All language subtitles for BKD-335

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใŸใพใซใฏๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ฑใƒณใƒˆ ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝ“ไผ‘ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…้Šใณใชใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใ‚‚

ๅๅนดๅ‰ใซ

ๅคซใจ้›ขๅฉšใ—ใฆ

็งใฏ

ๅฅณใงไธ€ใคใง ๅฅ ไบบใ‚’่‚ฒใฆใฆใใŸ

ๅฅไบบใฏ็„กไบ‹ใซๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—

ๅฐๅˆทไผš็คพใซๅฐฑ่ทใ—ใŸ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใŒ

ใŸใพใฎไผ‘ใฟใซใฏใšใฃใจๅฎถใซใ„ใฆ

ๅ‹้”ใจ้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆง˜ๅญใฏใชใ‹ใฃใŸ

็งใฏๅ‰ฃ้“ ๅค–ใซ้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใŸใใฆๅฅไบบใ‚’ๆธฉๆณ‰ๆ—…่กŒใซ่ช˜ใฃใŸใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ‚‰่พบใพใงๆญฉใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใƒ†ใƒณใƒˆใจๆ—…่กŒใชใ‚“ใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใญ ใใ†ใ ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅ‹้”ใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ ๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆๅฅณใฎๅญใจไธ€็ท’ใฎๆ—…่กŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

็งใŸใกใ ใฃใฆ ใคใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅบƒ

็ตๆง‹ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใญ ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‹ใƒˆใƒช ้ƒจๅฑ‹

ๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใœ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไบŒไบบใงใฎใ‚“ใณใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใญ ใ„ใคใ‚‚ใ‘ใ‚“ใจๅฎถใงไธ€ไบบใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝ“ไผ‘ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ„ใ„

ใ ใฃใฆ้€šๅ‹ค2ๆ™‚้–“ ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใใ‚‰ใ„ ใฉใ†ใ› ใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ ็‰‡้“2ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ™ใ‚Œใฐใปใ‚‰ๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆ ้€ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฅฝใใชไบบ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ ่ชฐ ไผš็คพใฎไบบ

ใใฎไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๅœฐๅ…ƒใฎไบบ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ  ๆœฌๆฐ—ใชใฎ

ใใฎๆ€ใ„ใ‚’

ๅผ•ใใšใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใƒˆใฏใšใฃใจ ็ซฅ่ฒžใชใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ไธไพฟใซๆ€ใˆใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆคœ่จŽ

ไปŠๆ—ฅใง ใใฎๆ€ใ„ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ๆ€ใ„ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใชใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญ

ใ‚ใจใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚คใ‚ฟใƒใŒใ—

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃ

ใ‚ใชใŸ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ

ไปฃใ‚ใฃใฆ ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ†ใ‚“ ไธŠๆ‰‹

ใชใ‚“ใง่งฆใฃใฆใฆใŠใฃใฑใ„ใฏใใ†

ใใ† ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใญ

ใšใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆ

ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š ้ก”ใ‚’ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใใ‚Œ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅๅฟœใ—ใŸ

ไฝ• ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ“ใ‚ŒใฎไธŠใซใฎใญ

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ ใ ใ‚

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆด‹ๆœใ‚‚่„ฑใŒใ›ใฆ ็ฌ‘ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ‚“ใชๆ€ฅใŒใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚†ใฃใใ‚Šใปใ‚‰่„ฑใŒใ›ใฆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆŒใกไธŠใ’ใฆ ๆด‹ๆœ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ ้•ทใ• ใ‚‚ใฃใจๆตใ—ใฆ

ใใ†

ไฝ•

ไฝœๆฅญใ‚’ๆตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ ใ‚†ใฃใใ‚Š ่ˆใ‚ใฆใใ† ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ—ใŸใฎๅ…ˆใง่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ณใƒณ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ ใ†ใ‚“ ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๆ€ฅใŒใชใ„ใงใ™ใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ—ใ‚‡ ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅๅฏพใฏ ใ†ใกใฏ

