Original subtitles

August 23rd, 2021

Here lies the deceased, Lau Mei Mei.

I call upon the Spirit of the Sun and the Yangtse people,

for a reading of the deceased's burial rights...

Fuck!

Fucking hell!

Sister Mei.

This is insane!

- I can't do this! It's too difficult. - Sister.

It's too hard.

Is it?

The soil is so soft

And there's a plastic bag, don't worry.

Go to hell?

It's dark and stuffy! You try it!

There's nothing I can do to help you.

It's yours.

Is it true that I've been robbed?

Yes.

You're in the year of Heaven and Earth.

Things didn't start well did they?

Tonight, at the 11th hour, the Earthly Branches are scattered, it's a death sentence!

Bury me quick! It's a good idea to put this in the past.

Hurry up and bury me.

"The souls of the dead suffer in cold"

Sister Mei! You need to be buried peacefully.

You need to pretend to be dead before God.

How can I not scratch a bug crawling on my face?

Tie your hands, okay?

Are you a pervert? What do you want?

It's time! The eleventh hour is here!

Please bear with it for a short time, otherwise you'll be the one really buried.

I'll put up with it.

Soon!

It won't work until the bag is burned.

"Where can I find a place to go when I'm miserable and sad?"

"I pray to the Heavenly Father to save me from my suffering."

"The Long Night of Bitterness in Yingzhou"

"I kowtow to humbly ask"

"The five divine successors to the Buddha"

"This son carries a precious banner in his hand.

"May the souls of the dead be guided."

"The undead..."

"...may the undead souls be reborn in the realm of immortals."

"Sanqing! Sanqing!"

"Sanqing realm!"

Sister Mei!

Breathe! Don't worry!

It's not finished! Lie down!

- Lie down! - Fuck you!

- You're mad! - Just for a little while!

- Get away from me! - Your fate hasn't changed

- You're fucking insane! - It's not done yet.

- Don't come near me! - It's not done yet. You're gonna die.

Go to hell!

- You're insane! - You're gonna die.

Stop!

Open up!

You thought we couldn't find you here?

Open the door and pay up!

Otherwise I'll chain you to your door and cover you in paint.

Bitch, open up!

That's enough.

It's none of your business.

Stop!

Stand over there.

Open the door! Police.

It's not about the porn.

Officer!

Have you got any paint thinner and cloth?

Sir, I'm just a debt collector.

It's not a crime, is it?

Intimidation and criminal damage?

Have you seen this man?

The murderer?

Two of my colleagues died a horrible death! People are scared.

Have you seen this man?

No, I haven't.

Call the police if you do,

and when in doubt, don't open your door.

If you're so scared, don't stay up all night.

No money, no way.

Please give me a few more days, sir.

Did you hear that?

Go now!

Thank you, sir.

I'll be sure to keep an eye out from now on.

"... a mostly cloudy night,"

"with localized showers."

"In some areas the rain may be quite heavy."

What's going on?

Beautiful Girl Fuk Wo 7A

Fuk Wo 7A

Police! Anyone there?

It's closed. It's not open.

The hooker's not there.

Drop the flyer and move on to the next building.

Yes, sir.

It's raining a lot.

I'll go to the building across the street first.

- You follow behind. -Thank you, sir.

Fuk Wo Mansion

Stranger in Fuk Wo Mansion

"The time is now 8:30 p.m.

Watch it!

Fuk Wo Mansion

Fuk Wo 7A

Food delivery!

Food delivery!

Help! I'm dying! Help!

What?

What's going on?

Someone's screaming for help in there.

Sister! Open the door!

Fuck you!

Police? Help!

Someone's dying.

Fuk Wo 7A

Help!

Stop!

What is it, sir? Did you strain yourself?

Split up and get after him!

- Alright, we're going! - We've got this!

Fuck!

Every Last Drop Noodle House

Suspect has a thin build, about 5 feet 7 inches tall,

"wearing a grey-blue coat, white mask and black backpack.

What's going on?

I don't know.

