,840
until next year i gotta get some
428
00:22:38,840 --> 00:22:41,840
caffeine
429
00:22:50,570 --> 00:22:55,690
[Music]
430
00:22:57,600 --> 00:22:59,919
jake
431
00:23:02,640 --> 00:23:06,480
where am i dimensional portholes
432
00:23:06,480 --> 00:23:08,240
enabling matter to move instantly from
433
00:23:08,240 --> 00:23:10,000
one place to another great distances
434
00:23:10,000 --> 00:23:10,720
apart
435
00:23:10,720 --> 00:23:12,240
have been frequently exploited by
436
00:23:12,240 --> 00:23:14,080
science fiction writers
437
00:23:14,080 --> 00:23:16,400
unproven by existing technological means
438
00:23:16,400 --> 00:23:18,159
the concept remains possible
439
00:23:18,159 --> 00:23:21,280
if one considers super string theory but
440
00:23:21,280 --> 00:23:22,000
for a stressed
441
00:23:22,000 --> 00:23:24,159
out single mother angela corby and her
442
00:23:24,159 --> 00:23:26,080
seven-year-old daughter sabine
443
00:23:26,080 --> 00:23:28,159
encountering a dimensional rift became
444
00:23:28,159 --> 00:23:29,600
much more than a mere
445
00:23:29,600 --> 00:23:32,000
theoretical possibility it became a
446
00:23:32,000 --> 00:23:33,440
disturbing reality
447
00:23:33,440 --> 00:23:35,039
which would ultimately change their
448
00:23:35,039 --> 00:23:37,200
lives forever and involve the office of
449
00:23:37,200 --> 00:23:41,120
scientific investigation and research
450
00:23:42,799 --> 00:23:45,600
file number 87105 case manager conor
451
00:23:45,600 --> 00:23:46,799
doyle day one
452
00:23:46,799 --> 00:23:48,159
we're launching an investigation of the
453
00:23:48,159 --> 00:23:49,679
mysterious appearance of one angela
454
00:23:49,679 --> 00:23:50,640
corbay
455
00:23:50,640 --> 00:23:51,760
she claims to have been in her home in
456
00:23:51,760 --> 00:23:53,919
eureka california one second and then in
457
00:23:53,919 --> 00:23:56,320
toronto ontario the next
458
00:23:56,320 --> 00:23:58,080
thanks for coming so soon where is she
459
00:23:58,080 --> 00:24:00,240
now well the police are keeping her here
460
00:24:00,240 --> 00:24:02,640
pending charges of trespassing and for
461
00:24:02,640 --> 00:24:03,520
the safety of her daughter
462
00:24:03,520 --> 00:24:05,919
we discovered two students uh howard
463
00:24:05,919 --> 00:24:06,880
samick and
464
00:24:06,880 --> 00:24:08,960
james mcnaughton check out their story
465
00:24:08,960 --> 00:24:10,880
right i just wish someone would make a
466
00:24:10,880 --> 00:24:12,960
decision about what we're supposed to do
467
00:24:12,960 --> 00:24:15,279
we'll do all we can to help i want you
468
00:24:15,279 --> 00:24:16,640
to handle the preliminary interview but
469
00:24:16,640 --> 00:24:20,720
take it slow right excuse me
470
00:24:24,159 --> 00:24:27,440
well this must be angela
471
00:24:27,440 --> 00:24:32,159
and sabine you're another shrink
472
00:24:32,159 --> 00:24:35,520
ah i am
473
00:24:36,480 --> 00:24:40,799
i'm dr anton hendricks i'm here to help
474
00:24:40,799 --> 00:24:43,440
i already told the cops everything and
475
00:24:43,440 --> 00:24:44,960
they don't believe you
476
00:24:44,960 --> 00:24:46,960
all i want to do is take my daughter and
477
00:24:46,960 --> 00:24:49,520
go home
478
00:24:49,760 --> 00:24:52,960
why don't you tell me what happened look
479
00:24:52,960 --> 00:24:55,520
i was at home with sabine one minute and
480
00:24:55,520 --> 00:24:56,799
the next i'm here
481
00:24:56,799 --> 00:24:59,360
in another city under arrest and they're
482
00:24:59,360 --> 00:25:01,840
charging me with trespassing
483
00:25:01,840 --> 00:25:03,520
is that what you were doing i was making
484
00:25:03,520 --> 00:25:05,840
supper at home and then
485
00:25:05,840 --> 00:25:07,510
a doorway and
486
00:25:07,510 --> 00:25:09,919
[Music]
487
00:25:09,919 --> 00:25:15,840
i don't know
488
00:25:15,919 --> 00:25:18,400
