All language subtitles for Not Out (2024)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sir...

[Sighs]

Brother..

[Sighs]

Is someone there?

No one is visible

Sir...

Brother, Is some one there?

[Sighs]

Alas...

Oh god!!

[Sighs]

Brother, Why have you brought me here?

We are not related any way, Brother please leave me

Tomorrow i need to narrate story to Shivanna

Brother, Please leave me... -Hey

Are you the waiter Michael?

Yeah brother...

Hmm....

What work you do? -The thing is

Brother i work as Assistant director

Will write stories, One who makes me to write stories won't pay me

Thats why to lead life i will work as waiter in kings pub

Thats why..

I brought you here to give writer job, No need of waiter job

You write very nice stories its seems

Brother, Who are you?

Shh.....

[Laughing]

Before dieing i was Ontikoppal Devaraj

Now i am only Devaraj

On this April 30th

They killed the Ontikoppal Devaraj by committing murder

[People murmuring][weeping]

[Sighs]

Michael....

Almighty Jesus!!!

That day, Ontikoppal Devaraj brutally died

That day that Devaraja had to die there

Its shame to him that if he only narrates his death story

The Person who knows every bit of his death

Today who are seeing and listening to this story

He will narate the story

Deared ones this is Ontikoppal Devaraj place

Lord tirupati venkateshwara had borrowed loan from Kubera

Still today, Kubera couldn't get back the loan amount from lord of Tirupathi

If by chance, lord of Tirupathi had borrowed money for interest from this Devaraja

Then the Situation of Lord Venkateshwara is..... Govinda... Govinda

Hey guys bring him

Without paying loan nor interest he had thought to leave this town with his family

To take out black evil from this place, Brother had thought to do rituals

Come, Now in your own blood he will perform rituals

[People murmuring]

Brother, Please leave us

Buddy today you will have nicely

Hey stop them right there

Buddy, Where is boss?

[Chuckles]

What brother?

Again you dreamnt of sitting in that chair

[chuckles]

Hey Kaalu

Its not dream, Next I am the one who is going to sit in that chair

Being brother to my sister and In-law to my brother-in law

Being don to this place, Next its Kokkare Grandiosity

[Chuckles]

What is this brother, As your sister doesn't have children

Are you dreaming to become his next heir or what

Your brother-in-law has got another affair

Also has son

He came..

[sighs]

[Chanting Shloka]

OM MAHA GANAPATHAYE NAMAHA

Almighty protect us

[Weeping][Chanting Shloka]

[chuckles]

[Chanting Shloka]

Almighty protect only me

Brother-in-law to buy Tata Ace he had borrowed money from us, Now not paying debt or interest

Hmm

He had planned to leave this town saying good bye to us, So i have brought them here

Brother, The vehicle which i had bought taking money from you

Brother, In a month vehicle got accident

No work nor Vehicle

Brother, Life had become very miserable

Person whom i know in bangalore have got me a Delivery guy job

Brother, I was going to work there inorder to clear your debts

[Weeping]

Hey, why do you do like this guys?

You make me play even after knowing this Devaraj

Buddies see

You all earn money with hard work

I earn money giving loan to you

When there is no work, what to do?

Hey see i only written my labour in my forehead

I have not put vertical Tilaka, Its horizontal

This black which is above, even though whole world is occupied with darkness

I only mutter in dream for money

This Yellow is for friendship

For which friendship? -For money friendship

Red states that i am ready to flow blood for the money

Or ready to take out ones blood

The last Thilak, White one that is

Its the white mask which i have put for the outside world

If Devaraja stands erasing all these masks

Its not the battle which is going to happen its invasion

[Weeping]

Hey are you making trend of seeing people going out of the country

Eloping by taking money and making us look like fool by not paying back

He is Devaraja... Ontikoppal Devaraja

Brother take this, Its three months interest amount is there

Had kept the money for the advance of the house in Bangalore

Brother in another six months will repay your loan back

Brother please leave us

Dear, You give money after thrashing -Hey take it

Hey give here

I can't able to withstand seeing tears in women eyes

Move on

[Weeping]

Hey....

If money doesn't arrive at the said time then the tears of your wife

Will be drought permanently

Then your family will be an ocean of agony

Move on

[Weeping]

Buddies come-coming brother-in-law -Yeah boss

Hey Kokkare -Yeah brother-in-law

Those who had not paid the priniciple and interest of two to three months

All of them should be here in this goddown within an hour

Ok Brother-in-law

Or else you have become crane limping in one leg

Tomorrow you might end up permanently in wheel chair losing both of your legs

Understood -Yes Brother-in-law

Hmm

[Laughing]

Buddies hop in start the vehicle

Move on laugh if your brother-in-law scolds you

[People murmuring

Where is Putta?-Putta is not there, He has gone somewhere

Ah.. Where has he gone?

Hey come on Putta inside is boozing, Lets go

No need of sound, We will get to know by smell -Hey Putta... Run

Hey you... Get up man

Spoilt brat yesterday what you have ate

My dear Putta come...

Come.. Hey you come on

Drama artist

Hey chuck that our brother will wash -Hey, Why shall i wash?

Brother i said it in flow, Like these, How many you have washed it?

Come on... Hey take him...

Hey put him in car and lock

[Whistles]

[Sighs]

Our boss is calling you.. Shall we go?

Catch this Sheep

Kaalu, its not female Its male Sheep catch it

Catch it... Hey catch him

Oh my god... Hey bring him down

Sir please leave me -Hey come on you will have nicely today

Oh!!! you have put on more weight than last time

Yeah brother have become little fat

Then, When will you give back my old balance?

Hey, when will you give back our balance?

Hey lift, Tape Tamanna along with his tape

Brother give my blouse, evening i need to go marraige-Hey wear some old blouse and go

Hey stop the vehicle

[Sighs]

Brother gate is locked

Bugger.. Hey Kaalu -Brother

He is playing with us by not meeting and lifting our phone

Nearly he will have nicely, Note him down

Already i have noted down in my diary

Brother, Who is he?

Oh Almighty!!! protect me

Hi -Hi

[Chuckles]

Good morning Shri -Hi.. Good morning

Hi good morning

I called you to come at 7:30, Why came late?

You have come at 8 o clock, Interview is schedule at 8:30

Do you have any responsibility?

Sweetheart thing is i had night duty

Sorry dear got little late

Now we are going for the interview, Simply don't spoil my mood by asking sorry

Move.. Hmm

Why?

Your eyes seems to be pale, Didn't you slept last night

You are ready for the interview right -Hmm

Am i going for the interview for the Doctor job

To get ready and go

Going for the ambulance driver job

Same clutch, acclerator and break which i know, leave

Damn, Does he have to call now only

Hey who is he?, Doesn't he have brains that one will be busy if call is been not answered

If so much urgency is there means then you put the vehicle aside and talk to him

Its not an important call to put the vehicle aside and answer the call, Leave i will speak later

Ok go fast

Hey you Ambulance guy come, Will thrash you

Hi -Hi

Where are you?

I just reached Bangalore -Ok

Going directly to the village from the Airport-Ok

But are you not checking in -Ah no

First need to go near parents, Later will see about rest of work

Sridhar, Just be little careful in that Devaraj matter

This time i will Surely show him, Who i am?