That's a lot of cops.

What are you doing?

She came to last week for a reading.

I put together that she had been having a bad year.

Before she died this evening,

I was helping her fake her death to change her fortune.

It's all in the hands of fate, not in the hands of man.

- So it is said... - Not true.

It can be changed.

Just a little bit.

It's all because of the rain.

It's Heaven!

It's God.

Come sit here.

Tell him to sit there.

Sit down.

Rain melted the ink.

He mistook the 9th floor for the 7th.

- Delivered to the wrong place. - Rain again?

The murderer's previous killings were in the rain.

Take off your shoes.

We're gonna take them to the lab.

Give him slippers.

Okay.

The way he was staring at the body.

just like when he killed that cat.

You'll have to keep an eye on him.

Yin. (Feminine force of Yinyang)

Yang. (Masculine force of Yinyang)

Slippers.

No!

Fucker! Don't ever mess with me again.

Son!

Yang.

I'm here if you need me.

- Okay, thank you officer! - Son!

Yin.

Water symbol!

I have to give you water symbol.

Your life is going down the drain. I'll make it for you.

Fate must have arranged this.

It's the truth! I'm here to help.

Please keep my son safe.

I'd like to burn some paper money for Sister Mei.

Son, don't go out.

Where are you going?

We'll go with you to the psychiatrist tomorrow.

Don't be like that! Settle down!

What have you got there?

Do you want to go to jail again?

Don't!

I'm not normal.

It's your fault for making me like this.

Son!

Watch out for him.

- Son, don't go! - Be careful.

- Son! - Don't go after him. Let him be.

Darling!

Are you okay, darling?

Sister Mei, I'll pay you back in the next life.

I'll give you these first,

to ease your journey.

She's indignant.

I don't even like it.

What a coincidence.

You think it's a coincidence that we met?

That you sent the wrong delivery?

And that you ran into the killer?

Let me read your fortune.

Come on, sit down.

Your body is weak, you're not a practitioner.

It's a mixture of government and murder.

Ruthlessness and bigotry.

Tendency to violence.

The Seven Deadly Elements of your natal chart are gold.

Always loved knives since childhood,

and been obsessed with killing.

It's not good for you.

Starting from your 9th cycle on the Lunar New Year,

the God of Jealousy has lead your way.

Fate demands you confess to me.

You're getting more and more vicious.

You got into a lot of trouble when you were a kid, and no one could do anything about it.

Kid, you're imagining a man with a knife.

The knife is full of blood.

Do you visualize that man?

Tell Uncle, who is that man?

It's me.

And look at the signs in your fortune.

The Earth's Branches overlap and see the net of heaven and earth

In the event of a collision, you will be imprisoned.

What are you doing?

Stand still! Don't run

Four years ago it was so strong, I'm sure you went to prison.

Put it down.

Shit! Let me out! Fuckin' hell.

You're going to have a big problem.

Going to jail for a knife attack.

Heaven dictates two long stretches,

both for 20 years.

I don't want to go to jail.

Can you change it?

Let's use ziwei to do the math.

There's a problem at the Fuk Wo Mansion,

Lian Zhengxing must be avoided,

as well as the Six Deadly Stars.

You're a killer.

That's why it's 20 years.

Can you change it?

Still want to kill cats? Considering giving people a try?

Go to hell!

I suspect you have an offensive weapon in your possession.

There's no need to say anything

I'm sorry! I asked him to borrow it.

I need it for therapy over the next few days.

- Do you know what kind of person he is? - How could I not know?

I know when he was born, who he marries, how many kids he has and the time he dies.

Come along.

Why should he go with you?

His mother had a stroke and was hospitalized.

You called that fucking asshole cop?

You're trying to put me in jail.

Ever heard of psychopathy?

Psychologically they're abnormal,

born without conscience and empathy.

Would you mind taking care of your mom first?

In a word, scum.

Look at her!

She's just sleeping.

You're trying to hurt me.

He did it when he was a kid.

He took advantage of his sister's nap.

