Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
Transcription by CastingWords
2
00:00:30,000 --> 00:00:59,980
Transcription by CastingWords
3
00:01:00,000 --> 00:01:29,980
Transcription by CastingWords
4
00:01:30,000 --> 00:01:59,980
Transcription by CastingWords
5
00:02:00,000 --> 00:02:29,980
Transcription by CastingWords
6
00:02:30,000 --> 00:02:59,980
Transcription by CastingWords
7
00:02:59,980 --> 00:03:29,960
Transcription by CastingWords
8
00:03:29,960 --> 00:03:59,940
Transcription by CastingWords
9
00:03:59,940 --> 00:04:29,920
Transcription by CastingWords
10
00:04:29,920 --> 00:04:59,900
Transcription by CastingWords
11
00:04:59,900 --> 00:05:01,900
Transcription by CastingWords
12
00:05:01,900 --> 00:05:03,900
Transcription by CastingWords
13
00:05:03,900 --> 00:05:05,900
Transcription by CastingWords
14
00:05:05,900 --> 00:05:07,900
Transcription by CastingWords
15
00:05:07,900 --> 00:05:09,900
Transcription by CastingWords
16
00:05:09,900 --> 00:05:11,900
Transcription by CastingWords
17
00:05:11,900 --> 00:05:13,900
Transcription by CastingWords
18
00:05:13,900 --> 00:05:15,900
Transcription by CastingWords
19
00:05:15,900 --> 00:05:17,900
Transcription by CastingWords
20
00:05:17,900 --> 00:05:19,900
Transcription by CastingWords
21
00:05:19,900 --> 00:05:47,880
Transcription by CastingWords
22
00:05:47,900 --> 00:05:49,900
Transcription by CastingWords
23
00:05:49,900 --> 00:06:17,880
Transcription by CastingWords
24
00:06:17,900 --> 00:06:19,900
Transcription by CastingWords
25
00:06:19,900 --> 00:06:47,880
Transcription by CastingWords
26
00:06:47,900 --> 00:06:49,900
Transcription by CastingWords
27
00:06:49,900 --> 00:06:51,900
Transcription by CastingWords
28
00:06:51,900 --> 00:06:53,900
Transcription by CastingWords
29
00:06:53,900 --> 00:06:55,900
Transcription by CastingWords
30
00:06:55,900 --> 00:06:57,900
Transcription by CastingWords
31
00:06:57,900 --> 00:06:59,900
Transcription by CastingWords
32
00:06:59,900 --> 00:07:01,900
Transcription by CastingWords
33
00:07:01,900 --> 00:07:03,900
Transcription by CastingWords
34
00:07:03,900 --> 00:07:05,900
Transcription by CastingWords
35
00:07:05,900 --> 00:07:07,900
Transcription by CastingWords
36
00:07:07,900 --> 00:07:09,900
Transcription by CastingWords
37
00:07:09,900 --> 00:07:11,900
Transcription by CastingWords
38
00:07:11,900 --> 00:07:13,900
Transcription by CastingWords
39
00:07:13,900 --> 00:07:15,900
Transcription by CastingWords
40
00:07:15,900 --> 00:07:41,900
Transcription by CastingWords
41
00:07:41,900 --> 00:07:43,900
Transcription by CastingWords
42
00:07:43,900 --> 00:08:09,900
Transcription by CastingWords
43
00:08:09,900 --> 00:08:11,900
Transcription by CastingWords
44
00:08:11,900 --> 00:08:37,900
Transcription by CastingWords
45
00:08:37,900 --> 00:08:39,900
Transcription by CastingWords
46
00:08:39,900 --> 00:09:05,900
Transcription by CastingWords
47
00:09:05,900 --> 00:09:07,900
Transcription by CastingWords
48
00:09:07,900 --> 00:09:11,900
Transcription by CastingWords
49
00:09:11,900 --> 00:09:13,900
Transcription by CastingWords
50
00:09:13,900 --> 00:09:15,900
Transcription by CastingWords
51
00:09:15,900 --> 00:09:17,900
Transcription by CastingWords
52
00:09:17,900 --> 00:09:19,900
Transcription by CastingWords
53
00:09:19,900 --> 00:09:22,300
You have to go to the Hipster.
54
00:09:22,300 --> 00:09:25,020
They find it cool to have such a real family in the WG.
55
00:09:30,140 --> 00:09:31,860
But not sooner than I.
56
00:09:31,860 --> 00:09:32,940
Super, Laila.
57
00:09:32,940 --> 00:09:34,060
On German.
58
00:09:34,060 --> 00:09:35,460
Schön and klug.
