Original subtitles

Hey! We're coming!

How's the Up one?

Hey, hey, hey! I'm gonna talk about him.

Are you around?

Just listen not to him!

Leave him head out!

Shall we look back again once toую hisny quá?

He had a severe illness.

Is it that you have been invited to the doctor,

the Attentator with violence from the Bewusstseins?

No.

But I would like to speak with him, yes.

It was not clear with the many Attentators we had to do it,

what would happen next.

The situation was unrighteous,

could every time come to a new escalation.

Could you speak with the Attentator?

No.

It was late.

No.

No.

No.

No.

No.

Who knows, the people are not always what they want to say.

But seldom something better.

But seldom something better!

Better!

Okay, it's a crazy idea here, to read it from me,

but it wouldn't be so long, if you would show it a little bit more.

But seldom...

Schluss für heute.

Wissen ist morgen.

Ach, Herr Shaheen, kommen Sie doch bitte ganz kurz mal mit in mein Büro.

Muss das jetzt sein? Ich hab's eilig.

Ja, jetzt bitte!

Haben Sie denn nichts zu den Anschuldigungen zu sagen?

Was soll ich denn sagen?

Es gibt einen Zeugen, der mich verpfiffen hat.

Der hat zwar ein bisschen gebraucht, bis er das Maul aufgekriegt hat,

aber wahrscheinlich war es ihm unangenehm,

ein armes Kriegsopfer in die Pfanne zu hauen.

Also bei allem Verständnis finde ich es doch unangebracht,

sich selbst in dieser Situation als Opfer darzustellen.

Da muss ich Harald recht geben.

Jemand, der seinem Kollegen eine Fotokamera klaut,

ist zunächst mal ein Täter und kein Opfer.

Tja, was ich noch gern meinen Schülern beigebracht hatte.

Das stimmt, was ihr in Afkansinn gehört habt.

Die Deutschen haben ihn beschissen, no more.

Verfolgt ihr mich jetzt Tag und Nacht, oder was?

Es war gut gestern, Herr Schahen. Respekt.

Die Sachbeschädigung hätte vielleicht nicht sein müssen,

aber wir verstehen, dass Sie Vertrauen schaffen.

Mann, ich will raus aus der Nummer! Das geht mir alles zu weit!

Was geht dir zu weit?

Es hat noch nicht mal angefangen, irgendwo hinzugehen.

Mann, das ist...

Das ist einfach nichts für mich!

Hier, für die gute Arbeit gestern.

Informanten werden vom Staat ganz offiziell bezahlt.

Muss ich da jetzt was ausfüllen, unterschreiben,

Lohnsteuer abführen?

So offiziell jetzt auch wieder nicht.

Da ist jetzt die Post im Lieferwagen. Na und?

Das ist Goyrahmani.

Der Mann, der vermutlich gerade einen Terroranschlag

in dieser Stadt vorbereitet.

Das ist Big Shot?

Vielleicht.

Aber um das zu verifizieren, müssen wir näher an ihn ran.

Also ich soll näher an ihn ran, oder?

Scheiße.

Gib ihm einfach mehr Zeit.

Sind ja nicht alle so fix wie Fräulein Einserschülerin.

Er hat ein Abi von 1,7.

Auch nicht gut.

Wenn Sie zu schlau sind, kann man Sie schlechter manipulieren.

Na, er sagt nichts, hat keinen Ausweis dabei,

will keinen Anwalt und noch sonst nichts.

Nicht mal ein Glas Wasser.

Ja, schweig einfach.

Ja.

Schweig einfach.

Ja.

Guten Tag.

Guten Tag.

So.

Water.

Dello.

Aqua.

Klaus?

Ja.

Na gut.

Dann schauen wir doch mal, wer du bist.

Tschüss.

Tschüss, bis morgen.

Hi.

Ist alles okay?

Ja, es ist alles gut.

Ja, es ist alles gut.

Okay.

Schaut mal kurz.

Also, der Laden, den wir uns heute anschauen, der wäre wirklich ganz, ganz toll.

Die Miete ist vielleicht ein bisschen zu hoch, aber ich...

Ich glaube, das mit dem eigenen Laden müssen wir leider aufschieben erstmal.

Bis was?

Sali, du hast gerade erst Overdose.

Und du bist immer noch eine Illegale.

Du musst wirklich den Kopf umknallten.