Put the knives from the house and the restaurant around the bed.

Accidentally cut her face.

Besides you, our family is totally normal.

If you want to blame me, then I'm sorry.

But I can't watch you go out with a knife.

I don't know what you'll do.

You're hurting me.

His birth,

it's either the father's fault

or fate's.

Every Last Drop Noodle House

Second Darkness Gate is open, suggesting a chance encounter with San Bi,

and an official offense committed.

The colour red must be used to ward off Sanbi.

Remove this.

It's red.

You must avoid fire.

Pink is best.

These lights don't get too hot.

It's very balanced.

Prostitutes? Brothels?

Mouse, water,

Year of the Monkey.

Precious water.

The dragon is a mix of earth and water.

Three waters converge to speed up your recovery.

God!

Get rid of this birdcage!

Do you want to go to jail?

Throw it away.

From now on, you can only wear blue and black colours.

You're afraid of fire.

Don't smoke.

Refuses a haircut,

but emergencies come first.

It's water again.

Put a cup of urine here every morning.

Pour it at night.

What the fuck?

Pretending to need a piss can help before the law too.

Grandpa died before I was born.

It's irrelevant. What are you looking at?

People are born from their parents, and they get their breath from the skeleton.

Feng Shui performed at ancestral graves has a great impact on descendants.

There.

Divine Wind blows towards Heavenly Mountain,

signifies prosperous offspring.

The mountain range...

is domineering and powerful.

Roots piercing the coffin,

an inauspicious sign for the offspring.

This needs to be moved.

No! Not here! It must be moved.

Yes, moved.

I won't...

I won't...

Everything is fine before the court.

No tattoo, no mole, no damage.

It should be brief.

Don't think about it..

It's not her.

She had a good life.

How could this happen?

I heard that the outer wall is peeling off.

The net of heaven and earth is pierced by ten thousand arrows.

The Lord has made a move.

I can't live here anymore.

Let's move the graves first.

Oh, no. God is ahead of me again?

Another move made...

What should I do?

You killed her. You killed my daughter.

Why did you, leave her?

You killed her! You asshole!

If not for you,

my daughter wouldn't have killed herself.

Sir!

Don't go up there! It's dangerous.

I'm sorry..

I didn't want to leave you.

I want to be with you.

I want to be with you forever.

I won't leave you...

I'm scared... I'm scared I'll go crazy! I'm scared...

Calm down...

How are you, sir?

Can you call an ambulance?

The psychosis charm is not broken.

No punishment for so long, there's no need rush.

How could you do this to me?

What about me?

Let me check the fengshui array first.

This is okay.

That's okay.

And this...

And this...

And this...

This too.

This year's luck is scarred.

Bad luck.

You...

Fate wants you to witness a murder.

Wants you to kill someone.

It's forced you upon me,

driving me mad.

No.

I can't help you anymore.

I won't help from now on.

No help?

I was just starting to believe you.

My parents are both mentally ill.

It was my destiny.

I was 45 times more likely to develop mental illness than most.

Let go of me! I won't eat it.

Don't!

The zodiac dictates my fate.

Something will go wrong.

Messy palm prints.

Very weak.

Improper diet.

Little Brother,

you'll go crazy.

I can't take another blow like that.

I'll go crazy.

I can't help.

You won't help me?

I'm had a great time with my girlfriend.

Let's have soup first.

I just learned this.

Wait a little longer.

It was a better time.

I can't help but be afraid.

I was afraid we'd have a fight.

Terrified we'd break up.

Sure I'd go crazy.

That's why I left.

I'm the one who got her killed...

I can't help you.

I'm sorry...

Meditation is not a disease..

-Give that to me. -No, give it back...

Fucker!

Don't... you'll die..

It's all dead... don't...

Fuck off.

It's all dead... don't..

Get off!

It's all dead... don't..

I'm sorry...

I'm sorry...

_____\

Don't worry.

Don't be afraid! I'll save you.

I'll get you out of here.

Blocking out the sun?