we had to charge her with trespassing i
489
00:25:18,400 --> 00:25:19,120
mean
490
00:25:19,120 --> 00:25:20,720
we asked her to move along peacefully
491
00:25:20,720 --> 00:25:22,640
she was extremely resistant
492
00:25:22,640 --> 00:25:24,720
couldn't calm her down she finally said
493
00:25:24,720 --> 00:25:26,320
her name was angela corbay
494
00:25:26,320 --> 00:25:28,159
from eureka california she couldn't
495
00:25:28,159 --> 00:25:29,919
explain how she got to toronto
496
00:25:29,919 --> 00:25:31,440
how she got into the men's residence she
497
00:25:31,440 --> 00:25:32,640
doesn't know so we just took her to
498
00:25:32,640 --> 00:25:34,000
university hospital
499
00:25:34,000 --> 00:25:35,919
had her checked out by a psychiatrist
500
00:25:35,919 --> 00:25:37,360
she presented signs of shock from
501
00:25:37,360 --> 00:25:39,039
psychological trauma
502
00:25:39,039 --> 00:25:41,440
paranoia bordering on hysteria at first
503
00:25:41,440 --> 00:25:43,200
for my brief session with her my opinion
504
00:25:43,200 --> 00:25:44,559
is she's not unstable
505
00:25:44,559 --> 00:25:45,919
whatever happened to her was very
506
00:25:45,919 --> 00:25:48,960
disturbing for her even terrifying
507
00:25:48,960 --> 00:25:50,320
later i checked for the california
508
00:25:50,320 --> 00:25:52,480
department of motor vehicles a woman by
509
00:25:52,480 --> 00:25:54,480
the name of angela corby
510
00:25:54,480 --> 00:25:57,760
does live in eureka california
511
00:25:57,760 --> 00:25:59,840
you figure it out would you like to tell
512
00:25:59,840 --> 00:26:01,520
me the story
513
00:26:01,520 --> 00:26:05,120
about how you got here okay
514
00:26:05,120 --> 00:26:09,200
good so you were at home
515
00:26:09,200 --> 00:26:12,559
and you're watching tv then what
516
00:26:12,559 --> 00:26:13,440
happened
517
00:26:13,440 --> 00:26:18,400
the door opened the front door
518
00:26:18,400 --> 00:26:21,740
what door the one to the sunlight
519
00:26:21,740 --> 00:26:23,440
[Music]
520
00:26:23,440 --> 00:26:27,600
did you go through this door
521
00:26:27,760 --> 00:26:32,799
with mommy and now we were here
522
00:26:34,400 --> 00:26:37,360
so i'm standing here like getting a pop
523
00:26:37,360 --> 00:26:39,039
and then i turn around and poof
524
00:26:39,039 --> 00:26:42,000
right where you are here yeah exactly i
525
00:26:42,000 --> 00:26:43,279
mean i thought that they came in through
526
00:26:43,279 --> 00:26:43,760
the door
527
00:26:43,760 --> 00:26:44,960
but that couldn't have happened hallie
528
00:26:44,960 --> 00:26:46,960
because i would have seen them
529
00:26:46,960 --> 00:26:48,400
and how much time elapsed between the
530
00:26:48,400 --> 00:26:49,679
time you went over there in the time
531
00:26:49,679 --> 00:26:50,559
that they appeared
532
00:26:50,559 --> 00:26:52,400
in like six seconds max and the door was
533
00:26:52,400 --> 00:26:54,640
locked yeah it's like that uh heisenberg
534
00:26:54,640 --> 00:26:57,120
uncertainty principle well i don't know
535
00:26:57,120 --> 00:26:58,480
how much the uncertainty is really
536
00:26:58,480 --> 00:27:01,600
relevant here in the macroscopic world
537
00:27:01,600 --> 00:27:03,279
there was a party that night were you
538
00:27:03,279 --> 00:27:05,279
there no we were studying look i know
539
00:27:05,279 --> 00:27:06,480
everyone thinks we're lying but i am
540
00:27:06,480 --> 00:27:07,200
telling you
541
00:27:07,200 --> 00:27:08,480
there is no normal way she could have
542
00:27:08,480 --> 00:27:10,720
got in here
543
00:27:10,720 --> 00:27:12,480
according to the desk monitor on duty
544
00:27:12,480 --> 00:27:13,919
howard and james were in their room
545
00:27:13,919 --> 00:27:16,080
studying from 5 pm onward
546
00:27:16,080 --> 00:27:19,200
at around 10 15 pm they showed up
547
00:27:19,200 --> 00:27:20,480
and no one matching their description
