Original subtitles

تم التنزيل من YTS.MX

الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX

انظر هناك!

لقد فهمت الأمر بشكل جيد.

لقد حالفك الحظ أيها الوغد.

مهلا، ما رأيك هو؟

سأفتحه.

- هيكتور. - ماذا يا رئيس؟

- التحقق من كل شيء. - نعم.

أخرجه.

أيها اللعين، إنه ثقيل!

هناك شيء ثقيل في الداخل.

لماذا لا تطلق النار عليه بالفعل يا رجل؟

نحن لا نعرف ما هو في الداخل.

هل تريد مني الحصول على قواطع القفل؟

يذهب!

سيدتي، دعونا نتحدث.

ما هي اللعنة هل لديك هنا؟

كل ما تبذلونه من الأحذية والحقائب سخيف؟

كيف حال هيكتور؟

هذه شاحنة هيكتور، أليس كذلك؟

نعم.

هل لي أن أنضم إليكم؟

هذا حقا حار.

الكلبة غرينغا سخيف!

يستريح! لقد وصلت للتو إلى البلاد.

انها لم تقصد ذلك.

سوف يمارس الجنس معها!

هيا، اهدأ. لا نريد أي مشاكل.

أبريل، ماذا قلت لك عن قراءة هذه القمامة؟!

ليست كذلك.

لقد خبأتهم تحت سريرك، أليس كذلك؟

- اذهب واغسل الأطباق! - ليس عليك الصراخ في وجهي، حسنًا؟

فقط توقف عن هذا القرف!

هل تريد ميدالية أولمبية؟

لا تقلق، سأكون هناك.

نعم، سأغادر قريبا.

حسنا، وداعا.

هل فقدت شيئاً يا سيدتي؟

خذ السيدة إلى المرحاض.

إذا قمت بإيقاف تشغيله مرة أخرى، سأركلك...

هذا هو العم جوليو صديقة غرينغا الجديدة.

إنها بحاجة إلى استخدام المرحاض.

مرحبًا.

اتبعني.

أنا لن أتوسل. تعال الى هنا.

لن أؤذيك.

الجد. الجد.

هذه هي صديقة جوليو غرينغا الجديدة.

إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟

غرينغا...

صيد جيد جدا!

هل حقا بحاجة للقيام بذلك؟

لقد مات من أجل المسيح.

هذا اللعين جعل أختي حامل ثم ضحك في وجهها.

أنظر من يضحك الآن.

آسف لأنني تأخرت. ماذا لدينا؟

وجدنا ثلاثة حثالة الكارتل بالقرب من طائرة المهربين المحطمة.

- قتل في الحادث؟ - لا.

على الأرجح وصلوا في مكان الحادث بعد الحادث.

من كان في الطائرة قتلهم

وابتعد.

اللعنة.

هذا هو الرئيس سانتياغو صهر هيكتور.

اللعنة، لم أتعرف عليه.

سوف يصاب الرئيس بالجنون.

من الأفضل أن نسأل حولنا،

معرفة ما إذا كان هناك أي وجوه جديدة في المدينة.

هل وجدت شيئا في الطائرة؟

لقد أخذوا ما كانوا عليه يحملون معهم.

باستثناء ما هو على الطاولة، حصص الإعاشة العسكرية

ودليل الطيران في بعض اللغات الأجنبية.

أين الجرينجا؟

إنها في الحمام، تتقيأ.

توقف! لوكاس، أعطني أريبا! انها لي!

اجلس!

إذا كان لديه خمسة arepas، لماذا عليه أن يأخذ خاصتي؟

أسقطه! لماذا لا نستطيع أن نفعل ذلك من أي وقت مضى إفطار هادئ في هذا المنزل؟

- غبي. - ماذا قلت؟

لا شئ.

أم؟

كيف يمكنك أن تقول orgasmo باللغة الإنجليزية؟

ماذا؟

Orgasmo باللغة الإنجليزية.

أين سمعت تلك الكلمة؟

- في الصف. - فئة؟

لا، لا، لا. أنت صغير جدًا لهذه الأشياء، أبريل.

هل تعرف حتى ماذا يعني ذلك؟

إنه عندما ينفجر بركان!

هذا هو ابني!

هذا غبي جدا.

النشوة الجنسية هي الشعور عندما يقع شاب وفتاة في الحب.

هذه كذبة!

إنهم في الحب. هناك حب في كل مكان.

ألم تقل أننا لا نعرف شيئًا؟

بمجرد أن نكون في الهواء، هذه الحياة سيكون خلفك.