Careful -Ok

Will call you once i reach -You take care

Bye -Bye

Alas... Sir...

Sir

Hmm

Day and night, The money which i hardly earn by playing the game of tiger and sheep

Have given you the money for the interest

How much difficult it is to tie four tiger within the 16 sheeps

One who plays the game will be knowing it

I will only play the sheep in the game

In the matter of Interest game

I am Tiger

Hey will give you half-day time

Will you ly down or mortgage

Will you give me your wife Mangalya or yours belly chain

If settlement doesn't happen today means

No one of you will go out from here -ok sir

Hello brother -Ah Jeddu tell me

Shridhar, The post master son of Thalaguppa is coming to village

I just now saw him at the Airport, Got to know the matter, you look after him brother

I called you tell this

What?

Postmaster son Shridhar is coming to village

Yeah brother

Jiddu you told me nice matter, Let him come

He would have come in business class, While going will pack him and send in cargo

I will look after -Ok brother

Hey -Brother

Sunday will meet in the tiger and sheep place -Ok brother

Kokkare -Yes brother-in-law

Send them all -Ok brother-in-law

Tomorrow we shall collect -Ok brother-in-law

Hey guys move on-Hey take them away

Hey move on

[People murmuring]

Hey Kokkare, Kaalu -Yes Brother-in-law

That Thalguppe Postmaster son is coming to farmhouse its seems

Oh..

The car shouldn't move forward passing that circle-Ok brother

He should go back from where he came -Ok brother-in-law

I will look after the police station and Taluk office matter

Hey...

If any thing goes wrong means

Go...

Hey buddy come lets go

Have you kept the bat, ball and wicket inside the vehicle right

Yeah brother

Hey quickly take out the vehicle -Hey Have you kept the guard for the brother in the vehicle

Don't have time, Quickly move

Hey Dinesh -Boss

Take out the vehicle -Ok boss

You both have been selected

Remaining procedure they will do it outside.. Ok -Ok Sir

Good luck -Thank you sir

Thank you sir -Please go inside

[chuckles]

Sir, may i come in

Yeah come in -Thank you sir

Congrajulations Ajay and Shridevi -Thank you

You both are selected

How much early you can submit the documents, passport and fees

Your work will be done at the earliest

Its up to your wish

[sighs]

Ok madam

If it gets late to submit your documents then we can't send you in this year batch

You need to wait till the next year batch

No mam, Immidiately will give you all the documents

We also go in this batch

Yeah madam

Once again Congrajulations -Thank you madam

Thanks madam

[laughs]

[laughs]

Ajay do you know how much happy i am

After finishing my nursing, I had a dream that i should go abroad and work

Do you know how many times i have tried

It didn't happen

Finally time has come to go to abroad

That too with you, Feeling happy right

Hmm

[sighs]

Hey bugger, Are you not feeling happy?

Ah.. hmm

[chuckles]

[sighs]

Hey my passport and documents are with you only right

Last time when we went for the interview, I had kept it in your file

Have you kept it safely

Hey its with me only, Leave will bring tomorrow while coming

Hmm

Its getting late for my Duty, Here only some where Shall we have breakfast and go-Hmm

Ok

Ah -Tell

Two Masala dosa -Two?

Thats all -Two masala dosa

Hey sit, Be quiet -Brother leave that thing, Please

Brother its documents -Hey will Thrash you, buddies come on lets go

Brother its matter of reputation, Give me two months will pay you back

[chuckles]

Brother Greetings -hmm

Alas...

Who is he?

I had took finance to take Ambulance right -Hmm

He is only Devaraj

Damn..

If i come with you to have breakfast, Always you do same thing

Sweetheart

Come to office at evening, I will meet you

Ok brother -Ok brother

Ok fine bye -Sweet heart.. Ah

What?-Need one ten thousand

What?Ten thousand? -Yeah

I don't have

I had sent all my salary last time only when mother was not well

Dear will you next week

I know, Why are you asking

Thats why, I don't have it

Ah.... you...

I need to suffer all these for loving you

Take this.. Had kept for the PG rent

While coming tomorrow, Don't forget to bring my documents

[sighs]

Hmm..

Thanks.. Damn..

Get lost

[Laughing]

Hi -Hi Shri

[Laughing]

Hey Balu put the ball Correctly

He is bowling for the first time

Hey damn you put the ball to the bat not for the hand

Damn you put wide

Balu you don't worry i am there -Hey move aside

Who is he?roaring

Wait i am only coming, Will look after him

Hey what you told?

In our village they call me boss, Sir and brother

You call me disrespectfully

Damn you, If your car moves forward passing this wicket

Like wise Hitting six for the No-ball, Your car will end up in the lake

Before passing, Check whether the car insurance is correct or not

Are you threating us... Rowdyism? -Yeah

Will give police complaint -Hey he will give police complaint against our boss its seems

Move around the vehicle

[People murmuring]

Get lost, Hey move around the vehicle

Go to the police station, They will have nicely

Move fast... Hey take out the vehicle man -They do rowdyism

Damn it... Come on lets play

Sir.. Greetings

Greetings.. Come sit

Thank you sir -Whats the matter?

Sir, I had to give a complaint

For which matter and against whom you need to give complaint

On Ontikoppal Devaraj

Oh-He is doing hooliganism giving a lot of trouble

Give us an written complaint-Thank you

He has come to give complaint against Devaraj

Hey give -Sir here take this

Sir...

Hmm

Sir see

You both are fighting for property thing, This is a revenue case

Devaraj has brought stay for that land

You know the meaning of the stay right

One who has put the case and one's against case is, both of them can't go to that land

This dispute is in the court

As per court order and verdict given by the court

Then they can go, Am i right

Now you tell me, What complaint will you give against him?

Sir, that land belong to us

My father had earned it by doing hard work

Sir i will not spare him -Don't spare him

Every one does hard work, Now you see

This case is in court

But still you are telling me and i am listening

Sir, this is the trouble for my work right

Sir, Everyone will be having there own difficulties

You have given complaint right, You leave

Will call him and enquire

Thank you sir

Tell-Has he had come there

Yeah had come in josh, I managed and sent him back

[Chuckles]

Sir, You don't worry i will look after

Look after -Ok Sir

Dinesh, Turn around towards theTaluk office -Ok boss

Is Tahshildar there? -No sir, Officer is not there

For few days he has gone to vacation, Will return next week

Ah...

Is there any chances that he might come tomorrow or day after tomorrow

Sir, I don't know he has not informed me anything

Sir, You come next week -Ok fine

Greetings to Shridhar, Son of postmaster

Had you come directly from the foreign to pay visit to father's property

For the four acre land you had travelled 14000 km by spending one and half lakhs

You will be keep on coming

Could have bought four acre land in the expenses of to and fro

Yours is Father sentiment, For me its Property sentiment

After i placed my hand to that land, My luck changed

Hey Shridhar, that land is in the place of lord Kubera's place

You come do stubborn seeking for that land and quarrel with me

You won't listen if i tell i pay

Asking to leave it, But you are not

Hey Shridhar..

This Devaraj now collecting interest and compound interest

Next time before you arrive

[Chuckles]

I will be Corporator Devaraj

Even more powerful

Should go back in the same flight

You Getting down after the flight lands

Directly from the terminal you should go back in the another flight

Will do things so that you can't go out of the Airport

Get lost

[Laughing]

Brother, See how he is going

Who is he?