548
00:27:20,480 --> 00:27:22,720
had entered the building we need to rule
549
00:27:22,720 --> 00:27:24,000
out the possibility that this was a
550
00:27:24,000 --> 00:27:25,919
staged event
551
00:27:25,919 --> 00:27:27,200
could they have gotten here this fast by
552
00:27:27,200 --> 00:27:29,840
any other means
553
00:27:29,840 --> 00:27:32,399
i've run westmatt central scan interpol
554
00:27:32,399 --> 00:27:33,279
and cis
555
00:27:33,279 --> 00:27:35,679
all airline bookings bus train even car
556
00:27:35,679 --> 00:27:36,799
rental companies
557
00:27:36,799 --> 00:27:38,799
nobody has an angela corby traveling on
558
00:27:38,799 --> 00:27:40,000
or around the date in question
559
00:27:40,000 --> 00:27:42,080
she could have traveled under an alias
560
00:27:42,080 --> 00:27:43,120
possibly although
561
00:27:43,120 --> 00:27:44,480
immigration has no record of anyone
562
00:27:44,480 --> 00:27:46,399
matching their description well if she's
563
00:27:46,399 --> 00:27:48,159
perpetrating no hoax how does she expect
564
00:27:48,159 --> 00:27:48,799
a benefit
565
00:27:48,799 --> 00:27:50,880
it could be some ruse to attract public
566
00:27:50,880 --> 00:27:52,240
sympathy
567
00:27:52,240 --> 00:27:53,679
let's see what dr hendricks gets from
568
00:27:53,679 --> 00:28:03,520
his assessments
569
00:28:03,520 --> 00:28:07,679
all right all right are you comfortable
570
00:28:07,679 --> 00:28:11,919
i guess okay we're going to begin
571
00:28:11,919 --> 00:28:13,200
i'm going to ask you some questions i
572
00:28:13,200 --> 00:28:14,320
know they're going to seem rather
573
00:28:14,320 --> 00:28:15,840
obvious but i just want you to give me
574
00:28:15,840 --> 00:28:17,919
the most direct answers
575
00:28:17,919 --> 00:28:20,960
is your name angela kobe yes do you live
576
00:28:20,960 --> 00:28:23,360
at 342 light-born crescent in eureka
577
00:28:23,360 --> 00:28:24,640
california
578
00:28:24,640 --> 00:28:26,880
yes
579
00:28:28,799 --> 00:28:31,360
do you have any living relatives just
580
00:28:31,360 --> 00:28:33,440
sabine and my sister mary
581
00:28:33,440 --> 00:28:35,919
is mary your twin no she's five years
582
00:28:35,919 --> 00:28:37,919
older
583
00:28:37,919 --> 00:28:40,720
what do you do for a living angela i'm a
584
00:28:40,720 --> 00:28:41,520
secretary
585
00:28:41,520 --> 00:28:44,720
in an accounting firm in eureka are you
586
00:28:44,720 --> 00:28:45,760
married
587
00:28:45,760 --> 00:28:49,440
divorced why is that because i threw him
588
00:28:49,440 --> 00:28:49,840
out
589
00:28:49,840 --> 00:28:52,399
he was no good for me or sabine what
590
00:28:52,399 --> 00:28:53,760
does any of this have to do with how i
591
00:28:53,760 --> 00:28:55,200
got here
592
00:28:55,200 --> 00:28:57,279
we're trying to understand you better
593
00:28:57,279 --> 00:28:58,960
please i know you're under a great deal
594
00:28:58,960 --> 00:29:00,880
of stress dr hendricks i want to take my
595
00:29:00,880 --> 00:29:02,000
daughter home
596
00:29:02,000 --> 00:29:03,279
all of the questioning in the world
597
00:29:03,279 --> 00:29:06,320
isn't going to make that happen
598
00:29:08,799 --> 00:29:10,720
you and sabine are free to go whenever
599
00:29:10,720 --> 00:29:12,960
you like it's entirely up to you
600
00:29:12,960 --> 00:29:14,399
can you find out what happened to us
601
00:29:14,399 --> 00:29:15,760
that's what we're trying to do but i'm
602
00:29:15,760 --> 00:29:18,399
gonna have to ask you to be patient
603
00:29:18,399 --> 00:29:19,840
right now all we're doing is assessing
604
00:29:19,840 --> 00:29:21,679
your psychological profile
605
00:29:21,679 --> 00:29:23,120
you and sabine are in good hands i
606
00:29:23,120 --> 00:29:25,200
promise you that my psychological
607
00:29:25,200 --> 00:29:26,480
profile
608
00:29:26,480 --> 00:29:30,000
i'm tired i'm confused and i'm sick