لن يجدك أبدًا.

فينيكس.

أنظر إليك الآن.

استيقظت. أحضر لها كوبًا من الماء.

مرحبًا.

سعيد بلقائك.

لقد كنت مجففة للغاية.

اللعنة، كيف أقول ذلك؟

توقف عن كونك فضوليًا جدًا.

شكرا لك راؤول.

الليلة سأكون رسميًا امرأة ناضجة.

لا، هذا سيحدث عندما تصنع سريرك بنفسك

الأحمر لك والأصفر، أليس كذلك؟ أصفر.

عليك أن تضعه.

أنت بحاجة لتناول الطعام أيضا.

عليك أن تجرب آجي! الخاص بأمي

انها جيدة جدا.

لماذا كل شيء دائمًا ما يتعلق بالسيدات؟

أتمنى أن يكون الطفل صبياً.

الغرينغا لديها دم لاتيني في عروقها.

امرأة تحبها حار جيد في الكيس.

صديقها؟

- نعم يا صديقي. - ما صديقها، هاه؟

- إنه صديقي. - لا، ليس كذلك.

أنت أصغر من أن يكون لديك صديق.

لا، سأكون هناك على الفور.

ما هذا؟

وألقوا القبض على رجلين متورطين في تحطم الطائرة.

وداعا يا أبي.

الاطفال من فضلك.

جوليو هو ابني المفضل.

أحسن إليه، وإلا.

بابا...

انه ابنك الوحيد.

حسنًا؟

لا شئ. يقسمون أنهم لا يعرفون شيئًا عن الطائرة.

يقولون أنهم سائحون يسافرون عبر كولومبيا، المشي لمسافات طويلة.

جرينجوس.

خذه.

تفضل.

صباح الخير! كيف يمكنني مساعدك؟

كم سعره؟

ليس للبيع.

إنها تحتاج إلى حشية رأس جديدة.

مكلفة وتستغرق وقتا.

حتى متى؟

ثلاثة أو أربعة أيام أو أكثر.

عشرة آلاف. 24 ساعة.

لا تقلقي أيتها السيدة الجميلة. سوف أصلح الأمر.

كل شيء جيد.

لدي 40 ساعة من الفيديو.

كارتل دي لا كروز يستخدم القسم

باعتبارها فرقة الموت الشخصية.

الرئيس سانتياغو يتلقى الأوامر من غابرييلا دي لا كروز.

كم عدد الرجال المشاركين؟

اثنا عشر.

كلهم أيديهم ملطخة بالدماء.

حتى أنا.

سانتياغو خنزير سادي.

ولابد من تقديمه للعدالة والآن لدينا دليل.

لقد قمت بعمل جيد، جوليو.

الشؤون الداخلية ستكون سعيدة وكذلك شركاؤنا في وكالة المخابرات المركزية.

هل هذه نسخة؟

نعم.

أريد الحماية لعائلتي.

والدخول إلى الولايات المتحدة.

بالطبع، كما وعدت.

- ولكن الأمر سيستغرق وقتا. - حتى متى؟

- شهر. - شهر؟

لقد خيبت ظني أيها الضابط بيرون.

لقد خنت إخوتك.

أنتم لستم إخوتي.

أنتم حيوانات سخيفة.

ربما كذلك. ربما كذلك.

لكن الحقيقة هي...

نحن الأسود

في الجزء العلوي من السلسلة الغذائية.

وهذا عريننا.

يجب أن أقول،

يجب أن يكون لديك كرات كبيرة لعمل تلك التسجيلات.

لهذا السبب...

الكرات الخاصة بك ...

سأزيل أولا.

وعندما انتهيت،

هؤلاء الرجال...

سوف تأخذ كل قطعة.

إصبع.

يد.

قدم.

لذا، إذا كنت تريد إنقاذ عائلتك...

ستخبرني...

حيث النسخ.

وإذا رفضت فلا بأس.

هؤلاء الرجال سوف يذهبون إلى منزلك،

وأمام الأطفال الصغار

سوف يغتصبون ابنة أختك

وأختك الحامل.

ويمكنني أن أؤكد لكم،

سوف يعانون من موت رهيب.

ولا أحد يستطيع أن يمنعني.

لوكاس، خذ أختك إلى المطبخ

والبقاء هناك.

بغض النظر عما يحدث.

مهلا، لقد حصلنا على الكمبيوتر المحمول.

جيد. هل وصلتهم الرسالة؟

نعم يا سيدي، لقد حصلوا عليه.

جيد. جيد.

- نافارو؟ - نعم؟

أظهر هؤلاء الأوغاد في الشؤون الداخلية الذين يعبثون معهم.

اقتلهم جميعا.

نعم يا سيدي.

دعونا نتحرك!

أيها اللعينون الأوغاد!

العاهرة اللعينة!

أين الجميع؟

إنهم في المنزل يا سيدي

إذا كانوا في المنزل، إذن لماذا أنت هنا؟

لقد ماتوا.

كلهم ماتوا.

هل حصلت على الكمبيوتر؟

كان لدى مارتينيز ذلك.

موظر!

كيف يمكن أن يحدث هذا؟

لقد تعرضنا للهجوم أيها القائد.

خرجت بعض الكلبة غرينغا من المنزل.

أعطى نافارو الأمر والشيء التالي الذي أعرفه ...

إنها تطلق النار علينا وذهب كل شيء إلى الجحيم!

غرينغا؟

هل أنت سخيف تمزح معي؟

تشاجو، دعنا نذهب.

قائد!

لقد قتلت ستة رجال في وضح النهار.

قطعنا مثل لا شيء.

جيد جدا. إنريكو، ابق مع سانشيز.

تشاجو، أغلق الطريق إلى المنزل.

لا أحد يدخل أو يخرج!

إلى أين أنت ذاهب أيها القائد؟

أريد أن أقابل هذا الغرينغا المجنون.

قف! قف! قف!

ماذا يحدث أيها الضابط؟

لا يمكنك المرور من هنا.

أنا طبيب وهنا للزيارة عائلة فوينتيس.

هل كل شيء على ما يرام؟

لقد ماتوا.

لقد كانت ضربة كارتل.

لذلك، استدر.

ماذا تقصد ميت؟ يجب أن أرى العائلة.

لا أحد يحتاج إلى طبيب بعد الآن. يفهم؟

والآن اخرج من هنا،

أو ستحتاج إلى طبيب، موظر.

يذهب!

أريدك أن تأتي.

لو سمحت.

إنها تريد التحدث معك.

أعلم...

كما ترى أيها القائد، لم أكن أكذب.

اجمع بقية الضباط.

أريد الجميع هنا برونتو.

سأتصل بالمقر للإرسال تعزيزات إضافية.

هل أنت جاد؟ بسبب بعض غرينغا سخيف.

هذه ليست غرينغا عادية.

القائد سانتياغو وصلت التعزيزات.

إنهم ينتظرون أوامرك.

جيد جدا. سأكون هناك على الفور.

بابا، أنت تخيف الأطفال.

يا أطفال، لماذا لا تذهبوا...

شكرا لكونك هنا في غضون مهلة قصيرة.

نأمل أن نتمكن من إنهاء هذا بسرعة،

حتى تتمكن من العودة إلى المنزل.

الضابط تشاجو سيقود العملية.

الضابط تشاجو.

المكان عبارة عن منزل حوالي 500 متر جنوباً من هنا.

سأتولى الفريق الأول وتقدم من الأمام.

الفريق الثاني بقيادة الضابط إنريكو،

سوف تقترب من الجزء الخلفي من المنزل.

التهديد الرئيسي لدينا هو غرينغا.

لا تنخدع، لقد قتلت بالفعل ستة ضباط

وينبغي النظر فيها خطير للغاية.

مرة واحدة المنزل تم تطهيره من كافة التهديدات

سوف نجد ونستعيد جهاز كمبيوتر محمول من هذا المنزل اللعين

- يفهم؟ - نعم يا سيدي!

يجب أن تتذكر.

إنها قاتلة شرطي.

لذلك لا تأخذ السجناء.

عندما أقول لا تأخذ السجناء. أعني عدم أخذ السجناء.

نعم يا سيدي.

تمام.

كان هذا ابني.

يفهم؟

أبقى هنا.

وسوف أقاتل.

القائد. الوحدتان الأولى والثانية في موضعهما.

جاهز لتنفيذ طلبك.

ماذا تفعل بحق الجحيم؟

لا أستطيع رؤية القرف!

أين ذهبت بحق الجحيم؟

بحق الجحيم؟

لا أعرف أين ذهبت!

إنها تلعب بالأضواء!

أخرجهم!

الفريق الثاني، تقدم!

هناك من يعبث بالكهرباء

ابحث عن صندوق الطاقة وأخرجه.

أرسل أيضًا رجلين في المقدمة، الآن!

ينسخ. عليه.

ادخل هناك.