[Laughs]

Sir, Shall go back to bangalore

Sir i am very afraid

[Weeping]

Sir, I Have bought this vehicle in loan

[Weeping]

Sir, Every body is thrashing and going

[Weeping]

Sir, Please we shall leave -Ok fine

[Weeping]

Hello-Hey Shridhar you had come to village its seems

Hmm-Got into fight with Devaraj and his boys its seems

Hey he is not good person, You remain silent by taking how much money he gives-Shut up

He....

Shut up -No dear

Buddy keep down the phone

Oh God

Dear, where are you going? -Hmm to Bangalore

Hmm.. what happened to the thing which i asked for

Where is my Passport and documents?, Give it i need-Shri

Urgently need to shift a patient to Bangalore

I will come back and talk

Hey why are you behaving like this to give back my passport and documents

Tell me the truth

[People murmuring] give way

Move fast

Slowly... Careful

Careful

[Weeping]

Take the reports, Shift the patient as soon as possible

Yes madam, Dear take this-Hmm

[Weeping]

The thing is -Shri, Will come back and talk with you

Hmm ok be careful

Call me ok -Ok

The vehicle of hospital with emotion and sad has left

Has left

If you couldn't get away with then you might detach with soul

Will it detach?

The poor who can't lead life in this world

Life is like figure of debt and interest

The poor who can't lead life in this world

Life is like figure of debt and interest

Today is my father's death ceremony

[Weeping]

That Devaraj didn't allow me to perform pooja to my dad's shrine

[Weeping]

My dad with so much hard word and cycling

Putting post to villages

Earned that asset

Its the only asset in my father's memory

In the right direction there is no thing like death

Thousands of que in the highway

Driver... Driver

Listening to the uproar of God is the Driver

Uproar is been listened

In the Siren...

In the Siren?

Wrote my fate in the sweat

One who wrote only feels sad seeing this writing

Wrote my fate in the sweat

One who wrote only feels sad seeing this writing

Inside you is the pain which you swalloed and suffered

Have forgot the pain which is haunting

In the middle of pain you facing

In the middle........

Have become silent

The poor who can't lead life in this world

Life is like figure of debt and interest

The poor who can't lead life in this world

Life is like figure of debt and interest

Devaraja..

[Screams]

Should get a job done in Bangalore

Whole mumbai is yours if you get it done

[Watching movie in the TV]

[Watching movie in the TV]

[Watching movie in the TV]

[Watching movie in the TV]

Devaraj -Hmm

Atleast you leave the place of dad's shrine

if i give you that place for you and your dad's shrine

Shridhar, Where will be the value for that land

In few days, Not desire on this asset

You leave desire on your dad's ash also

Because it will be not there

[chuckles]

Dead?

Shreerampura kitty...

Dead?

Jayaraj...

****

Is he also dead?

Sir i am very ethical rowdy

Where things like injustice, fraud, Dacoit will be happening

There i will be going, So they have tagged me as Rowdy

Sir, Simply i won't kill some one

There should be a reason, He should be a reason for it

Ethics is very important in my line of work

Number....

Sir.. Sir..

Sir please..

Who is that?Please come in

What?

Came to ask did you require anything else

Yours is the last order, Kitchen is getting closed

Ah...

Why he is staring me like this?

Seems to be like rich guy, Will he produce a movie?

Hey -Sir

Which town? -Sir i am from Davangere

Here i stay in Shrirampura

Your Area is famous for?

Sir it is famous for everything

You will find slum if you come from Oklipuram side

You will find Mantri mall if you come from Malleshwaram side

You will find cheap and best dress shop in ramachandrapura, If you come from Rajajinagar side

Shrirampura is in centre, There is my room

Sir there, Rowdyism is very Famous

Oh

Is it? -Yeah sir

Sit for a moment -Sir no i have duty

Hey sitdown man... Sitdown

What you want to become?

Sir i wanted to become a film director

Sir i Have kept nice stories with me

Sir now to make a movie for Shivanna i writing a story

Hmm

Good

Do you know any nice rowdy?

Nice rowdy? -Nice Rowdy means

One who has ethics and loyal

Sir, Like Shivanna in Om movie right?

Darshan in the Kariya movie?

Should be like John wick

Leaving off hair, Have you seen John wick movie?

Get up

John wick? -Who is this John wick?

Leaving off hair

Seena...

Sir, When i arrived for the first time in bangalore i was working in a local bar

There one guy

Brother this is your cigarette right -Not this

Ok brother will bring another one -Quickly bring

Brother please, Don't thrash me -Hey go quickly

Brother please leave me

If you didn't bring the right thing then you will have it -No brother will bring

Ok Brother will get you, Why you hitting?

[People murmuring]

Coming to our Area, Will you create Chaos in our Bar only

Buggers will cut you all

Should move on

Hey who are you?

You will have nicely -What are you staring at shall i take off

Get lost buddy

People will fear if this Snake Seena is silent

If became Violent

Snake...

Michael don't take bill from the brother when he comes-Ok sir

Send him by giving good service

Due to them we can do business in this area, Carefully look after him-Ok boss

Buddy take -Sir don't want

Hey take it man -Sir don't want

Do the know the rate for one bottle?

Fifty thousand, Had you drunk any day.. Take it

Take it

Sir -Hmm

Cheers

This snake Seena does what work?

Sir, Boss work thing you asking

[chuckles]

Sir, Whole area shivers seeing my boss

Not only humans

Snake, scorpion, insects like everything

Boss only will catch it

Sir, Boss is interested in movies

Have told him that will make a movie with him

Thats why

Sir boss is very close to me

Wanted to meet your boss

Can you tell him to come tomorrow -Why sir?

[laughs]

Keeping your boss wanted to do a nice rowdyism movie

Sir, Is it?... Wait sir Now only will call him and come

Sir -Hmm

Sir i had forgot this thing

Sir thing is

Can you pour a little

Sir...

[chuckles]

[Weeping]

[Grunts]

Push..

Slowly... Careful dear

Take directly to the ICU

Brother my husband is in hospital for three months

I spent all the money which i had got to the hospital

My father-in-law told he will be coming, He has also not come

This is the one i had left with to give it to you

Alas mother, Please don't need all these

Its enough for me that your husband shall get well soon

If you want to give me something then you help some poor people

Move on -Ok brother

[Weeping]

[Sighs]

Hey its our Ajju -Hello buddy

Buddy its been so many days now you calling me, Where are you? how are you?

There is saying in our side

Memorise lord rama when drinking juice

Memorise In law's and dear ones when drinking Ramarasa

Just now i was boozing alone

Remembering you just now did ritual of sprinkling three droplets

Buddy you had called me at the right time

Buddy -Ah

I am in Bangalore, Where are you?

I need to talk with you regarding something

Where i will be, In Grandiosity i drinking beer in my local bar

Buddy come, Will i say no to you

ok fine.. Wait i will only there -Ok buddy

Hello -Brother Seen, Where are you and what are you doing?