59
00:09:35,460 --> 00:09:38,220
Is that also one of the Jungs?
60
00:09:38,220 --> 00:09:39,220
I'm fine.
61
00:09:41,900 --> 00:09:43,100
They just want to go back.
62
00:09:43,100 --> 00:09:45,220
Later, they go back.
63
00:09:45,220 --> 00:09:46,380
In Afghanistan?
64
00:09:46,380 --> 00:09:48,580
They are all good at the time.
65
00:09:48,580 --> 00:09:51,300
If all of them go back to Afghanistan,
66
00:09:51,300 --> 00:09:53,620
how did they cost them?
67
00:09:53,620 --> 00:09:57,460
The most people can't do it.
68
00:09:57,460 --> 00:10:00,660
Is it a wonder, what's going on in the world?
69
00:10:00,660 --> 00:10:02,660
They are traumatized.
70
00:10:02,660 --> 00:10:04,740
We have to be careful.
71
00:10:04,740 --> 00:10:06,500
Here, Rasig, you've got it.
72
00:10:06,500 --> 00:10:07,860
Of course, Rasig.
73
00:10:07,860 --> 00:10:09,540
That's an example.
74
00:10:09,540 --> 00:10:10,500
Good.
75
00:10:10,500 --> 00:10:11,620
Good.
76
00:10:11,620 --> 00:10:13,620
Those are some examples.
77
00:10:13,620 --> 00:10:15,140
How many falls down?
78
00:10:15,140 --> 00:10:17,620
Is that a Cranes camera?
79
00:10:17,620 --> 00:10:19,060
Yeah.
80
00:10:19,060 --> 00:10:20,900
Yeah, yeah.
81
00:10:20,900 --> 00:10:23,060
I bought it to the poor guy.
82
00:10:23,060 --> 00:10:25,060
Is it nothing more worth here, this old thing?
83
00:10:25,060 --> 00:10:27,540
I know people who are on my analog S3.
84
00:10:27,540 --> 00:10:28,500
Ah, yeah?
85
00:10:29,700 --> 00:10:31,060
The new plan.
86
00:10:31,060 --> 00:10:32,340
Oh.
87
00:10:32,340 --> 00:10:34,340
Oh, that's good.
88
00:10:34,340 --> 00:10:36,340
Oh, that's good.
89
00:10:36,340 --> 00:10:38,340
Oh, that's good.
90
00:10:38,340 --> 00:10:40,340
I'm happy.
91
00:10:40,340 --> 00:10:42,660
And then...
92
00:10:42,660 --> 00:10:44,660
I think it's all about it.
93
00:10:59,660 --> 00:11:01,660
Have you worked with Informants?
94
00:11:01,660 --> 00:11:03,660
Personally? No.
95
00:11:03,660 --> 00:11:05,660
They work with Informants always personally.
96
00:11:05,660 --> 00:11:09,660
Of course, it's clear that for the successful work with Informants
97
00:11:09,660 --> 00:11:11,660
it's important to build a relationship to them.
98
00:11:11,660 --> 00:11:13,660
That's why we're not friends.
99
00:11:13,660 --> 00:11:17,660
Typen, who tell their families, tell me about me.
100
00:11:17,660 --> 00:11:21,660
So just hold on and take care of them.
101
00:11:21,660 --> 00:11:24,660
And if they're dumb, just let them go and take care of them.
102
00:11:24,660 --> 00:11:27,660
That sounds like a book for real men.
103
00:11:31,660 --> 00:11:33,660
You'd like to earn a teacher, right?
104
00:11:33,660 --> 00:11:36,660
Do you think I'd rather want to lose?
105
00:11:36,660 --> 00:11:39,660
I just wanted to protect you from your disappointment.
106
00:11:39,660 --> 00:11:41,660
Probably, if we'll scheitre.
107
00:11:41,660 --> 00:11:43,660
And then people die.
108
00:11:43,660 --> 00:11:45,660
Scheitern, wieder scheitern, besser scheitern.
109
00:11:47,660 --> 00:11:49,660
You're not from me.
110
00:11:49,660 --> 00:11:52,660
Just from my 1er-Abitur in English literature.
111
00:11:56,660 --> 00:11:57,660
Your friend?
112
00:11:57,660 --> 00:11:58,660
Your friend?
113
00:11:58,660 --> 00:11:59,660
Arbeit.
114
00:11:59,660 --> 00:12:00,660
Cameras?
115
00:12:00,660 --> 00:12:01,660
лушай...
116
00:12:01,660 --> 00:12:03,660
Mann!
117
00:12:03,660 --> 00:12:05,660
Mann!
118
00:12:05,660 --> 00:12:06,660
Mann!
119
00:12:07,660 --> 00:12:08,660
Mann!
120
00:12:09,660 --> 00:12:11,660
Mann!
121
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Mann!
122
00:12:14,660 --> 00:12:17,660
Mann!
123
00:12:17,660 --> 00:12:18,660
Mann!
124
00:12:19,660 --> 00:12:20,660
Mann!
125
00:12:20,660 --> 00:12:21,660
Mann!
126
00:12:21,660 --> 00:12:23,660
CNN,cü灰� Меня, なんだ!
127
00:12:23,660 --> 00:12:25,660
Mann!
128
00:12:25,660 --> 00:12:27,660
What the fuck?
129
00:12:27,660 --> 00:12:29,660
Oh, oh, oh.
130
00:12:29,660 --> 00:12:31,660
Oh, oh, oh.
131
00:12:31,660 --> 00:12:33,660
Oh, oh, oh.
132
00:12:33,660 --> 00:12:35,660
Oh, oh.
133
00:12:35,660 --> 00:12:37,660
Oh, oh.
134
00:12:37,660 --> 00:12:39,660
Oh, oh.
135
00:12:47,660 --> 00:12:48,660
Wesh.
136
00:12:48,660 --> 00:12:50,660
Mach mal ein bisschen lockerer mit dem Kleinen.
137
00:12:50,660 --> 00:12:51,660
Ich komm schon klar.
138
00:12:51,660 --> 00:12:53,660
Ja, kann sein, aber trotzdem.
139
00:12:53,660 --> 00:12:55,660
Yusuf.
140
00:12:55,660 --> 00:12:57,660
Ja, sag ich ja hin.
141
00:12:57,660 --> 00:12:59,660
Hab dich im Auge, Kleiner.
142
00:13:07,660 --> 00:13:09,660
Was?
143
00:13:09,660 --> 00:13:11,660
Was guckst du?
144
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Halsüber?
145
00:13:12,660 --> 00:13:13,660
Was passt hier nicht?
146
00:13:13,660 --> 00:13:14,660
Nichts.
147
00:13:14,660 --> 00:13:15,660
Hab ich halt die Hose an, oder?
148
00:13:15,660 --> 00:13:16,660
Was passt hier nicht?
149
00:13:16,660 --> 00:13:17,660
Hey!
150
00:13:17,660 --> 00:13:19,660
Wo ist kleiner, Bruder?
151
00:13:19,660 --> 00:13:21,660
Mach gerade deine Rolle nicht!
152
00:13:21,660 --> 00:13:23,660
Spar dir lieber die Kräfte!
153
00:13:25,660 --> 00:13:29,660
Wir wissen nicht genau, wer wann und wo zuschlagen wird.
154
00:13:29,660 --> 00:13:31,660
Aber wir müssen davon ausgehen, dass es passieren wird.
155
00:13:31,660 --> 00:13:35,660
Deshalb will ich, dass im Moment alle anderen Ermittlungen zurückgestellt werden.
156
00:13:35,660 --> 00:13:39,660
Dass alle Ressourcen, die dieses LKA zur Verfügung hat, zum Einsatz kommen.
157
00:13:39,660 --> 00:13:43,660
Dass keiner krank wird und sich niemals unnötig dumm anstellt.
158
00:13:43,660 --> 00:13:44,660
Verstanden!
159
00:13:44,660 --> 00:13:45,660
Gut!
160
00:13:45,660 --> 00:13:49,660
Wir sind dabei, die Flughafenkameras der letzten Monate auszuwerten.
161
00:13:49,660 --> 00:13:54,660
Bislang haben wir Hinweise, dass LR Dua seit August mindestens drei Mal in Hamburg war.
162
00:13:54,660 --> 00:13:56,660
Sind Sie sicher, dass das LR Dua ist?
163
00:13:56,660 --> 00:13:58,660
Die Bilder werden gerade analysiert.
164
00:13:58,660 --> 00:14:00,660
Dann ans PK weiterleiten.
165
00:14:00,660 --> 00:14:01,660
Ja.
166
00:14:01,660 --> 00:14:03,660
Ja, ich wollte auch noch was sagen.
167
00:14:03,660 --> 00:14:05,660
Die Kollegen und ich haben uns besprochen.
168
00:14:05,660 --> 00:14:07,660
Wir werden keinen Stein umgedreht lassen.
169
00:14:07,660 --> 00:14:09,660
Äh, naja, so.
170
00:14:09,660 --> 00:14:10,660
Unumgedreht lassen.