أو يمكنك أن تموت هنا.

أنت...انتظر!

أبريل، النزول!

الضابط ترويا! هيريرا! أورتيز!

تمام.

تريد أن تلعب؟

سأقوم بتدميرك.

قل مرحبا لصديقي الصغير.

دعونا نرى كيف حالك الآن.

كل رجل آخر يقف، أدخل المنزل من الخلف.

ابحث عن العائلة.

ولكن هذا غرينغا اللعين هو لي.

سأرسلك إلى الجحيم!

عاهرة!

أيها السيلان اللعين، اليوم هو يوم وفاتك!

وعندما أنتهي معك..

سوف أمارس الجنس مع جثتك الميتة.

تشاجو؟ إنريكو؟ ماذا يحدث هنا؟

تقرير في وقت واحد!

بابا.

بولينا...

ابنتي الجميلة.

كان لدي حلم رائع.

كنا على الشاطئ.

لقد بلغت الثلاثين مرة أخرى.

وكنا جميعا هناك.

خوليو...حتى والدتك.

كنا نغني...

وكنا نرقص.

كنا جميعا سعداء.

انظر يا بابا.

حفيدك الجديد.

إنه صبي.

وقال انه سوف يكون بطلا.

هل قبضنا على هؤلاء الأوغاد؟

نعم يا بابا.

لقد حصلنا عليهم جميعا.

جيد.

كنت أعرف أن كل شيء سيكون على ما يرام.

لقد مات الضابط تشاجو.

لقد فقدنا الكثير من الرجال.

تشاجو مات.

لقد فقدنا العديد من الرجال.

لكن الغرينغا والعائلة ماتوا أيضا.

مات الغرينغا والعائلة.

الضابط إنريكو. هل هذا أنت؟

الرد!

إنريكو، إنريكو. يرد.

أريد من أحدكم أيها الأوغاد أن يرد

اللعنة.

قائد.

حتى الآن لا يوجد أثر للعائلة أو الجرينجا.

ربما هم تحت الأنقاض.

سيستغرق الأمر بعض الوقت لمسح كل شيء.

لا، لقد رحلوا.

بعض الضباط في عداد المفقودين أجهزة الراديو.

ثم قم بتغيير تردد الراديو.

لم أدرك شرطة سان لوكاس كان لديه الكثير من الرجال.

يتم حماية الأسرة بواسطة غرينغا.

أنا لا أعرف من هي أو من أين أتت.

لكنها فعلت كل هذا.

ولديها أدلة على الجرائم لقد التزمنا من أجلك.

إذا أصبح هذا الأمر علنيا...

قسم شرطة سان لوكاس انتهى.

يبدو أنه هو بالفعل.

يمكنني تقديم تفسير معقول إلى المفتش العام،

لكني لا أستطيع تحمل خسارة المزيد من الرجال.

بخير.

سيكون لديك ما تحتاجه.

هذا هو بوم بوم. إنه أفضل صديق لي.

من الجيد أن يكون لديك صديق.

ادخل بسرعة.

انه جميل.

تمسك بقوة. سوف تصبح وعرة.

انها لا تعمل!

أنا ناجٍ... محارب.

أنا ناجية...

أنا محارب.

أنا محارب!

الأخبار العاجلة.

لقد تلقينا للتو حصريًا فيديو المراقبة السرية،

القبض على ضباط شرطة سان لوكاس

ورئيسهم، سانتياغو ألكازار،

ارتكاب جرائم قتل بدم بارد

لعصابة De La Cruz Cartel.

تحذير-- هذه الصور مزعجة.

حاولت الاتصال بها وهي لا تلتقط!

أنت تعرف من أنا!

لذا، أخبرها أنني هنا!

القائد سانتياغو.

لم أرد عليك لأنه غبي.

من الغباء التحدث على الهاتف الآن.

يبدو أنك من المشاهير الآن.

نعم. وبسببي،

تنام بضمير مرتاح!

شكرًا لك.

أنام ​​مثل طفل.

إذن ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

أنا وعائلتي ليس لدينا مكان نذهب إليه.

نحن بحاجة إلى مساعدة لمغادرة البلاد! في أي مكان يمكننا أن نختفي!

بخير.

أنت وعائلتك مدعوون للبقاء هنا.

لدي أكثر من 100 رجل مسلح في المبنى،

المدافع المضادة للطائرات، وحتى الدبابات.

لن يجرؤ أحد على المجيء من أجلك هنا.

صباح الخير يا آنسة.

عفوا، الكنيسة مغلقة.