Dear i can't tell you correctly where i am and what am i doing

Tell me whats the matter

Brother i know where are you and what are you doing

You are catching the snake right

He also

Yeah always my job is to catch the snake from anthill

Hey Michael tell me what is the matter

Brother Seena the thing is

Have met a nice rich person, He is telling that he will produce a movie

He will surely start a production

If he produces then you are the Hero and i am the director

I am ready to narrate the story, He has told tomorrow he will listen to the story

Do you know one more thing

Foreign scotch which costs fifty thousand, Who has it and who doesn't

Right now i am busy

Will call you later, Now cut the call

Brother Seena don't miss and come late, Tomorrow morning come early

Hey buddy

Its been so many days since we both had drinks, Come on

Hey my buddy has come get one chilled thing -Brother

Ya brother bringing

Brother, Will bring your special thing -Ah

Why buddy?, You seem to be tensed

I being your buddy you don't worry at all

Tell me what is the matter

Sitting here will deal the things

Buddy -Hmm

Buddy i need ten lakhs

[Coughs]

Buddy are you kidding

Not only my exterior body, If i keep sale of my interior parts also won't get ten lakhs

For having drinks everything have become outdated

Buddy what happened?

Which buisness have you planned that you taking ten lakhs in lumpsum

Brother, Thing is wanted to buy an own Ambulance

Oh

Do you know about D finance right -Yeah brother

D finance finances those who work and has courage

Every month if interest doesn't come correctly means

On that work and on that courage

Will stamp the symbol of egotism

Brother will pay correctly

Hmm

Ok fine move

Buddy but nothing happened as planned

In one month only, Ambulance got theft

Had given complaint in police station also but no use

I Didn't find my Amublance also

I joined for work in the old hospital, As i coudln't find any way

I know that the devaraj people only have theft my ambulance

But, Can't able to do anything

[Weeping]

For I not paying few month interest

That Devaraj side people had come to my room

Brother wait, Please Brother don't, Atleast you tell him brother

Will pay in two or three months brother

Hey..

I am Allergic to sound, Find all valuable items in this room and bring it to our place

Ok brother take that cylinder -Brother please Don't do

Brother please listen to me -Take everything don't leave anything behind

Brother please don't do it -Hey take everything

Brother its documents, Please leave that one thing

Will thrash you

All these items will be in our place until you pay the loan and interest

Brother.. Please brother

Buddy day before yesterday me and Shridevi had gone of Qatar job Interview

We both got selected

They telling immidiately to send the documents and the passport

Seeing here

Buddy documents and passport are in Devaraj Office

My girlfriend doesn't know about this thing

Day before yesterday with so much difficulty

Paid two months interest

Had gone to Devaraj office to collect the documents and the passport

Hey

First you show some respect to us, Later you can pay the Interest amount

You won't receive our people call itseems

Do you know how my BP rises if you don't pick the call

Hey

Will doubt on wife if she didn't recieve our call

Shall we not get doubt on people whom we had lended money

Will have time to have lunch and roam with girlfriend

To receive call you don't have time

Brother next month i will pay everything

Day before yesterday the items which you took from my house

My lover passport and documents are there

Brother Please give that one thing -Oh

Oh..

[Laughs]

See him

The garbage you have brought

Dear nurse madam documents and passport are there its seems

[Chuckles]

Then there is no trouble, Mr Amubulance

I will get my money

The pressure that girl gives is more compared to my pressure right

Pity

Doing something for that girl sake, You will give back my money for sure

Its Guaranteed, Leave

Brother

Hey i don't know what you will do

In two days settle my amount and take what you need

Brother -Hey send him away

Brother, Please give me that one thing

Brother... Please...

[Weeping]

Hey -Yeah brother-in-law

Place an eye on him -Ok brother-in-law

I coudn't save the ambulance which i bought it saving each penny

I am loving her from eight years giving my soul, If she leaves me for this

Buddy my life ends

She has so much beleif on me

Some how, Doing something i should come out of this crisis

Buddy some how need to bring back her documents and passport

My head is swirling

Buddy some how i need the amount

Buddy i am not money Seena... Snake Seena

Buddy please...

Please wrap it and sleep, Shall talk tomorrow

Good night

[Weeping]

Buddy please do

[Weeping]

[Weeping]

He is cutting the call

Who is that bugger? calling me in the morning

Hello Brother Seena -Hey i cutting your call four times

Its means that i am sleeping

In the morning like wise you knocking the door if you keep on calling

You will get the scoldings, Will call you and come

Now shut your ass and keep the phone-Ok brother

Ok fine, Told will come early but he is still sleeping

Who is that buddy in the morning?

Buddy he the one who did my photoshoot and had told will short movie

That Bar waiter Michael

He found one foreign client, Telling will make me as a Hero

Thats why i need to go and meet him its seems

Since from yesterday he is troubling me a lot

Come buddy lets go and come

No buddy you go and come

You are one who want to become hero right

I won't come -come buddy

Will shall find a solution for all your tensions

Shall go and come

Get up and Quickly get ready, Will go and come -Hmm

Buddy come fast

Brother Seena he is wating for you from that time -Hey

What is your trouble-First you meet him, later i will explain everything to you

Come...

Yeah Michael -Sir i had told you about Seena right

Greetings sir -Come

Take chair.. Sit

Ten minutes you wait outside will call you, Is that ok -Ok Sir

Ten minutes -Ok sir

Sir-Be comfortable, Please be seated

Will call you later ok bye

Buddy come on lets go from here that man is mad -Why buddy?

Shri shall we go -Hmm

Brother Seena is the deal done

Hey Michael i will break your hands and legs if you speak about the deal anyday

Hey simply get lost -Brother, What happened?

Listening to him my hands and legs have become cold, First we shall go from here-Brother Seena

Brother, What happened? -Hey simply get lost

Somehow leading life catching snake and scorpion

Seena, why are you tensed so much?Buddy, What happened?

Ah...

Do you what deal he is giving, Buddy he is offering twenty lakhs for the deal

No i can't.. Can't -Twenty lakhs!!!

Buddy my heart got trembled -Buddy why?

[Gasping]

Someone in Mysore a guy named Ontikoppal Devaraj, He offering me to kill him for 20 lakhs

Ah...

[Sighs]

Buddy why?What happened to you?

Who?Ontikoppal Devaraj right

Hmm

Why are you behaving like this as though have got fids, What happened?

Hey you...

Buddy why?

[Gasping]

What buddy?

[Gasping]

Buddy shall take this deal

Hey, why are you behaving madly

No buddy-Buddy, What happened to you?

Shall take this deal

Sir one moment, We need to talk with you

Sir same matter

Come inside, come in

Sir greetings, My name is Ajay

Sir Give us one month time, Will finish off Devaraj

What? -Ajju

Sir he is my buddy

He is also like you who suffered from that Devaraj

If you both join hands then murder is for sure

Enemys enemy is friend they tell right

Like wise -Sir please

Give us this deal,100 percent we will finish him

If you didn't finish means -Sir feeding is yours fielding and batting is ours

Sir, You don't worry about the game

First of all i in do or die situation

That too i being in this situation i am ready to do any work

I need money and for you your work should be done

Finally both of us need peace

hmm

Ah Sir..

In that cover five lakhs is there, Keep it as advance

Finish him off

The moment you send a clip of his dead body

Rest of the amount will come to your account

Ok sir

Give me your number

Sir..988007878

Ajay right -Yeah sir

Take it.. As soon as possible work should be completed

Hmm

Lets go

Sir greetings -Hello

Sir give it to me -Thank you

Ah Sir give

Sir.... What happened?

Sir, Brother Seena left and didn't tell me anything

Seena didn't tell you anything -No sir

Sir you didn't listen to my story, I have come making it ready

[chuckles]

Next time will come again, I will come and tell you a nice story

Sir?-Shall i leave

Keep this

Bye..

Sir... Sir

Hey buddy catching snakes and having free drinks in the bar

Was leading peaceful life by giving trouble to guys

Buddy directly you are taking me to do murder

One who offer a deal will take in Flight or AC car

Buddy you are taking me in this Ambulance which carries deadbodies

Buddy i have doubt

Buddy i feeling that you carry me in same ambulance wearing same bed sheet

Alas... Hey keep quiet

This might be my last journey, Surely will die

Buddy i have an idea

hmm

What if we catch a poisonous snake and shall make it bite to Devaraj

Anyways we need to go near house after his death to shed tears

Then we shall click his photo and send it to that foreigner

Buddy then immidiately money will be transfered to our account

How is the idea? -Hey simple sleep buddy

Damn you get lost, Buddy you have decided to lift my corpse

Buddy, How does that Devaraj look like?

Guruji the money which i have lended is not coming back

Don't know whether my time is..

Swamiji you only see to it

See Devaraj next three months you be little careful

In your kundalini the Sarpa dosha is easily visible

Being with you, People who are leading life around you

Like poisonous snake are awaiting to avenge you

Closed ones, friends, Relatives and those whom you have given money

New ones, Old ones

You be little careful towards them

Ok guruji

Its better for you that if you are not in sight of snake

Devaraj be careful -Hmm

Brother this one.... Oh Oh.. Brother

T-shirt is very nice

I have seen the crane swalloing snake through its mouth

This is the first time i am seeing it placing it over its body

[All laughs]Super..

Hey Kaalu are you kidding me

No brother-My sister with love have gifted me for my birthday

I am like Snake...

You know right

Brother Greetings -Greetings

Don't know whom to trust and whom not to trust

Not able to understand anything

Brother-in-law i have told our guys to enquire about the land near that lake

You need not worry, I will look after you be in peace

Hey damn you... Brother-in-law -What is this T-Shirt?

Brother-in-law Sister gifted me this T-shirt for my birthday

Hey

If you again come infront of me wearing this T-shirt-Brother-in-law

You and your sister will have it...

Hey take out the vehicle -Ok boss

Come

[Laughs]

Hey brother is in nice mood put a beautiful song-Ok brother

Hey you eating and boozing in my money, Are you kidding me only

Do you guys kindle me, Hey Kaalu you will have nicely -Hey move on buddy

Brother give me

Brother... -No move

Hey who is he that he scolding as though he had put lease for water

Dinesh he will give the money go and bring it -Ok boss

Brother roaming countries or reading books

If you need to get away from flawness then you should have blessings of our lord naga

Brother Nagaraj has come

Brother give me five or ten rupees -See dear

He is our small boss, He won't like snake

Our big boss favourite is Snake

He will full your bag with lot of money

You go -Is it?

Brother if he gives bag full of money means you too take blessings of this Nagaraja

Hey damn you get lost

Hey-Brother Nagaraja has come

Nagaraja?... Hey get lost man

Brother see here once -first you get lost from here

Get lost

Brother see here once and take blessings, Why brother?

Brother don't want leave me -Hey what happened to boss

He is behaving like mangoose seeing snake

That Damn guruji might have put fitting in name of snake

Hey be careful -Hey get lost

Brother-They will come off taking name of Nagaraj and snake

Hey what you are staring at get lost man

Hey, What is this?

You have put the snake on your neck, If boss sees it then he will chop off your neck

Hey remove it -Brother

Brother -What?

What would you do if i had put the tatoo of snake?

[chuckles]

What else can we do it

Will draw four legs to it and make it as Lizard

[Laughs]

Finish..

[Sighs]

Hey take that bedsheet.. Take it

Go and see, who is it?

[Sighs]

Ah..

Hey Shree.. You?

I was telling you about my friend in bangalore, His name is Seena

Hello buddy its not just Seena Its snake Seena

[Spits]

Buddy your lover has too much arrogance

Hey where is my documents and passport?

Sweetheart the thing is -hey i know

You are upto something, Thats why you are playing with me like this

Hey no -where have you kept?

Shri listen to me -Give it i need them now

The thing is -Tell me where have you kept

Shri listen to me... Shri...

Listen to me

I had went to bring Dolo650 from the medical shop

He told me buy something else as he didn't have change

Have took medicine for the Disease

Buddy he only gave to use this safety for lust

Damn-I am finished

Today i am doomed

Shri....

Shri listen to my words-Hey tell me where you have kept it

Hey did you kept my documents and took loan

See if you don't give back my documents by tomorrow evening

Then you don't even come to see my face after my death

Sweet heart the thing is-You don't speak with me, First you give back my Documents

No...

Hey...

After i left my home, I trusted only you as my closed one

Finally i didn't thought that you too behave the same

Sweetheart-If i miss this job means

I won't be alive

Shri... Shri..

[Chuckles]

Hey buddy i too seeing from that time

Sentiment dialogue should come inbetween lovers

Buddy finally it came

Can raise four kids

Why that?, Can catch snake and shake its tail

But these lovers buddy

Can't maintain them

Damn it, chuck it

[Sighs]

Hello Shri -Mr Ambulance

Damn you, I am calling from two days, will you cut the call

What have you thought? Ah...

Will chop you off if you come -Tell him to come

Brother-in-law is calling, Tomorrow morning come to the office-Ok will come brother

Boss our guys had done field work from two days

Was not visible in the town, Where might be he would have gone?

[Gasping]

[Gasping]

[Gasping]

My neck

Buddy had attacked Devaraj in the dreams

Buddy he reversly attacked us and took my neck off

Hey for you once he chopped off your neck

For me he has lapsed my right and left part

Buddy leave catching snake, to urinate also he had took off my hand

Alas... my hands

[Weeping]

Can hit five headed kingcobra

Buddy its very difficult to finish this Devaraj

Almighty if needed will deal directly

But please, Don't give any deal in dreams

I can't able to withstand it

Alas.. Its enough that no dreams comes again

Brother will give it

Buddy this is only Devaraj place

Brother please will give it -Buddy, Who is he giving look?

Brother give me another week's time.. Brother -Hey remain silent

Hey take him away -Yeah boss, Hey move on

Kokkare come here -Yeah brother-in-law

Ferosiouly he was staring but his legs are limping

Oh is the one.. Devaraja means?

Keep it in the locker -Ok brother-in-law

What Mr Ambulance? -Brother

If they call you, you are not recieving the call its seems

Will you give principal and interest, Or you get lost like your ambulance

No brother

Urgently want to deliver a patient to Bangalore, So had gone for the duty

Brother, I Have bought the half amount

Hey there is blood dear, Keep it here

Ok brother -Hmm

Hey who is he? Looks like you have brought the Tatoo-man

Brother he is my friend -What will he do?

Brother he will catch snake -Hey Damn... keep him far

Make him stand in far

Bloody bugger -Damn you

They will come off -Hmm

Hey, Which snake do you catch?

Lakesnake, watersnake, greensnake and Kingcobra, Brother will catch everything

[Laughs]

Hey lakesnake, greensnake, watersnake, My Kokkare only catch and swallow it

[Laughs]

Do you need so much tatooes to catch those snakes?

[Laughs]

Hey why are you laughing like this -Brother-in-law today only i got to know that you make comedy

Hey Kaalu laughs as i do comedy daily

[Laughs]

What is your name? Seena.. Snake Seena

Oh Seena is yours, Does snake belongs to your father

[Laughs]

Hey Mr Ambulance -Brother

When will you give back the remaining amount

Brother, Next month will settle all your money

What dear?How you managed to get so much lumpsum money?

Have you taken any deal or what?

I am asking you whether you had taken deal to finish me off

Brother

[chuckles]

No, There are so many people are waiting to chop off my head

Thats why, I asked you

Brother documents

Hey

You settle the remaining money, Then your items will be at your place

Brother i asked for my lover passport right, you can keep it mine

[Sighs]

Kokkare -Brother-in-law

Give back the Nurse documents -Ok Brother-in-law

Hey don't want his documents

After settlement we shall give it -Ok Brother-in-law

Go

Have Bank seal only

Brother-in-law

Hmm.. What Mr snake?

Will you catch the snake correctly-Brother, My mother promise i only that work correctly

Hey -Brother-in-law

Take him to our farmhouse to catch the snakes around-Ok Brother-in-law

Tell me the number -984534461

Tomorrow call me, will give you the addresss, Come off ok

Brother your name -Praveen... Punch Praveen

Ok brother will come -Ah

Crane man...

[Weeping]

Buddy -Ah

What is with this foreign man, Calling repeatedly -Hey pick the call and speak

Hello -Ajay, How is the working going on?

Sir its going nice, Finding a place to finish work

Then you only know right will search for one supplies stone and mud

Sir you don't worry, As soon as possible will construct the building

Then will put flex and banner in our money only

Good, finish as soon as possible

Thank you sir -Bye

Tina i will see my project details

Yeah-Just check it and confirm

Make sure all the presentations are ready -Guys lets go

Sure -Yes sir

Buddy come fast

Hi -Hi

[chuckles]

Take your documents, Are you happy now?

Sorry dear, Yesterday i was angry

Thats why scolded you

Do you know whole Night i didn't had dinner

Ajay, Don't know what we do

Should earn money

We both are going for the another country for the sake of money right

Hey, Where is your documents and passport? -Its in my room only

Have an another weeks time right, then shall give it

Tell me the truth, You are not willing to come with me right

Hey, Why are you tallking rubbishly?

Dear i know, you are planning something

Thats why you are escaping giving my passport

Hey listen to me -Ok leave don't come

Hey....

[Sighs]

Damn it

Brother feeling very bore

Should do something which brings thrill

Buddy wait will come -Ok come

Hey Kaalu -Brother

That day Mr snake had come with that Ambulance guy to the office right

Leave, Shall call him and have fun

Alas.. Brother you uttered what a thing... Super

Brother in this happiness you put these to me

Super buddy

Hey Kokkare

Talk.. -Hello who?

Me... Praveena.. Punch Praveena

Hey who man?Wait buddy -Will you call me singularly

Paveena.... -I don't know Paveena nor Praveena

Hey you bark correctly

Brother

Suddenly if you tell your original name leaving your brand name, People won't understand-Hello

Brother tell correctly -For my thing he is burning

Hey Its me Kokkare -Brother Kokkare

Brother you should tell me at the first its you -Whats the matter that you called me

You should come fast near the farm house to catch the snake

Brother-in-law has told-Brother now only i will leave

He deaf

Hey -Brother

Hey, why are you wearing my spectacles?

In boozing you only had given if-Will thrash you

Put it there

Hey see snake has arrived, See his hair is like horse tail

Brother, Where is the snake? -Hey Snake..

If i had seen the snake then i would have only swalloed it right

Have called you to catch the snake which is not visible

Go catch and come -Hey Mr Snake

You will hiss like a snake itseems do it buddy

Hey man do it -Brother...

Brother will catch and come, Will make sound from it once i catch hold of it

Ok do it -Where is the snake?

Brother it is there -Its is there its seems go catch and come

Hey go man.. Hey you also Mr Ambulance go and bring it in the vehicle

Those who had ponytail came to catch the snake

Hey see in Banana farm snake is searching for snake -Buddy you only go and search it

See they are searching

Hello -Where are you?

I am somewhere, Tell me -Its iniside Antrill search for it

I am asking you only, Talk

When will you come? -Hey

Buddy search -Hey wait buddy

With whom are you talking

Hello

[Sighs]

He is fooling us regarding card

Its ok Put.. Brother.. -Yeah Mr snake

Did you found?-Found a cub of snake, It will make a sound

Hey Run...

Hey Kaalu come fast

Brother Kokkare you are one who swallow snake, Why are you running like this?

Brother, Come -What is this Brother?

You told for kidding to bring it, but he has really caught it

Hey he is very dangerous fellow -Yeah brother

When happened fear infront of people, People thinks us weak

Buddy please maintain -Ok boss

Brother kokkare -Hey Seena come on lets have one ninety

Hey you are our chap i say

Seena snake is not there right -No brother its just a baby, Went

Is it?Hey Kaalu he just did comedy thats all -Yeah brother

We are all friends, Mr Ambulance is also our guy

Be seated.. Right

You have not kept any other snake right

Hey you all calmly sit.. Hey come on buddies

Hey come on they are all my friends

Shailu... Now you came?

Whats the matter that you are ready

Ok bring me the coffee -Hmm ok

Daddy, Why did you switched off my favourite channel?

In each house when father doesn't like the channel, It will be a favourite channel for the children

Hey at this age you should not see channels like this, After you grow up should see it, Move

Hey Always this father doesn't leave me to see my favourite channel

Mummy-Prithvi you come here

Alright its enough god that these three months shall pass it quickly

I am feeling fear to touch my belly chain

Damn you

Have thought its in only TV, He has brought it to house also

[Laughs]

Cheers.. -Sorry boys

Will go and come for the pee -Ok brother go and come

Brother, Why did your Brother is named as Kokkare?

[Chuckles]

Brother its a big story

Our boss in his young age was dwarf its seems

Someone has told him that if you eat crane bird, will become height

Thats why our boss going to bird sanctuary at the Srirangapatna

When went to hunt the Foreign Crane

After getting hit by the police, along with getting height, He permanently became crane

[Laughs]

Eventhough your brother is lapse, Have heavy attitude

[laughs]Correct dude

Yes-Boys are you all enjoying

Come on boss-At what time brother Devaraj leaves house in the morning

Brother Devaraj comes to farm house by 6:30

He comes to ware house by 7:30

Later he goes to second house, Temple and breakfast -Infatuation is illusion

Then again same routine -This drama

Desire is the mysterious killer

Jumping the walls of one's nature or temperment

Life is a cruel rackteer

Dream is a Stranger

Mind is dirty

The time which makes to play the game of hide and seek

Brother-Human you are one toy

The time which makes to play the game of hide and seek

Human you are one toy

Infatuation is illusion, This Drama

Desire is the mysterious killer

Brother-in-law, This layout documents are in this file

Ok give -Ok brother-in-law, Hey take this

Will leave brother, Will leave boss -Hey hop in the vehicle-Hmm

In the cave of mind, Hunger Animals are present

You... You capture it

From today this property belongs to me -God inside the temple

Coming back after locking-I being silent, If any one takes advantage

After three months that silence will become revenge-He can't able to see things going to happen

Its a stupid thought -Be careful

Dinesh-Yes boss -To Empty stomach

Anything visible is all path

After holding sword, An innocent also becomes cruel

The time which makes us to play the game of hide and seek

Vile Human you are one toy

The time which makes us to play the game of hide and seek

Vile Human you are one toy

Murthy put the barricade

What is your name? Sir, Ajay

Its Ambulance to carry people right, He seems to be like dog catcher

I am snake catcher -Ah

Sir i am snake catcher

Hmm

Where are you going?, There is no patient only

Sir....

Sir going to pick up the patient

Nowadays your Ambulance is roaming very much in the city

Whats the matter?, Whether to carry humans or Dead body?

Open the dickey

[Sighs]Sir..

Open the Dickey man

Sir its get late for the patient -Hey open the Dickey man

If tell respectfully, No one listens Open the Dickey

[Sighs]

Ambulance along with this snake catcher -Is there something?

Sir, Nothing is there -Ok send

Move on -Ok Sir

Sir will go -Hmm move on

Srinivas will you drink tea -Don't want you have it

Get me one lights -Greetings sir

Ah... Take it

Give me one tea -Ok Sir

Srinivas -Sir

Soon will get a big case for our station

Ah..

A big bully's death will happen -Sir, Is it Intelligence report?

No...

Personal report -Sir, Who is that Big bully?

[chuckles]

Hey close it man

Get lost.. Don't you know the time -How many times we have to tell you?, Close it

Hey who it that bugger, Close it man -Srinivas switch off the lights

Hurry up, switch off the lights, Close it man

Tell him to switch off the board lights

Hey pull the door-Hey tell him to put the shutter

Hey, What is with you man?-Sir

Sir.. I am wearing uniform -What uniform?

Ah.. What uniform?

Coming to my bar, Will you close my bar only

Every month i paying you right

You bugger, Will take off your uniform

Hey

Till you be at this station, you should shiver listening to the Devaraj name

Respect... Should give respect

Take out your vechicle, Hey switch on the lights

Go...

Move...

Your departement and Government can't do anything to him as he bribing you all right

I only have to do something -Will do it

Greetings sir

Take it, As Earliest work should be done

[Gasping]

Buddy police saw the tools present inside the car-Yeah

Still, Why they sent?

All the parts got cold for two minutes

Our fate was nice

[Sighs]

Breaking news!!! Corona is roaring all around the nation

In a single day, more than twenty five thousand positive cases have been admitted

From tomorrow whole state is under lock down

Has given oppurtunity only to buy things for daily needs

An indication from the health minister

Whole state is under lock down

Compulsory need to wear mask in public places

If breached then fine will be imposed

Pick the phone, you only agreed right

Hello Ajay -Hello

Did you saw the news?

Lockdown is imposed in India

No guys will be with him

Ajay its right time

Seeing time, You guys finish him

What? -Ok fine sir

Ok-Ok sir

Buddy its the right time, shall finish him off

Hmm

Buddy we came here, But no is here

Its ok.. Move on

[Sighs]

What?

Brother wanted to give money to boss

Boss will be at home -Ok brother

Hey everyone should close it, No one should open it

Should close everything.. Alas... Boss

Boss you left us alone, Brother-in-law you left us

Brother-in-law you went without writing anything

You were giving me Tender coconut, Biriyani -Brother-in law...

Now, Who will give me? Brother-in-law even after telling don't want, you left us

What shall i do now?

Boss....

Will not spare those guys -Brother-in-law you left us

will not spare anyone

Brother-in-law did you left us -Boss

Boss please come back-Brother-in-law, How can i be without you

I know it that tomorrow need to submit passport and the documents

You are not understanding my situation

Hey you fool, I didn't call you to tell that

Then? -I was in night duty

You had took finance from that Financier Devaraj right-Yeah

He has died due to Corona

[Sighs]

Hey what are you telling?

They had kept his body in our hospital Mortuary

He was always behaving arrogantly for the money right

Now see

Now his situation is Corporation people only are disposing his body

I called you to tell this

Ok keep down the phone

Buddy Devaraj passed away

That Kaalu and Kokkare are putting his holdings in the circle

Yeah buddy got to know

[Sighs]

He has died due to Corona

How to take his picture and send?

Buddy our deal?

Then our fifteen lakhs is doomed?

Trusting this deal i have taken hand loan outside

Buddy one which came to hand, Didn't come to us

It went, I am lost

Everything went

Brother-in-law you left us -Devaraja brother is famous

Brother-in-law i cant live without you

Brother-in-law, You went to marriage to put garland, But now you left us wearing garland

[Weeping]

Brother daily you used to provide alchohal

Alas.... Brother-in-law

[People murmuring]

Alas.... Brother-in-law

[People murmuring]

My brother-in-law was very nice

[People murmuring]

This shouldn't have happened to my brother-in-law

Hey Kaalu.... Kaalu

Hello -Tell

Come i am here only outside the hospital

Hey come -What?

Hop in -Why?

Please, Need to talk

What you want to talk? You hop in will tell you everything

Tell me.. Why? Dear please hop in

Tell him to wear the mask correctly -Ok will tell

Have put it correctly -Hop in

Come inside -Quickly tell me what it is, Have duty

Ok fine come...

What it is?Tell me

Oh

Does so much things happened? -Yeah

Will get fifteen lakhs, If we send the photo?

Ah -Yeah

Buddy see your lover is mouth watering when told money matter

Hey-Buddy remain silent

Ok leave -Now what?

Need to take a picture near his dead body and send it, Thats all right

I will arrange it -Hey what are you talking?

He has died due to corona, How it is possible?

Buddy, Going inside the Mortuary wearing PPE kit, your work will be done

Buddy both of you match perfectly

Hey, First tell that cockroach to be silent

Oh Almighty, remain silent for two minutes-Ok do what ever you want

Ok

First through the backgate you come near the Mortuary entrance

Meanwhile i will come there taking key and PPE kit

Yes Ok...

Buddy i am feeling fear -Hey nothing will happen buddy

Ok i will call you -Hmm ok

Uncle -Ah

What dear?

I had forgot to put a corporation number for a corona dead body

Doctor will scold me, If he comes to know about it

One moment, Can you give me the Mortuary key

Key -Hmm

Please uncle

Ok dear i too will come -Uncle its ok

You have food, I will only put and come

Should not get up and come while having food

Ok dear, Key is there you take it -Ok Uncle thank you

Dear be careful, you are going alone

Take anyone with you

Ok fine uncle

Ok dear -You eat food

Buddy, Where?

Buddy, Where is your lover? -Hey wait

She came-Shri, What happened?

Yes-Key and PPE kit both are ready

Super-Quickly wear the PPE kit

Take this -Give it

Close the door -Hmm

Buddy there are so many bodies

In these, How to find that Devaraj body?