Du musst wirklich den Kopf umknallten.

Ja, es ist alles gut.

Ja, es ist alles gut.

Okay.

Schaut mal kurz.

Also, der Laden, den wir uns heute anschauen, der wäre wirklich ganz, ganz toll.

Die Miete ist vielleicht ein bisschen zu hoch, aber ich...

Ich glaube, das mit dem eigenen Laden müssen wir leider aufschieben erstmal.

Bis...

Bis was.

Sali, du hast gerade erst Overdose.

Und du bist immer noch eine Illegale.

Du musst wirklich den Kopf umknallten.

Und du bist immer noch eine Illegale.

Du musst wirklich den Kopf umknallten.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Den Kopf unten halten.

Ja, genau.

Das kann ich ja.

Ich dachte, wir wollen zusammen was aufbauen.

Dein Hilfslehrerjob ist für einen Arsch.

Das ist dir schon klar, oder?

Sowas von für einen Arsch.

Die haben mich heute rausgespissen.

Hör, warum?

Weil ich die Kamera, die ich in der See geschenkt habe,

einen leeren Dumpfack geklaut habe.

Das ist ja...

Das ist ja ganz groß.

Und du erzählst mir, ich soll keine Scheiße mehr bauen.

Er hat das verdient.

Und guck dir an, wie glücklich in der See ist damit.

Er braucht was, woran er glauben kann.

Er hat Talent für den Scheiß.

Der ist Künstler.

Ach, er ist ein Sensibelchen.

Sag ich doch.

Künstler.

Die sind alle so.

Ich dagegen...

...harte Schale.

Harter Kern.

Beziehung, das tue ich mit dem eigenen Laden, okay?

Ich brauche den Laden genauso wie du.

Was denkst du denn?

Auch wenn mir die Haare völlig lach sind.

Ja.

So, about it.

Hey.

Was macht ihr da?

Der Vater von Naim hat das Ding billig geklärt.

Und wenn wir den aufpumpen, kriegen wir einen Anteil an Wiederverkauf.

Hier.

Ja, hier ist Platz.

Erzähl mir keinen Scheiß, ihr habt den Wagen geklaut.

Haben wir den Wagen nicht geklaut?

Was ist los?

Was ist los?

Was ist los?

Was ist los?

Der Vater von Naim hat das Ding billig geklärt.

Und wenn wir den aufpumpen, kriegen wir einen Anteil an Wiederverkauf.

Hier.

Ja.

Hier ist Platz.

Erzähl mir keinen Scheiß, ihr habt den Wagen geklaut.

Haben den Wagen nicht geklaut?

Was ist los?

Der ist nicht die Karriere.

Rasa, hör auf!

Rasa, hör auf!

Rasa, hör auf!

Rasa!

Rasa!

Rasa!

Rasa!

Rasa!

Rasa!

Rasa, hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Hör auf!

Was ist denn los mit dir?

Komm mal runter.

Oh, was ist los mit Ihnen?

Was?

In den Amt gebeten wurde ein überdurchschnittlicher Verkauf von Butangasflaschenregistration.

Die nicht wirklich mit den Witterungsbedingungen im August, September.

Bei einem Jahresdurchschnitt dann doch eher von einem heißen Sommer ausgehen muss, wenn

man den Statistiken glauben muss.

Ja, aber nur im globalen Maßstab!

Und was interessiert uns der globale Maßstab bei einem drohenden Bombenangriff in Hamburg?

Beim Grillen benutzen die Deutschen sowieso eher Propaner statt Butangas.

Dann verstehe ich sowieso nicht, was der globale Maßstab mit den Verkäufen hier und jetzt zu

tun hat.

Ja?

Ich mach's.

Aber denkt mal über eine Verdopplung des Honorars nach.

Vergessen Sie nicht, dass es hier um Menschenleben geht, nicht um Geld.

Ja, ja.

Sagen Ihnen mal die, die welches haben.

Wer ist deine Mann nach hier umsacht?

Ich oder der Kollege hier mit seinen beschissenen Statistiken der Klimareform?

Hör auf.

Ja, Schluss jetzt.

Danke.

Danke.

Ja, ja.

Vor allem.

Anif!

Anif!

Anif!

Anif!

Anif!

Wie geht's dir?

Ich war da, Alter.

Du hast dich rasiert.