You did it on purpose!

Flowers

unite as they wither.

I see.

I'm gonna save him.

I'm a flower.

Come on..

I'll fight you to the end, even if I go crazy.

Fuk Wo Mansion

What's wrong with you?

Trying to get yourself killed?

Let's go...

Come on..

Look.

Your eyes have red roots.

If the root penetrates the eyeball,

it's called "Pulsing Red Sight".

That's when you'll kill.

I've rented a flat for you.

Prosperous man, prosperous fortunes.

Sixth Earthly Mountain faces Twelfth Earthly Branch

The Twelfth Branch is water.

I'll set you up set up a fengshui array!

Even the decor is for you.

Are you trying to trap me?

You got me.

If there's blood in the water, you have to clean your teeth.

You pay a ticket for parking illegally.

Since you're going to jail,

live here.

We're taking the initiative to ward off the disaster.

Aren't you afraid you'll go crazy?

I'm scared.

Then why are you helping me?

Are you stupid?

My girlfriend died because of me.

My fear killed someone.

I can't be so selfish.

I'm going to save you.

There's someone you're going to kill.

Do you understand?

Flower!

The result will come only after it has withered.

Throw it away! You must avoid fire.

It's a virtue to liberate a life.

Blessings and good luck.

Buddha be praised.

While engraving

and making a sincere wish,

the magic circle is very effective.

It's done.

I won't go to jail.

Why did you carve these words?

If you don't kill, you won't go to jail.

Engrave it again.

It's carved already.

If I say so, do so.

I won't kill.

Great.

Stop the car!

They're dead.

So many lives.

I can't get lucky.

I can't change life or stop so much death.

What do you mean?

I've killed others again for nothing.

What now...

One's still alive...

Shit! I'll kill you.

Meditation is not a disease..

Let's go.

Don't! Let's go.

You want to kill him?

He's the one who put me in jail..

He's been targeting me since I was nine years old.

You don't even think about not killing.

You can't kill someone without going to jail.

It'd be better if you did.

You're not crazy.

Can you just be a little sensible?

Always thinking about killing.

It's not that I'm thinking about it.

I've been like this since I was a kid.

I'm breaking your neck, cutting your veins.

You admit it?

Let's fight.

Even your "Buddha be praised" and "Harry Potter" bullshit don't work.

If you don't give up, you'll find a way.

What can I do?

Change your heart.

Cleanse your heart by reading the scriptures.

Practice substituting one thought for another.

Mindfulness.

Then you won't want to kill.

[Buddhist chant]

I'm not an alien.

How can I read this?

Read it.

It's the 'Great Compassion Mantra'.

Read it a lot and you'll be kinder.

Read.

What?

Bless others by serving meals.

Practice mindfulness.

How?

Bless them.

It's like a New Year's greeting.

- Happy New Year! - Thank you.

Think about it! Don't be sloppy.

Good health! Stay youthful! Best of luck in all things!

Thank you, sir.

Sorry.

My apologies.

We're giving out meals to the elderly today.

Not open for business.

How about this?

Here's a donation.

Good intentions lead to good outcomes.

Can I have it here?

Thank you, sir.

Dogs and horses smile!

Good luck! Business is booming.

Give me a smile.

The elderly have great spirit! All the best!

Too fake.

Laugh from the heart.

Make way, thank you.

The elderly have great spirit! Wishing you good health and great wealth!

Go on! Go on!

Good health!

Can people change like this?

What's the need for the Correctional Services Department?

A charitable organization will do.

Good health!

Have you been to Fuk Wo recently?

You tried to kill me the other day, didn't you?

I've been thinking about this.

Every time one of his cases comes in, it happens to be in my hands.

It's God's will for me to catch him.

Kill him.

I'm going to the toilet.

He's a natural scumbag,

based on your sense of justice,

or maybe it's just innate.

I don't understand what you're saying.

The only thing I can do

is get to him before he commits a crime.

Otherwise, there'll be another murderer on the streets.

Sit down.