609
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
of being treated as though i'm a liar i
610
00:29:32,000 --> 00:29:33,520
don't think you're a liar what do you
611
00:29:33,520 --> 00:29:34,720
think
612
00:29:34,720 --> 00:29:36,320
i think that you and your daughter went
613
00:29:36,320 --> 00:29:38,399
through something extremely traumatic
614
00:29:38,399 --> 00:29:40,480
something that's very real to you it was
615
00:29:40,480 --> 00:29:43,840
real i'm not saying it wasn't
616
00:29:43,840 --> 00:29:47,120
you both experienced an event something
617
00:29:47,120 --> 00:29:49,120
something that defies conventional
618
00:29:49,120 --> 00:29:50,700
understanding perhaps
619
00:29:50,700 --> 00:29:52,320
[Music]
620
00:29:52,320 --> 00:29:55,039
i can help you deal with that but you're
621
00:29:55,039 --> 00:29:57,520
gonna have to trust me
622
00:29:57,520 --> 00:30:00,240
can you do that
623
00:30:01,279 --> 00:30:09,840
i'll try my best
624
00:30:10,080 --> 00:30:11,919
she's not consciously lying to us she
625
00:30:11,919 --> 00:30:14,559
seems utterly convinced of her story
626
00:30:14,559 --> 00:30:15,679
do you agree with the university
627
00:30:15,679 --> 00:30:18,080
psychiatrist assessment some elevated
628
00:30:18,080 --> 00:30:20,240
stress levels but otherwise she's cogent
629
00:30:20,240 --> 00:30:24,000
makes sense if you believe her
630
00:30:24,000 --> 00:30:25,360
that must be donna reporting in from
631
00:30:25,360 --> 00:30:27,840
eureka
632
00:30:30,000 --> 00:30:31,360
well we've started the preliminary
633
00:30:31,360 --> 00:30:33,440
inspection of the corbei house
634
00:30:33,440 --> 00:30:35,279
and i've also talked to the neighbors
635
00:30:35,279 --> 00:30:37,600
and the subject's sister mary
636
00:30:37,600 --> 00:30:39,120
now that interview should be downloading
637
00:30:39,120 --> 00:30:41,679
as we speak
638
00:30:44,799 --> 00:30:50,320
i don't know i i phoned angel about 7pm
639
00:30:50,320 --> 00:30:52,320
and we only talked for about 10 minutes
640
00:30:52,320 --> 00:30:54,399
she was making sabine some dinner
641
00:30:54,399 --> 00:30:56,640
i was supposed to babysit and i was
642
00:30:56,640 --> 00:30:57,840
going to be a bit late
643
00:30:57,840 --> 00:31:01,120
because she had to go and take her class
644
00:31:01,120 --> 00:31:03,360
so i phoned her a half hour later there
645
00:31:03,360 --> 00:31:04,640
was no answer
646
00:31:04,640 --> 00:31:07,919
so i just i just went or went over
647
00:31:07,919 --> 00:31:10,399
it was weird it was food burning the
648
00:31:10,399 --> 00:31:12,080
television was still on but
649
00:31:12,080 --> 00:31:15,519
no sign of angela or sabine i called
650
00:31:15,519 --> 00:31:18,640
school friends i called the workplace
651
00:31:18,640 --> 00:31:21,840
and then the police nothing
652
00:31:21,840 --> 00:31:24,720
then finally at about 10 pm i get a call
653
00:31:24,720 --> 00:31:26,960
from the police in toronto it's
654
00:31:26,960 --> 00:31:29,679
strange i don't know what's going on
655
00:31:29,679 --> 00:31:31,600
it's weird did you get that
656
00:31:31,600 --> 00:31:34,320
yeah thanks lindsay good work i'll keep
657
00:31:34,320 --> 00:31:36,000
monitoring the site
658
00:31:36,000 --> 00:31:37,600
uh the next transmission will be in 12
659
00:31:37,600 --> 00:31:39,919
hours
660
00:31:41,120 --> 00:31:42,480
so someone moves halfway across the
661
00:31:42,480 --> 00:31:43,760
continent in a blink of an eye you want
662
00:31:43,760 --> 00:31:45,039
to tell me how that's possible
663
00:31:45,039 --> 00:31:46,799
try progressing her see if she remembers
664
00:31:46,799 --> 00:31:49,679
a few more details
665
00:31:53,200 --> 00:31:56,320
angela can you hear me
666
00:31:56,320 --> 00:32:00,320
yes i want you to go back in time
667
00:32:00,320 --> 00:32:03,600
to may 5th two days ago
668