Man muss manchmal etwas ändern, damit die Dinge bleiben können, wie sie sind.

Wir sehen dich nicht mehr in der Moschee, seit deine Frau gegangen ist.

Wir vermissen dich.

Wir vermissen dich.

Auch wir wollen die Dinge ändern, die nicht gut sind.

Vielleicht haben wir beide nicht die gleichen Probleme, Ahmad.

Ich muss weiter.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Ich war nicht.

Okay, das ist die Frage.

Was ist die Frage?

Das ist die Frage, die zu tun?

Nein, was ist die Frage?

Was ist die Frage?

Nein, die Frage, die Frage zu tun?

Ja, wir wollen die Dinge ändern, die nicht gut sind.

Vielleicht haben wir beide nicht die gleichen Probleme, Ahmad.

Ich muss weiter.

Viel zu tun.

Viel zu tun.

Let's see through it.

Hello.

I'm sorry, but I'm sorry.

Let's go.

What's wrong with you?

I'm sorry.

I'm sorry.

Maybe he'll do a party with his new friend.

Not good.

What's wrong with you?

Since you're there, everything is bad.

Of course! Poor you!

Hey, Bruder.

Ich brauche eine Revauche.

Was kenne ich heute bei Diepen?

Da.

Na, komm.

Hast du immer noch nicht aufgeräumt?

Bruder, dann schreit noch wild hier gestern.

Willst du was trinken?

Cooler, wenn du nimmst.

Das passt.

Was?

Das passt.

Klar.

Eigentlich gut, dass du jetzt hier bist.

Dann kannst du morgen früh mitkommen.

Mitkommen?

It's good that you're here. You'll come in tomorrow morning.

Where are you going?

In Slala Land.

How long is it now?

Four hours.

What do you think about it?

Maybe we should take that BKA.

No.

We don't know who sits here.

We don't know.

We'll find it.

Coffee?

Yes, let's go.

We'll be right back.

Hey, aufwachen.

We're having a date.

Put your eyes on my face.

You have to take a good impression.

Hello?

Wollten wir nicht zusammen los heute?

Was?

Wollten wir nicht zusammen los?

Bring erstmal Ruhe in die Schanze.

Wenn der Muscle nicht mehr da ist, machen die Ratten deinen aufs Garten.

Wo gehen wir hin?

Wir treffen den Bigshot.

Komm weg weiter.

Nein, du прав hör die Tanze mit dir.

Das ist toll so schön, ich kurz hier unten.

Um dagegen zu den34

Just chill. I check the situation and then I'll take you back.

It took 5 minutes max.

As the presser explained the Elbphilharmonie morning,

the young man, whose identity was unnoticed,

had the Elbphilharmonie in the night

during the day-to-day disaster.

How long he was there and what he did there,

is not yet known.

I understand, Bahnhof.

What a young man?

Why do I know nothing?

I'll find out.

We know that El-Adur was in the Elbphilharmonie

and the BKA made 2 young Muslims

who can recruit men.

I'll tell you what Rosa,

that's the Attentator.

Glauben Sie wirklich?

I'll tell you,

your Sarkasmus is so billig as langweilig.

Treten Sie lieber Ihrem Sportsfreund Gabriel Bach

in den Arsch.

Wir wissen immer noch nicht,

wer dieser blöde Big Shot ist.

Geh hoch.

Ich wusste, dass ihr das seid.

Scheiße, ich hab gesagt,

ihr sollt mich in Ruhe lassen, Mann.

Und warum bist du denn hier?

Das Appartement da oben gehört,

Gul Rahmani.

Scheiße!

Der Adi hat gesagt,

ich soll hier unten warten.

Du wartest jetzt

seit einer Dreiviertelstunde im Regen.

Geh hoch.

Mann, was redest?

Ich kann doch nicht.

Was soll ich da sagen?

Denk dir selbst was aus.

Dann bringst du es

und glaubwürdig so rüber.

Nein, warte.

Warte!

Scheiße!

Warte!

Ja?

Hey, ich gehör zu Dadi.

Kann ich mal kurz hochkommen?

Eier in der Hose hat er, ja.

Es fängt an, ihm Spaß zu machen.

Er weiß es noch nicht.

Wie lange geben wir ihm da drin?

So lange, bis er wieder rauskommt.

Wenn er wieder rauskommt.

Was willst du hier, hä?

Was willst du hier?

Was willst du hier?

Steh mal auf.

Was willst du hier für lange rein oder was?

Guck mal her!

Komm mit rein!

Hey!

Besuch mitgebracht!

Besuch mitgebracht!

Wer ist das?

Ein Freund.

Ich habe ihm gesagt, dass er unten warten soll.

Hat er aber nicht.

Hat er aber nicht.

Vielleicht ist er nicht dein Freund.

Vielleicht ist er nicht dein Freund.

Vielleicht ist er nicht dein Freund.

Jojo, muss das sein, ich regle das.

Ja!

Ach!

Schuss!

Was willst du hier?

Was willst du hier denn für lange rein oder was?

Geh mal her, ja!

Guck mal her!

Komm mit rein!

Fynn!

Besuch mitgebracht!

Wer ist das?

Maul, mein Freund.

Ich habe ihm gesagt, dass er unten warten soll.

Hat er aber nicht.

Vielleicht ist er nicht dein Freund.

What are you doing here?

Huh?

You're a nice guy.

This is a nice trophy for me.

There are a lot of people, we know.

That's why Big Shot.

Where do you know?

From him.

What do you want to tell me about what you're doing here?

Down on the bridge. There's a supply chain. I think it's in Poland.

Where did you come from?

I saw someone in the back. There's no one out there.

And the car has not moved.

I thought you should know.

Hello, police officer.

The car has not moved.

Thank you for your advice.

I think you need a little refreshment from the accident.

You're going to get a gentleman.

You're going to get a gentleman.

I'm going to get a gentleman.

I'm going to get a gentleman.

If a German police is not allowed to do the job,

they can not do the job.

They can't do the job.

No, no.

It's not a problem.

If the police saw that the police were in the back,

they must not do the job.

You're a threat to try to be done,

You're a thing,

you're a thing,

didn't you?

We don't get music.

I didn't play a gentleman,

you don't do the job.

You're a

You know this one?

I didn't like that.

I want to get some coffee.

We have some coffee.

I had a friend who was together with a guy like you.

She brought a couple of flowers.

She gave her the best compliments when she came to the doctor.

Until she was with a friend and came home.

She didn't hear her phone.

She tried to reach her 150 times.

When she came home next morning, she was the shock of her life.

She cut everything short and short.

Every piece of paper, the TV, the computer, the espresso machine.

Everything.

She took her underwear, cut it off, put it on the handle and gave it to her.

I don't like you guys.

She always makes it so quiet and quiet.

But when she's on the slip, she's like a baby,

who fell in the mouth.

Yeah.

At least you understand German.

It was the only time to drive, no?

He used to play?

Yeah.

I know.

Want to play?

Do you want to play?

A little.

Do you want to play?

I want to play.

You can see it after 5 seconds, when my eyes are in the head.

Do you know what I mean?

My mother is dead.

The murder of my father is broken.

My father is dead.

My little brother has him for it.

Our mother has him, because he has us left.

And all Germans have him, because they look at us like Aussage.

I hate everyone.

My friend is an illegal man with Flausen in the head.

And out of my terrible help job,

have they got me right away.

I thought, it's time to take my life into the hands

and make my self-assistence.

I want to play.

I want to play.

I want to play.

I want to play.

I want to play.

I want to play.

Your job is important.

Not heavy, but what?

Sure, how about that?

What are we going to do tonight?

What's happened?

You mentioned these links in your lives where you can get fixed for розed Umidget, right?

Why?

I've seen them, how they're standing here.

They were suddenly another one.

They were the one from the tank station.

What do you know about my last Undercover-Einsatz?

You guys from BKA have your skills, right?

I don't know.

The first thing I learned in this job is holding.

You, for example, are you with your 10 feet?

Is that not everyone?

Try it with your shoulder.

My father brought me to you, right?

That's why I'm with the Brust.

What's wrong with you?

Charlie führt me to the Hüfte.

Neh ma.

Ah, you're a handschmieger.

And Charlie?

Einen Quetscher.

Lass mich los.

Lass mich los, Mann!

Mach ich doch gerne, Olli.

Hey, Sie kommen raus.

Hallo, ich bin ein Roboter.

Hallo, ich bin ein Polizeiroboter.

Ich bin verhaftet.

Alter!

Abgefahrene Scheiße!

Brrrr!

Ach, was war das gerade?

Ein Meeting Gangster-Style?

Bist du schwätzer?

Das war socializing.

Er wollte mich kennen, ne?

Guck mal, hab ich's drauf und verstehst du?

Aber ich großglück bin für Youssefs Schuhe.

Nur, dass es weiß, ich bin dabei.

Bist du wo dabei?

Na ja, wie du meinst, an deiner Seite, wenn du groß einsteigst.

Du glaubst, darum geht's ja, ja?

Das große Drogengeschäft.

Das große Drogengeschäft.

Dr. Weiber, Parra und der Ende, ja?

Alter, die Arschlöcher da oben haben bei meinem Bruder auf dem Gewissen.

Haben den Eiskalt aus dem Weg geräumt.

Verstehst du das?

Alter, ich hab mir zerstört.

Ich hab mir zerstört.

Ich hab mir zerstört.

Ich hab mir zerstört.

Ich hab mir zerstört.

Ich hab mir zerstört.

Was war das gerade?

Ein Meeting Gangster-Style?

Bist du schwätzer?

Das war socializing.

Aber er wollte mich kennen, ne?

Guck mal, hab ich's drauf und verstehst du?

Ich hab mich drauf und verstehst du?

Ich hab mich drauf und verstehst du, ne?

Ich hab mich drauf und verstehst du, ne?

Ich war bei meinem Safier.

Du warst ja auch, bis ich Goals Vertrauen gewonnen habe.

Und dann, wenn der Moment kommt, ja?

Checkst du das?

Dafür brauch ich dich an meiner Seite.

Überleg dir, ob du dafür bereit bist, Mann.

Wie ist es gelaufen?

Der Backshirt wollte mir erst das Höhne aus dem Shady drücken.

Jetzt sind wir Best Buddies.

Ich würd sagen, es ist ziemlich gut gelaufen.

Wofür ist das Geld?

Ich soll's in Quellenportionen per White Chancellor versenden.

Wohin?

Auf keines dann.

Worüber hatten sie gerade Streit hinter dir?

Streit?

Wir hatten keinen Streit.

Ich bin da, die sind cool.

Kann ich ein bisschen Wasser haben?

Und jetzt?

Jetzt bringen wir dich erstmal nach Hause,

dass du ein bisschen runterkommst.

Bist du okay mit der Nase?

Sie juckt bisschen.

Ja, der Rucksack.

Ich soll's wirklich machen, ja?

Wir werden analysieren lassen, da das Geld kommt.

Und solange machst du genau das, was Rahmani von dir will.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

Er fühlt sich ein bisschen zu wohl in seiner Rolle für mich.

The more he feels with the Schweine,

the better he feels with the Schweine,

the better he feels with the Schweine.

Are you in school?

It doesn't look like that, right?

So, what do you do?

That's what I always do.

That's better for the family.

Let me go, Father.

You don't understand me.

You don't understand me.

Why do you do not do what you do since my mother is dead?

Set yourself off the phone and drink a beer.

Then you drink another one, and then another one.

And then you're just going to die Leere wand

in an Unheilmonologe

about the badness of the world.

Please don't be so loud,

otherwise you're going to be angry again.

Don't deal with that.

That's your father, man.

Where's your respect?

You have to have respect for your little brother.

You speak like a German.

I don't understand you.

You speak like a German.

You speak like a German.

What do you do now?

You speak like a German.

You speak like a German.

You speak like a German.

The Taliban support the new camps of the United States in the border of Pakistan.

And in these camps are also the Muslims of Hamburg.

So you can see the symbol of the Elbphilharmonie?

Yes.

They are just from above to below from Bombenspielhunden.

Our analysis doesn't have any other conclusion.

We should focus on the Elbphilharmonie.

We should focus on our skills and no skills.

All the evidence to a big shot brings us here not further.

Yeah.

Can you find out where this money comes from?

I can also send the PKA to this button.

Go to us now.

Faster.

Yeah.

Big shot?

We have visited the delegation of Muslim Interesses.

He's waiting for him.

He seems pretty sad to be.

Yeah.

Okay.

Hey.

Jose, where were you yesterday night?

I'm going to have a bit of a dump for me.

It's just a bit of all for me.

I'm afraid that Nazir will have a bad influence.

If he's with this name, he'll be the whole time.

If he's with his friend, that's definitely helps.

And then the whole night leaving, that's also a great idea.

Nazir needs to be.

Yeah.

Yeah.

Alle brauchen mich.

Mein Vater, mein Bruder, du.

Wenn's dir zu viel ist, dann kann ich ja ausziehen.

Jetzt sofort.

Willst du das?

Nein.

Nein, natürlich nicht.

Mann, ich lieb dich.

Na dann ist ja gut.

Ich will, dass sie unseren eigenen Laden suchten.

Jetzt.

Dieses Warten, das macht mich wahnsinnig.

Ich lebe hier seit Jahren als Illegale.

Ich will einfach ankommen.

Ich glaube, ich habe eine Idee, wie wir den finanzieren können.

Bisschen Gräser aufziehen.

Ja?

Ja, es gibt gerade verschiedene Möglichkeiten.

Und zwar?

Überraschung.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Fahrrad.

Tag.

All my millions, you know that they ain't even got it like that

You gon' hype me up and make me catch a body like that

Cause I live for this, it isn't just a hobby like that

When they get my shit and play it, I ain't even gotta say it, they know

They know, they know, they know

They know, they know, they know

They know, they know, they know

Yeah, they know

I be looking out, money up for everything

Jede Stunde, die die Polizei diesen jungen Mann hier festhält, schützt draußen Vorurteile gegen Muslime

Das muss Ihnen doch klar sein

Die Menschen da draußen halten doch jetzt schon wieder jeden Mann mit Bart für einen potenziellen Atemtäter

Wie kommen Sie darauf, dass wir ihn festhalten?

Das Sicherheitspersonal der Elbphilharmonie hat ihn der Polizei übergeben

Wo soll er denn sonst sein?

Dann machen Sie es sich aber ein bisschen zu einfach

Also, aber ich kann gerne nachforschen

So, was ist denn jetzt Rose? Haben Sie ihn oder haben Sie ihn nicht?

Naja, wir befragen ihn jetzt seit seiner Festnahme

Aber bisher hat er noch keine Aussage gemacht

Aber Frau Kuhnkamp war darüber nicht informiert

Was soll das?

Sancho Panzer stellt sich schützend vor Don Quichotte

Das ist niedlich

Wir reden im Moment nur von Hausfriedensbruch, sonst nichts

Dafür halten Sie ihn aber schon sehr lange hier fest

Ohne Anwalt

Und ohne jemanden, der seine Interessen vertritt

Naja, haben wir jetzt Sie beauftragt, seine Interessen zu betreten

Der Verband von in Deutschland lebenden Muslimen

Es ist nämlich unsere Pflicht, uns für die Rechte von Muslimen in Gefangenschaft einzusetzen

Deshalb haben wir Dr. Seukern gebeten, diesen jungen Mann anwaltlich zu unterstützen

Er will keinen Anwalt

Das heißt, Sie wollen mir ein Gespräch mit ihm verweigern?

Hm?

Gut, versuchen Sie es

Vielleicht redet er ja mit Ihnen

Wie so ausgerechnet hier

Sie wollte uns alleine treffen

Jetzt

Mehr weiß ich nicht

Danke, dass Sie gekommen sind

Erst einmal möchte ich Ihnen sagen, dass ich sehr beeindruckt bin von Ihrer bisherigen Arbeit

Meine erste Einschätzung hat sich nicht bestätigt

Das ist aber schön

Das freut mich aber

Sie meinen doch mich, oder? Den überforderten alten weißen Mann

Ich meine, dass Sie ein gutes Team sind

Wir geben uns Mühe

Ja

Haben Sie noch Verbesserungsvorschläge?

Man kann ja immer an sich arbeiten

Lassen Sie alle Ermittlungen in Sachen Gorachmani fallen

Mit dem Anschlag nichts zu tun

Oder wissen Sie das?

Vertrauen Sie mir einfach

Genauso wie ich Ihnen vertraue, dass ich mich in dieser Sache auf Sie verlassen kann

Kann es sein, dass ich den wichtigsten Teil dieser Unterhaltung verpasste?

Warum sollten wir die einzige konkrete Spur, die wir haben, einfach so fallen lassen?

Weil wir wissen, dass

Weil wir wissen, dass es im Interesse des Größeren Ganzen ist

Wir

Weiß Braun darüber Bescheid?

Nein, weiß er nicht

Was glauben Sie denn, warum ich Sie beide hier alleine treffe?

Glauben Sie, das macht mir Spaß? Meinen Sie, ich hab da Bock drauf?

Niemand kann alles wissen

Manchmal muss man einfach den gewählten Repräsentanten vertrauen und als kleines Rädchen seine Arbeit machen

Sonst bricht das ganze System zusammen

Lassen Sie Rahmani in Ruhe

Ich glaube, sie ist sehr unglücklich

Warum?

Sie hat was mit der Halbglatze aus dem Innenministerium

Oh, das ist traurig

Dann nehmen wir Rahmani nochmal unter die Lupe, oder?

Ja, da willst du weiterhin ein kleines funktionierendes Rädchen-System sein

Na, guck an

Jetzt spricht er doch

Ah, okay

Gut, auch mal Zeit, dass sich einer von euch blicken lässt

Das kann doch nicht sein, dass Sie das nur bis zur Obstür liefern, oder?

Ja, ist aber so

Weil das das nicht machen soll mit deiner Hüfte

Meine Hüfte ist in Ordnung

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

Ich brauche jetzt eine Cola

What's that, Nils?

I believe he said in which direction Mekka lies.

Dr. Seukhan?

Er heißt Rafik Orshu, Flüchtling aus Syrien, lebt in einem Asylantenheim in Bayern.

Ja, das überprüfen wir.

Und was wollte der in der Elbphänharmonie?

Das wollte er nicht sagen. Er sagt, das ist privat.

Privat?

Er hat Rechte. Ich glaube nicht, dass er schon volljährig ist.

Nein, keine Sorge. Wir machen ihm gleich einen heißen Kakao und legen ihn ins warme Bett.

Ich habe inzwischen erfahren, dass Sie schon radikale Fundamentalisten vor Gericht vertreten haben?

IS-Rückkehrer?

Auch diese Menschen haben das Recht auf die bestmögliche juristische Vertretung, oder?

Unbedingt. Was ich mich frage ist, Sie mit Ihrer Erfahrung, was denken Sie?

Ist er ein potenzieller Attentäter oder nicht?

Würden Sie mich das auch fragen, wenn er keinen Bart hätte?

Ach.

Sie haben Glück, er lehnt eine anwaltliche Vertretung ab.

Das zumindest hat er mit den Fundamentalisten gemeinsam. Er vertraut niemanden.

Aber ich versichere Ihnen, wir lassen dennoch nicht zu, dass Sie ihn hier lange festhalten.

Ja, das ist mir klar. Die Frage ist, was macht er, wenn er draußen ist?

Auf Wiedersehen.

Ich weiß ja nicht, was bei euch im Moment so los ist, aber vielleicht sollst du ein bisschen kürzer treten.

Das fängst du auch noch an. So wie deine Mutter.

Wir machen uns Sorgen, Papa.

Dann hört auf damit.

Ich hab die Schnauze voll davon, dass sie mich hier in diesem Haus, was deine Mutter von mir im Professoren geheilt, abbezahlt.

So mitleidig anguckt, nur weil ich meine anderen Kaffeejob verloren hab.

Echt jetzt?

Ich lieb deine Mutter wirklich mehr als mich selbst.

Aber manchmal ist es wirklich schwer, mit jemand zusammen zu sein, der einfach immer recht hat.

Das ist Quatsch, Papa.

Mama redet genauso viel Mist wie du. Sie formuliert es nur besser.

Der Punkt ist, sie gibt sich immerhin Mühe.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur.

Du schweigst nicht.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur?

Du schweigst nur.

Du schweigst nur?

Du schweigst nur.

Du schweigst nur?

Wie Garилось nicht.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur?

Du schweigst nur.

Du schweigst nur.

Du schweigst nur?

Du schweigst nur?

Du schweigst nur?

Du schweigst nicht.

Du schweigst nur mirel?

Du schweigst nur.

Der Punkt voll.

Du schweigst schweigst nur.

Ich kann doch noch nicht so etwas neано.

Hey, sorry, I didn´t have been able to get you back to the door.

Yes, I would like to be with you.

I don´t know it, but he was not a happy person.

We knew it.

How are you doing?

Of course I´m going to harm you.

You can leave me on the good old Charlie, sweet.

Okay?

Okay.

I´m going to go.

I´m going to get you back.

I´m going to get you back.

Thank you.

Thank you.