ๅˆ

ใใ†ใพใŸ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใƒผ

ๅทฎใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ฌ‘

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฃฐใ‹ใ‘ ๆ˜ ็”ป

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ ใพใ ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ ่ฝใก็€ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“ ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใใ†

ใ‚

็ฌ ๆพ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ‰ฑใ„ ไธŠๆ‰‹ใ„ ๆœฌๅฝ“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใชใฟใŸใ„ใชใƒžใƒžใฎไธ‹็€ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่„ฑใŒใ›

ไธ‹

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๅฐๅŸŽ

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ไปŠใฉใ“ใซๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใ‚นไน—ใ‚Šๅ ดใซใŠใฃใฑใ„ใซใชใ‚ใซ ไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‚Œ

้›ปๆฑ ใฎๆญŒ

ใ†ใƒผใ‚“ใป

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใก

ใญใˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใƒผใปใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ๅƒ•ใฏ

ใƒœใ‚คใ‚น

ใƒžใƒžใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚่„ฑใŒใ›ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

200ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚

่„ฑใŒใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

้•ท

ใใฎ็œŸใ‚“ไธญ ่งฆใฃใฆ็œŸใ‚“ไธญใฏใใ†

ใใ‚Œ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“ใใ“

Amazon

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚‚่„ฑใŒใ›ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ„ใ„ ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

่ƒก

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’

ใ‚ใƒผใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ ใ„ใฃใฑใ„

้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‹ ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ ใฃใฆ ใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใ‚ณใƒ†ใ‚ณ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„

ใƒ‡ใƒซใฎใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ•ใ‚ ๅ„ชใ—ใ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆ‰‹ใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ“

ใ‚ใƒผ ใใ“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ† ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใญ ใใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใใ† ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ“ใฎไธญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๅฅฅใซ ใ„ใ‚‹ใจใใฏใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ๅฅฅ

ใใ†ใ‚

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใใ“

ใใ†ใใ†ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„ใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ ใใคใใคใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚

ใ“ใฎ่พบ ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

ใ‚ใƒผ้•ใ†ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆŒ‡ไปฅๅค–ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใšใฎใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎ ใŠใก**ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใใ“ใซใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ ๅ…ˆ่ผฉ ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใใ†

ไธญๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ† ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆๆœ€ๅˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผใใ†ใ 

ใ‚ใƒผใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไปŠๅบฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไธŠใซใชใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅ‚˜ใฎๆญป็ฅžใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใปใช

ใใ†

ๅ…ฅใฃใŸ

ใใ‚Œ

ใใ†

ใ‚ใƒผ ใใ“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆญปใชใชใ„ใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใฆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ“

ใ‚ขใƒณใ‚ฏ

ไฟ่‚ฒ ไฟ่‚ฒ ไฟ่‚ฒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚ใใ†

ใ‚ใƒผใใ†ใใ‚Œใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใƒผ ใใ“

่กŒใใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅ…ฅใ‚ใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใšใฃใจๆ›ฒใ‚’ใ‹ใ‘ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆ ๅˆใ‚ใฆใฏใฉใ†ใ ใฃใŸ ๅคขใฟใŸใ„ใ ใฃใŸ

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจ็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

่ƒธใฎไธญใซใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใใ†ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ„›

ไปŠๅบฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚่งฆใ‚‰ใ›ใฆใƒผ ไธญ็”ฐ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ด ใชใ‹ใฃใŸใใ ใ•ใ„

ๆตทใฎ

้–ข่ฅฟ ้•ทใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„ ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

5ๅˆ†่จˆใฃใฆไฝ•ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใใ‚“ใช็ฌ‘ใ„ๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใ†ใˆ

ๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ• ๆฏŽๆ—ฅ ใ‚„ใฃใฆใƒ€ใƒก ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ–็•Œใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใพใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใตใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

ๅ…จใ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใชใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ้•ใ† ใชใ‚“ใ‹็ง ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŸใ 