00:32:03,600 --> 00:32:07,600
it's 7 p.m where are you
669
00:32:07,600 --> 00:32:12,720
at home in the kitchen
670
00:32:13,039 --> 00:32:16,880
my sisters just told me to say hello
671
00:32:16,880 --> 00:32:19,600
what are you doing
672
00:32:22,000 --> 00:32:26,159
drinking imperial chinese chicken
673
00:32:26,159 --> 00:32:29,600
sweet's favorite
674
00:32:29,600 --> 00:32:33,200
i have jury to get to my class
675
00:32:33,200 --> 00:32:38,880
where's sabine watching tv
676
00:32:38,880 --> 00:32:42,640
in the living room
677
00:32:42,640 --> 00:32:45,840
dinner's almost ready
678
00:32:47,450 --> 00:32:50,609
[Music]
679
00:32:50,640 --> 00:32:54,159
a breeze a small
680
00:32:54,159 --> 00:32:57,760
gust of wind where's the wind coming
681
00:32:57,760 --> 00:32:58,720
from
682
00:32:58,720 --> 00:33:01,519
the living room
683
00:33:02,480 --> 00:33:04,399
[Music]
684
00:33:04,399 --> 00:33:11,120
the light so bright
685
00:33:11,120 --> 00:33:15,440
sabine no sabine don't sabine
686
00:33:15,440 --> 00:33:17,840
don't
687
00:33:18,680 --> 00:33:22,320
[Music]
688
00:33:22,320 --> 00:33:24,000
what about the trespassing charges on
689
00:33:24,000 --> 00:33:25,679
angela headquarters had them dropped to
690
00:33:25,679 --> 00:33:26,960
assist our investigation
691
00:33:26,960 --> 00:33:28,880
that's convenient i think the university
692
00:33:28,880 --> 00:33:31,440
wants this one off their books
693
00:33:31,440 --> 00:33:32,320
what are your results from the
694
00:33:32,320 --> 00:33:34,240
environmental scan of the dormitory
695
00:33:34,240 --> 00:33:35,120
we've found nothing
696
00:33:35,120 --> 00:33:37,200
your conclusions from the hypnosis i
697
00:33:37,200 --> 00:33:38,559
believe angela carpe
698
00:33:38,559 --> 00:33:41,360
experienced something quite traumatic no
699
00:33:41,360 --> 00:33:42,480
matter what the outcome of this
700
00:33:42,480 --> 00:33:43,840
investigation this woman is going to
701
00:33:43,840 --> 00:33:46,399
need counseling
702
00:33:46,399 --> 00:33:48,320
i don't think she understands what has
703
00:33:48,320 --> 00:33:49,679
happened to her
704
00:33:49,679 --> 00:33:51,440
any more than we do so we're still at
705
00:33:51,440 --> 00:33:53,600
square one
706
00:33:53,600 --> 00:33:55,039
let's move the entire investigation to
707
00:33:55,039 --> 00:33:56,880
the source take a closer look at where
708
00:33:56,880 --> 00:33:58,480
this phenomenon may have initially taken
709
00:33:58,480 --> 00:33:59,220
place
710
00:33:59,220 --> 00:34:02,329
[Music]
711
00:34:03,519 --> 00:34:06,320
case file update day six so far initial
712
00:34:06,320 --> 00:34:07,600
environmental scans of the core bay
713
00:34:07,600 --> 00:34:09,040
house have turned up normal baseline
714
00:34:09,040 --> 00:34:09,918
readings
715
00:34:09,918 --> 00:34:11,359
we're preparing angela and her daughter
716
00:34:11,359 --> 00:34:13,280
for real-time biomonitoring scans in
717
00:34:13,280 --> 00:34:14,480
conjunction with uninterrupted
718
00:34:14,480 --> 00:34:20,560
surveillance of perhaps
719
00:34:20,560 --> 00:34:22,960
geothermal and geomagnetic environmental
720
00:34:22,960 --> 00:34:24,480
scans all negative
721
00:34:24,480 --> 00:34:26,480
nothing nothing it just doesn't make
722
00:34:26,480 --> 00:34:27,839
sense
723
00:34:27,839 --> 00:34:29,440
you know if what she said actually
724
00:34:29,440 --> 00:34:31,280
happened there'd be some
725
00:34:31,280 --> 00:34:33,280
residue some traces of electromagnetic
726
00:34:33,280 --> 00:34:34,960
radiation something
727
00:34:34,960 --> 00:34:38,320
i know i got something here for you
728
00:34:38,320 --> 00:34:39,359
sabine
729
00:34:39,359 --> 00:34:40,879
now they're a little bit sticky you know
730
00:34:40,879 --> 00:34:43,119
what hurt won't hurt their one
731
00:34:43,119 --> 00:34:45,280
stay still honey let the man do his job
