All language subtitles for Digi-tents_1239_Audio_1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
ใฏใใใใฟใกใใใ
2
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
ใฏใใ
3
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
ใใใไฝ?ในใฟใ?
4
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
ในใฟใใงใใญใ
5
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
ใใฎๆๅใฎๆฎๅฝฑใฎในใฟใๆใฃใฆใใ
6
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
ๆใฃใฆใใพใใใ
7
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
ใใๅญไพใฃใฝใใใ
8
00:00:16,000 --> 00:00:17,946
ไปๆฅใใใฆ่จใใใฆใใ
9
00:00:17,946 --> 00:00:19,946
ๆฌๅฝใซใจใใชใณใกใใใๆฅใ
10
00:00:21,946 --> 00:00:23,946
ใกใใฃใจ็ซใกไธใใฃใฆใใใใ
11
00:00:23,946 --> 00:00:25,946
่ไธญใ่ฆใใใจ
12
00:00:25,946 --> 00:00:27,946
ใใซใฃใใพใใใใ ใญ
13
00:00:27,946 --> 00:00:29,946
ใใซใฃใใพใใใๅฅฝใใชใใ ใช
14
00:00:29,946 --> 00:00:31,946
ๅฅฝใใงใใญ
15
00:00:31,946 --> 00:00:33,946
ใฌใธใงใใผใๅฅฝใใงใใญ
16
00:00:33,946 --> 00:00:35,946
ใฌใธใงใใผใๅฅฝใใชใใ
17
00:00:35,946 --> 00:00:37,946
ใใใซใใจใใชใณใงใใ
18
00:00:37,946 --> 00:00:39,946
ๆฌๅฝใ
19
00:00:41,946 --> 00:00:43,946
ใใใใ
20
00:00:45,242 --> 00:00:50,882
ๆฑบใใฆ็ๅผใใฎใใผใฏใใชใใชใใพ
21
00:00:51,222 --> 00:00:55,882
ๅฟ
ๅฝใฎไบๆฌใฎ่ฒผใ่ฒผใ่ฒผใใใใใ
22
00:00:57,042 --> 00:01:03,642
ไฝๅใใใใฃใในใฟ่ชญใฟไธใใใ
23
00:01:03,782 --> 00:01:05,472
ๆฐดใๆใฃใใซใกใฉใฎไปใซใๅ
ฅใใฆใช
24
00:01:05,472 --> 00:01:06,472
ใฏใใ
25
00:01:06,472 --> 00:01:10,472
ๅฏๆใไธ่งใฎใใผใซใผใ็ทด็ฟใใพใ
26
00:01:10,472 --> 00:01:11,472
็ทด็ฟใงใใ?
27
00:01:11,472 --> 00:01:12,472
ใฏใใ
28
00:01:12,472 --> 00:01:13,472
ใใๆ
ฃใใใงใใ?
29
00:01:13,472 --> 00:01:16,472
ใใใๆ
ฃใใพใใใใใญใ
30
00:01:20,472 --> 00:01:22,472
ใฉใ?ๅคใใ็ทด็ฟใใใใใช?
31
00:01:24,472 --> 00:01:25,472
ๅคงไธๅคซใงใใญใ
32
00:01:25,472 --> 00:01:27,472
ๅคงไธๅคซใงใใ
33
00:01:27,472 --> 00:01:28,472
ใใใ
34
00:01:32,762 --> 00:01:37,362
ใชใใๅๆณขใฎใใฎใฎใใใใกใใชใผ
35
00:01:37,362 --> 00:01:38,362
ใใใชใใงใใ
36
00:01:38,362 --> 00:01:40,562
ใชใใใใใใใใทใใฃใใใซใฎใ
37
00:01:40,562 --> 00:01:43,762
ใใใฎใขใกใชในใซๅฅณใฎๅญๅบงใใใฆใ
38
00:01:43,762 --> 00:01:44,762
ใใใ
39
00:01:44,762 --> 00:01:45,762
ใกใใฃใจใญใ
40
00:01:45,762 --> 00:01:46,762
ใใ่ฆใฆใใ
41
00:01:46,762 --> 00:01:47,762
ใใใ
42
00:01:47,762 --> 00:01:48,762
ใใใถใใใฉใฃใกใใใใใ
43
00:01:48,762 --> 00:01:49,762
ใใใใใฟใใชใ
44
00:01:56,762 --> 00:01:58,762
ใใใคใฏ็พไนณใ ใญ
45
00:01:58,762 --> 00:01:59,762
ใใ
46
00:02:00,762 --> 00:02:01,762
ใใใ
47
00:02:01,762 --> 00:02:03,762
ใใฃใใ็ถบ้บใชใใฃใฑใ
48
00:02:06,762 --> 00:02:08,762
ใฟใณในใๅบใฆใใฆใใใใใใชใ
49
00:02:11,762 --> 00:02:14,752
ใใชใใใชไฝใใฆใใใญ
50
00:02:14,752 --> 00:02:20,752
ใใฃใฑใ้ๅใใฆใไบบใฏ้ใใขในใช
51
00:02:20,752 --> 00:02:22,752
ใฉใฏใซใฃใฆไธ็ทใงใใ?
52
00:02:24,752 --> 00:02:26,752
ใขในใชใผใใฎๆฏใจใใใญ
53
00:02:26,752 --> 00:02:28,752
ๅฎๅ
จใซ
54
00:02:28,752 --> 00:02:30,752
ใใใญ
55
00:02:30,752 --> 00:02:32,752
ใในใฏๅใฃใกใใ?
56
00:02:32,752 --> 00:02:34,752
ๅใฃใกใใ
57
00:02:34,752 --> 00:02:36,752
ๅคงไธๅคซ?
58
00:02:38,752 --> 00:02:40,752
ใใใญ
59
00:02:42,298 --> 00:02:46,298
็งใฏๆตทใซ่กใฃใฆใชใใฎใงใใ
60
00:02:46,298 --> 00:02:48,298
ๆตทใฏใใพใ่กใฃใฆใชใใฎใงใใ
61
00:02:48,298 --> 00:02:50,298
่กใฃใฆใชใใงใใ
62
00:02:54,298 --> 00:02:57,298
ๅคใงใใ็ซถๆใงใฏใชใใ
63
00:02:57,298 --> 00:02:58,298
ใใใงใใ
64
00:02:58,298 --> 00:03:01,298
ๆใฏๅคใงใใ็ซถๆใใใใพใใใใ
65
00:03:01,298 --> 00:03:03,298
ใ ใใใใใใพใใใ
66
00:03:03,298 --> 00:03:05,298
ใใไฝใใใฆใใพใใ
67
00:03:05,488 --> 00:03:08,488
ใใใ ใใงๅ็้ไฝใใใใใใใ
68
00:03:09,488 --> 00:03:11,488
ใใใใใ ใใฆใใ
69
00:03:15,488 --> 00:03:16,488
ใกใใใฟใง
70
00:03:17,488 --> 00:03:18,488
ใใฃใใ
71
00:03:19,488 --> 00:03:21,488
ไธ้ข้กใซใชใฃใฆใฆ
72
00:03:21,488 --> 00:03:22,488
ใกใใใ
73
00:03:22,488 --> 00:03:24,488
ใใๆใใชใใ ใใญ
74
00:03:25,488 --> 00:03:27,488
ใในใใใใใใใถใๅใฃใฆใ
75
00:03:28,488 --> 00:03:29,488
ใกใใฃใจใใใซ
76
00:03:29,696 --> 00:03:33,376
ใงใใ่ปขๅคใใฎใในใใคใทใณใฐ
77
00:03:40,716 --> 00:03:43,356
ใจใฆใไพ spread
78
00:03:43,356 --> 00:03:45,356
ๅคงไธๅคซใงใ
79
00:03:46,822 --> 00:04:16,822
ใใฎใใใซใใใฎใใใซใใใฎใใ
ใซใใใฎใใใซใใใฎใใใซใใใฎ
80
00:04:16,822 --> 00:04:24,342
ใใใซใใใฎใใใซใใใฎใใใซใ
ใใฎใใใซใใใฎใใใซใใใฎใใ
81
00:04:24,346 --> 00:04:26,346
้กใฎๅใงใฟใใใใใฏใใใฎใญ
82
00:04:34,346 --> 00:04:36,346
ใกใใฃใจใถใฃใกใใ?
83
00:04:36,346 --> 00:04:38,346
็ฒใใ ใใญ
84
00:04:38,346 --> 00:04:40,346
ๅบงใ้จๅฑใฏใฉใใ ?
85
00:04:40,346 --> 00:04:42,346
ใใใใใฟใใ
86
00:04:49,056 --> 00:04:50,854
ใ
87
00:04:50,854 --> 00:04:53,394
่กฃๆใฎๆฌใ
88
00:05:01,494 --> 00:05:05,314
ไปๆฅใฏใใกใฎๅ่พๅญ็จๅกฉไนใฆใงใ
89
00:05:05,314 --> 00:05:07,314
ใใกใใใใพใงใใ
90
00:05:18,842 --> 00:05:20,842
้กใคใใฆ
91
00:05:22,842 --> 00:05:23,842
ใใใงใ
92
00:05:23,842 --> 00:05:25,842
ใใใซใกใฉใกใผใณใ่จใใชใใใจใ
93
00:05:40,122 --> 00:05:42,122
ใใใฃใฆใใ?
94
00:05:44,362 --> 00:05:46,362
locking the camera
95
00:05:52,882 --> 00:05:54,942
ใใฎไฝๅๅงใใฆใชใ ใกใใใ
96
00:05:56,382 --> 00:05:58,942
ๆฏใจๅญใ่ฆใใฐ
97
00:06:00,482 --> 00:06:02,362
ใใฎไฝๅใฏ่ฟไนA
98
00:06:02,362 --> 00:06:08,362
ใ่
นใๆ ใฃใฆใชใใใใใใณใณใๆ
99
00:06:11,362 --> 00:06:17,362
ใใฃใกใใใณใณใ็ใงๅ
ฅใใกใใใพ
100
00:06:18,362 --> 00:06:19,362
ใใใใ ใใญ?
101
00:06:19,362 --> 00:06:20,362
ใฏใใ
102
00:06:23,194 --> 00:06:25,194
ใฐใซใผใใจๅพใใฎๆนใใใใงใใ
103
00:06:25,194 --> 00:06:27,194
ใกใใฃใจๅพใซใคใใพใใฆใใ ใใใ
104
00:06:27,194 --> 00:06:29,194
ใใใใกใใฃใจ
105
00:06:29,194 --> 00:06:31,194
ใใใงใใ
106
00:06:31,194 --> 00:06:33,194
ใใใญใ
107
00:06:33,194 --> 00:06:35,194
่ชๅใง้ใใฆใใ ใใใ
108
00:06:35,194 --> 00:06:37,194
ใใใงใใ
109
00:06:37,194 --> 00:06:39,194
ใใใใ
110
00:06:39,194 --> 00:06:41,194
ใใใญใ
111
00:06:41,194 --> 00:06:43,194
ใใใใ
112
00:06:44,672 --> 00:06:46,672
ไปใ้ฃใซใใฆใใ
113
00:06:46,672 --> 00:06:49,672
ใใใชใใคใใใกใใฃใจใญใ็ๆใ
114
00:06:49,672 --> 00:06:50,672
ใญใฃใธใธใธใ
115
00:06:50,672 --> 00:06:51,672
ใใใ
116
00:06:52,672 --> 00:06:53,672
ใใใ
117
00:06:53,672 --> 00:06:54,672
ใฏใใ
118
00:06:55,672 --> 00:06:56,672
ใฏใใ
119
00:06:56,672 --> 00:06:58,672
ใใใใใกใใฃใจ็ถใใงใใงใฉใใฆ
120
00:06:58,672 --> 00:06:59,672
ใฏใใ
121
00:07:13,408 --> 00:07:18,408
ใใใ็ฒใใใชใใใจใใกใใฃใจๅพ
122
00:07:18,408 --> 00:07:19,408
ใใใ
123
00:07:28,408 --> 00:07:30,408
ๆใ้ขใใฆใใใใ ใใฎใจใใ
124
00:07:43,408 --> 00:07:46,408
ใๅใใใใใใญใใญใชใ
125
00:07:54,688 --> 00:07:56,688
ใฉใใใ้ขจใซใชใฃใฆใใ
126
00:08:11,104 --> 00:08:13,452
่ฝ้ข
127
00:08:13,452 --> 00:08:15,752
ใพใ avant-gaffe
128
00:08:15,752 --> 00:08:16,672
ใใใใใจ
129
00:08:16,672 --> 00:08:18,012
ใLaughs
130
00:08:18,012 --> 00:08:23,532
ใใใ
131
00:08:23,532 --> 00:08:30,432
็พๅณใใ
132
00:08:30,432 --> 00:08:33,251
ไธญๅฝๅธๅผ่
133
00:08:33,251 --> 00:08:35,472
ใใใ
134
00:08:35,472 --> 00:08:37,032
ใใ
135
00:08:37,032 --> 00:08:40,096
็ผใ
136
00:08:40,096 --> 00:08:42,096
ใใ
137
00:09:00,800 --> 00:09:03,308
ุงูุดใผใณใซใใฃใผ
138
00:09:03,308 --> 00:09:33,308
็งใฏใใฎใใใซใ็งใฏใใฎใใใซใ
็งใฏใใฎใใใซใ็งใฏใใฎใใใซใ
139
00:09:33,308 --> 00:09:34,458
ใใใซใ็งใฏใใฎใใใซใ็งใฏใใฎ
ใใใซใ็งใฏใใฎใใใซใ็งใฏใใฎ
140
00:09:34,464 --> 00:09:37,604
ใใ egoat ็่งฃใ
141
00:09:38,828 --> 00:09:42,428
1. ใใฟใผ
142
00:09:44,308 --> 00:09:48,248
2. ใจใใ
143
00:09:48,648 --> 00:09:52,048
3. ใูู
144
00:09:52,148 --> 00:09:52,248
4. ใ
145
00:09:53,507 --> 00:10:01,007
Va
146
00:10:01,928 --> 00:10:05,928
Ve
147
00:10:05,928 --> 00:10:06,944
ใใใใพใซ
148
00:10:06,944 --> 00:10:08,944
ใฉใใงใใใ
149
00:10:08,944 --> 00:10:10,944
ๅ
ฅใใพใใ?
150
00:10:10,944 --> 00:10:12,944
ๅ
ฅใใพใใ?
151
00:10:12,944 --> 00:10:14,944
ใใ
152
00:10:14,944 --> 00:10:19,944
ใใใใใใใกใใใซใฏใญใใใฎ็
153
00:10:19,944 --> 00:10:21,944
ๆฅฝใใฟใงใใใ
154
00:10:28,416 --> 00:10:32,416
ใซใฌใธใผใใณ็ใงใปใใฏในใใใฎ?
155
00:10:32,416 --> 00:10:33,416
ใใพใใชใ
156
00:10:33,416 --> 00:10:34,416
ใใใชใใฎ?
157
00:10:34,416 --> 00:10:35,416
ใใ
158
00:10:35,416 --> 00:10:36,416
ใญใฉใ
159
00:10:36,416 --> 00:10:37,416
ใญใฉใ
160
00:10:37,416 --> 00:10:38,416
ใฏใ
161
00:10:39,416 --> 00:10:42,416
ไปใพใง็ใงใปใใฏในใใไบบใฏไฝไบบใ
162
00:10:42,416 --> 00:10:45,416
ไปใฏ2ไบบ?
163
00:10:45,416 --> 00:10:46,416
ใปใใพ?
164
00:10:46,416 --> 00:10:47,416
ไฟบ3ไบบใ ใญ
165
00:10:47,416 --> 00:10:48,416
ใใใงใใญ
166
00:10:49,416 --> 00:10:50,416
ๅ
ฅใใ?
167
00:10:51,926 --> 00:10:53,926
็ใ็ใ็ใ็ใ
168
00:10:54,926 --> 00:10:56,926
ใใฃใใใใฃใใ
169
00:10:59,926 --> 00:11:01,926
ๆ
ฃใใฆใชใใใช
170
00:11:01,926 --> 00:11:03,926
็ใใใช
171
00:11:05,926 --> 00:11:07,926
ใกใใฃใจๆ
ฃใใพใใใชใใ
172
00:11:07,926 --> 00:11:09,926
ใใฃ
173
00:11:15,616 --> 00:11:17,616
ใใผใ
174
00:11:17,616 --> 00:11:19,616
ใใฃใใใชใฃใฆใพใใญ
175
00:11:19,616 --> 00:11:21,616
ใใผใ
176
00:11:21,616 --> 00:11:23,616
ใใผใ
177
00:11:23,616 --> 00:11:25,616
ใใผใ
178
00:11:25,616 --> 00:11:27,616
ใใผใ
179
00:11:27,616 --> 00:11:29,616
ใใผใ
180
00:11:29,616 --> 00:11:31,616
ใพใ ใกใใฃใจ็ใใใช
181
00:11:31,616 --> 00:11:33,616
ใใผใ
182
00:11:33,616 --> 00:11:35,616
ใใผใ
183
00:11:35,616 --> 00:11:37,616
ใใผใ
184
00:11:37,616 --> 00:11:39,616
ใใผใ
185
00:11:39,616 --> 00:11:41,616
ใใผใ
186
00:11:41,616 --> 00:11:43,616
ใใผใ
187
00:11:43,616 --> 00:11:43,744
ใใผใ
188
00:11:43,744 --> 00:11:45,744
ใ
189
00:11:45,744 --> 00:11:47,744
ใ
190
00:11:47,744 --> 00:11:49,744
ใ
191
00:11:49,744 --> 00:11:51,744
ใ
192
00:11:51,744 --> 00:11:53,744
ๅคงไธๅคซใ?
193
00:11:53,744 --> 00:11:55,744
ใใใ
194
00:11:55,744 --> 00:11:57,744
ใ
195
00:11:57,744 --> 00:11:59,744
ใ
196
00:11:59,744 --> 00:12:01,744
ใ
197
00:12:01,744 --> 00:12:03,744
ใ
198
00:12:03,744 --> 00:12:05,744
ใ
199
00:12:05,744 --> 00:12:07,744
ใ
200
00:12:07,744 --> 00:12:08,950
ใ
201
00:12:08,950 --> 00:12:10,950
ใใผใ
202
00:12:10,950 --> 00:12:12,950
ใใผใ
203
00:12:12,950 --> 00:12:14,950
ใใผใ
204
00:12:14,950 --> 00:12:16,950
ใใผใ
205
00:12:16,950 --> 00:12:18,950
ใใผใ
206
00:12:18,950 --> 00:12:20,950
ใใผใ
207
00:12:20,950 --> 00:12:22,950
ใใผใ
208
00:12:22,950 --> 00:12:24,950
ใกใใฃใจ่ฒ ใใใฃใใใช
209
00:12:24,950 --> 00:12:26,950
่ฒ ใใใใชใ
210
00:12:26,950 --> 00:12:28,950
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญ
211
00:12:28,950 --> 00:12:30,950
ใใ
212
00:12:30,950 --> 00:12:32,950
ใใ
213
00:12:33,664 --> 00:12:37,664
ใใณใณใซๆใ็กใใชใใฎใซใใคใใฆ
214
00:12:42,664 --> 00:12:45,664
ใใงใญใๅพใใซๅใใฆใใ
215
00:12:45,664 --> 00:12:46,664
ๅพใ?