ๅ‡บ็”ฃ็ฅใ„

ใฏใ„

้‹ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ

้–“้•ใฃใฆใพใŸใใฎใ“ใจ

ใใ†

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๅฅณๅญใงใ„ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ“ใฃใฆใ“ใจใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œใฏ ็”Ÿใ็”Ÿใใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใใ“ ใ‚ใ‚

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไปŠๅฏใŸใ‹ใช ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้‹่ปขใŒๅคงๅค‰ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใญใˆใ‹ใ‚‰ๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆตด่กฃ็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ใ‚‚็€ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ใใ† ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚ˆ ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใงใใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“ ใงใใฆใ‚‹ใใ† ๅ„ชใ—ใใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใใ†

ใ‚

ๅ„ช

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ•

ไนณ้ฆ–ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒๆœŸใ‹ใ‚‰ใปใฃใจใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ ็ตกใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใใฃใกใ‚‚ๅ…จ้ƒจ ้ฉšใ„ใฆ

ใใ†

ใƒใƒชใ‚ปใƒณ ใŒใปใฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฑฑ็Œซ ๆตใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‚˜ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใŒใงใใชใ„ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒใฏๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใพใšใฏใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ไธ‹ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใใ†

ใ•

ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚

ๆฏ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใปใ†

ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚Š

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ“ ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใ ใฃ

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ ่ฆ‹้€ƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎๆ€ง่ƒฝใชใฎใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

็ขบใ‹ ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ๆ–นๅ‘ๆ€ง ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ† ใ„ใใ„ใ

ใŠใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใใ†ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃ

ใŠใ„

ใŠใ„ใใ„ใ

ใ‚ใƒผ

ๅฐ‘ใ—

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ ใใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใฎๅๅ‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใˆใใ†ใ„ใˆใฐ ใ“ใฃใกใฏ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฏใฏใฏ

็พๅœจ ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ ไธŠๆ‰‹ใช

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ใญใˆ

ใคใ‘้บบ ๅ…จ็„ถๅถใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใซๅฏใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

้›‘

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ไฝ•

ๅท

ใ”้ฃฏ ใ”้ฃฏ

ใ“ใ“

ๅๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚ ใ‚ใ„ใ“ ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฏใฏใ™ใ”ใ„ ในใจในใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ† ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใน

ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใง

ใพใŸ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ‚ใƒผใใ†

ๅƒ•ใŒใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ•ใฃใ ๆŒ‡ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‘ใฉไปŠใŠๅคฉๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒ—ๆœ้ฎฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใใ“

ใใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใใ“

ๅฅฅ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฏใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๆฅใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปใŒ ใŠ้ก˜ใ„

ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใž ้’้ฌผ ใใ“ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ ใ‚ขใ‚ค

ใ‚คใƒใƒฃใ‚ค

่กŒใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใฎ็ฉดใŒใญ ไปŠใ™ใ”ใๆ€ใฃ

ใ‚

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ๆฏใ•ใ‚“ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฃ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ† ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใพใŸไธŠใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚

้‹่ปขใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ„ ๅœŸๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฅฅใซ ใ„ใ‚‹ใ‚„ใคใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใพใŸๅพŒ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ไธญ

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚น

ไผšใ„ใŸใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใญใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ ่กŒใ“ใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๆ™ฏ่‰ฒใŒใใ‚Œใ„ ใญใˆใฉใ†ใ—

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸ

ใ‚‚ใ† ๅ˜็ด”ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚ใฃใ‹

็งใฏ

็œŒใจใฎๆ€ใ„ใ‚’ ไฝ™่จˆ ๅผ•ใใšใ‚‰ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ„ใคใ‹

ใจใ‹ ็งใธใฎๆ€ใ„ใ‚’ๆ–ญใกๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใ‚‹ใพใง

็งใฏใ‚ฑใƒณใƒˆใฎๆ‹ไบบใงใ„ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใŸใจใˆ

ใใ‚ŒใŒไธ€็”Ÿ็ถšใ„ใŸใจใ—ใฆใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.