Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext
2
00:00:17,633 --> 00:00:20,633
Thanks to my weapons team,
led by Dr. Levoy...
3
00:00:20,633 --> 00:00:23,133
The Raimei Destroyer's complete!
4
00:00:28,133 --> 00:00:31,133
With its help, Silver Hills,
5
00:00:31,133 --> 00:00:34,633
and the rest of the world,
should be a safer place!
6
00:00:34,633 --> 00:00:36,633
Ladies and gentlemen, please!
7
00:00:36,633 --> 00:00:39,633
We'll now tour the labs!
This way, please.
8
00:00:41,133 --> 00:00:45,633
It took 20 years of Top Secret
research! Depleted Uranium armor,
9
00:00:46,133 --> 00:00:49,633
sensor-locking target locking,
and lots of cupholders!
10
00:00:50,633 --> 00:00:53,133
Even now, the next
generation of fighting machine
11
00:00:53,633 --> 00:00:57,133
is being created
right in this very lab!
12
00:01:00,633 --> 00:01:03,400
Hehehe! Cyclobots!
13
00:01:10,900 --> 00:01:13,800
Everybody, out of our way!
14
00:01:22,500 --> 00:01:24,000
What in the world?
15
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
Everybody freeze!
16
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
All right, give me what I want,
and nobody gets hurt!
17
00:01:40,500 --> 00:01:42,000
Where is it?
18
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Ah-ha! There it is!
The Zirium powder!
19
00:01:49,500 --> 00:01:52,500
Cyclobot! Bring me the container!
20
00:01:52,500 --> 00:01:54,000
Come on, come on!
21
00:01:54,000 --> 00:01:58,500
And don't spill a speck,
or I'll melt ya into a hubcap!
22
00:02:03,000 --> 00:02:06,500
Give it to me! Now, if any
of them move an inch...
23
00:02:06,500 --> 00:02:09,500
blast 'em! Hahahehaha!
24
00:03:15,700 --> 00:03:17,200
- Alright, let's spilt up!
- Right!
25
00:03:24,200 --> 00:03:26,700
Come on! The lab's this way!
26
00:03:33,800 --> 00:03:35,800
- After him!
- Right!
27
00:03:35,800 --> 00:03:37,300
I did good! I did good!
28
00:03:37,300 --> 00:03:39,800
Frax is gonna reward me
for this! Hehahaheah!
29
00:03:40,300 --> 00:03:43,300
Izout! You got the powder!
Give it to me!
30
00:03:43,800 --> 00:03:45,800
Excellent! For your hard work,
I'll let you destroy the Rangers!
31
00:03:46,800 --> 00:03:49,300
Oh, thank you! Hahaha!
32
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
Stupid mutants.
33
00:03:56,800 --> 00:03:58,800
Alright, everybody, get down!
34
00:04:04,500 --> 00:04:06,000
Good. Let's get 'em out of here!
35
00:04:06,500 --> 00:04:08,400
Come on! Follow me!
36
00:04:10,400 --> 00:04:12,900
Everybody move! Quickly!
37
00:04:19,500 --> 00:04:21,000
Hey Da...
38
00:04:21,000 --> 00:04:25,000
That's good, that's good.
Come on, hurry!
39
00:04:25,500 --> 00:04:28,000
Okay, I think that's
everyone. Let's go!
40
00:04:28,000 --> 00:04:29,500
Oh, yeah, right!
41
00:04:30,000 --> 00:04:31,500
That's far enough!
42
00:04:32,000 --> 00:04:33,500
We've got you surrounded!
43
00:04:34,000 --> 00:04:35,500
Oh, yeah?
44
00:04:36,000 --> 00:04:38,500
What's your hurry? You think
you're going somewhere?
45
00:04:39,000 --> 00:04:41,500
Yeah! I'm going right through ya!
46
00:04:48,400 --> 00:04:50,600
Now to find the others!
47
00:04:54,600 --> 00:04:56,600
Time Force!
48
00:04:56,600 --> 00:05:01,867
You're under arrest. Put your
weapon down and come peacefully.
49
00:05:02,367 --> 00:05:03,867
Never!