732
00:34:45,280 --> 00:34:46,719
two
733
00:34:46,719 --> 00:34:48,639
how long will this last until we can
734
00:34:48,639 --> 00:34:49,760
determine the nature of the events you
735
00:34:49,760 --> 00:34:50,960
described
736
00:34:50,960 --> 00:34:52,719
what exactly are you looking for well
737
00:34:52,719 --> 00:34:53,918
anything out of the ordinary in the
738
00:34:53,918 --> 00:34:56,079
environment or in your own bodies
739
00:34:56,079 --> 00:34:57,520
you mean we could have caused this to
740
00:34:57,520 --> 00:34:59,599
happen we can't rule that out
741
00:34:59,599 --> 00:35:01,040
if it happens again your vital signs
742
00:35:01,040 --> 00:35:02,400
will be recorded they can offer us a
743
00:35:02,400 --> 00:35:03,440
clue as the kinds of things that might
744
00:35:03,440 --> 00:35:04,400
be at work here
745
00:35:04,400 --> 00:35:06,640
now but don't worry if anything should
746
00:35:06,640 --> 00:35:08,000
happen we'll be inside
747
00:35:08,000 --> 00:35:11,599
as soon as possible to help you and
748
00:35:14,839 --> 00:35:17,839
sabine
749
00:35:20,160 --> 00:35:22,400
case log update the team has spent the
750
00:35:22,400 --> 00:35:24,400
requisite period of 168 hours logging
751
00:35:24,400 --> 00:35:25,920
bio feedback from angela and her
752
00:35:25,920 --> 00:35:27,280
daughter as well as keeping the house
753
00:35:27,280 --> 00:35:29,040
under continuous surveillance
754
00:35:29,040 --> 00:35:30,720
we'll continue on-site monitoring for a
755
00:35:30,720 --> 00:35:33,200
second week
756
00:35:34,480 --> 00:35:36,160
the possible mainly actually exists that
757
00:35:36,160 --> 00:35:38,480
it does
758
00:35:38,640 --> 00:35:40,240
all right it's been nearly two weeks
759
00:35:40,240 --> 00:35:43,119
what do we have uh nothing quite yet
760
00:35:43,119 --> 00:35:44,560
there's no government weapons testing in
761
00:35:44,560 --> 00:35:47,040
the area there's no stray energy fields
762
00:35:47,040 --> 00:35:48,640
what about the environmental experiments
763
00:35:48,640 --> 00:35:50,480
uh we tried practically everything
764
00:35:50,480 --> 00:35:52,880
electrostatic fields uh altering the
765
00:35:52,880 --> 00:35:54,400
atmospheric conditions to various
766
00:35:54,400 --> 00:35:55,280
extremes hot
767
00:35:55,280 --> 00:35:57,200
cold differing the humidity levels still
768
00:35:57,200 --> 00:35:58,480
no evidence
769
00:35:58,480 --> 00:36:01,760
uh afraid not all right
770
00:36:01,760 --> 00:36:03,119
if any of you have any theories now's
771
00:36:03,119 --> 00:36:06,320
the time to put them on the table
772
00:36:08,079 --> 00:36:12,880
anyone peter may have one
773
00:36:12,880 --> 00:36:16,000
oh thanks a lot um it's uh
774
00:36:16,000 --> 00:36:19,200
it's kind of out there let's hear it
775
00:36:19,200 --> 00:36:20,880
i think we may be dealing with some form
776
00:36:20,880 --> 00:36:22,400
of apportation
777
00:36:22,400 --> 00:36:23,920
instantaneous movement through physical
778
00:36:23,920 --> 00:36:25,760
space one moment you're in california
779
00:36:25,760 --> 00:36:27,200
and then boom you're in canada the
780
00:36:27,200 --> 00:36:28,720
question is how
781
00:36:28,720 --> 00:36:30,880
i have a couple of hypotheses the first
782
00:36:30,880 --> 00:36:31,760
of which being
783
00:36:31,760 --> 00:36:35,119
psychokinetic apportation angela and or
784
00:36:35,119 --> 00:36:36,400
sabine
785
00:36:36,400 --> 00:36:38,240
may be subconsciously accessing
786
00:36:38,240 --> 00:36:39,920
psychokinetic energy that is strong
787
00:36:39,920 --> 00:36:41,440
enough to transport them across the
788
00:36:41,440 --> 00:36:42,160
continent
789
00:36:42,160 --> 00:36:43,839
but peter neither of them have exhibited
790
00:36:43,839 --> 00:36:45,680
any pk ability you're right
791
00:36:45,680 --> 00:36:47,920
so we go to the second hypothesis if the
792
00:36:47,920 --> 00:36:49,920
energy responsible wasn't internal
793
00:36:49,920 --> 00:36:52,800
then it had to be external i.e some
794
00:36:52,800 --> 00:36:54,640
concentrated flux in the space-time
795
00:36:54,640 --> 00:36:57,200
continuum
796
00:36:57,200 --> 00:36:59,920
you're talking about the fabric of space
797
00:36:59,920 --> 00:37:00,400
being
798
00:37:00,400 --> 00:37:04,400
bent that's right a conduit
799
00:37:04,400 --> 00:37:08,320
forming between two distant points
800
00:37:08,320 --> 00:37:12,320
a wormhole now can i prove it
801
00:37:12,320 --> 00:37:15,440
i'll give it a little more time peter
802
00:37:15,440 --> 00:37:17,520
as if today you don't have anything
803
00:37:17,520 --> 00:37:19,839
these are hypotheses hypotheses need
804
00:37:19,839 --> 00:37:20,560
testing
805
00:37:20,560 --> 00:37:21,920
i recommend we scale back the
806
00:37:21,920 --> 00:37:24,000
investigation pull out
807
00:37:24,000 --> 00:37:25,599
maintain periodic contact with the
808
00:37:25,599 --> 00:37:27,040
subjects why
809
00:37:27,040 --> 00:37:28,720
well you said it yourself there's no
810
00:37:28,720 --> 00:37:30,400
hard evidence only testimony
811
00:37:30,400 --> 00:37:34,320
a witness's testimony is evidence
812
00:37:34,880 --> 00:37:37,839
i know
813
00:37:38,160 --> 00:37:41,280
let's close up shop tomorrow
814
00:37:41,280 --> 00:37:43,760
first thing
815
00:37:45,440 --> 00:37:50,079
what are you going to tell angela so
816
00:37:50,079 --> 00:37:50,720
that's it
817
00:37:50,720 --> 00:37:52,160
we have no choice angela we found
818
00:37:52,160 --> 00:37:54,079
nothing you still think i'm lying don't
819
00:37:54,079 --> 00:37:54,400
you
820
00:37:54,400 --> 00:37:58,160
no no we don't what if it happens again
821
00:37:58,160 --> 00:37:59,280
this could have been a one-time
822
00:37:59,280 --> 00:38:01,839
occurrence and if you're wrong angela
823
00:38:01,839 --> 00:38:06,400
look we've tried everything believe me
824
00:38:06,880 --> 00:38:10,640
yeah you're right
825
00:38:10,640 --> 00:38:13,520
i guess it still just scares me if
826
00:38:13,520 --> 00:38:14,640
there's an emergency you know how to
827
00:38:14,640 --> 00:38:15,520
reach us
828
00:38:15,520 --> 00:38:16,960
and we'll keep regular contact with you
829
00:38:16,960 --> 00:38:19,700
over the next six months
830
00:38:19,700 --> 00:38:24,470
[Music]
831
00:38:24,470 --> 00:38:27,670
[Applause]
832
00:38:34,360 --> 00:38:47,030
[Music]
833
00:38:47,030 --> 00:38:50,229
[Applause]
834
00:38:55,200 --> 00:38:57,920
file number 87105 log supplement case
835
00:38:57,920 --> 00:39:00,000
manager conor doyle
836
00:39:00,000 --> 00:39:01,680
we've maintained periodic contact with
837
00:39:01,680 --> 00:39:03,680
angela over the past two months
838
00:39:03,680 --> 00:39:05,119
we became concerned when she didn't
839
00:39:05,119 --> 00:39:06,960
check in over a two-week period
840
00:39:06,960 --> 00:39:08,640
and repeated attempts to contact or
841
00:39:08,640 --> 00:39:10,560
failed investigator donner was
842
00:39:10,560 --> 00:39:12,839
dispatched to personally re-establish
843
00:39:12,839 --> 00:39:14,960
contact
844
00:39:14,960 --> 00:39:29,040
[Music]
845
00:39:29,040 --> 00:39:32,240
that's it that's all i know
846
00:39:32,400 --> 00:39:34,240
the neighbors all say the same thing two
847
00:39:34,240 --> 00:39:35,680
weeks ago they woke up to find the house
848
00:39:35,680 --> 00:39:36,560
gone
849
00:39:36,560 --> 00:39:39,200
no one saw or heard a thing no contact
850
00:39:39,200 --> 00:39:40,800
with angela or her daughter
851
00:39:40,800 --> 00:39:42,240
which means they either saw nothing or
852
00:39:42,240 --> 00:39:43,920
they're too afraid to talk well they're
853
00:39:43,920 --> 00:39:45,200
certainly anxious
854
00:39:45,200 --> 00:39:48,240
and defensive whether from
855
00:39:48,240 --> 00:39:51,280