216
00:12:53,664 --> 00:12:55,664
ใใฃใกใฎๆนใๅ
ฅใฃใฆใใใ
217
00:12:55,664 --> 00:12:57,664
ๅใใฃใใใญ
218
00:13:00,960 --> 00:13:08,960
ไปใพใง3ไบบ็ฎใ ใชใใใใงใใ
219
00:13:08,960 --> 00:13:13,960
ใ ใใ็ฅใฃใฆใใไบบ็ใงไฝๅใใใ
220
00:13:13,960 --> 00:13:15,960
ๅคๅ1ๅใใใชใใ
221
00:13:15,960 --> 00:13:16,960
ๆฌๅฝ?
222
00:13:16,960 --> 00:13:17,960
ใฏใใ
223
00:13:17,960 --> 00:13:18,960
ๆใฎๅฝผๆฐใซ?
224
00:13:18,960 --> 00:13:19,960
ใงใใญใ
225
00:13:22,213 --> 00:13:26,213
ๅฏใฆใใใจใฏๅฟๅฐใใใงใใญใ
226
00:13:26,213 --> 00:13:29,213
ๅฏไธใใฆใชใใฃใใ
227
00:13:29,213 --> 00:13:31,213
ใ ใใญใ
228
00:13:45,291 --> 00:13:47,291
ใ
229
00:14:11,429 --> 00:14:13,429
็ฒใใกใใ?
230
00:14:13,429 --> 00:14:15,429
ๅคงไธๅคซ
231
00:14:15,429 --> 00:14:17,429
้ ๅผตใฃใฆ?
232
00:14:17,429 --> 00:14:19,429
้ ๅผตใฃใฆ
233
00:14:31,141 --> 00:14:35,141
ใฏใใใใพใใใฆใชใใจใชใฃใฆใใฃ
234
00:14:35,141 --> 00:14:39,141
ใใๅคงไธๅคซใ้ใใใจ่ใใฆใใฃใ
235
00:14:39,141 --> 00:14:43,141
ใปใจใใใฃใฆใใคใงใใ
236
00:14:43,141 --> 00:14:49,141
ใงใ็งใใฆใใใใฟใใใซใใ
237
00:14:49,141 --> 00:14:53,141
ๅใใๅใฃใฆใใใๅฐปๅฐฝใใ ใใฆใ
238
00:14:53,195 --> 00:14:55,195
ใกใใฃใจใ่ฆงใใใ ใใฆใญใไธๅๅฏ
239
00:14:55,195 --> 00:14:56,195
ใฏใ
240
00:14:59,195 --> 00:15:00,195
่ชๅใง
241
00:15:08,195 --> 00:15:10,195
ใใใงใจใใใใใพใ
242
00:15:12,427 --> 00:15:14,427
ใๅฎขใใใใ
243
00:15:14,427 --> 00:15:16,427
ใๅฎขใ
244
00:15:16,427 --> 00:15:18,427
ใๅฎขใใใใใใญ
245
00:15:18,427 --> 00:15:20,427
ใๅฎขใใใใใใญ
246
00:15:20,427 --> 00:15:22,427
ใๅฎขใใใใใใญ
247
00:15:38,885 --> 00:15:54,065
ใใใใใจใใท่ฆ้ใฎๆๅใ treaใจๅๆงใง้ใใใใใใใช
ไธ่ฆใช็บๅฃฒใใใ
248
00:16:01,385 --> 00:16:03,045
ไฝ็็บ่
ใใซใซใณใฆ?
249
00:16:03,045 --> 00:16:24,705
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใฎใงใใ่
นใ็ฉบใ
ใใฎใงใใ่
นใ็ฉบใใฆใใใฎใงใใ
250
00:16:24,709 --> 00:16:26,709
ใฏใ ใใง็ใ todos
251
00:16:30,489 --> 00:16:32,449
ใขในใญใกใณใฑใซๅฑ
252
00:16:32,469 --> 00:16:35,429
ใใใ
253
00:16:35,429 --> 00:16:39,329
ใใฉ
254
00:16:46,809 --> 00:16:49,709
ๅฟๆด
255
00:16:50,437 --> 00:16:52,437
ๅนณๅไธๅฐใใฆ1ใฎๅบฆใชใใใฐ ๅคงๅค
256
00:16:55,877 --> 00:16:57,097
ใใใชใใ ใใญ
257
00:16:58,037 --> 00:17:00,037
journeyใจๅใณ
258
00:17:01,397 --> 00:17:02,517
ๅๅฏพใใ
259
00:17:04,377 --> 00:17:06,397
้ชใใใ
260
00:17:06,957 --> 00:17:09,915
ใจใใใฎใ
261
00:17:09,915 --> 00:17:11,915
็ฒใใ?
262
00:17:11,915 --> 00:17:12,915
ใกใใฃใจ็ฒใใฆใ
263
00:17:12,915 --> 00:17:14,915
ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใญ
264
00:17:35,227 --> 00:17:37,227
ใ
265
00:18:03,461 --> 00:18:27,991
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
266
00:18:27,995 --> 00:18:29,995
ใ
267
00:18:50,555 --> 00:18:53,275
ใฆใฏใฆใฏ่ฃก้ข
268
00:18:53,275 --> 00:18:54,555
ใซใกใฉ
269
00:18:54,555 --> 00:18:56,235
ใใณใใณ
270
00:19:15,141 --> 00:19:17,141
ใ
271
00:19:17,141 --> 00:19:19,141
ใ
272
00:19:19,141 --> 00:19:21,141
ใ
273
00:19:21,141 --> 00:19:23,141
ใ
274
00:19:23,141 --> 00:19:25,141
ใ
275
00:19:25,141 --> 00:19:27,141
ใฏใ
276
00:19:27,141 --> 00:19:29,141
ใใใใ
277
00:19:29,141 --> 00:19:31,141
ใ
278
00:19:31,141 --> 00:19:33,141
ใ
279
00:19:33,141 --> 00:19:35,141
ใซใกใฉใ
280
00:19:35,141 --> 00:19:37,141
ใกใใฃใจใใใใจใใใง
281
00:19:37,141 --> 00:19:39,141
ใกใใฃใจ
282
00:19:39,141 --> 00:19:41,141
ใใใชใใฎ
283
00:19:41,141 --> 00:19:44,141
with
284
00:19:44,141 --> 00:19:55,690
ใ
285
00:19:55,690 --> 00:19:58,310
10ๆๅพ
286
00:19:58,330 --> 00:19:58,870
ใฃใ
287
00:19:59,330 --> 00:20:00,830
ๆฉใใ
288
00:20:00,830 --> 00:20:02,710
ไฝๅบฆ็
ฎใฆ่กใใ
289
00:20:02,970 --> 00:20:05,150
่กใ fr
290
00:20:05,330 --> 00:20:06,850
ๅใฎๅคฉๆฐใๆฐๆฐ Super
291
00:20:06,910 --> 00:20:07,950
ๆๅใฏๆฉใ times
292
00:20:08,190 --> 00:20:09,590
ๆฉใ
293
00:20:10,390 --> 00:20:11,610
ใใใญ
294
00:20:11,790 --> 00:20:14,190
ๅช lipstick
295
00:20:14,490 --> 00:20:16,230
ๆณฃๅ
296
00:20:16,850 --> 00:20:18,710
ไฝๆฅญๅใซ
297
00:20:18,910 --> 00:20:19,232
ใใใใใซ
298
00:20:19,232 --> 00:20:22,232
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใญใไบบๅทฅใ
299
00:20:24,232 --> 00:20:25,232
ใใใชใใงใ
300
00:20:25,232 --> 00:20:27,232
ใใใซใใใ
301
00:20:43,050 --> 00:20:45,050
ใใใฃ
302
00:20:45,550 --> 00:20:47,550
ใฉใใไปไบใซใชใใพใ
303
00:20:47,550 --> 00:20:56,431
ใชใใชใๆญขใพใใ
304
00:21:06,858 --> 00:21:08,858
ใ
305
00:21:32,224 --> 00:21:36,184
ๅง่ฟทใใซๆใซใใชใใฆใๅฅๅบทๅใใฆ
306
00:21:37,204 --> 00:21:39,204
ใปใจใใฉๆใซ่กใใ
307
00:21:42,284 --> 00:21:44,284
ๆณจๆใ!
308
00:21:48,304 --> 00:21:49,804
ใกใใฃ
309
00:21:56,234 --> 00:21:58,234
ใ
310
00:22:26,234 --> 00:22:34,378
ใ
311
00:22:34,378 --> 00:22:37,458
iv
312
00:22:44,958 --> 00:22:54,718
็ฅ
313
00:23:02,250 --> 00:23:20,580
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
314
00:23:21,366 --> 00:23:26,886
la
315
00:23:26,886 --> 00:23:29,686
ไธ wind
316
00:23:32,686 --> 00:23:34,606
ใ
317
00:23:35,266 --> 00:23:38,046
ใ
318
00:23:38,226 --> 00:23:40,826
ใผใณ
319
00:23:41,104 --> 00:23:43,664
ๆญดๅฒ็ถฒๆฐ!
320
00:23:43,804 --> 00:23:46,184
ใใุจู curso!
321
00:23:47,064 --> 00:23:48,804
่ฉณใใๅฝขๅฆๆใใฆใ็ญใ!
322
00:24:03,562 --> 00:24:06,562
ใกใใฃใจไฝใ่ตทใใใๆนใๅบใฆใใ
323
00:24:06,562 --> 00:24:07,562
่ตทใใใพใ
324
00:24:12,562 --> 00:24:15,562
ไฝใใใใฆใใใผใฃใฆ่กใใพใ
325
00:24:18,562 --> 00:24:20,562
ใใใกใใฃใจๅใใใ?
326
00:24:20,562 --> 00:24:21,562
้ใซ
327
00:24:22,562 --> 00:24:23,562
ใใฃใใฃใ
328
00:24:24,562 --> 00:24:25,562
ใใฃใใผ
329
00:24:27,120 --> 00:24:30,440
ใ้กใฎ
330
00:24:31,440 --> 00:24:33,520
ใ
331
00:24:48,500 --> 00:24:54,280
้ซๆ ผใงๅน
332
00:24:56,978 --> 00:24:59,698
่ฆใฆใฆ in ใฏใคใ
333
00:25:04,058 --> 00:25:06,078
ใใผ
334
00:25:07,518 --> 00:25:09,278
ๆญใฃใฆใใฆ
335
00:25:18,478 --> 00:25:18,570
ใใ
336
00:25:18,570 --> 00:25:23,570
ใๅฎขใใใฏใๆใง่กใ
337
00:25:24,570 --> 00:25:27,570
ใๅฎขใใใฏใ่็ซใกใใฆใชใ?
338
00:25:27,570 --> 00:25:28,570
ใใใฆใ
339
00:25:28,570 --> 00:25:31,570
ใใฎๆนใใใใใฆใใ
340
00:25:37,034 --> 00:25:42,034
้ ญใๅ
ใใใใซใชใฃใฆใใ
341
00:25:53,034 --> 00:25:55,034
ๅบใฆใใชใใญ
342
00:25:55,034 --> 00:25:57,034
ๅบใฆใใพใใ
343
00:25:57,034 --> 00:25:59,034
ใใพใใพใใๅบใฆใใพใใ
344
00:25:59,034 --> 00:26:01,034
ใญใฃใณใใฃใณใใฃใ
345
00:26:02,336 --> 00:26:06,336
ไบบ็ใงไฝ?ไธญๆๅ2ๅๅฏใใใใงใ
346
00:26:14,336 --> 00:26:16,336
ใใตใค2ๅๅฏใใใใงใ
347
00:26:16,336 --> 00:26:18,336
ใ?ๆฅใพใใ?
348
00:26:18,336 --> 00:26:20,336
็ฒใใ?
349
00:26:20,336 --> 00:26:22,336
็ฒใใพใใ
350
00:26:22,336 --> 00:26:24,336
ใใใใใใใซ่กใ
351
00:26:24,352 --> 00:26:26,352
ไผๆฉใใพใใใ
352
00:26:26,352 --> 00:26:28,352
ใใคใใค
20107