Hey Corporation have put number on those who are dead due to corona

I have come seeing in the register

Devaraj number is 4546

Its enough if you search for that number

Correct, Come lets search for that number -Buddy my hands and legs are Shivering

Feeling fear-You search that side

Ah...

I will search this side -Ah Ok Ok

How to search in these dead bodies?

Almighty save only me

[Coughs]

4538..4574

Hey found Devaraj body -Hey she found its seems.. come

Come -Quickly come

Buddy quickly remove it

Click the photo -Ah

Are you ready?-Click it

Ready... Click it

Quickly take it

What happened? -You fools

In this dress it doesn't seem like you murdered him -Then?

You are looking like one who does rituals for the Corona dead bodies

First remove that PPE kit and the mask

Correct buddy

Its fine buddy, Your lover has brain

She should have been doctor, By miss she has become nurse

Stand closer

Take it-Hey tell her to take it quickly

Quickly take it

Hey who will take the snap of dead body

Buddy you take the snap -Buddy you only take the snap

You only take it buddy -Buddy you only take, Hey snake you only remove

Hey you are very brilliant dear

Remove, Give it here -Quickly

Buddy seeing him now also, My hands and legs are Shivering

When he was alive, I was feeling fear listening to his voice

Buddy after death also he is sleeping in same temerity

Buddy feeling very fear to see him in close-Give it here

Hey buddies lift the body a little, For frame it will come correctly

Ok fine wait, I will only do it

Ah... Ok

Ok give pose -Hmm

Take it-Quickly take it

Then what else

Murder means, Knife should have blood stains right -No blood stains only

If you send such photo then its doubt that the foreigner send money

Should have some reality right -for that?

No....

Mother... My hands, Buddy if left your lover will commit murder also

You were giving build up telling snake Seena name

Enough with the over acting

How it is?, Can't you spare little blood for the fifteen lakhs

Let it be.... Alas

Buddy sorry -Buddy slowly

Ready...

You demon take it

Still what else brother

Hey the pose your are giving is not like murdering

You are standing like Kalim in the cock shop

To commit murder, How to give the pose?

Didn't know when you took the deal -For your toruture, I took this deal

What you told? They simply stand

Buddy is this a park, Its mortuary tell her take quickly

Ok fine stand -Dear you take

What?

[Chuckles]

[Chuckles]

[Chuckles]

Wow!!!

[laughs]

Alas... Devaraj is gone

[laughs]

Oh....

[laughs]

Hey man Party -Enjoy

Repeat... -Yeah sure wait a moment

Yes...

Hey got the money

Buddy got the amount -Is it?

Success...

Yes... Super buddy

Quickly come lets go

Come on.. move -Fifteen lakhs

[Sighs]

Brother that day for the desire that they make a movie

I introduced that Seena to the Foreigner

Brother i didn't know that they take deal to murder

No brother

Devaraj didn't die because of murder committed by that Ajay and seen

Brother that Foreigner didn't come to know, That he died due to Corona

He didn't know

In the happiness of the death of the Devaraj

To see the father's ash and property

Few days later, He came to village

Are you not dead yet

Rascals... Then they betrayed me

Shridhar

Did you gave deal to kill me or to make me alive

Hey

Hey What?

[chuckles]

In corona time due to stomach pain and loose motion, I went to hospital

They put something to my nose without touching my body

Before the result arrived, Whole hospital decided it is Corona

No dear he is very serious, Its difficult that he lives

That time only my half soul passed away

Another half soul was in quarantine for fourteen days

Sir, How is the boss? -Almighty only should protect him

I need a bed for the closed one, Surviveing chances are low

Shift the body to mortuary

For the need of bed and money thing, I being in shock

Joined me to mortuary

This girl taking key didn't come, Its been so many hours

Where she went? -Hey wait for a moment

Ah...

Devaraj is not dead really

Its been Only four hours that we shifted him to the Mortuary

His body was warm

His pulse was on

Devaraja is still alive, In that tensed moment i couldn't recognise

Now i getting realised

Alas... Almighty... Buddy

Then now, Really we need to commit his murder?-What?

I agreed for this that we get fifteen lakhs for just a snap

I won't agree for real murder thing

I being Nurse will save a life, Won't take a life

Thats what i have learnt

As beds are not empty for the corona patients

Those who are very serious and in coma

They have reported as death and placed in the Mortuary

Devaraj will power is strong

Is still alive, Shall save Devaraj

Hey buddy, What is she telling?

If make him survive then he will send us to heaven

I have given my blood for this work

No buddy, I being an Ambulance driver

Before driving the vehicle, I holding steering

I drive vehicle praying to god that one's life in the back shall be saved

I drive the vehicle leaving my soul thing, That soul shall be saved

Buddy don't want, I only took this deal

But now i am saying that shall save him

You only seeing it right

One who were behind the money thing

Fearing for the unvisible virus

They are trying hard, let the soul be alive

See that Devaraja, No one his closed one came to see his face

Like orphan corpse, He is sleeping in the Mortuary

Nothing there, Not a single ritual

They will burn like an orphan corpse

Buddy this is life

When a Ambulance driver goes to pick a patient who met with an accident

For the desire of commission, He gives options of Hospital

How much Commission will you give?

That i will bring that patient to your hospital only

In middle of those guys

I liked you because of your quality of helping poor people without taking single penny from them

Ajay shall save Devaraj

Shall save, What ever might come

Shall save

Doctor... Doctor

Doctor... Doctor

Thank you sir...

You are like almighty to me

Thinking i died, They kept me in the mortuary

Today you made me alive

The human in this world

Just a grass thats all

Ajay -Sir

From now on to wash my evil things, Shall do good things

Fine sir

Shridhar, please forgive me

I wished for others property in the intoxication of money and power

One night i got to know that it is not permanent

Old Devaraja

Died there only when was lying around with the corona corpses

This Devaraja is Different

Dinesh -Boss

Take it

Take it Shridhar this property is not mine, Its yours

Take it -Ah..

This your dad earned with so much difficulties

You come near me any time if you want anything

I will be at your brother's place

Go

Perform pooja to your father's shrine and come

Go

Ok Brother -Hmm

Take out the vehicle

Brother

Then you are not the Ghost?You are alive?

[Chuckles]

How you were then?, How you have become?

Brother i will make a movie on this story, Its very nice

Yeah true

I brought you here to make a movie on this story

In the place of tiger and Sheep, Four tigers

Will be waiting to eat a sheep, Which is alone

But sheeps

Not getting caught to the lone tigers

Not leaving place for the tigers to roam

To lock down in the group

Rushingly they will be moving forward

In play, If you place a sheep in in wrong position

Whole herd will be taken away by the tigers

Michael life is also like that

The bad things in our body are like tigers

Good things are like Sheeps

On one wrong move

How chaos happens in the game

Life also becomes like chaos

I had money with me

Couldn't save my soul spending that money

Closed ones who were there around me

Didn't come to see my face also

Before soul leaving the body

They planted banner and flex all around the town

They even presented me the homage

Whom i have tortured for this money, power and desire

They had more humanity towards me rather than revenge

That humanity only saved me

Michael its my wish to show all these to people

If you want to make a movie on this story, you need to take permission from one guy

Sir, whose?

[Chuckles]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.