Get out here and serve the food.

I know! Coming.

Hello there.

What are you doing?

I'm converting him.

He'll get better.

Who do you think you are?

What right do you have to harass us?

Why don't you stand up?

I'm a physical therapist.

I'll show you.

Put the sore foot behind it.

It's okay. Put it in front.

Then bend to the left.

Hold it for 15 seconds.

Three times.

Now up.

Again.

Safe travels.

Thank you, sir.

One good turn deserves another.

Over the past decade or so, we've lived in fear.

I have insomnia every day.

The time I felt at my happiest,

was the year he went to jail.

So I beg you.

Let him break the law and get caught.

Better?

It really works.

Thank you.

You're welcome.

He's changing.

Then change my life first.

I just want to be an ordinary woman.

Dad.

Tell them to close the door.

It's not good.

He seems a little different.

It might actually make a difference.

Daughter!

Daughter!

Youthfulness is always in the air.

Thank you.

Do you have a business card?

Close by!

If my feet hurt again, I'll come to you.

Actually, I'd rather you didn't.

I dissected a rat in the seventh grade,

after drowning it to death.

But after I cut open its abdomen, it suddenly came back to life.

Squeaking a lot.

It was scary.

I was going to be a doctor.

Physical therapy is better, right?

It's still a no.

I'm off! See you.

Sir...

What a coincidence, sir.

It's good to see you.

I'm worried! Have you found the murderer?

I can't find him.

What?

When will you pay back the money you borrowed?

Wishing you great wealth!

Excuse me,

do you have a key for the men's room?

The men's room is out of order.

Use of female toilets.

Still not leaving?

Thank you, sir.

- Wishing you great happiness. - I'm sorry.

Can I have a meal? I'm poor.

He's been working hard.

I don't trust scumbags like him.

Make a fortune.

Thank you! One good turn deserves another.

Who is it?

Hello, I just moved in.

My place's power just shut off.

Would you mind having a look at it for me?

.. And I'll place one more.

HK$500 on Liverpool winning 2-0.

Yes, thank you.

Thank you!

Otherwise I couldn't work tonight.

I met you when I was looking at houses,

And not long ago I saw you handing out food with a big smile on your face.

I'm sure you're a good man.

Will the meal come tomorrow?

You're looking at me?

HK$500 gets you the works.

Guaranteed comfort.

It's lucky we live so close by.

Tell you what, I'll give you one condomless blowjob.

If you're too horny to sleep, feel free to come back.

I'll be working all night.

Quickly! Jesus Christ, come on! Get your ass over here.

Decreasing wealth, damaged property?

The current year opens with the Five Yellows?

And a red mat.

Take it away.

Take it away.

Come on in.

Threesomes are HK$1,500

It's you guys?

Why did you move here?

No one dares stay in Fuk Wo now,

and the loan sharks are after me again.

You've had a bad run of it recently.

Want your fortune read?

Why not? When will I get rich?

When you're 18.

Being robbed is better that arrested, but your fortunes are only partial.

You have a windfall coming your way.

I'll win the lottery first time?

I don't know if that's a good thing.

Your destiny is Sheep's Edge through Partial Wealth.

You'll get money,

and you're fun-loving and thrifty.

But if you gamble, you won't keep your money.

It's not all my fault.

Everyone around me cheats me out of it.

Even my parents.

My boyfriend steals my money.

Right.

Your destiny.

The Sixth Kindred

With money comes misfortune.

Winning the lottery will kill you.

Don't gamble.

No gambling?

I don't know how I'm going to get out of this.

Am I going to get rich or not?

Your luck will return when you're 60 years old.

60 years old?

Year of the Goat's Edge.

There's going to be a catastrophe this month.

A fatal one.

I’ll die?

It's changeable. I'll help you.

You can't be a whore if you're 60.

Why not just die?

I know I'm stupid.

The money's gone, so don't worry.

The more you gamble, the more you lose.

The more you lose, the more you owe.

It's screwed up.

I'll be damned..

Don't do that..

Don't think like this.

You can only change if you live.

I'll set up a fengshui array for you in case of emergency,

and choose an auspicious date.

Then I'll help set you a triple wealth-boosting blessing.

The Eight Dragons will spit pearls,

and Five Demons carry a fortune.

Hold this.

Ward off evil.

Let's go.

Go!

- It's her I want to kill. - Move!

Pack up your stuff! We're going to my house.

First, place a ward...

Please allow me to win the jackpot on the first try!

White, gold..

Let's borrow this.

Wood overcomes earth.

Yours?

Whose?

The murderer's!

How did you get them?

I found it in the men's room of the cafeteria.

I don't know how they got there.

Get rid of them.

No!

Throw them away.

That lady suddenly moves in.

You've picked up these knives.

On the same night?

It's a trap!

Heaven has a mean streak!

We have to go to the police station!

Give them back to me.

I'll fucking kill you!

Don't...

You!

Why did you bring me here?

You shouldn't have!

I don't want to see a psychiatrist!

They said you might have brain damage.

I won't go crazy.

I'm fine.

You can fucking stay here,

but I'm going to figure this out.

Are you sure you're okay?

What's the matter with me?

Do I have a problem...?

I have a psychosis charm.

What are you afraid of?

Gotta get medicine.

Sit down.

Drink this.

Crystalised water.

It'll help you stabilize you magnetic field.

I need to look at a few books.

Make yourself at home.

We won't lose.

Why am I in here?

I'm afraid you'll kill someone if you go out there.

Your eyes have red roots again.

I'll let you out when I solve this.

How long will it take?

I don't know.

We have to buy time.

This is jail.

Let me out of here.

Eureka! I've got it...

I've got an idea.

- What is it? - Jump off the building.

If you're dead, you won't kill anyone.

One jump can change your fate! You in?

There's no other way?

Cremating you!

Is there a way out of suicide?

Doesn't want to lose, doesn't want to die - what a nuisance.

I’ll think about it.

What a waste! It's useless.

What a waste...

Useless!

Fucking asshole!

Burn it all.

What a waste...

An unbelievable waste!

Useless!

It's all useless.

Wasted...

A useless waste.

Fucking burn it all.

An unbelievable..

waste!

You're laughing at me?

Laughing at me?

I won't lose.

I'm not going to lose...

Die!

The Mark Six lottery will be drawn today.

It's estimated that the jackpot fund could be as high as HK$80 million.

Ticketing closes at 9:15 p.m.

Let's get takeaway for lunch.

Let's go!

Don't you just hate that smell?

Unusual ears, crooked nose...

Three white eyes.

A strong nose and pure heart.

Let's do your fortune.

Officer,

I saw the murderer.

I really saw him.

Just now, at the bookies.

Which betting centre?

I think he's following me.

I'll be right there! You're in Fuk Wo?

I moved to Lai Ping Street.

Where!?

Open up!

Sir, the murderer..

He's up there!

First time winner..

Drop the knife!

A lot of stars,

good-hearted,

and a noble spirit.

Good!

Wake up!

I've got it.

What do you want to do?

Possession.

He was born in the Year of the Dragon, and the day of his birth is auspicious.

He was a very kind man.

I'll get his spirit to come to you.

Then you'll be him,

and won't try to kill again.

It'll change your destiny completely.

You're mad.

We must.

I've thought it through.

Mad...

As time goes by,

we'll have avoided catastrophe.

I'll help you receive his soul.

You're insane.

Trust me.

- Don't worry. - You're totally mad.

Officer,

paramedics say both are severally injured.

There's a good chance they'll both die.

Take this to forensics.

Yes, sir.

Follow me.

Yes, sir.

With this gift, I call upon you.

The souls of the dead draw near.

May Triratna bless you.

Drink this.

When his spirit returns, it will overtake you.

Help..

The chicken vanishes with a flap of its wings,

and the soul returns.

Why isn't it working?

What's wrong?

Your yang is too strong.

Maybe you should be injured?

Just a little blood?

I'll cut your forehead, it makes it easier for his soul to enter you.

When will the mortician get here?

We've notified him, he said for you to wait.

The chicken vanishes with a flap of its wings.

The soul returns.

It's you, isn't it?

You're the nice guy, right?

Red veins in the eye.

No, you're lying.

Who's in there?

Who are you?

Officer.

Sir, who is that?

Who is it? Tell me.

He's suspected in the murder of the prostitute.

You're the killer.

You've possessed him.

God is cruel!

I'll kill you to free him.

You're going to kill someone.

You can't trap him.

I'm going to have to drive you out.

What the fuck are you talking about?

Psycho!

It hurts...

I'm not! I'm not..

I'm not crazy.

I really saw the murderer in you.

You're deluded.

I'm not...

Madam.

Thank you.

-Move the car over! -Get out of the way!

- Police, what is it? - Officer, you're right on time...

Blood pressure dropping, there's no pulse!

For how long?

Work in cycles.

Starting heart compressions.

I've read your fortune.

You have a death wish.

His case,

you said it just happened to fall into your hands.

No, God has willed it that he kill you.

You both want to kill a cop?

No.

It's not me...

It's him! It's him and the murderer.

Take your time killing him here.

You're not looking for a fortune teller to change your fate,

you wanted to find someone like you to kill alongside.

Come on.

He said he was possessed by the murderer.

Why is this happening?

- Let me help you. - No, don't.

- Where's the key? - Get away...

His soul is one too many.

I'm going to evict you... I'll consult the book...

Psychopathic, unconscionable, these traits were god-given.

Don't waste them.

Kill him.

This god is evil.

He wants to put you in jail.

Fighting fate,

is the greatest tragedy of mankind.

If you like killing so much,

do it.

Kill him.

God wants you to help me, and he wants to drive you mad.

And if you're mad, you'll push me to kill someone.

You're not going to?

Fine, I will.

You're a man who cries when a flower or bird dies.

Even when mad, you didn't try to kill yourself.

I'm not crazy.

It's just the ghost.

No, you're insane!

You're wrong.

We were both wrong.

No, I'm not.

Look, I have a psychosis charm!

See..

Your charm is ruined.

I didn't lose...

I'm not crazy...

I am...

You want to go to jail?

We're just ants.

Who's talking?

Not you...

Who is talking?

Who?

Who is speaking?

Heaven?

Is it you God?

Why am I insane?

Because I was helping him change his life?

Yes,

I always knew I'd stay insane if I helped him.

Why didn't you stop it?

Why am I still mad?

Like a flower.

it bears fruit after withering.

I wanted to save him.

So, I'm the flower.

I'm the flower.

I'm not crazy.

Let it go!

Let go!

Let go...

I'm not crazy! I'm the flower.

Let go!

I'm not crazy!

I chose this!

It's my own choice!

I hate being trapped.

I don't want to be trapped by fate.

I was born in the Year of Renchen, on the day of Guihai.

I am a kind person

I am a flower and I'm not crazy...

This is my choice..

I am a flower..

a flower...

Call an ambulance...

A flower! I am a flower..

Give me the phone.

A flower! It's my choice! I chose this...

I am a flower!

- It was my choice! I chose this. - Police?

I am a flower..

Someone is wounded, please come quickly.

I am a flower, a flower! I am a flower.

It was my choice!

A flower! I am a flower!

It was my choice..

Are you done laughing?

I know I wasn't born in the Year of Renchen, on Guihai day,

but that guy was a very kind man.

I'm still a scumbag

Possession? That's mad.

Am I out of trouble?

Yes, it's averted.

But...

Two years from now, taisui will be in ascent.

When you're 26, the heavens will be misaligned, so you'll feel less restrained.

At 30...

At 30, cling closely to the gods.

You will face many obstacles.

What will you do?

How will you tackle it?

It's all about your heart.

Everything depends on people.

I wish you a long life.

You retired?

Yes, I'm finally free.