50
00:05:08,167 --> 00:05:10,867
Time Strike!
51
00:05:11,867 --> 00:05:13,667
- V-5!
- V-4!
52
00:05:13,667 --> 00:05:14,467
V-3!
53
00:05:14,467 --> 00:05:16,067
Fire!
54
00:05:18,567 --> 00:05:22,567
I won't be finished till you
Rangers are destroyed!
55
00:05:28,367 --> 00:05:29,867
We need some help! Circuit!
56
00:05:30,367 --> 00:05:32,367
Time Force Megazord, activate!
57
00:05:34,367 --> 00:05:40,467
Launch sequence 07459
initiated! Launch in 2... 1...
58
00:05:43,467 --> 00:05:45,967
Launch 2 and 3.
59
00:06:34,067 --> 00:06:35,867
Oh! It's a trap!
60
00:06:49,167 --> 00:06:53,667
Ahahaha! Even the Power
Rangers can't stop me!
61
00:07:05,567 --> 00:07:07,167
The Megazord really got hit hard.
62
00:07:20,767 --> 00:07:23,767
Damage to the Time
Flyers is extensive.
63
00:07:23,767 --> 00:07:26,767
The Megazord will
be down for a while.
64
00:07:28,267 --> 00:07:31,767
I want every man available
repairing the Time Force Megazord.
65
00:07:31,767 --> 00:07:36,267
Until that Megazord is fixed,
the Rangers don't have a chance.
66
00:07:36,267 --> 00:07:38,267
Yes, sir!
67
00:07:40,767 --> 00:07:44,767
Beginning initiate startup
testing! Testing complete!
68
00:07:45,767 --> 00:07:48,267
Awaiting final commands!
69
00:07:51,267 --> 00:07:54,767
Test run... begin!
70
00:08:31,267 --> 00:08:34,767
Simulation complete!
All components test at 100%!
71
00:08:37,767 --> 00:08:40,767
- Why would they take the powder?
- I can't imagine why!
72
00:08:40,767 --> 00:08:45,267
It's waste, Mr. Collins. Just a
byproduct of one of the processors.
73
00:08:45,267 --> 00:08:47,767
They must be up to something.
74
00:08:49,267 --> 00:08:51,767
You just make sure the
Raimei Explorer is ready.
75
00:08:51,767 --> 00:08:53,267
Yes, sir!
76
00:09:08,267 --> 00:09:11,967
Ahh! Worthless heap of junk!
77
00:09:14,967 --> 00:09:16,967
You robots are all useless!
78
00:09:16,967 --> 00:09:21,467
Useless, are we?
You shall see about that!
79
00:09:29,967 --> 00:09:34,967
Yes! It's working! Hehehehehe.
80
00:09:35,967 --> 00:09:39,467
Hmm, excellent! Robots are
smarter than you think!
81
00:09:39,967 --> 00:09:42,967
Eheh! Ehehe! Eheheheh!
82
00:09:44,967 --> 00:09:50,967
Zirium powder is useless! So,
what would Frax want with it?
83
00:09:50,967 --> 00:09:53,967
The powder may be useless,
but with advanced knowledge,
84
00:09:54,467 --> 00:09:56,467
it can be made into
a powerful crystal!
85
00:09:56,467 --> 00:09:58,467
Trizirium Crystals!
86
00:09:58,467 --> 00:10:00,733
But, Trizirium Crystals
shouldn't be discovered
87
00:10:00,733 --> 00:10:03,233
for another hundred years!
88
00:10:03,733 --> 00:10:07,733
Power like that,
can change the future.
89
00:10:16,233 --> 00:10:19,233
I... have been waiting for
this... for a long time!
90
00:10:20,233 --> 00:10:24,233
Soon my robotic masterpiece...
will come to life!
91
00:10:24,233 --> 00:10:29,233
There is only... one thing,
that is still missing.
92
00:10:33,733 --> 00:10:39,233
Yes! Soon the Trizirium crystal...
will be complete!
93
00:10:42,733 --> 00:10:46,733
Where so many mutants
have failed, and now you,
94
00:10:46,733 --> 00:10:50,233
a robot, will finally succeed!