fear of the unknown or some
856
00:39:51,280 --> 00:39:53,200
outside intimidation is difficult to
857
00:39:53,200 --> 00:39:55,280
determine what about her sister i sent a
858
00:39:55,280 --> 00:39:56,480
team over to her apartment
859
00:39:56,480 --> 00:40:00,160
it's empty no sign of her at all
860
00:40:00,160 --> 00:40:01,440
well there's definitely been some heavy
861
00:40:01,440 --> 00:40:03,839
machinery here but uh
862
00:40:03,839 --> 00:40:05,599
neither the department of works or the
863
00:40:05,599 --> 00:40:07,040
state development commission has issued
864
00:40:07,040 --> 00:40:08,720
any permits for demolition on the site
865
00:40:08,720 --> 00:40:10,960
what exactly did you find uh industrial
866
00:40:10,960 --> 00:40:12,640
grade tire trucks probably
867
00:40:12,640 --> 00:40:14,480
caterpillar couple of flatbeds about two
868
00:40:14,480 --> 00:40:16,640
weeks old and no one's talking about it
869
00:40:16,640 --> 00:40:19,359
professor doyle operations is calling
870
00:40:19,359 --> 00:40:22,240
you on a secure line
871
00:40:22,960 --> 00:40:25,440
i don't know what do you think they want
872
00:40:25,440 --> 00:40:28,800
nothing would surprise me
873
00:40:29,359 --> 00:40:32,240
boil here professor doyle i'm responding
874
00:40:32,240 --> 00:40:34,319
to your request for additional research
875
00:40:34,319 --> 00:40:36,160
and personnel
876
00:40:36,160 --> 00:40:38,319
unfortunately we can proceed no further
877
00:40:38,319 --> 00:40:40,720
i see
878
00:40:44,440 --> 00:40:46,960
[Applause]
879
00:40:46,960 --> 00:40:48,319
headquarters wants us to terminate the
880
00:40:48,319 --> 00:40:50,079
investigation what
881
00:40:50,079 --> 00:41:07,839
why no explanation given
882
00:41:09,280 --> 00:41:13,359
you're watching dvd then what happened
883
00:41:13,359 --> 00:41:16,560
the door opened final case log entry
884
00:41:16,560 --> 00:41:17,920
we've been unable to determine what
885
00:41:17,920 --> 00:41:19,760
happened to angela mary and sabine
886
00:41:19,760 --> 00:41:21,040
corbett
887
00:41:21,040 --> 00:41:22,720
the traces left at the site of the home
888
00:41:22,720 --> 00:41:24,560
remain unexamined as per your express
889
00:41:24,560 --> 00:41:26,000
instructions
890
00:41:26,000 --> 00:41:28,240
this investigation has been terminated
891
00:41:28,240 --> 00:41:29,040
conor doyle
892
00:41:29,040 --> 00:41:32,079
out did you
893
00:41:32,079 --> 00:41:35,200
go through the storm
894
00:41:35,200 --> 00:41:40,240
with mommy and now we are here
895
00:41:42,400 --> 00:41:45,359
the osir never saw these subjects again
896
00:41:45,359 --> 00:41:46,880
the cause of what occurred to angela
897
00:41:46,880 --> 00:41:48,319
corby and her daughter could not be
898
00:41:48,319 --> 00:41:49,760
determined conclusively
899
00:41:49,760 --> 00:41:51,839
their journey from california to toronto
900
00:41:51,839 --> 00:41:53,839
without any known material conveyance
901
00:41:53,839 --> 00:41:54,960
and the subsequent permanent
902
00:41:54,960 --> 00:41:56,960
disappearance of angela her sister and
903
00:41:56,960 --> 00:41:57,760
sabine
904
00:41:57,760 --> 00:42:00,079
is only one small yet tragic example of
905
00:42:00,079 --> 00:42:01,920
the mysteries in this infinite universe
906
00:42:01,920 --> 00:42:03,040
we share
907
00:42:03,040 --> 00:42:17,000
i'm dan aykroyd for sci factor
908
00:42:17,000 --> 00:42:20,900
[Music]
909
00:42:22,950 --> 00:42:26,010
[Music]
910
00:42:32,580 --> 00:42:36,739
[Music]
911
00:42:40,950 --> 00:42:42,839
[Music]
912
00:42:42,839 --> 00:42:45,839
so
913
00:42:47,210 --> 00:42:53,480
[Music]
914
00:42:53,480 --> 00:42:56,590
[Applause]
915
00:43:02,090 --> 00:43:05,669
[Music]
916
00:43:12,460 --> 00:43:19,820
[Music]
917
00:43:25,760 --> 00:43:27,839
foreign
58493
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof