All language subtitles for Lego.Masters.AU.S03E02.WEBRip.9Now.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(CONTESTANTS EXCLAIM AND LAUGH)

HAMISH BLAKE: Previously on LEGO Masters...

Here it comes.

..we surprised the competition.

Psych! It's actually coming out the wall.

..with not only a shiny new Immunity Brick...

The Platinum Brick! Oooh!

..but also an unexpected second new brick.

You do not want to start the season with a curse.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

It's the Brick of Doom!

(SCREAMING)

And the country's most passionate LEGO builders...

Oh, wow. That is phenomenal.

LEGO success.

..unleashed their imagination...

How do you do that? Oh, that looks sick!

Make something cool, make something awesome.

Hands off! You did it!

..to incredible results.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

BRICKMAN: It's one of the best mechanisms I've seen.

What's gonna stop a train? A giant cheese monster.

And Sarah and Fleur...

The subtle joke of Sushi Train is awesome.

(CHEERING AND APPLAUSE)

..took out the sacred, and new, Platinum Brick.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Tonight...

(CHEERING AND APPLAUSE)

Each team will build a spectacular castle

that will stand no chance against a very heavy cannonball.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

..we are destroying builds in super slow motion.

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

BRICKMAN: That's the shot.

WOMAN: Look at it go!

WOMAN: That's amazing!

But with immunity from the first elimination on the line...

This is more stressful than giving birth.

..which team... (LAUGHS)

..will get the most spectacular strike?

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Confident? I feel limber, yeah.

If there was ever an episode that I needed to be limber...

This is the one. ..this is it.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM AND CHATTER)

Oh, someone's dancing. There's a lot of happy feet.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Guys, come in!

(CONTESTANTS EXCLAIM AND LAUGH)

MAN: Ohhh! What? WOMAN: Wow!

MAN: Yes!

WOMAN: Oh, my gosh.

MAN: Oh, no.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(EXHALES)

Guys, welcome to another episode of LEGO Masters.

I am seeing a lot of excitement.

(LAUGHTER)

Sarah and Fleur, of course, you guys do still have the Platinum Brick,

which is...

We do.

..unsubtly being shown off by you.

It's like a Platinum Brick baby. Yeah.

And it made it through the first night, so that's good.

(LAUGHTER)

And also, Gabby and Ry, you do have the... Brick of Doom.

(THUNDER CLAPS, SCREAMING)

(SIGHS)

We've embraced the curse. Yeah.

We've come to terms with it. We've embraced it.

We are one with the curse.

So, would you like to know what today's build is?

ALL: Yes! (LAUGHS) Alright!

So, today's build has got less to do with the pins

and more to do with the ball.

Today's build is called Castles and Cannonballs.

Oh, that's so good! (CONTESTANTS EXCLAIM)

Each team will build a spectacular castle

that will stand no chance against a very heavy cannonball

bowled by an incredible tenpin bowler...

(MOMENTOUS MUSIC)

..and looking amazing in slow motion.

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

Oh, so good!

There is plenty to play for today.

Today you are playing to be safe from tomorrow's first elimination.

Brickman, what are you looking for?

It's all about your storytelling, aesthetics, and technical ability

at the moment of impact.

Yes!

We've got a clue for what kind of castle you're gonna build.

OK.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

OK. Oh, look at that.

(UPBEAT ELECTRONIC MUSIC)

One by one, teams will come up and take the lid off this box,

and inside is a minifigure that represents a historic time period...

Yes!

..of the kind of castle you have to build.

There are four different minifigures under there.

You have got a Spartan, a knight,

a samurai, and a Viking.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

That's hard! (LAUGHS)

'Cause, like, two of them I would know and two of them, I'd be, like,

wouldn't know what to do with it.

Who's the two?

The Spartan. My husband would be so disappointed.

Why would your husband be... Because

He loves Sparta?

He wanted to call our son Hyperion...

(LAUGHTER) Yes.

..because it was a Spartan name.

Gotcha.

So, if I get Sparta today, that's my husband cursing me.

(LAUGHTER)

The husband of doom.

I mean, I feel like we've gotta start with you guys.

(CHEERING AND APPLAUSE) MAN: Good luck!

I mean, you've gotta. WOMAN: Good luck.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Spartan. It's Spartan!

(CONTESTANTS EXCLAIM AND CHEER)

No!

(CHEERING AND LAUGHTER)

The husband of doom! It's real! (LAUGHS)

Sare, great news! Fleur got Sparta.

(LAUGHTER)

(LAUGHS)

That was terrible that you got the Spartan, like, honestly.

You can't write that, can you?

(CHEERING AND APPLAUSE)

Go for it.

See what's going on over here.

I've gone for the knight.

You've got a knight. Yes!

(LAUGHTER AND APPLAUSE)

I feel like Sir Owen was quite happy with that.

(LAUGHTER) Squire Scotty, return!

(LAUGHTER)

Amy and Dawei, go for it.

Samurai! You've got samurai! Alright!

(CHEERING AND APPLAUSE)

Let's do David and Gus.

Oh, that's a Viking.

You've got a Viking. That's a Viking.

Gus, it's kind of like a little mini you, so that's good.

Ryan, you've had terrible luck picking things, so...

RYAN: Gabby can take it.

..I would definitely get Gabby to do it.

I got a Viking. Viking!

Viking.

I can work with this. I can work with this.

Jeff and Atlanta.

Knight. Please knight. Please. Please give us a knight.

Give us a knight. We need a knight.

Bless us with a knight this day.

A knight, classic knight. It's the dark knight.

Yes! I'm so excited! I can tell.

(APPLAUSE)

Let's do Jess and Anthony.

We've got a Spartan. We've got a samurai.

Who do you want?

(LAUGHTER)

Samurai. Samurai.

Awesome!

Alright, Michael and Harrison,

who's gonna pretend to be very good at guessing?

I really want the knight.

Good luck.

Oh, it's a Spartan!

(LAUGHTER AND APPLAUSE)

To build your castles, you have got eight hours today...

WOMAN: OK.

..before the cannonball arrives at pace,

whether you like it or not.

Gabby and Ry, unfortunately, obviously you've got 7:55,

due to your ongoing curse, due to the Brick of Doom.

(THUNDER CLAPS, SCREAMING)

As Hyperius used to always say... (LAUGHTER)

..your time starts now - good luck.

Good luck, everyone. Good luck! (LAUGHS)

(UPBEAT MUSIC)

Go, go, go, go, go!

I don't run unless something's chasing me, Fleur.

Chase me, Fleur. Chase me.

Hup, hup, hup, hup, hup, hup!

Just ram it on.

OK, let's go.

Heads down, thumbs up, you know, like...

(LAUGHTER)

OK, how well do you know Ancient Greek?

So, I do. It has to be red.

So, Athens was blue and Sparta was red.

Yep.

All of our highlights have to be red.

Yep.

So, today's build is Castle and Cannonball,

and essentially all it is,

is we get to build a massive big great structure,

and then yeet a bowling ball straight through it.

We got given the Spartan.

The Spartan, which you know what,

was one of the two I was hoping for, was either Spartan or knight.

So, I'm happy we got it. I'm happy Harry got it.

Bit of an ancient history buff, so... it's gonna be fun.

Yep. Back to Year 12. Here we go.

Oh!

So, after Mike and I left school,

we reconnected through touch footy together.

Here, Harry.

Oh!

That's how we found out about our mutual love for LEGO.

These ones? Yes. Nice!

We watched the show and we thought,

"You know what, let's do it - let's go for it."

It combines two of our great loves - competition and LEGO.

What are you making?

I am working on a... reclining wall that goes around the building.

Reclining wall? That's not the word I'm looking for.

No, I can't imagine it is.

As a kid growing up,

my favourite Disney movie of all time was 'Hercules'.

Today we're gonna be building a Greek temple.

And we're gonna have a massive Hydra busting out of the roof,

and with Zeus hanging out of his mouth.

Yeah.

We're gonna come out all guns blazing from the word 'go'.

And it's not gonna be easy,

because we're up against the reigning champions.

We are up against the reigning champions with the Platinum Brick,

who have the same theme as us,

and of course, they're just next to us - that makes it even better.

Not to beat them, but to...

Not to beat them, just to be better than them.

..to beat them. To beat them.

We can hear you.

It's not a competition, Fleur.

It's not a competition at all. Stop being so competitive!

Five, four, three, two, one. Stay here, stay here.

First clock zero! Go!

(LAUGHS) He scared me!

Don't spend an extra second with your head on your hand.

You've already had the curse block!

I hear Vikings, there's one thought in my head.

We need something that's gonna make our build stand out

and look really different.

Talk to me, talk to me, talk to me. OK, here we go.

OK. Go!

Is that plate big enough to do a brick-bent hexagonal fortress?

Hexagonal?

Well... Brick-bent?

Take that, curse! Gab's on! Gab's on... oh!

Yeah, yeah.

The idea is a horde of Vikings have returned victorious

from a very successful raid.

They're feasting, they're celebrating.

And a bowling ball is gonna make it explode into a million pieces.

Some Vikings ready to ascend to Valhalla inside.

We're gonna build a Viking castle fortress

using a brick-bent hexagon.

This is brick bending.

So, using layers of one-by-two bricks,

there's that little bit of flexibility.

With the one-by-twos, once you've put them all side by side,

there's actually a remarkable amount of flex in them.

I can put this under a fairly significant amount of tension...

Keep building it while you're telling them.

Sorry, but I'm really hoping that

the pressure of the ball releasing it on one side...

Yep, best way to demonstrate is to build it and then we can show...

OK. (LAUGHS)

I'll get back to you on that one.

SCOTT: Are you guys doing ninjas?

Samurai.

But are you gonna put some ninjas in there?

That's a good idea.

Like, if I was doing samurai, I'd have some ninjas for sure,

like, on the rooftops, man.

Scotty, we're doing knights.

(LAUGHS)

We picked samurai.

Today's build is going to have a dojo in the front.

That's gonna be our training camp,

and then in the back, we're going to have a large temple.

JESS: I love the tower. Love it.

It's actually really fun... I'm actually loving doing this culture.

It's... yeah. It's a lot of fun.

I like it too.

I love Japanese culture in its entirety.

I love the food. Oh, my god, I love sushi.

Everything about Japanese culture. I'd love to go there one day.

I'm so jealous you have, Jess.

We'll have to take a trip with our prize money.

Oh, yeah! (LAUGHS) Yes!

There's thinking ahead. There's thinking ahead.

Brickman, how you going?

Hello, Anthony. How are you going, more importantly?

Yeah, I'm going good, I'm going good.

Now, samurai. Yes.

So, the plan is to make a cultural major dojo here,

and then our main centrepiece is our massive tower.

Each level is gonna be filled with individual sparkles

and probably crazy stuff pulling out of my pockets or whatever, but...

As in inside them? Yes, yes.

These are gonna be filled with colourful, like, rainbow pieces.

Yeah, yeah. OK, cool.

If you can get these buildings done,

work on your story, 'cause it needs a story.

That's the thing that's lacking. What's the context?

How does it work? Why is it there?

Great stuff. Keep it up. Work really hard. Love the hustle!

Can't wait to blow it up.

OK, first challenge, 'cause it's bowling - don't call me Scotty.

What do I call you? The Dude.

I'm not sure I can roll with that. (LAUGHS)

So excited with the knight. Absolutely am.

It was knights and castles as a six-year-old.

Making swords, hitting your brother with pieces of stick.

Yeah, this is definitely the childhood dream.

(SWORDS CLANG)

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

(LAUGHTER)

I have a very unique letterbox.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

It's a giant knight.

He has a giant knight as a letterbox.

Yeah, it's pretty intimidating. Mmm.

But that's OK. That's what we want.

Please nobody steal it! (LAUGHS)

We have this all-powerful wizard

that has figured out that there is a giant meteor-shaped bowling ball

charging towards the castle,

and it is now his job to protect the village.

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

We gotta ramp this, hey?

I'm gonna make that ramp bit solid to get it into the tower.

I think the trajectory will determine how the explosion looks.

Yeah.

So, if the ball is travelling flat and it hits the castle,

everything that it hits is gonna travel flat.

So, we've built the terrain up a bit higher

to kind of launch this bowling ball.

This has gotta be rock solid, 'cause it's gonna try and ramp the ball.

If we can get that ball to nail that ramp,

we'll get not only an explosion out,

but we'll get an explosion up, I think, is what we're chasing.

Oh, please! Immunity would be beautiful.

Oh, would it ever!

Alright, guys, I have deduced the code from the back wall,

and I have figured out that you have got six hours to go.

BRICKMAN: Alright, everyone!

Think about what you need to do,

and how much faster you need to work.

And also spare a thought for us - walking, looking.

These quips aren't gonna quip themselves.

And I got the clock stuff! I mean, it's not easy.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Whoo!

Whoo! Sorry, guys!

I think it's great that we trust each other,

because I literally haven't even looked at what you're doing.

No idea what we're building, do we, Fleur?

So... (LAUGHS)

I feel like I'm just throwing it down.

I like the way you throw, though.

Throwing it down! It's like how I bake.

My husband loves Spartans.

I swear, Pete would be just so damn excited that we're building Sparta.

(WHISPERS) Sparta!

What we're gonna build is a big building,

and a big Spartan in the middle of the building,

and he's protecting the fortress.

Like a Spartan should do.

And then we're gonna fill it

with loads and loads and loads of Spartan horses.

Yeah, exactly.

So, that's what we're gonna do.

How are we going over here at...

Awesome. We're living the dream.

..at the Spartan table?

No, I'm just channelling my husband's energy,

because he is all about Sparta.

Like, '300' - loves it.

Have you tried to get into that Spartan stuff?

I was just like, "Oh, they've got no shirts. That's good."

And then the rest of it's not good.

When Fleur picked the Spartan,

I cheered, because I knew it would be good television.

So, I felt like I kind of had to make it up to her a bit.

To assist you, what if we take your team's iPad

and you could FaceTime your husband, right?

Are you serious?! Oh, awesome.

Is it, like, the phone-a-friend thing?

I'll give you, like, 15 seconds -

half of what you get on 'Millionaire'.

15 seconds?

15 seconds for you to get all the Sparta knowledge

that you can from your husband.

Hey, Siri, call Fleur's husband.

(RINGING TONE)

I hope he answers.

Hi, darling! MAN: What are you doing here?

Hi, Pete!

Hello, darling. Hamish as well. How are you, mate?

I got 15 seconds - not a lot. OK.

Tell me about Spartan architecture, like...

Mate, she's got eight hours. She can't build a senate!

Something small! Something small!

What is the word that comes to your mind when you think of Sparta?

Uh...

Ohh! So helpful!

Oh, that was so mean! You are so mean!

(LAUGHTER)

That's meaner than before.

And I feel like I even gave more than 15.

Oh, thanks for the amazing gift, Hamish.

That was so helpful, though. Thanks!

That's what I'm here for, guys. Yeah, thank you.

You'll come to know me as the most helpful guy in the room.

(LAUGHTER)

Your husband's hopeless, Fleur. (LAUGHTER)

This is more stressful than giving birth.

Coming up... (SHRIEKS AND LAUGHS)

I just broke it again!

..we'll see spectacular builds...

..destroyed by one of the nation's best tenpin bowlers.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Trust me, we got the best one.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Hey, Gus.

(RATTLING)

That's amazing, man. That's... That's maracas. That's our build.

(RATTLING)

Dance for us.

(LAUGHTER)

In today's build, Castles and Cannonballs,

we have to build something that can look amazing

when a bowling ball rips through it

and just sends LEGO pieces flying everywhere.

Our story is that we have a quiet little Viking village.

Our bellringer is asleep up in her tower.

She hasn't noticed that there's a giant cannonball.

The rest of the village just goes about their Viking ways,

oblivious to the imminent destruction of their town.

Remember, it's not about making the structure really sound.

No, totally.

I'm trying not to do that at all, but that's where I'm struggling.

Yeah. (LAUGHS)

(JAUNTY INSTRUMENTAL MUSIC)

It's way harder building when you're trying to make something flimsy,

because everything just keeps falling over.

(CRUNCH!)

Oopsy.

Arggh, you sod!

Oh, shh... sugar!

Ahh!

(LAUGHS) You having fun?

Heaps.

I made my very first catapult.

Oh, yeah? Cool! I'm so proud of it!

I think it's so damn cute! (LAUGHS)

Congratulations. Oh, thank you!

(LAUGHTER)

(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

JEFF: Our dark knight has a little secret.

He loves knitting, he loves unicorns,

he loves everything pink and purple.

Yep, pink and purple. That's where it's at.

We've kind of got Atlanta working on some army stuff here.

We're looking for, like,

some catapults and horses and carts and ranks of men.

That's what the bowling ball is gonna hit first.

Run through those and into the castle,

which should, hopefully, then explode

with a bunch of pink and purple colours.

Is there any, like, unicorns in LEGO?

Uh... maybe.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Guys, you have got four hours to go.

You are halfway.

Are you halfway through your build?

Yep. Yep.

Sarah, you said 'yep'? Yep, yep, yep. One up.

Are you lying to me?

Would I ever do that to you?

No way, no way. Alright, great!

(LAUGHS)

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

It's a heavy ball. I mean, do you wanna feel the ball?

Let's have a look. That is a heavy ball.

Is it heavy?

It's a heavy ball. OK.

Are you gonna deliver the ball?

All I can tell you is that the ball will be coming

with a professional level of speed.

OK.

I mean, who knows who's gonna be sending the ball through?

Oooh! Oh, OK. Interesting.

And like that, smoke bomb.

No, OK. I'm gone. (LAUGHTER)

On camera, would that clash? It almost blends in.

Stand at the end and squint.

See how it looks like the same colour?

If you, like, go down to eye level.

And then squint.

See how it pretty much looks the same thing?

(JAUNTY INSTRUMENTAL MUSIC)

AMY: My name is Amy. I'm a beauty therapist.

I'm Dawei. I'm a financial auditor.

Together, we share a love of LEGO.

How's your cactus going?

Oh, pretty prickly.

Yeah, definitely not as... whoops!

(LAUGHTER)

I think our secret weapon is our passion for collecting LEGO.

(LAUGHS) Oh, I reckon I've spent,

like, tens of thousands of dollars on LEGO.

I've just gone nuts. So crazy about LEGO.

Even though I work in the financial space,

I tend to make poor financial choices.

(ENGINE REVS)

(FUNKY ELECTRONIC MUSIC)

(TYRES SCREECH)

It's a Lamborghini.

(FUNKY ELECTRONIC MUSIC)

I've got a passion for cars.

Prioritising a car over a house.

(SHRIEKS AND LAUGHS)

Um... (SHRIEKS)

(LAUGHTER)

I probably have about ten years left eating instant noodles

trying to recoup some of the cost.

Today we're building a dragon attacking a fortress,

and it's gonna be attacking the fortress

because it knows the dragon has food inside, so it's just kind of...

It's a hungry dragon, yeah. Hungry dragon.

We've come up with a plan.

I'm in the zone of building the castle,

and Dawei is taking control of that dragon.

(JAUNTY INSTRUMENTAL MUSIC)

Just on struggle street at the moment with building this dragon.

Don't overthink it.

(LAUGHS)

(LAUGHS) You've overthought it.

(LAUGHS) Easy for you to say.

I think... uh...

You've got this. You're a good builder.

I have full confidence in you.

I'm unable to make any progress on the dragon

due to all the mental blocks

and... who knows what is going through my head at the moment.

Hey, um, how about I continue building this,

and then as I'm building this,

I'll think about how to actually build the dragon?

So, what are you gonna say when Brickman says,

"Why aren't you building your dragon?"

(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

(GROANS)

JESS: Looks so good, honestly!

It's, like, ridiculously intimidating

from the other side of the room.

That's what we're going for, yeah. (LAUGHS)

Well, you're nailing it! (LAUGHTER)

OK, how's that looking? It's looking good.

Look.

That's unreal, man.

You're happy with that, man, aren't you?

I'm pretty happy with that. That's sick!

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Yeah? Yeah. Nice.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

Look, we've destroyed LEGO on the show before in a lot of fun ways.

What makes the cannonball, like, a good way to destroy LEGO?

If, for example, say, like, you have pieces of explosives,

you know exactly where they're gonna go

and exactly how that reaction

will cause energy to travel in a certain direction.

With the cannonball, it comes down to the aim.

If the cannonball's a little bit off, you don't know.

Got heft? Like, that has got heft.

Got heft?

Alright, Gabby and Ryan?

The first thing that I mention is, what is that shape?

Right, this is huge.

We're gonna real delve into some serious LEGO nerdism right now.

I'm ready.

Brick bending.

Using LEGO in a way that it's not designed to do.

Is that how they get that... That's exactly what they're doing.

Alright, to break a curse,

sometimes you gotta build an inverted hexagon, don't you?

You sure do.

I'm stoked.

Hi, Stoked. I'm Scott. Hi, Scott. I'm Owen.

Scott and Owen.

Didn't get the Spartan, but got a huge bounce with the knight.

We seem to have, literally, the tortoise and the hare.

(DRAMATIC POP RHYTHMS)

โ™ช I'm spending most of my time sitting here on the stool... โ™ช

(DRAMATIC POP RHYTHMS)

โ™ช Sorting through all this LEGO-ey goo... โ™ช

(DRAMATIC POP RHYTHMS)

Zoom!

โ™ช Trying to find myself some tubular boys... โ™ช

(DRAMATIC POP RHYTHMS)

Let's keep running.

Zoom!

(DRAMATIC POP RHYTHMS)

Why are you running with a castle?

Oh, are you serious, man? Scotty...

(LAUGHS) Why are you doing?

(LAUGHS) Running with a castle. Ohh!

(JAUNTY INSTRUMENTAL MUSIC)

It's looking amazing. I feel like you just got straight in with a plan.

We're working out a story. We think we've stumbled on something.

It's a bit graphic, but I think we're OK.

Yeah. Little bit. (LAUGHTER)

What's our most PG version of the story?

Um... the...

That's a worry, if we don't know how to start.

(LAUGHTER)

So, the wizard... Yes?

..who has this ominous-looking tower.

Yep?

Obviously needs to harvest his powers from somewhere,

and unbeknownst to the village below,

he has been unclipping the heads of the local villagers.

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

I thought we'd just cut to me for a sec,

'cause it is probably getting a bit graphic.

I think we're safe now.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

We're getting to the pointy end.

Oh, no, there's heads falling everywhere.

We're losing heads.

When the colour gets released,

going from darks and greys and that dingy look

to all of a sudden, like, this shot of yellow

will really lend itself to that moment of impact, wow!

Alright, guys, I'm pretty sure, behind me,

it says exactly two hours to go!

Oh, I got it! That's unbelievable!

Yes!

OK, stay calm.

Still got a lot of work to do,

but I think we can all acknowledge that's one of the better time fills.

(UPBEAT MUSIC)

Good thing I was there.

This roof is looking really good. One side is now done.

Yes! I am very happy with that.

Go do your dragon, please.

Uh, I need to think, uh... my creativity has run out of this.

Um... what's our story, if we have no dragon?

Um...

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Hello, Dawei. How you doing? Hi, Brickman.

How is our dragon coming along?

We've stalled on the dragon, but plan is...

You've stalled on the dragon? (LAUGHS) Yeah.

Yeah, the plan is to attack that

as soon as we've finished this building.

So, you're both still working on the building?

Yeah, correct.

You're not dividing up? Um...

Is there a risk you'll just end up with a building?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

I attempted to start on the dragon, but then failed miserably.

So, I'm just kind of regrouping, mentally regrouping.

You probably want to get motoring to get that, at least, done.

Agree, agree. Tricky.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

I feel petrified that we're not gonna get the dragon in time.

I really want that dragon finished - really.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

We need this dragon.

Without a dragon, we have no story.

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

Quick amp-up five? I know it!

Whoo! Boom!

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Oh, hell, yes!

ATLANTA: Amy?

Oh, wow! That's adorable! How cute is it?

Oh, my goodness!

HARRISON: Today's build is Castles and Cannonballs.

So, we've got Sparta.

We're gonna build a big Greek temple.

It's immunity from elimination.

So, if we win today, we get immunity from that.

So, that would be lovely, actually.

Oh, heck, yes! That looks killer, man.

Thank you.

Loving it!

Not only do we have to build something

that looks really nice and tells a story,

but that doesn't mean anything if, when the bowling ball hits it,

nothing amazing happens.

So, it's all about that one-second snapshot of slow motion.

All of our hopes and dreams are pinned on Zeus, king of the gods,

flying out of the Hydra's mouth.

Looks amazing! Thank you!

Talk through what your ideal scenario of cannonball is.

Zeus sat in the mouth of the Hydra,

and ideally, what we wanna see is Zeus just...

Ohh! ..break free.

Yeah, OK! Right!

I really love a specific scenario,

because it gives us something to cheer for.

It's all about Zeus.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

Guys, the good news is

we are gonna see some amazing, spectacular explosions today.

The bad news is you have only got one hour.

(SIREN WHOOPS)

One hour to finish your builds. Oooh!

Spooky red time!

(SIREN WHOOPS)

I can't see any of the colours.

What do you need? Yeah?

An hour to go - tower needs to happen.

OK, are you ready to help me? Yep.

Is that on? That's good. The next one.

Where's Hamish? I need a stool!

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

DAWEI: I have no time left to muck around.

I've really gotta do the dragon right now.

You can do it.

We are scared we're not gonna finish.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Because I was fluffing around so much earlier,

it's put Amy and I under real time pressure right now.

OK.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Our story is we have a castle full of food.

It's a hungry dragon.

If we don't have a dragon, we have no story.

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

Back to the brick pit. (LAUGHS)

How to get that down.

Not like that. Not like that.

(JAUNTY INSTRUMENTAL MUSIC)

FLEUR: So, we got the Sparta minifig.

So, we have decided to build a giant Sparta in the middle of a fortress.

I've learned from this build that I hate Sparta.

(LAUGHS) Hate Spartans.

Don't even like sexy men in undies.

But it's pretty good, though!

Oh, man! That's unreal!

It looks freaking awesome!

You're so talented!

So are you.

You are the NVP in this build. No.

(WHISTLES) That's a big Spartan.

Alrighty, guys. You are halfway through the final hour.

So, really not a lot of time left. Half an hour to go.

Right.

They are looking great. They are about to look spectacular.

Oh, that's looking so good!

It's getting there.

Yeah!

Go, dragon!

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Alright, it's unicorn time. I'm excited.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

This knight has a whole 'nother side to him, doesn't he?

He does.

He has a little knitting room back here, with a couch.

Yeah, yeah.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

Wizard time, wizard time, wizard time.

OK, I need a body for a wizard.

Wizard's not wearing a tracksuit. He wears, like, robes.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

How you going, Owen? Oh, I'm sensational!

So, my stress levels are way back up,

knowing that we have to finish our story about the evil wizard.

He's got all this energy that he's harnessed from the minifigures.

(LAUGHS) So, he's gotta use that somehow.

Yep.

So, we're thinking the stereotypical wizarding shield

that they, like, shoot out in blue and it kind of shields the area.

That is... ohh! I'm so happy with that.

I just gotta get that to connect to it somehow.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Oh, yeah, boy!

Oh, man, that's awesome!

Look at that wizard... wizard thing that Scotty and Owen have done.

Oh, man! That's gonna look a million bucks.

Love it! I don't wanna smash it. I wanna keep it forever.

Ahh!

Ahh! Blasted dragon.

Teams, you have got ten minutes to go!

Ohh!

All my time, I've been devoting to actually finishing the dragon

and putting it onto the building is almost, like, an afterthought.

You know, don't you, Dawei?

You know it's gonna come down to the last second.

Yeah. Yeah. I'll stop talking.

You keep building.

Ahh! No! (LAUGHS) No.

AMY: It's OK.

I've got a bad feeling about this.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(UPLIFTING MUSIC SWELLS)

Yes! Alright, go, go.

(UPLIFTING MUSIC CONTINUES)

We've got our tower up. We've got our main structures.

Anthony's finishing this roof section,

and I'm just smashing out some of the extra details.

It's honestly the most beautiful thing I've ever built.

ANTHONY: Looks amazing. We're so happy.

Bam!

Dude, we're going so good.

We're making really good time.

SCOTT: Hey, man! Hey, guys.

Sorry, I'm just looking at the lean on Anthony and Jess's tower.

That is a leany tower.

OWEN: I didn't notice that, eh?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

I was just having a look from the other table,

and... I mean, Anthony, you know a lot about samurai culture.

Was one of the things that samurais were famous for

was sort of build a hilariously leaning tower

that could fall over at any moment?

Uh, no. No, they did not.

I mean, we haven't read every single scroll,

but... to our knowledge that's not part of samurai culture.

What's the prob?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

The second floor has, apparently, been put one off to the side,

and at first, I think, "Oh, that won't be that noticeable."

I step away and I go, "Uh-oh."

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Fix it or risk it.

What do you reckon? (LAUGHS)

Are we fixing this tower or not?

I don't think we risk it.

Oh, it looks so bad!

Can I see?

It's just... this one's not studded on properly.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Can we lift that... oh, I need a stool!

We can lift it from the actual one. Oh! (LAUGHS)

Next week on 'Fix It Or Risk It',

we find out if Jess decides to fix her tower.

Can we lift that... oh, I need a stool!

We can lift it from the actual one. Oh! (LAUGHS)

Oh, my god!

Did they drop something?

(LAUGHS AND SHRIEKS)

OK, hold it, hold it. Totally fine.

Did not sound like the high-pitched shriek of confidence.

OK, go one more over, and then we click.

Click it in.

You click, you click. I'm holding. You click.

I'm literally, like, not breathing.

'Fix It, Risk It, Or Click It', an even more exciting show.

It's OK, it's OK.

You opted risk it AND fix it at the same time.

And click it.

This is LEGO Masters. You gotta risk it.

Did you guys get that?

No, no.

It's... it's very stressful. (LAUGHTER)

(EXHALES) OK.

Guys, you have got five high-tension minutes to go.

Good luck!

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

What do you think it's gonna do to the trajectory of the ball?

We've got a ramp.

Yeah, we tried to build a little ramp thing in here try and guide it.

So, we're hoping we can really annoy the health and safety guy

and get lift-off with the bowling ball through the tower.

We'll make sure everyone's standing, like, quite a way's back.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Horses! There's no horses!

Who has all the horses?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Horses! Full of horses!

Horses!

Are there any horses left in the brick pit?

Yeah, you guys are, like, Wild West horse thieves.

Heigh-ho, Sparta!

(LAUGHTER)

Probably. That looks really shiny.

Sorry! (LAUGHS) I just had a shiny moment.

Yeah, what are you - a magpie?

I'm really pleased with how it's coming together.

I actually think it looks really different.

The bowling ball is definitely gonna get all of ours.

If we don't destroy it first.

Well, there is that.

In theory... Theory.

The ball goes directly through the middle, splits the tower in half.

Pushes up the floor, Vikings fly everywhere, treasure, food.

We've put all our eggs in, literally, a basket.

We really need to win and get rid of this cursed...

Totally. ..Brick of Doom.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(BRICKS SCATTER)

Arggh!

You... silly dragon.

I feel like you wanted to say something

a little saltier than that, Dawei.

(LAUGHTER)

"You silly dragon." Gosh, dragon, you silly thing.

OK, this is the moment of truth. If this collapses, we're stuffed.

My sweat levels are going through the roof.

I have no idea if the dragon's gonna fit or not onto our structure.

This was working before. (LAUGHS)

Come on, don't screw up.

Oh, no.

I'm sorry to have to do this, but everyone needs to hear.

One minutes, everyone! One minute!

Sorry. Just... one minute, in case you didn't hear.

(LAUGHS) Thanks.

That's nice. Nice hands.

Did you play Operation as a kid? Oh!

Oh, god.

BRICKMAN: Come on, everyone! 25 seconds.

Oh!

Here we go. It's looking good.

Oh, maybe I should change the angle.

Oooh!

Uh...

Oh, my god. Come on, Dawei, please!

Oh, my god, we have to get that tail on.

Just precarious market cart.

OK, please don't collapse. Please don't collapse.

In ten seconds time, you gotta take your hands away from the table.

Eight!

HAMISH AND BRICKMAN: Seven! Six!

Five! Four! Three! Two! One!

That's it, everybody! Alright, hands off! Awesome!

Take it away!

As predicted, every single build came down to the wire!

Dawei, you got the dragon!

(CHEERING AND APPLAUSE)

Team effort!

Team effort, mate. Team effort, for sure.

Unreal, guys.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

Guys, you made it.

You had eight hours to complete your castles.

(LAUGHTER)

So, now we are going to see eight spectacular LEGO castles

terribly resist a cannonball.

To do the destroying,

tonight, it is my huge honour

to welcome an incredible tenpin bowler.

Oooh!

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

This is exciting.

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

Oh, he has feet. He has legs. He has feet.

WOMAN: Very skinny legs.

(LAUGHTER)

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

(CONTESTANTS EXCLAIM AND CHEER)

(CHEERING AND APPLAUSE)

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

Yes!

(CHEERING AND APPLAUSE)

Yes!

Sorry, how can I throw to myself coming through a door?

We... we edit it.

Like, how can I be in here at the same time as well?

Guys, I think it is time to destroy some LEGO.

Yes! (CHEERING AND APPLAUSE)

Alright, first up, David and Gus. Let's have a look.

(APPLAUSE)

It's an amazing Viking world.

It was a strange mindset to be in to go,

"I am making this look lovely..."

GUS: Yeah. "for the day it gets destroyed."

(UPBEAT INSTRUMENTAL MUSIC)

We got the Viking minifig today.

Our story is that our bellringer is asleep up in her tower.

She hasn't noticed that there's a giant cannonball coming.

So, she hasn't rung the bell,

and the rest of the town is just in absolute peril now.

I do love that you guys have got, like, the water towers and stuff

full of actual just LEGO to look like water.

Everyone's favourite part of 'LEGO Movie'

is that the water is little pieces of LEGO.

In our perfect scenario, we have fire and water on the sides,

and when the ball hits the building,

we're gonna have a lot of colours,

and some turkeys, and some other surprises inside.

So, let's see what happens.

Because of the unpredictability

of what's gonna happen with this cannonball,

planning and making an amazing model before the cannonball hits

is absolutely essential.

So, well done.

It's gonna be really interesting to see what happens.

Only one way to find out. Are you guys ready?

Yes. Let's do it.

Let's do it! Alright!

(APPLAUSE)

See you in a bit.

(APPLAUSE)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Blowing down the middle.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(EXHALES)

Oh, it's good, yep.

(CHEERING AND APPLAUSE)

The tower survived! (CHEERING AND APPLAUSE)

Oh, my god!

Man, you nailed it.

Guys, that happened pretty quick.

Would you like to see it very slow?

CONTESTANTS: Yes! Yes!

Alright, take a look at the back wall.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

DAVID: Look at the water! GUS: Yes!

And the fire! (LAUGHTER)

(APPLAUSE) FLEUR: Wow!

That's great.

That's amazing!

(CONTESTANTS EXCLAIM)

MAN: That water thing is good. WOMAN: Yes.

Yeah, that was good.

(CHEERING AND APPLAUSE)

The guard that was asleep is still asleep!

(LAUGHTER)

Part of me thinks that the Viking was probably the hardest

of the four minifigures to get

simply because you're so limited, initially, by the colour.

You really maximised that.

We saw some great... the water and the fire coming out.

The fact that you've made a joke,

and it's still, as a joke, still there,

I mean, that's probably as close to a LEGO miracle as we're gonna get.

Well done, guys. Great job. Great job, guys.

(APPLAUSE)

Sarah and Fleur, let's have a look.

(CHEERING AND APPLAUSE)

What a journey we've had here in Ancient Sparta.

It has been a journey.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

Our idea today is a Spartan who's protecting a temple.

SARAH: Well, at the moment of impact,

we want as much to go flying as possible.

I'm hoping that the ball gets his stomach and it basically erupts.

His head flies off and his arms fly off.

And I just want a horse - just, at least, one.

There's about 50 in there.

Just give me one horse flying. One horse.

You just want, like, a hero horse? Yes!

Good luck.

Oh, any cool Greek phrases?

Wouldn't even know any, mate. We wouldn't know.

(LAUGHTER)

(CHEERING AND APPLAUSE)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(CHEERING AND APPLAUSE)

Goodnight.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Oh, yes! There he goes!

Ow, did not love that.

He does a spin! BRICKMAN: His face fell off.

What a spin! He does a half-pike.

A half-pike!

But I can't see a single horse. (LAUGHS)

(LAUGHTER)

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

Wow!

Where's that horse?

There's a horse, right on the side.

MAN: There we go - hero horse. There's the hero horse.

Amazing, that horse.

(LAUGHTER)

So, what I really liked

was the Spartan kind of spun and twisted and torsioned.

Unfortunately, though, the way that you built the Spartan,

you actually built it too well...

Yeah.

..if that makes any sense,

and we never really saw any sort of exploding heads

or chests or stomach.

So, overall, it's pretty awesome. Well done, girls.

Great job, guys. Thank you!

A lot of fun.

Spartans, return.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

Alright, Jess and Anthony, let's have a look.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

ANTHONY: We're so happy with it.

We've got a dojo out the front, a beautiful architectural piece,

and then we've got this giant seven-storey tower,

and all these little things are happening around

to do with the story of our life of the samurai.

You can see a training area, you can see a koi pond,

you can see a cherry blossom tree.

All these important things in their culture.

JESS: We're hoping that this big bowling ball comes up

and smashes through the very front structure.

The tower will then explode apart with bright colours inside.

From a technical perspective the roof of the dojo is amazing.

Got some great brick bending happening there,

and you've never built Japanese before, either of you?

No, never, never. No.

Wow! Well, I think you have now, for sure.

(LAUGHTER) Big tick from me for that.

Would you guys like to see it go boom?

Yes! Yes!

Alright, me too. I shall assume my position.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Alright, can the world's strongest tower be brought down?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

So, the build today is Castles and Cannonballs.

If we win, it's immunity from elimination.

That tower is our centrepiece. It's our main mark.

It's what that bowling ball is gonna hit and make explode everywhere.

That needs to happen to have a chance at winning today.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(CHEERING AND APPLAUSE)

JESS: Oh, my gosh.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

So, the ball misses our tower.

Flies over the blossom tree and goes on its way,

and we're like, "Oh, that's it."

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

Ohh!

We're watching and we're waiting... Dun, dun, dun, dun.

..and we're waiting, and we're waiting.

And then...

BRICKMAN: It's a hanger. It's a hanger.

(LAUGHTER)

That shot! That shot! Ohh!

That's the shot right there!

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

It's gonna go!

WOMAN: That's awesome, guys!

Oh, that's so cool!

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

FLEUR: That's epic!

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Had you not gone to the effort of building something that tall,

we wouldn't have had that moment.

Correct. I think you really did miss on the story a little bit.

There's no story of the moment of impact,

but you know what, I think that's totally overruled

by the rule of cool,

and it had me sucked in.

It was amazing. Well done.

Great job, guys. Well done.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Alright, Amy and Dawei, let's have a look.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Brickman, can you explain, to your LEGO eye,

how that is being held up?

By magic. Yes.

(LAUGHTER)

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

Our story is we have a samurai castle full of food.

So, that dragon is coming because of those food items.

So, that's a hungry dragon.

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

When that ball hits, all that stress of building the dragon

can just go... (MIMICS IMPACT)

(LAUGHTER)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(LAUGHTER AND APPLAUSE)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Leapt over the dragon's tail and...

(CONTESTANTS EXCLAIM)

BRICKMAN: Bonus angle.

AMY: Oh, look at him! Ohh!

He's, like, "No!" Poor dragon.

(LAUGHTER)

(MIMICS ROARING) (LAUGHTER)

(CHEERING AND APPLAUSE)

Yeah, I think it was a little bit bad if I destroyed the dragon.

Yeah, we've gotten a bit attached to the dragon.

It's got a bit of sentimental value. Yeah.

That was a lot of fun. Well done. Yeah, it was.

That was great, guys. Well done. Thank you. Thank you.

Thanks. (CHEERING AND APPLAUSE)

Harrison and Michael, let's go, let's go.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Come out, boys.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

MICHAEL: So, we got Sparta, and with that big Greek temple,

we've got a massive Hydra busting out of the roof,

with Zeus hanging out of his mouth.

HARRISON: Yeah, yeah.

And hopefully the cannonball is gonna take it down.

I mean, what's the ultimate fantasy? What does Zeus do?

Zeus, hopefully, flies off into the clouds.

Straight off. You know, back up to Mount Olympus.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Never thought I'd get to say this, but suck on this, Zeus.

(LAUGHTER)

(CHEERING AND APPLAUSE)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

WOMAN: Where's Zeus?

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Zeus... is released! Yes.

He's released! He's come free.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(APPLAUSE)

HARRISON: Yeah, that looked great!

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

What's that - a chicken?

(CHICKEN CLUCKS)

(LAUGHTER) Spinning chicken.

WOMAN: Chicken!

(APPLAUSE)

The god of everything, he was taken out early,

but the chicken - the chicken was the real hero.

Oh, it was way cool. Totally way cool.

Well done, guys. Great stuff.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Jeff and Atlanta.

(CHEERING AND APPLAUSE)

You pulled the dark knight.

There is a secret to this castle

that, perhaps, the cannonball will unlock.

(DRIVING ELECTRONIC BEATS)

JEFF: This knight definitely leads a bit of a double life.

He's gruff, he's mean, he's brutal on the exterior,

but on the inside, he's warm, fluffy, and kind.

Got his pet unicorn, little sewing room.

He's got his teddy bear on his bed.

Hopefully we see some flying unicorns.

Here's to a unicorn.

Oh, I want a unicorn. Unicorn.

It's not a bowling term, but it is now.

(LAUGHTER)

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Oh, that's pink. I mean, there's no doubt about that.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

That is really pink! Oh, my god.

That is a lot of pink.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

BRICKMAN: Holy cow.

It's one of those instances

where you maybe had too much LEGO in there.

It didn't really give the unicorns a chance to get out.

Great job, guys. Well done. Awesome, guys. Well done.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Owen and Scott, let's have a look.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Fellas, you drew the knight,

and, Owen, that immediately caused a lot of fist pumping...

Stoked.

..from you, but even the idea to, like, build a cliff

as well as all the castle stuff.

Like, eight hours is not a lot of time,

but you guys just went so hard that you pulled it all off.

Obviously stand-out for me is our wizard.

We've got a super clear story here.

Can really see it. As obvious as anything.

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

The whole story is centred around this evil wizard

that's clipped off minifigure heads.

When the tower gets hit, hopefully you'll see that giant explosion

of all one yellow unclipped minifigure head goodness.

There'll be this massive pop of colour in the moment of impact.

(MOMENTOUS MUSIC SWELLS)

One thing that I really do like is it's like a normal castle

that you see somewhere on the side of a hill.

It's built because of the terrain,

and you can clearly see that here.

It's sort of curving.

You've got the keep area, it's sort of off to the side.

Things like that that really helps make it beautiful.

The tricky is here, though,

the key part of the story is the wizard

and his ray of blueness

that he's hoping to stop the cannonball.

That does put some pressure

on one of Australia's greatest tenpin bowlers.

(LAUGHTER)

Let's see him do it. Yes.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Good luck, guys.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Built the terrain up a bit higher

to try and guide the ball through a ramp.

Ramping up towards the tower.

All about making our own luck, and fingers crossed.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Come on, right on the blue.

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

Yes!

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(CHEERING AND APPLAUSE)

Yes!

(BOTH GRUNT)

(CHEERING AND APPLAUSE)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

Oh, yes! The ramp was perfect.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

FLEUR: Amazing!

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

That wizard collected a lot of heads.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

BRICKMAN: That's insane!

Look at it! It's like popcorn. Wow.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

WOMAN: So good!

Look at that!

It literally just took out the wizard and his tower

and it left everything else.

I mean, it was, like, a custom-ordered cannonball

from the rest of the town.

And even that terrain that you were working so hard on,

that was the ramp that gave the ball the elevation,

and it was such a contrast,

the fact that it was the black with all the yellow around it.

It was great.

Well done, guys. Great stuff.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Gabby and Ryan, let's have a look.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(HAUNTING INSTRUMENTAL MUSIC)

RYAN: So, yeah, we've made a brick-bent hexagon, or flexagon.

It also uses a very, very cool cylinder in the middle

that is just using macaroni bricks.

GABBY: We've gone for quite a simple story.

The feast gets interrupted by Ragnarok, the end of the world.

What we're hoping is, after the bowling ball destroys their world,

we'll see a few little Vikings going flying to Valhalla

with all their treasure.

Is that a guy on a toilet out the back?

Is there a tiny little Viking toilet?

It's a little Viking latrine.

I mean, if the whole thing goes,

and it's, like, the guy in the outback toilet,

reading the newspaper, and the whole thing blows away,

if we get that, that could spell the end of the Brick of Doom.

(THUNDER CLAPS, SCREAMING)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

We need that bowling ball

to go directly through the middle of our build.

(RHYTHMIC CLAPPING)

We need a strike. We need a strike.

We need a strike.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Oh, see you in Valhalla.

Oh, no! (CONTESTANTS EXCLAIM)

(EXHALES)

Curse that curse, honestly.

Hamish! (LAUGHS)

(CHEERING AND APPLAUSE)

RYAN: We need a win today.

I'm absolutely desperate to get rid of this curse.

Still want it straight down the middle, right?

Please!

Yep. Yes, please.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

See you in Valhalla.

Oh, no!

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(EXHALES)

Hamish! (LAUGHS)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

Jeez, it's almost like it was cursed,

because to me, that ball was going straight for it,

and then I just felt something take over,

as if some sort of dark... oh, I didn't know you had it with you.

Maybe that was the problem. Brick of Doom!

(THUNDER CLAPS, SCREAMING)

Spare! Spare!

ALL: Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare!

Let's spare it up.

Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare! Spare!

(CHEERING AND APPLAUSE)

(MIMICS BUZZING)

Oh, there's my ball, straight out of the ball return.

(LAUGHTER)

OK, let's properly send these Vikings to Valhalla.

FLEUR: Come on.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Let's have a look at how take one went.

Strong. DAVID: Oh, it bent.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

GABBY: I can't believe so much of it stayed.

RYAN: I can't believe it stayed together.

WOMAN: And it just falls back down.

(MOMENTOUS MUSIC)

BRICKMAN: Toilet man's gone.

I can see the toilet still down there.

I basically hit nothing but toilet guy.

(LAUGHTER)

Alright, here we go for the spare.

WOMAN: Right in the centre.

(CONTESTANTS EXCLAIM)

There we go! MAN: That's it!

(CHEERING AND APPLAUSE) RYAN: Look at that.

GABBY: Still a lot of it stayed.

(MOMENTOUS MUSIC CONTINUES)

(CONTESTANTS EXCLAIM)

WOMAN: That does it, mate. Oh, wow.

MAN: The circle unwraps.

WOMAN: Yeah, reveals everything.

That's cool.

BRICKMAN: The crazy shapes that you built - that circular pattern shape,

it actually did the opposite, really,

of what you wanted it to do.

It really flexed and absorbed the weight of the cannonball

that came crashing through it,

but it was a beautiful castle.

Well done. Great job, guys.

(CHEERING AND APPLAUSE)

RYAN: We wanted to get rid of that curse.

We decided to do something that was a little bit left of centre.

Thought too hard.

So, the left of centre was what cost us.

Came back to haunt us.

It's come to haunt us, literally. Yeah.

Guys, some truly amazing builds today.

Loved what you guys created.

Loved even more getting to blow it apart.

(LAUGHTER)

We have had a lot of fun,

but there is also an extremely juicy carrot on offer.

The winner of today's build is safe from tomorrow's elimination.

Brickman, who are our top two?

Who married together amazing builds with the luck of the cannonball?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

So, the first team I would like to call forward

who will be potentially safe from elimination is...

..Scott and Owen.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(UPLIFTING MUSIC SWELLS)

Fellas, this is big.

I don't know, how many shakas is that? That's a lot.

If I could do it with my toes, I would, but... that's all I got.

You could cut the middle ones off.

So, one build today, when the cannonball struck,

left us teetering on the edge.

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

Jess and Anthony.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(UPLIFTING MUSIC SWELLS)

Team Teeter, well done.

(LAUGHTER)

So, Jess and Anthony, somehow you found a way

to literally have us on the edge of our seats.

It seemed to hang for an absolute eternity!

(UPLIFTING MUSIC CONTINUES)

I'm not sure how you did it, but it was awesome.

Well done.

(APPLAUSE)

Scott and Owen, I was so enthralled

in the little world that you'd managed to create

with our wizard, obviously, with a dark secret,

and, boy, what a reveal.

The way those heads went perfectly around the ball

looked absolutely amazing.

(DRAMATIC MUSIC SWELLS)

And you know what?

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

That's why, Scott and Owen, you've won today.

Yeah! Ahhh!

(CHEERING AND APPLAUSE)

(TRIUMPHANT MUSIC SWELLS)

(APPLAUSE)

That was alright.

That was very Zen, right? Yeah.

I feel like we need to point out

you've won immunity from tomorrow's build, not the 100 grand yet.

Oh, yeah. (LAUGHTER)

So, leave some in the tank for if that happens in a few weeks time.

Congratulations to you, boys.

You are safe from tomorrow's elimination.

Enjoy that safety.

For everybody else,

tomorrow we will find out who is the first team

to be, sadly, leaving us here on LEGO Masters,

but until then, shake it out, relax.

We'll see you tomorrow. Great job, guys.

(CHEERING AND APPLAUSE)

(UPLIFTING MUSIC)

Awesome stuff.

(EXHALES) OK, that's it.

Good ep, everyone.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Hi, guys!

Tomorrow night...

Each team will be given their own snow globe.

Teach me your Earth ways.

(LAUGHS)

..teams shake up the first elimination...

Jeez, I hope I can pull this off.

The pressure is really high. Yikes.

That is sick!

(TINKLING INSTRUMENTAL MUSIC)

..with builds of true magic and wonder...

(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)

..but will one team... Whoa!

Final minute! No pressure!

..be completely snowed under?

We cannot have an unfinished build in an elimination.

Whoa! (BRICKS CLATTER)

Oh! Oh!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.