95
00:10:58,733 --> 00:11:01,233
Our glory is at hand!
96
00:11:01,233 --> 00:11:07,233
We will finally prove once and for
all, that robots are superior!
97
00:11:12,733 --> 00:11:14,733
Guys, come on!
98
00:11:31,833 --> 00:11:35,833
- Oh, no!
- That robot will destroy the whole city!
99
00:11:36,333 --> 00:11:39,833
Not if we can help it! We need
Mega Zord power! Circuit!
100
00:11:39,833 --> 00:11:43,333
Captain! We need the
Time Force Megazord, now!
101
00:11:45,833 --> 00:11:49,333
The Megazord is too damaged.
You'll have to fight without it.
102
00:11:49,333 --> 00:11:52,333
Something must be wrong.
The Megazord isn't coming!
103
00:11:52,333 --> 00:11:56,133
Hey, Circuit? What's going on?
104
00:11:57,633 --> 00:12:01,133
Rangers! The Captain
can't send the Megazord!
105
00:12:01,633 --> 00:12:03,633
What? Time Force
Megazord isn't coming?
106
00:12:04,133 --> 00:12:06,133
- What does that mean?
- It means we fight without it!
107
00:12:06,633 --> 00:12:10,133
The Rangers have met their
match now! Go on, Tronicon!
108
00:12:10,133 --> 00:12:13,633
Show them what robots
are really capable of!
109
00:12:15,633 --> 00:12:17,133
The city is under attack!
110
00:12:17,133 --> 00:12:19,633
Bring the Raimei online!
111
00:12:19,633 --> 00:12:23,133
Good work, Tronicon.
Soon this will all be mine!
112
00:12:32,133 --> 00:12:34,633
Energize main engines!
113
00:12:35,633 --> 00:12:38,633
Yes, sir. The main engines are on!
114
00:12:39,133 --> 00:12:42,633
All systems check.
Clear for departure!
115
00:12:51,633 --> 00:12:55,133
Over here, Rangers!
I'm afraid I have bad news.
116
00:12:55,133 --> 00:12:57,133
Captain Logan said the
Time Force Megazord was
117
00:12:57,133 --> 00:13:00,633
too badly damaged,
and he needs time to repair it!
118
00:13:00,633 --> 00:13:02,633
Circuit, can you tell us
anything about the mutant?
119
00:13:02,633 --> 00:13:05,133
First off, it's not a
mutant, it's a robot.
120
00:13:05,133 --> 00:13:08,633
You're gonna have to destroy it.
Freezing it, will not work.
121
00:13:08,633 --> 00:13:10,633
But, now can we
without our Megazord?
122
00:13:10,633 --> 00:13:12,733
I don't know!
123
00:13:14,733 --> 00:13:16,233
What's that?
124
00:13:16,233 --> 00:13:18,233
Huh? Look over there!
125
00:13:19,033 --> 00:13:21,533
What in the world is that thing?
126
00:13:25,533 --> 00:13:27,533
Huh?
127
00:13:41,833 --> 00:13:43,833
Target is locked on.
128
00:13:45,833 --> 00:13:47,833
Divert power to weapons!
129
00:13:48,333 --> 00:13:51,033
Roger, powering weapons.
And... fire!
130
00:13:54,033 --> 00:13:56,533
Hey guys!
t looks like help's arrived!
131
00:13:56,533 --> 00:13:58,533
Great! But do you think
they can destroy Tronicon?
132
00:13:58,533 --> 00:13:59,533
- Well, let's give them some help!
- Right!
133
00:14:00,333 --> 00:14:02,433
Vortex Blasters!
134
00:14:06,933 --> 00:14:08,933
It's working perfectly!
135
00:14:09,433 --> 00:14:10,933
Go to maximum power!
136
00:14:10,933 --> 00:14:12,433
Power's at maximum!
137
00:14:12,433 --> 00:14:17,133
He's got a Trizirium crystal!
You can't destroy him that easily!
138
00:14:38,233 --> 00:14:41,133
Get out of there! Eject!
139
00:15:06,900 --> 00:15:10,400
- Is everyone okay?
- Yeah... I think so.
140
00:15:12,400 --> 00:15:13,900
- Are you alright?
- Uh-huh!
141
00:15:14,400 --> 00:15:15,900
Come on!
142
00:15:17,900 --> 00:15:19,900
Gimme a hand!
143
00:15:19,900 --> 00:15:22,400
We need to get them
outta here, right away!
144
00:15:24,400 --> 00:15:27,300
He's coming! Hurry!
145
00:15:37,300 --> 00:15:39,800
Time Shadow prepared
for deployment.
146
00:15:39,800 --> 00:15:41,800
All missiles active and ready.
147
00:15:42,300 --> 00:15:47,300
Time Shadow is not in test mode.
Repeat, this is not a test.
148
00:15:52,500 --> 00:15:56,200
It's not working! Come on!
149
00:16:00,700 --> 00:16:02,200
Oh no! We're trapped!
150
00:16:02,200 --> 00:16:04,200
Blast him again!
151
00:16:08,200 --> 00:16:11,200
- Whoa!
- Look out!
152
00:16:12,000 --> 00:16:14,500
There's nowhere left to run!
153
00:16:18,500 --> 00:16:22,000
- Huh?
- Look at the sun!
154
00:16:22,500 --> 00:16:25,000
Something's causing an eclipse!
155
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
What is that?
156
00:16:30,000 --> 00:16:31,500
I have no idea!
157
00:16:56,700 --> 00:16:58,700
It's sending me data!
158
00:16:58,700 --> 00:17:03,700
This is the Time Shadow Megazord,
and its here to help us!
159
00:17:04,200 --> 00:17:05,700
It's fantastic!
160
00:17:14,700 --> 00:17:18,000
So, Time Force has
another trick up its sleeve?
161
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
- Amazing!
- Well, then... so do I!
162
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
Watch this!
163
00:17:40,200 --> 00:17:41,400
No!
164
00:17:50,300 --> 00:17:52,300
- Rangers!
- Give up, Frax!
165
00:17:52,300 --> 00:17:54,800
You don't stand a chance
against the new Time Shadow!
166
00:17:54,800 --> 00:17:57,300
Ahh! But I'm not
fighting the Time Shadow!
167
00:17:57,800 --> 00:18:01,100
- I'm fighting you!
- Which means you're very outnumbered!
168
00:18:01,100 --> 00:18:03,100
- Five to one!
- Wrong!
169
00:19:20,900 --> 00:19:22,400
Tronicon! Oh!
170
00:19:22,900 --> 00:19:26,900
He's destroyed, Frax! And it's
time you and Ransik surrender!
171
00:19:26,900 --> 00:19:28,900
Surrender? No, no, no, no, no!
172
00:19:29,400 --> 00:19:32,900
Not this time, Rangers!
We will meet again! Ahaha!
173
00:19:33,400 --> 00:19:35,400
You can count on that, Frax.
174
00:19:35,400 --> 00:19:39,400
But with the Time Shadow on
our side, he won't be so lucky.
175
00:19:40,800 --> 00:19:43,700
Yeah, you can say that again!
176
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
The Time Shadow
performed well, sir.
177
00:19:53,500 --> 00:19:56,500
Oh, no! She means it
was awesome! Thanks!
178
00:19:56,500 --> 00:19:58,000
I wish I could take credit.
179
00:19:58,000 --> 00:20:00,267
If Time Force didn't
send it, then who did?
180
00:20:00,267 --> 00:20:03,267
I don't know.
But I'm going to find out.
181
00:20:09,767 --> 00:20:12,767
Time Shadow Megazord
has returned.
182
00:20:12,767 --> 00:20:15,767
Mission completed successfully!
183
00:20:19,767 --> 00:20:23,767
All systems offline.
Awaiting further instructions.
184
00:20:32,267 --> 00:20:34,267
Captioned by Grantman Brown
185
00:20:35,305 --> 00:21:35,232
Please rate this subtitle at www.osdb.link/54zf
Help other users to choose the best subtitles
13806
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof