All language subtitles for Lego.Masters.AU.S03E13.WEBRip.9Now.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Why don't you come this way?

HAMISH: Previously on Lego Masters...

(CONTESTANTS GASP)

..a challenge to bring colour into your world...

I'm trying to think of the funniest thing for a rainbow truck to hit.

Like, what if they hit ducks? A row of ducks?

A row of ducks!

..saw teams bring greyscale to life.

BRICKMAN: This build is funny, it's all about contrasting colours.

The brief of bringing colour to this world, you absolutely did.

HAMISH: Three teams secured their spot into finals work...

Imagine my four-year-old son watching it,

going, "My mum made it to finals week."

..which meant...

Unfortunately, Michael and Harrison,

your Lego Masters journey's ended.

HAMISH: Tonight...

(CONTESTANTS REACT)

..it is the final elimination build...

Good luck! Go, go, go!

..and bringing one of Brickman's

most mind-blowing creations to life...

Yes!

Owen's decided to make the challenge even harder

by branching out on the existing branch.

The branch isn't strong enough.

Are you nuts?

..is all that stands between the final four...

Is this the first time you've put the head on?

RYAN: Yep.

..and the Lego Masters grand finale.

We're so proud to have got this far.

HAMISH: Unless of course...

There's a little bit more.

..I drop another surprise.

Oh, no!

(LAUGHTER)

(SIREN)

SCOTT: Lock and load!

(LAUGHTER)

(CONTESTANTS REACT)

OWEN: A giant tree.

RYAN: Wow!

Wow! It's a tree!

That's sick.

Come on in, come on in.

Oh, my gosh! It's Lego!

Whoa! That's Lego!

DAVID: The leaves on that tree doesn't look like Lego bricks.

There's a reason Brickman is Brickman.

Yeah.

Now, I want to welcome you,

A, to finals week

and B, to the penultimate episode of Lego Masters.

So, congrats, guys.

Well done up to here. (APPLAUSE)

It is an elimination today.

Only three will make it into tomorrow's finale.

Scotty and Owen, you guys, you've taken out a lot of wins.

You've also taken out a lot of immunity wins.

Two successful builds lie between right now

and taking out the title of Lego Masters and 100 grand.

How are you feeling?

I don't know. We typically haven't done well in eliminations

but hopefully, we'll do alright.

Well, you've done good enough. I mean, you're here.

So, you've obviously done well enough to make the final four.

Sarah and Fleur, how are you guys going

with what, let's be honest, is a huge amount of pressure?

We're just excited to be here. Yeah.

We didn't think we'd get to the final four,

so being here is just amazing.

My son, he's four.

He's a big fan of Lego.

Is this a brick? It is a brick, yeah.

He will not believe that Mummy is in finals week.

(LAUGHS)

My son is nine

and I think his little brain is going to fly out of his head

and it's going to go...

Would you like to know what today's build is?

Yes. Yes, please.

I thought so.

Behind us we have 400 kg of Lego tree.

Today's build is called 'Out on a limb'.

Each team will be responsible for their own limb.

Wow.

The limbs slide off the tree.

You'll be able to take these limbs back to your benches

and build something incredible

that belongs on that limb on that tree.

Whatever it is, up to you.

Let your imagination run wild.

Brickman, this challenge could go anywhere.

What are you looking for?

Over your Lego Masters journey,

you've pushed your technical ability,

storytelling and aesthetics.

This is where it all combines together to be the ultimate build.

You've got a unique opportunity having a tree limb

with which to build above, out, below,

360 degrees in every direction.

Wow.

This is your one shot to get in the final.

You have two harness everything you've done so far

and put it into practise now.

But how long, how long do you have

to create your masterpieces out on this limb?

Well, you have got ten hours.

Oh, my gosh.

As I said, it is an elimination today.

The three teams that get through today will be in tomorrow's finale

where they will build off for their shot

at being Lego Masters Australia

and they take home the snazzy trophy and 100 grand.

So, no pressure but all the pressure.

All the pressure to get through today.

Time starts now. Good luck. Go, go, go!

It's the penultimate episode!

Wow.

So, what do you think?

I can't not think of a tyre swing.

Yes!

Yes! That's what I was thinking too.

Got any ideas?

Um...

What animals do we have?

Maybe a tiger? Yeah.

(LAUGHS)

Jinx.

I'm thinking about bee themed, OK?

So, a queen bee who's sitting here...

On a swing.

I think it's better if she's on a throne than on a swing.

And she'd have like a big fat body and little legs.

This is definitely up our alley.

It's about storytelling.

So, if you want to start doing the chair,

I'll work on at least the head.

So, the story is that the queen bee is sitting on a throne,

commanding a group of worker bees.

This is a really good opportunity to bring comedy.

I think you will make her look amazing.

Hopefully.

We are trying to get to the final

and the other three teams are the most technically skilled

of the entire group of builders.

SARAH: Exactly.

FLEUR: But the story is really important

and we like to creatively think outside the box,

so it should be a fun one for us.

OK, the body frame is pretty much done.

Yeah.

She's going to have her stinger here.

Why don't you do a hole in the back of the seat?

Great idea. Her bottom's kind of squashing through.

Yeah, with a... Like that one.

(LAUGHS)

Yeah, exactly. Yes. You get it. Love it. Yeah, love it.

50...

50 cm-ish.

50, 70, 60.

Take it in. This could be the last time

we could be in the brick pit, man.

This could be the last time, mate. Let's make it not the last time.

Just take it in. It's a beautiful place to be.

Can we take it in separately though?

Coming out!

At this point of the competition, we have to play to our strengths,

so we are going to hit our mini fig and we're going to hit our tszuj.

Get some mini figs sorted,

maybe have a look at how you can do an Elvish house.

Oh, yeah.

And just get one little house and get the style down.

OK, I can work on that house.

We are building an Elvish village out on a limb.

And evil spiders have come up the tree

and are attacking the village,

and if we can absolutely nail this,

this is our ticket, this is the golden ticket to the granny.

We want this to have a few buildings in the scene,

to feel more like a city than a town,

so to get that sprawling city vibe out of our Elvish village,

I reckon we need like a nice couple of extra branches.

I'm trying to keep lots of overlapping bricks

and getting enough strength

so that you can kind of put a lot of weight on that

and it's not gonna snap.

If we can smash them out quickly, it will give us more time

to get onto the detail because ten hours is not a lot.

You've built more tree quite quickly.

Yeah.

I don't know. I don't want to jinx anything

but building another branch out,

is it as stable as the initial branch?

Yeah. How much can it hold?

Oh, like...

Take the support out and have a look.

Oh, yeah. There's a support under there.

Building another limb out of Lego,

the risk is obviously that it doesn't hold the weight

of our Elvish village and it comes crashing to the floor.

We're fine. There's nothing to see here.

Then our build might be off a limb and not on a limb.

So, is branch stability top of mind?

No.

Maybe.

Yes! (LAUGHS)

Oh, man!

Oh, thank you for visiting, Hamish. That was really pleasant.

I'll just break this and I'm out of here.

(LAUGHS)

Coming in.

What did you come up with, Gus? A tiger.

Sick. Tiger.

Tail hanging over the edge? Yeah.

Sleeping? Sort of like resting

but looking around, investigating the world.

Damn it.

(LAUGHS)

GUS: Being in the bottom two last episode definitely shook us.

We really feel now that we need to prove to ourselves

and to Brickman that we deserve to be in the finale.

I'm quite passionate about building creatures,

so we're building a big tiger today that's going to live on our branch.

The story we're telling here is just on the expression

and the pose of the tiger, that's it.

The face probably in general is what's going to sell it.

So, we want to make sure that the tiger is 'purrrfect'.

David and Gus, hello.

Hey, Brickman. How's it going?

I've got the feeling that we are

in somebody's favourite area at the moment, Gus.

We are building a creature. Hey!

A big tiger.

Finals week, don't want to take too many big risks.

We want to take a big risk within our comfort zone, essentially.

I really love colour. I love the bright, poppy, orange colour

that you've chosen by going a tiger but making it have emotion.

This is what you've got to nail.

Good luck. Yeah, cool. Thanks, Brickman.

It's going to look beautiful, what the boys are doing.

It is, yes.

Alrighty, two hours down.

Eight hours to go

in this, the penultimate episode.

The penultimate build. It all comes down to this.

Owen gets it. That's why he's running so fast.

Ask yourselves, are you going at Owen's pace?

I'm already having fun. Yeah.

So, if what it takes for us to do well is to have fun,

I think that we've... We've already ticked that box.

..ticked that box.

We were eliminated, we were home.

And now, we're in finals week.

This is just insane.

GABBY: I do feel like I have a bit of fire in my belly,

I feel like we could go all the way. I mean, it's...

We're going to give it our best shot.

It's awesome.

At the moment, that's all I... I think that's alright.

It's alright?

It's OK if it's a bit wider than she is.

One, two, three, four, five...

GABBY: Our idea is a girl on a tyre swing

daydreaming or kind of lost in her own world.

I spent my childhood in trees. Did you climb trees as a kid?

I did a bit.

I was a bit of a tomboy.

Are you happy with a girl?

A little tomboy?

We can put her in little overalls and a skinned knee.

Love it.

Gabby's on making the tyre.

Is it stable enough?

Oh, it is kind of.

And I am tasked with the job

of creating the ropes to hang our tyre.

This is the episode to get into the finale.

You want to take some level of risk

and, you know, swing for the fences a bit.

What element of your build do you reckon

is where you're going for that risk?

We want her to be actually swinging.

So, we want the tyre to be moving.

She's going to be motorised?

Yes. Yes, she is. Pendulum motion in the knees.

That's a good swing for the fences.

You think that's... (LAUGHS)

I absolutely love working with motors and all the Technic stuff.

We're actually going to use pendulum motions on the swing.

Do you have fond memories of a tyre swing?

I do. Yeah, we used to have a tyre swing in our front yard

when I was a kid... Did you really?

..that my dad built by himself. Yep.

Did your tyre swing fill up with a lot of water and have...

Lots of mosquito larvae. ..gross water in it?

Yeah, this is great. Well, if you have time,

do that at the end.

(SINGING) โ™ช Let's get technical...

I'm sorry.

Don't ever do that again.

(LAUGHS)

Is that going to snap, do you reckon?

It's not enough just to build a village of elves,

Owen has decided to make the challenge even harder

by branching out from the existing branch.

The branch isn't strong enough yet.

So, I am quickly trying to smash some more pieces on here

so that it is strong enough

but really concerned that we're not spending time

where I should be spending time

on actually like tszujing the build and getting some stuff together,

so hopefully the branch holds.

The branch will hold, the branch will hold,

the branch will hold, the branch will hold.

I think worst-case scenario

is our village comes tumbling to the ground

and then we have to go home.

This better be able to hold the weight, man.

I think we have to test it. We have to test it.

Are you right to grab that end?

Let me just drag this end.

This point here is not very sturdy.

That's fine. That's fine. Just - you got it? You got it?

I'm going to let go of this.

You honestly want to move and test that?

Yeah. Are you nuts?

This is a terrible idea.

But if it falls now, we have time to fix it.

If it falls at the end, we are proper shot.

Alright, you ready? Three, two, one.

Wait up.

Oh, my god.

I don't like this. Put it back.

I'm going. We're committed.

Do not drop it.

Far out. No, don't do that.

BRICKMAN: I've got to walk away. Jeepers, creepers.

I can't handle this.

You honestly want to move and test that?

Yeah. Are you nuts?

Alright, you ready? Three, two, one.

Up. Wait up.

Oh, my god.

Do not drop it.

Far out. No, don't do that.

This is a terrible idea.

But if it falls now, we have time to fix it.

If it falls at the end, we are proper shot.

If it falls now, we've got no time to tszuj

and we're going to have like an empty scene, man.

If it falls at the end, we don't have a scene.

Oh, man.

Just slow down! Just slow it.

One sec. Are you good there?

OK, I'm on.

Slide us in.

That thing is bending. You can hear it cracking.

(CRACKING SOUND)

OK, it's creaking. That's fine.

It's allowed to creak. It's just not allowed to fall down.

Oh, have mercy.

It holds. Oh, man.

We're safe.

For now.

For now. (LAUGHS)

That's got a lot of sag, man.

No, it's fine.

But there's like steel in this bit.

It's this bit here and I reckon...

That's heaps strong.

Oh, just... Yeah, keep doing that.

Yeah, we're fine. I'm backing it.

Back yourselves in, mate.

Do you believe in it? Yeah.

100%? Yep.

OK. You back it, I back it.

Teamwork. Back it.

OK, you've convinced me. I'm with you.

I've got it. I've got this end. You got that end? Oh!

We've got to finish it now.

She'll be right.

The branch is strong enough, we've tested it.

But there's no story, there's no mini figs,

there's no battle scene.

It's empty, so I am absolutely sweating it.

So, we need ants.

In our pants. You've got spiders.

You've got spiders. We need more mini figs.

Write down, "Good vibes."

And we need good vibes. I feel like we've already got those,

so we give that one a tick right off the bat.

Sweet. Done.

(LAUGHS)

Coming in!

FLEUR: Anyone would think you were making a tiger, Gus.

OWEN: What? Gus building a creature?

FLEUR: Just a wild guess. OWEN: No!

GUS: What's that?

Scott and Owen building some sort of mythical mini fig world?

(LAUGHTER) OWEN: No!

Alrighty, Brickman.

We know that this is the pressure build of the series.

Tomorrow's the finale.

This is the final stepping-stone.

FLEUR: Are you buzzing about this build, Sarah?

(LAUGHTER)

Alright, let's go through the builds.

(GROANS) So frustrating.

I know. It's alright.

First of all, Gabby and Ryan, are they the highest branch,

and so they've decided we're going to go a big tyre swing,

to have a girl swinging like that.

It seems like a complicated mechanism to get right.

BRICKMAN: A very hard thing to do.

That kind of mechanism requires a lot of trial and error.

Far out. This is going to...

This is going to hurt our brains. Yeah.

David and Gus.

BRICKMAN: They have been known as the character people.

The animal guys. That's right.

GUS: I wonder if this build will beat the fox for me?

BRICKMAN: I have no doubt that they'll make it look like a tiger

but it's about the pose

and you've got to get the emotion right on the face.

Is it relaxed in the tree? Is it sleeping?

Is it waiting for its prey?

We're looking for tiger vibe.

Pretty much.

I mean, last year it was all about 'Tiger King'.

This year's about tiger vibe.

Talk to me, tiger body.

What kind of emotion do you want?

So, I've built this core for the tiger's head.

Dave's just finishing off the core structure of the body

and now I'm working on the expression the tiger needs to have

because we really need to get the tiger looking like it's alive,

it's doing something, you know, it's telling a story.

What are some of the key features that like sell in this tiger?

The pose and the eyes.

If the pose or the eyes are sort of just a bit dead,

it's like it's not doing anything, it's just sitting on a tree

and it's just a stuffed toy.

Tigers are incredibly majestic creatures.

They're both scary and friendly at the same time.

Like you want to go and cuddle them

but then you're scared that they're going to rip your head off,

so we want to find that balance somehow

that this thing looks approachable but you also are cautious of it.

Come on, Gus.

And getting that expression right is almost entirely down to the eyes.

The moment the eyes are just sitting there, dull, lifeless,

whereas we want this thing to be intimidating.

We need to put some work

into making the eyes look a little bit more convincing,

you know, adjusting the brow

and put a bit of Jack Nicholson into it or something like that.

I reckon she's a Betty.

She could be a Betty.

Boss Lady Betty.

(LAUGHS)

So, we're building a Queen Bee who is on a throne.

We feel it's important to give her a name.

It helps us with the concept.

Barb!

Oh, she's totally a Barbara.

She's got a barb out the back of her bee bum.

She could be a Barb. She's a Barb.

She's Barb.

She's officially got a name.

She's Barb Beesley. Yeah.

She's got a sting at the back of her. It's a barb.

We're so proud to have got this far.

Imagine how it would feel to get to the finale

and represent mums in Australia.

As a mum, you can easily lose yourself

in all the day-to-day stuff.

For us to be able to step into this creative world,

a world that is quite heavily represented by men

to be on this penultimate episode of Lego Masters

and have three females feels amazing.

It does!

Your throne's looking awesome.

Thank you so much.

I can't wait to see what you guys have done when we get to the end.

I'm always so proud of you, Gabby.

Oh, thanks.

Represent the women, hey?

Yeah. Well, we'll do it together.

Alrighty, guys! You are halfway through this build

to try and get you into the finale!

Oh, god. Is he kidding me?

Are you putting your best build forward, everybody? Halfway!

We're halfway

on this epic journey

to create magic to get you into the finale!

(LAUGHS)

FLEUR: Holy moly.

SCOTT: Holy guacamole.

GABBY: So, I have to make a face now.

I'm just worried about how to make her smile and not grimace,

and she needs nice little young girl cheeks.

So, our branch is up top and it's pretty central,

so we're building the girl on a tyre swing,

a tyre that would actually swing,

so given that that's mechanical, that's allocated to Ryan.

With the pendulum swing, it's all about getting the timing right.

Yeah.

In order for it to work, the best thing to do -

two motors driving a worm gear that then drives a cam...

..which is attached to some Technic beams

and that motion hopefully moves both arms at the same time

at the same speed.

So, the mechanism is sound in principle

but gosh, it's taken me over five hours to build this thing.

But if it works, then it was worth it.

Ryan and Gabby. Hello.

Hi, Brickman. Hello. How are you, Brickman?

It's not about me, it's about you guys.

How are you two?

Bit stressed. Does it work?

I'm not sure.

Want to see it?

(MOTOR WHIRRS)

It's not quite enough, is it?

It's just sort of flailing a bit.

It's a subtle swing.

Subtle? It moves about a centimetre.

Does it work?

I'm not sure.

Want to see it?

(MOTOR WHIRRS)

Subtle swing.

Subtle?

It moves about a centimetre.

GABBY: Look, the swing is subtle

for how much time we've invested in it.

I'm not going to throw it off the table.

But I'm not feeling confident right now.

It's taken me over five hours to build this thing.

What I would be seriously concerned about if I was in your shoes

is we're over halfway and you've got half a head.

That's it?

And a tyre.

And a tyre. Yep.

I think there are questions that you two need to discuss

and answer and work out yourselves. Good luck.

Thank you.

I'm not happy with the result but it's done.

Well, let's get her on the swing, let's get a body for her.

We need to reset, we need to knuckle down and just get this thing done.

I still have to build an entire set of legs and a torso.

Her pose is everything.

Like, we don't have much in this build,

so she needs to be leaning back.

Leaning back.

We just absolutely need to get this build right.

It just needs to be impressive.

We're just going to have to pull out all stops

to get it from where it is now to where we'd be happy with that.

Yep. 100%. And we will.

It's, you know, it's not over yet.

The eyebrows.

Not how I would have done it.

(LAUGHS)

Because I can't do it, so it's much better.

GUS: I'm pretty happy with how the tiger's expression is looking

which is a huge relief.

It means I can start helping Dave

with the other big elements of the body.

You haven't got any white jumper plates there?

You've got a whole bunch of white plates here, Dave. Mate.

I was just about to run to the brick pit to get white jumper plates.

You absolute star.

We want to have the tiger in a pose that's like crossing the paws

sitting, resting, maybe a leg or the tail hanging

and to achieve that, everything needs to be articulated.

And it's now just a matter of really sculpting that out

with bricks and plates to get it right.

I think we might need to leave this leg until we can get...

Which one?

The back one till we can drop it down and pose it properly.

Alrighty, guys!

Two hours to go.

One hour till the one hour.

The tricky thing for me this deep in the season

is the contestants, they know when I'm coming to the bench,

so they've got their guard up.

So, I need a way that I can get close to them,

hear and see what's going on without them knowing it's me.

And I think I might've come up with the right plan.

You reckon that thing's going to take the weight?

(LAUGHTER)

Let's see...

(WHISPERS) Gabby. Right behind you.

(LAUGHTER)

Reckon you're going to make the final?

Oh, gosh. Maybe. We've got a 25% chance.

(SIGHS)

They're quite heavy, aren't they?

How's every little thing, Gussie?

(LAUGHS)

Let's just get a shot of this tiger.

Are you worried that the tiger is a little blurry?

(LAUGHS)

No, I take it back.

I take it back.

FLEUR: That's funny.

SARAH: She's super hot. Look at her. Look at her, Fleur.

I really like it.

RYAN: Yeah, it's cute.

I like her a lot. Enough? Alright.

She's such a tomboy.

OK, what do you reckon?

SCOTT: Yes. Nice work.

Pretty spooky looking?

Cool, cool, cool, cool, cool.

So, it's not enough to just build a village of elves.

We need to build a story behind it, so spiders are the bad guy.

And ants make for good good guys, man.

OK. Plate that.

I'm building ants though.

OK, get onto the ants ASAP.

Like one and can't change a lot

but all these ants working together can make a big difference, man.

It's what we need to do with Earth, man.

Scotty, if you need help with what an ant looks like,

right here. Oh, yeah.

It's a bit of a cheat sheet.

We're going to have like little mini fig elves essentially,

so we want to build like a nice big kind of character ant,

so they can ride on

like an oversized kind of horse, essentially.

The spider's got to be bigger then.

Scary. Oh, yeah.

Yeah. More evil.

I think what makes a spider spooky is it's uber-long legs.

So, I just need to duplicate that a bunch of times.

It's also that ants and spiders are our medium

to get underneath the build, to create that 360 feel.

That's one thing that Brickman was really clear on

and we have to absolutely come through on that.

Scotty, what do you reckon? There?

Yeah. Happy there?

I love those, Fleur. You're doing a really good job with them.

Thank you.

I'm making the worker bees and I've got to work on these faces.

What parts do I use to make them look pretty unhappy with their life?

What are the chances of there being a black sausage in here?

So, I think what would make really good mouths for the bees

would be black sausages, and turned upside down, they look pretty sad.

SARAH: They look for the depressed, which is great.

They look so depressed, these bees.

Now, it's about the positioning of the bees.

I sort of think that having them sort of in a line

in front of Barb is going to look like she's commanding them.

Sarah and Fleur. Hey, Brickman.

How are you?

Busy little bees that you are. Look at this. Hey?

(LAUGHS) We really are.

You really are. We really are.

One bee's happy. The rest are depressed.

They're the worker bees, are they? Yeah, they're a little bit sad.

Oh.

Poor little bees.

However, everything's very stagnant.

SARAH: Gotcha.

In terms of its all in a single line.

If you look at all of the other builds,

you've got, you know, buildings coming everywhere,

tiger hanging off,

you've got her hanging under. FLEUR: Yeah.

Just get a few things off-stud.

Off-stud. Yep, yep. For sure.

Yep. Good luck.

Cool. OK, thank you.

Alrighty, guys. You have got one hour.

(SIREN) There is one hour

between you and a berth

in the Lego Masters finale.

What we have on the benches right now is looking unbelievable.

Bring it home.

We've got this, buddy. We got this.

Absolutely. Let's go, let's go.

Oh!

Easy there, tiger.

(LAUGHS)

You've been waiting to say that all day?

Genuinely have.

GABBY: How many butterflies can I make in an hour?

SCOTT: Seven, eight?

RYAN: I'm going to go...

30.

GABBY: 30? RYAN: 30.

Alright.

You think I'm aiming too high there? No. No, no. I like a challenge.

At the moment, the girl is everything.

But she's not a story on her own.

OK. There we go. Is she looking at the butterfly?

That is very cute.

The butterfly is something the little kid

is sort of mesmerised by

and it might stop you from swinging so fast.

Yes. I like it.

(LAUGHS)

Hey, I just had an idea.

Yeah? I'm just going to try something.

The swinging mechanism kind of does work

but if you go to bother to put in a mechanism,

it should be impressive.

So, I've got an idea.

I'll make a basic frame of a mechanism for her legs to kick.

Sweet. I love it.

And it works.

The mechanism works.

The legs are looking sick as.

Check them out.

Yeah, cute.

If we can get her feet kicking nicely,

maybe the motion of the swing will seem bigger than it is

and blow his mind with it.

It's a beautiful thing.

There are no second chances now.

This is it. This is a ticket to the finale.

Don't take this a wrong way but I like your legs, Ryan.

(LAUGHS)

HAMISH: Fleur, you nervous? Holy!

You nervous about getting into the finals?

I am nervous about getting into the finals.

Just seriously? Today? Today?

HAMISH: You guys keep building.

I'm just going to do a slow pan to the tree.

And out to the ad.

SARAH: Try that.

Don't push it too hard.

FLEUR: Barb Beesley is coming together.

That's fine.

Yeah, we are... Just put her together on.

We're happy with how she's looking.

She's a good bee.

So, today's challenge is called 'Out on a limb'.

We feel like by doing a big character

and all the story with the small bees

that it is technical

and we're hoping that we ticked that box today.

Hopefully, Barbara can take us all the way to the top today.

(LAUGHS)

She wants to, she told us before.

She's going to sting anyone that doesn't let us go to the top,

I'm telling you.

But Brickman is concerned about us having off-stud,

so we think at least one bee

is going to need to be off on a weird angle.

What you think?

OK, you only need the one platform off-stud?

So, why not have a rebel bee, a rebel bee,

green, blue hair, holding a guitar. Kind of standing there,

jumping off going, "Whoo-hoo! Rock on." Like that.

Looking pretty mean.

OWEN: That tiger, it's unreal.

SCOTT: How about you focus on our build, you dog.

Yeah, but that's sick.

30 minutes! 30 minutes to go.

This is the final half-hour push.

Brickman, any advice?

Testing, testing, testing.

Make sure if you do have power functions

that they are working as they should.

Not looking at anyone in particular.

HAMISH: Phew.

'Cause you wouldn't want extra pressure at this stage.

RYAN: None felt.

I don't think I've taken a breath for probably two hours.

Wow. That's impressive. It's pretty impressive.

But I can feel it starting to come together now.

There we go.

And I think it's a sweet little story.

It's getting there.

Is this the first time you've put the head on?

Yep.

I guess that's why Gabby, you're behind,

catching the head if it falls off.

This little girl has no idea how much is riding on her.

She's in her own little world.

She doesn't understand how important she is to us.

Have you tested the mechanism?

'Cause then it really will turn into a horrific scene

if her head falls off.

You support it. It might pop.

Oh!

Quite glad I was here.

Yeah, so am I.

We don't see this a lot.

But um...

It's a tyre swing fatality at this stage.

Is the clip still there for it? The clip's there.

I'll just go and find the stud.

How's that?

(WHISTLES) Yeah, that's cool. Yeah. Looks like a banner.

Help me figure out this.

We're feeling pretty confident.

You know, we've got the bulk of the work done

and we think it's looking really good.

We're building a big tiger today.

We haven't built anything this big before.

It's a massive creature and at this stage of the competition,

you have to build something big,

you have to do more than what you've already done.

So, time is nearly up. We've got a couple of minutes to go.

It's coming down to the details now.

Alright, I'm going to nit-pick here. Please.

We can see the underside of that foot.

If you think about it when it's up on the tree,

you know, we'll see the underside. The underside. The pads.

Pads. Yep.

Brown, brown, brown, browns.

Grey. Light grey.

'Cause that's the only spot we can see.

All of the others are...

Exactly.

Coming in!

Alrighty, guys! Five minutes!

You have got five tiny minutes...

OWEN: Steady hands, steady hands.

..that could make a huge difference.

(LEGO CRASHES)

FLEUR: What just fell off? SARAH: My front bee.

..like a fall.

Huge difference in a good way, hopefully.

I don't like that sound.

That was a bee.

Oh, no.

FLEUR: It completely fell apart.

There's his arm. Have you got the guitar?

I've got it. OK. Yeah, cool.

Have you got any more elves there? How many do you want?

How many do you want? Three?

I just need some ones that look horrified.

Adrenaline is cranking.

Now, it's just tszujing.

And making sure that we don't add too much to the branches.

We do not want to smash it now.

Now, we don't have time to rebuild it.

Those shields look amazing though.

It looks like they're carrying dinner tables to battle.

They are, man.

That's ridiculous.

SCOTT: Let's ask Australia.

What do you think of the shields, Hamish?

Yeah, I love the shields.

Damn it. I hate them.

You don't like them? They're like way too big.

They're battling spiders every day.

They're like riot shields.

(LAUGHS)

Thank you, Hamish. It is looking great.

Thanks, man. Thanks, Hamish.

(TENSE MUSIC)

You don't need your branch on the tree,

you just need to be able to step away...

..with zero seconds left. That's all.

I just need those planks.

Think about not putting too much on any branches

that might break and automatically disqualify you from Lego Masters.

It would be a damned shame.

One minute to go!

One minute!

Alright? Yeah, alright.

You ready? Yeah.

Alright? Yep.

It's working.

OWEN: That's unreal, man. Look at it.

That's sick.

OWEN: That looks unreal, Ryan.

I'm just go to leave it go and if it falls, oh, well.

You got it? Nearly.

Alright, steady hands, Scotty.

If stuff doesn't make it on,

it's better than destroying what is on.

Alrighty, ten seconds!

Eight, seven, six...

Don't touch it. ..five, four, three...

Gentle!

..two, one, that's it! Hands off!

(APPLAUSE)

HAMISH: Unreal! BRICKMAN: Unreal.

SARAH: That's our build.

We'll see how we go.

Yep.

Well done, man. Stoked. Yeah, thanks, man.

You too. Well done.

OWEN: Looking round the room, I mean, the swing looks unreal,

the bee's massive but that tiger is something else entirely.

The tiger's ridiculous, man.

I'm confident that we've done enough if it fully survives.

100% we want to be in the grand final.

200%. 1,000%.

1,000%. I rock with that.

We want to build Lego more.

One more build. One more build.

One more.

I'm so proud of you. I'm so proud of you.

Don't make me cry because I don't cry.

You know I don't cry.

I do. Lots. I don't cry ever.

It's just been a blast. It's happy tears.

Such an amazing experience.

Everyone's done such beautiful things.

Yeah. Absolutely. I feel so proud of everybody.

Regardless of what happens from here, I am so emotional

because that tree is so beautiful without anything in it.

(WONDROUS MUSIC)

FLEUR: Now, it has all of our personalities.

SARAH: It has us in it.

You can actually tell looking at it which team built it.

And you almost forget for a second that it's a competition

because it's about creating art in a collaborative way.

It is. Very special.

It looks incredible.

I think you guys deserve a massive round of applause.

(APPLAUSE)

You have put so much into these builds

over these ten hours.

You've done the hard work and now, all that remains

is for Brickman to judge which three teams

are heading into tomorrow's finale.

I guess that's all that's left to do.

Or is it?

Oh, no. What?

(LAUGHS)

No.

On a season where we keep telling you to expect the unexpected,

did you really think we would make it that expected?

What?

There's a little bit more.

On a season where we keep telling you to expect the unexpected,

did you really think we would make it that expected?

Oh, no.

(LAUGHS)

What?

There's a little bit more.

Oh!

What?

What?

Oh!

Oh, yes.

You are not finished with the tree.

Oh, no!

(LAUGHTER)

Oh, my gosh.

The next part of the build is to put something underground

that relates to what you've got on your branch of the tree.

Oh, my...

Why would the bees be underground?

What is wrong with you people?

Why do you do this?

We basically... Punishment!

Barb is the embodiment of us. We're just like...

Really?

SCOTT: What a stitch-up. HAMISH: It really is.

A glorious stitch-up.

I'm really unhappy about the twist.

We put all of our energy into this tiger

and it's quite hard to add things to that.

Look at everyone's beaming faces.

Oh, my goodness.

They are loving the twist.

It feels good to make people feel good.

So, not only will you be judged on what you've built on your branch,

but also what is underground.

It's all about having a continuous story between both

and of course, technical ability, storytelling and aesthetics

come into play.

What you will be able to do

is modify the build on the branch should you so desire.

I love it.

Alright, to build the underground component

of whatever is on your branch, you have got five hours.

Now, this really is,

pinky promise... (LAUGHTER)

..the build that will get you into the finale.

Five hours.

Never been a more important five hours on Lego Masters.

So, you should probably get into it. Time starts now. Good luck.

Get it, man!

This is it, I promise, this is it! Yes, it better be!

Are you right? Yeah.

Let's go.

OK. OK.

What do kids keep underground?

Alright.

OK, this is what I'm thinking.

Obviously we've got spiders, this is the evil lair, it has to be.

Yeah, I was thinking evil lair, I was thinking the same thing.

I love this twist.

I think it's fantastic.

We've set our battle scene.

Now we can have our bad guys, spiders, and our good guys, elves,

again but, this time, it's the bad guys' world underneath, underground.

So, our idea for this one

is to have our evil Spider King sitting on a throne.

The elves are infiltrating his realm

and they've brought the fight to him.

OK, what colour do you want the throne? I'm kinda thinking...

So, blacks and reds, everything black and red

except for the elves that are infiltrating.

I'm on board with the idea, I love it,

but we need, like, a clear distinction of how the elves get

from up there to down there 'cause they can't go the spiders' path.

We should put a portal and...

make a portal here.

No, that's ridiculous, we're not doing a portal.

So, we need, like, a portal, we need a portal, man.

I don't love the portal idea.

I'm very apprehensive about adding any extra weight to that.

Start doing your throne. Just let me do it.

So, we're ten minutes in and we're arguing.

We're off to a good start.

Expect the unexpected. Oh, my goodness.

I was expecting to have a sleep, so

expecting the unexpected is kinda, like, more work but that's OK.

They've said that it has to tie into the story,

so we're thinking, well, it's bees so I guess it needs to be more bees.

We are doing the beehive underneath.

I mean, what would be under a bee but a hive,

so it makes total sense for a hive to be under there.

We just want it to be funny, don't we?

So, the hive is actually the locker room where they have their lunch,

where they pick up their broom and then they go in an elevator

from the hive up to the branch.

I love that idea because they're so lazy

that they can't even fly and they go up in the elevator.

I like that. Yeah.

At least we have the template for those bees so it doesn't take

as long when you've done five of them, six of them.

I've already done the small bees up top,

the worker bees, so it makes sense for me to build more bees.

I'm gonna run and get some black and yellow small ones.

And Sarah's building the hive,

and making some honeycomb out of Technic Beams.

This is taking ages to do this 'cause it's just fiddly.

Thoughts?

Yeah, great.

Coming out.

It has to fit in here.

Is a human skull too grim? Yeah.

I'm really worried about this twist.

Our story with the tiger is the tiger.

We think we nailed that,

but how are we gonna have a second story that is gonna relate to that?

David and Gus, hello.

BOTH: Hey, Brickman, how's it going?

Wow.

What a twist. We thought we were done.

You've spent a lot of time and effort and energy

in making the tiger look a particular way,

like it's purveying the lands, almost.

Is it maybe looking for prey?

You know, things that pop out of the ground or whatever the case...

A meerkat? Meerkat.

Meerkat would be pretty cool.

Yeah. Yeah.

Good luck, boys. Thank you.

So, what I'm gonna do is I'm gonna start working on the base

where you're gonna have it standing. Yep.

So, we've centred on some meerkats in a burrow.

They're looking a bit scared, a bit cautious.

They can sense the tiger, the tiger can sense them.

They're both aware of each other as a hunter-prey sort of scenario.

I can't remember what a meerkat looks like.

(LOUD EXHALE)

I don't even know what their ears look like.

I really wish I could just Google a meerkat right now.

I'm really struggling with this build.

Oh!

I'm not... I'm not convinced by this at all.

I can't believe we're building again.

We've got a little girl

that we've gotta kind of, sorta, somehow,

tie something in for her underground.

It's nice because we've got this child

who's, sort of, daydreaming and this is a chance now to show

what's in her head, what she thinks about, what her world looks like.

So, we've called our build A Moment in Time.

It's a time capsule that's gonna show special objects to the child

and her family that have been buried waiting to be uncovered.

What I'm actually building is the time capsule box,

which all of the items will be sitting in off-stud.

Off-stud? Yeah, I know.

Never.

So, I'm thinking of the things that I've kept for my kids

to show them later when they're older.

So, I've kept, like, my son's first haircut in a little envelope.

I've got lots of photos.

Ryan, what about a baby dummy? Yes.

Yeah? Baby dummy.

You know, the first tooth, first toy.

Oh, the bunny. Can I do the bunny?

Yeah, sure, please.

We didn't think we'd get this far,

especially after we were eliminated,

so to be back here is great,

and still have a chance of getting into the final,

I mean, it's...

We're gonna give it our best shot. It's awesome.

OK, so we've got the handprint.

No, that's beautiful. It's alright?

Yeah.

I love the simplicity of it, it's gorgeous.

Alright, guys, you're halfway!

Oh, no-one's there. Halfway!

Hey, we're halfway, man, what's up?

Just for you two, there is no more twists.

Oh, OK.

At least we know.

Are there any more twists, Hame?

No, there's no more twists, probably.

No more twists. So, halfway, halfway.

Good to know. Thank you, Brickman.

Thank you, Hame.

What does that look like?

Meerkat.

It's a meerkat.

Phew, OK, that's a good sign, thank you.

(SINGING) I'm a factory and you're a factory.

We're pretty much like worker bees except we're female.

And better-looking and with more hair mainly on our legs.

Stop falling apart.

I can't help it.

It's such a long day.

Happy with that?

I can have one more, I reckon, and finish the back there.

Yeah, that's sick, man.

And now I'll build the portal

and that's where the elves are coming in...

No, I don't like the portal idea.

Oh, give me strength. Give me strength!

I was behind you 100% with the branch, man.

Like, I trusted you.

Just give me a chance with the portal but it could make the build.

You're nearly breaking my balls.

Scott and Owen, hello. G'day, Brickman.

I kinda snuck up on you there, much like this twist did to you two, hey?

100%, man.

Are you happy that there's a twist? Stoked.

It's like, we can do the whole bad guy side now, this is wicked.

The main thing for me is the story has to relate to the world above.

Scotty wants to put a portal to give reason for the infiltrators.

Interesting. But I'm not...

Boom. Shouldn't have said that. I'm not really sold on that.

It fits in your realm. Yeah.

You know, you can't have a portal with a tiger,

for example's sake, it just doesn't work, but you can in your world.

So, if you can find something... Yeah, I know.

In all seriousness, you gotta push yourself.

Yeah, yeah.

I'm concerned that we undo everything we've done

by trying to force extra weight onto that branch.

The portal doesn't have to be this big.

The portal could be...

Minifig size, man.

Alright, OK. Boom.

If I let you have a portal...

Good luck, guys, I'll just leave you with this, alright? Good luck.

Thanks, Brickman. ..they have to be white and purple.

It has to be done. Please don't break the build.

I won't, man. Oh!

White and purple!

Blergh, blergh.

Oh!

I definitely feel like an old married couple.

We are the worst married couple ever.

If this is what marriage is, I'm out.

It won't take me a long to make up a Technic box for an elevator.

I've nearly finished the honeycomb, OK?

Awesome.

The challenge that we've been given

is we now have to build underground, and the story

that we put there has to directly relate to what's on the branch.

Mm-hm.

And we'll be judged on both builds.

So, if that's the bee,

the elevator door basically has to be like that, doesn't it?

Yeah.

Building with LEGO bricks is all about imagination.

And fun!

So, the hive is actually the bees' locker room.

Yeah. Or potentially here.

On the right-hand side, we're gonna have the brooms that they pick up.

Yeah, that's cool. OK, so, lockers with stuff in them.

On the left-hand side, we're gonna have lockers

which has got lunchboxes in it

for the lunches that the bees will eat on their break.

Yeah.

Ours are gonna eat bread and chicken and pie.

'Cause that's what bees would eat. Exactly.

In the middle,

we're gonna have the bee waiting for the elevator to go up.

So, are you happy with that? Yep, looks cute.

Then, we're gonna add an elevator underneath the branch

at the front of the tree with a bee inside it

'cause he's going back down to have his lunch if he's allowed.

Yeah, exactly.

I'm just getting some more chicken.

This build, hopefully, will get us to the final.

If it doesn't, we're gonna have at least a good time doing it.

You know, you've gotta go down swinging, you know? Yeah.

With your arms and legs up in the air like a bug, going... like that.

D'oh, d'oh!

D'oh! Could've been worse.

Yeah.

Alrighty, guys, you have got one hour.

Dave, everybody, one hour. Oh, jeez.

One hour for real this time

until we find out who is going to tomorrow's finale.

One final hour. Good luck.

Let's make it not our last ever hour on LEGO Masters, hey?

I'm down for that.

Good hustle. Good hustle.

And good honeycomb.

How you going, dude?

I think I'm going alright.

That looks awesome.

What do you reckon?

Portal? Yeah, yeah, that's better.

Ow! Ooh, are you right?

Hilarious bone.

Whoosh!

This is the longest day ever.

It's been a long day.

Hard day at the office. Yeah.

Um...

Yeah, look, everything rides on this.

Like, the finale's tantalisingly close.

Now, we just need a way to fit this all together.

Small detail. Ha!

We've got the girl on a tyre swing. I like her.

But we're actually gonna be judged on two builds,

both the top and the bottom.

So, we've decided to do basically like a time capsule.

Things like a lock of hair,

we've got baby tooth

and the kind of things that her mum may have put down there.

I like the little story.

I think it's simple and it reminds me of my childhood

and she's a little bit like me, to be honest, in a daydream, yeah.

I'm just hoping that the story is enough.

I think that's cute as a button.

You need a hand?

No, it's all good. I'm just overreacting.

So, we're gonna have the first meerkat standing up,

sort of just reaching the top of the burrow.

We're gonna have the second meerkat coming out of the burrow,

not necessarily be looking directly at the tiger

but definitely to look like they're aware of its presence.

I want it to be, like, sniffing and, you know,

like, it's really cautious 'cause it knows there's a tiger up there.

OK.

Meerkats are funny little things.

They look quite timid, they look quite nervous,

they stand up straight a lot, they do this.

That neck look alright?

So, getting it right...

Too high?

..I think's gonna really sell the story.

I don't think we're far off, I really don't.

Is that sturdy?

Yes.

So, this twist, I'm stoked.

Now we get to create a whole 'nother world inside of our world.

I'll go put it in place, and then you can send me the bricks you need.

But we're allowed to touch the existing build

which is a bit of a green tick.

Moment of truth.

If it all falls down...

Scotty's putting the portal on the tree.

It didn't fall.

Genius, Scotty.

It's like I planned it from the start.

It's on the tree, the branch is holding.

Very elvish.

And it's looking wicked.

There's two studs holding it on. OK.

I'll do some Minifigs now.

I'm a juj man, all about the juj.

Dude, this is looking menacing as, it's sick, I love it.

Not yet, not yet, not yet, not yet, now.

Ten minutes, everybody!

Ten minutes!

Final touches, I hope,

'cause, if there's anything big left to do, that's not enough time.

Ten minutes to go. Good luck, everyone, good luck!

We need to speed up a bit. OK.

More spiders, more spiders, more spiders.

Yeah.

Happy? One more corner.

Yep. (CHUCKLES)

How does that look?

Yeah, it looks way better.

I think that works.

Alright, let's go and have a look at how much clutch...

Let's just get it on first.

So, the hive is done.

We've gotta move some stuff off and put this done.

We just now need to add the elevator to the branch.

Why is it not going in this side?

It's like this much of branch and the elevator is kinda this big.

OK.

Yep. It's not gonna drop?

I don't think so.

No, the whole branch is moving, mate.

We actually have a phrase that we've gained

from the LEGO Masters experience called Kale Scale PTSD.

Yeah.

And that means you spend eight hours working flat out as hard as you can,

and then your huge build just goes...(WHOOSHES)..to the ground.

Stressing me out.

Oh, my god.

But it doesn't fall off, it stays.

Yes!

There is a lift? A lift.

That's very uplifting. (LAUGHTER)

Two minutes, everybody, two minutes!

Yeah, what do you reckon? Can we get it in the middle?

I think it needs some more spiders in here.

So, the final, sorta, minutes,

I'm thinking it'd be really cool to have a spider hanging ominously.

(BLOCKS CLATTERING)

Get into my hand, bricks.

I believe in you.

Where does this go? It goes in here.

Gee, the yellow looks good, Fleur.

Very, very simple.

You could balance a glass on my head right now, Dave.

Ooh... Sorry.

One minute, everybody, one minute.

It has been 15 hours all up of building on this tree,

and it comes down to the final minute.

Are you right, Sarah? Yeah, I'm good.

Final glances.

Where's the rest of his legs? They're there.

Scotty and Owen, you got 30 seconds

and I still see quite a lot of stuff that you are building at your bench.

Where's the other leg? That's your leg.

I reckon you gotta leave in the next one second.

You've got ten seconds.

Come on, boys. Eight...

Come on, boys! Seven, six...

There's no time! Five, four, three...

Come on, boys!

Oh! Oh!

Sorry, guys, sorry, it's alright, it's alright, it's OK.

We're not quite there with the final spider,

but it's a proper Owen and Scotty Minifig jujjed build.

Stoked.

It's alright, well done, well done.

Well done, everybody!

Guys, that looks unbelievable, well done.

Well done. Well done.

Well done, guys. Well done.

When we walked in, this tree was empty.

It still looked amazing.

It was this beautiful LEGO tree.

(MAJESTIC MUSIC)

But it's now this beautiful Lego tree

with four beautiful Lego builds on it.

Far out, man. Well done, dude.

Sweet end. Nice work, guys.

We've got our tiger up there,

we've got a queen bee with some workers,

we've got a little girl on a tyre swing,

and we've got this amazing elf village fighting off spiders.

It's incredible.

BRICKMAN: We have put 'em under so much pressure

to be creative instantly, and, look, they deliver.

They did, they did.

Yeah, we're real jerks but they came through.

Alrighty, guys.

Well, we did promise at the start of this season that we would

take things to a whole 'nother level, next level on Lego Masters.

Who knew that the level would actually be underneath?

Expect the unexpected.

The only question remaining is what will you build under that?

No.

No.

(WILD LAUGHTER) No!

Mostly I just sort of wanted to see Gus's face.

Guys, you are done, the build is over.

Well done, alright! Whoo!

(MAGICAL TINKLING MUSIC)

(MUSIC BUILDS)

Four incredible builds above and below the tree,

but only three teams able to get into tomorrow night's finale.

Before we find out who those teams are, of course,

Brickman,

I want to hear your judging thoughts on what we've seen today.

David and Gus, take us to Tigertown.

Ooh, fellas, probably, Gus, I reckon,

maybe your face was the least excited at the twist.

Yeah.

We'd have to go and look at the instant replay,

but I... you weren't punching the air.

DAVID: Oh! (ELONGATED)

You weren't.

No, no, it didn't fill me with joy.

Our story is very simple.

It comes down to the pose and the face of the tiger.

There's not a lot you can add to it.

I mean, I think, I mean, it needs to be officially said,

it is a pretty amazing tiger.

I mean, the face, just to capture that feeling that tigers give you

of you're only alive 'cause I haven't decided to kill you yet.

I'd say this tiger is close to one of the best things we've ever built.

It looks organic, it looks alive.

(PURRING SOUND)

And then we've got some meerkats in a burrow.

They're scared, they're looking, they can sense the tiger.

Tiger can sense them.

(PURRING SOUND)

Hopefully, the meerkats have the right pose.

This is the only thing between us and being in the finale.

How do you think you are now with the tiger

versus where you started with the crocodile?

I think, from a story perspective, we've improved dramatically.

To now appreciate that the expression of an animal

can tell the story,

we weren't there at the beginning of the series at all.

Well, I reckon you've mastered that. Thank you.

It's almost of a standard of a Lego Masters finale.

It's almost of that standard, and we're not even there.

But here's the but.

When the twist came along, you guys froze for about half an hour.

Yep.

You can't do that.

We've seen teams fall over and it's game over when that happens.

Fortunately, the meerkats is a great idea

and it plays perfectly with the story that they have together.

But, in saying that,

there are things that you've missed down in the meerkats.

You haven't quite got their poses right.

But that half an hour, you might've been able to get over the line

to get them absolutely perfect where you wanted them to be.

But, I've gotta say, an absolutely beautiful build.

Well done. Thank you.

Well done, guys.

So beautiful. Amazing, amazing.

It's so beautiful. Well done.

(DAVID EXHALES)

Sarah and Fleur, let's have a look.

We've worked so hard.

We have, like, we've done everything we can.

We've worked our butts off and it's, like...

I don't know if it's enough against especially the tiger.

God!

Guys, the factually terrible

but visually spectacular world of bees.

That's what we were going for. Yes, absolutely.

I love it.

I think we've got our story down pat.

We've got Barb Beasley who's queen bee

at the end sitting there with, like, her really, really bad attitude.

The worker bees looking depressed,

which is great in a super-depressed way.

The hive is actually their locker room where they have their lunch,

and then they go in an elevator from the hive up to the branch.

I think it's funny.

Yeah. I love it.

Well done on how it looks.

Brickman, your thoughts?

First off, the colours.

I love the colours.

You had to pick something that goes against the brown,

and something that had to pop, and what better than yellow?

And to combine with some fun and humour is absolutely awesome.

I mean, look at their little faces, the poor little worker bees.

They're not happy. (SARAH LAUGHS)

Really caught the comedy there of being an oppressed worker.

Yes. There's nothing like it, is there?

Now, of course, our twist came along

and really threw a spanner in the beehive, didn't it?

The good news is I think you've merged the stories together well.

What I really would love to have seen, however,

would've been something different down there.

What you've basically done is taken something you've already done,

ie, your bee, and made another one and stuck it downstairs.

Sure. Correct.

When you're up against fantastic Lego builders...

Of course. Absolutely.

..it's really about showing something different.

Absolutely. But you know what?

Sarah, let's talk about technical Lego.

Yes.

You seem to be probably

progressing the fastest I've seen anyone on the show.

Oh, thank you.

Yeah, I'm quite amazed that both me and Fleur

can create something now that I never thought would be possible.

But it just goes to show that you're able to do anything, really.

Well done.

BOTH: Thank you very much.

Thank you. Thank you.

It's a wonderful compliment

for someone to embrace and love your imagination.

Good job. Good job.

But just not sure.

Yeah. Like, the standard's so high.

Scotty and Owen, let's take a look.

What an exciting journey that has been.

I still feel like it's bending and it could go at any moment.

100%.

Scotty, is that where you're at? Yeah, I can see it, yeah.

It's definitely on a bit of a curve.

(MAJESTIC MUSIC)

We've got an elvish village out on a limb.

They've got the evil spiders

that have come up the tree and are attacking the village.

And to defend the village,

they're gonna take the ant stance into battle

and take down these arachnids.

And then, underground, there's the world of the Spider King,

and this time, instead of spiders infiltrating the elvish world,

we have the elves infiltrating into the spiders' world.

The portal's in.

We're 360, just massively amped with this build.

Could not be happier.

Brickman, what are your thoughts?

So, one of the things that we asked you to do was to ensure that

the story ties in between the bottom and the top, and it definitely does.

No question with the spiders, and I'm glad to see a portal in there,

I think that was a great move.

The other thing that you have done really well that I do like,

we spoke about having a 360-degree build

all the way around and you've absolutely managed to do that.

It really does encompass the huge advantage

of having a branch sticking out the middle of the air.

But this build for you guys is about contrasts.

So, let's talk about the purple bricks that are on there or,

in Lego world, it's known as medium lilac, in case you were wondering.

Yes, I've seen full lilac. It's too purple.

So, this particular Lego element hardly comes in any shapes.

To achieve that whole world

where you've rooved it and used purple

as accents and shields and the like,

that shows a great mastery of Lego elements,

so I'm a big fan of the purple.

It does, however,

highlight something which I don't like very much.

Hm.

Once we get down the bottom there, it's hard to see the difference.

There's actually too much going on there.

Yeah.

So, overall, I absolutely love your build, and I think it's fantastic.

Just went a little too far downstairs.

Well done, guys. Awesome, guys. Great job.

Great job.

We've kinda got ahead of ourselves, and we just kept putting stuff in.

Hopefully, this doesn't cost us the ticket to the grand finale.

Yeah. Grand final. The granny's.

Gabby and Ry.

Behold, our swinging girl.

(APPLAUSE)

Now, there was a while there, Ryan, where this was gonna be,

like, hours of investment into this mechanism that didn't work.

So, I'm stoked you guys got there.

We've got a girl on a tyre swing, daydreaming

or kind of lost in her own world, surrounded by butterflies.

(GIRL'S LAUGHTER)

And there's a time capsule with special things, special objects

to the child and her family that have been buried,

waiting to be uncovered.

Look, I don't know if we've brought enough.

I like her, though, I like her. But I like her.

I think it's a sweet little story.

So, the swinging girl concept,

I absolutely love the idea, and what an amazing technical build.

This is probably the most technical build

that you've achieved on Lego Masters.

The second part of our challenge, of course,

how do you tie in a girl swinging in a tyre

somehow story-wise to underground?

I think you managed to do it,

so you get a big tick from me on that tying-in component.

I was also a little bit worried.

You're making a box that's already inside a box that's underground -

how does that actually work?

Tilting it off-stud went a long way in that direction.

What I will say, however, is,

once we've seen the girl, downstairs, underground,

there's nothing exciting about it from a technical perspective.

That's the bit that's missing here.

But I've gotta say she's great and a great technical build.

Well done.

Awesome, guys, well done. (APPLAUSE)

Have we done enough to get ourselves safe?

It's... Who knows?

To go home when you're this tantalisingly close

to being in the finals, I think it would sting even more

than the last time we were eliminated.

I don't want to do that.

Alrighty, guys.

I mean, looking back to when you first stepped inside this studio,

who could've imagined that the eight of you

would be responsible for what we have behind us,

above and below that tree?

I'm sure there's some sort of beautiful thing I could say

about how you guys have grown

just like the tree, but that would be corny,

so, instead, let's just say well done, it looks great.

So, the first team that I would like to call forward...

..that I would like to bring through to the Lego Masters finale is...

..Gus and David.

(APPLAUSE)

Whoo! Well done, guys!

Dude, we're in the finale.

In the finale. We are in the finale.

I'm just proud of us as a team.

This is one of the best things that ever has happened to me,

so, yeah, well done, man.

You too, man, well done.

So, David and Gus, the story was done with the tiger,

and you freaked out

that whatever you were gonna have to do was gonna destroy that story.

Well, those meerkats, they added to it.

The poise that the tiger has, that anticipation,

it's actually added to in what's happening with the meerkats,

and that's what got you here in the finale.

Well done. Thank you.

Good job.

So, the next team...

..that I would like to bring through is...

..Scott and Owen.

Yes!

No-one would have believed it.

Unreal, unreal.

At the very start when we set the challenge,

we spoke about a 360 degree in every aspect.

You managed to encompass that.

And it added so much more to the world with which you created,

and making a world is no small feat

but you managed to achieve it today - well done.

Lovely, boys. Thanks, Brickman.

Alrighty, two teams remain, which I'm sure you're aware of,

and one spot left in the finale which I'm also sure you're aware of.

Love you, guys. Good luck.

If we go home now, I'm proud of what we've done.

Yeah. Look, it's... it's a beautiful build.

Two incredible Lego builds.

Both teams have ticked the technical box.

Ryan and Gabby, getting a girl to swing in a tyre, amazing.

Sarah and Fleur, getting a queen bee sitting in a throne,

with worker bees in an elevator, also amazing.

BOTH: Thank you.

Both teams, again, have ticked the story-telling box.

Two incredible stories, incredibly different, and, likewise,

two amazingly different yet equally beautiful aesthetics.

So, what does that mean?

It means that I've had to look at each category

and get down to tiny, little differences.

It really has made my job difficult

but, in that, you should both be incredibly proud

that you've pushed it this far.

Yeah, absolutely. Well done.

However, there can only be one team going through to the finale.

And that team is...

(DRAMATIC MUSIC)

..Ryan and Gabby.

Well done, guys. Well done. Congratulations.

Well done.

I'm sorry. It's fine, really.

(POIGNANT MUSIC)

So, Ryan and Gabby...

Sorry.

The reason I'm sad is not because you're in the final.

No...

It's because of people... Yeah.

It's OK.

We're so proud of them.

You represent women, it is so incredible.

And we're so proud of ourselves to get to here.

It's OK.

It's not about losing

'cause we don't feel like we've lost at all, we feel like we won.

Yeah.

We do, we wanted to get to the finals week, and we did.

Yeah.

You guys have built incredible stuff.

You won the first episode.

You were the first people to ever have the platinum brick.

Yay!

You were the first people to play the platinum brick

when Lego fell on your head, Fleur. No!

You've given us so many incredible builds.

But, more than that, you've been great sports.

I love you and I love your face. I love you, too.

Thank you.

You came as far as you could

possibly come without making the finale,

and that is a huge feather in the hat.

Yeah, exactly. What are you taking away?

We learned so much.

But it's, really, as being mums at home with our kids,

it's just been the opportunity to, sort of, be creative again

and not the mum running around the house,

so it's been like a holiday away from home, and it's been brilliant.

Someone had to pack Lego up after you for a change.

Yeah, pretty much!

For one final time, you can walk out the door.

Incredible. Thank you.

Thank you very much, guys. Well done.

I've spent four years just giving everything for my son.

He's my world, I love him so much,

and I feel like, for the first time in four years,

I've reconnected with my creative self...

Yeah.

..and done it with this very creative, amazing woman,

and I just... it's been so special, it's been so amazing.

Next time... (APPLAUSE AND CHEERING)

..it's the Lego Masters Grand Finale.

Ooh!

Yes!

Three teams remain...

OWEN: This is the one chance to just go absolutely nuts.

..and they will be pushing themselves

further than ever before...

The Lego Masters finale so we have to go hard, we have to go fast.

RYAN: I'm genuinely scared of how this is gonna hold itself up.

GUS: Feeling very stressed out. Gus, does this help?

Gus?

..to create their most epic build yet.

Only in the minds of Scott and Owen could this possibly be born.

To think that that's coming out of a model that someone's made...

(KISSES)

Yeah, chef's kiss.

(WILD CHEERING)

Who will be crowned Australia's next Lego Masters?

Has everyone got their vote, ready to cast their vote?

(LABOURED BREATH)

The winner of Lego Masters Season 3...

(BRICKS SMASH)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.