171
00:14:10,660 --> 00:14:12,660
Also die ganzen Steine alle umgedreht lassen.
172
00:14:12,660 --> 00:14:13,660
Ja, Klaus.
173
00:14:13,660 --> 00:14:14,660
Danke.
174
00:14:14,660 --> 00:14:15,660
Noch eins.
175
00:14:15,660 --> 00:14:20,660
Wenn es denn zu einem Anschlag kommen sollte, dann stellt sich die Frage, wo wird der stattfinden?
176
00:14:20,660 --> 00:14:23,660
Welches Ziel ist symbolträchtig genug?
177
00:14:23,660 --> 00:14:30,660
Der Vorschlag, der sich als richtig erweist, wird mit einem Wochenende im Wellnesshotel inklusive Getränkebotschein belohnt.
178
00:14:39,660 --> 00:14:41,660
Ja, wir sehen die Marke und dann sehen wir auch dich.
179
00:14:41,660 --> 00:14:42,660
Okay.
180
00:14:42,660 --> 00:14:43,660
Genauso.
181
00:14:43,660 --> 00:14:45,660
Noch einen halben Schritt zurück, bitte.
182
00:14:45,660 --> 00:14:46,660
Asa.
183
00:14:48,660 --> 00:14:50,660
Ich muss nur noch so drei, vier Bilder, oder bin ich bei dir, okay?
184
00:14:52,660 --> 00:14:53,660
Ähm, so?
185
00:14:53,660 --> 00:14:54,660
So weit zurück, wie du kannst.
186
00:14:54,660 --> 00:14:55,660
Genauso.
187
00:14:55,660 --> 00:14:56,660
Du wirst mal ganz kurz.
188
00:14:56,660 --> 00:14:58,660
Ähm, Asa, würdest du dich hinsetzen als Grunde?
189
00:14:58,660 --> 00:14:59,660
Bitte.
190
00:15:00,660 --> 00:15:01,660
Ist hier mein Liebster.
191
00:15:01,660 --> 00:15:02,660
Komm.
192
00:15:02,660 --> 00:15:03,660
Okay.
193
00:15:03,660 --> 00:15:04,660
Bisschen tiefer halten, bitte.
194
00:15:04,660 --> 00:15:05,660
Ja?
195
00:15:05,660 --> 00:15:06,660
Ja, genau so, genau so.
196
00:15:06,660 --> 00:15:07,660
Und lächeln nicht vergessen.
197
00:15:09,660 --> 00:15:11,660
Ich hab dir 30.000 Follower geknackt.
198
00:15:11,660 --> 00:15:14,660
Und die Staubsauger-Famil ist richtig was springen, wenn ich das Ding um die Kamera halte.
199
00:15:14,660 --> 00:15:15,660
Hallo?
200
00:15:15,660 --> 00:15:16,660
Nicht, nicht anderen.
201
00:15:16,660 --> 00:15:17,660
Nicht anderen.
202
00:15:17,660 --> 00:15:18,660
Ich komm von anderen Seite.
203
00:15:18,660 --> 00:15:19,660
Ja, das ist gut, das ist gut.
204
00:15:19,660 --> 00:15:20,660
Genau so bleiben.
205
00:15:20,660 --> 00:15:23,660
Deswegen, wir brauchen wirklich Kapital, wenn wir in unseren eigenen Laden aufmachen sollen.
206
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
Ja, ja.
207
00:15:24,660 --> 00:15:26,660
Hier und Kapitalismus gehen einfach nicht zusammen.
208
00:15:42,660 --> 00:15:43,660
Hey!
209
00:15:43,660 --> 00:15:44,660
Wisch.
210
00:15:44,660 --> 00:15:45,660
Wisch.
211
00:15:45,660 --> 00:15:46,660
Wisch geht's.
212
00:15:47,660 --> 00:15:48,660
Was macht ihr hier?
213
00:15:48,660 --> 00:15:49,660
Jetzt ist der erste Tag.
214
00:15:49,660 --> 00:15:51,660
Schafft ihr auch den zweiten?
215
00:15:51,660 --> 00:15:54,660
Einer der Osloer Attentäter war hier in Hamburg.
216
00:15:54,660 --> 00:15:55,660
Ella Dua.
217
00:15:55,660 --> 00:15:57,660
Schon mal was an dem gehört?
218
00:15:57,660 --> 00:15:58,660
Ja, ein Smartphone hab ich auch.
219
00:15:58,660 --> 00:15:59,660
Und?
220
00:15:59,660 --> 00:16:01,660
Dinge, das Leben ist entgeben und nehmen.
221
00:16:01,660 --> 00:16:04,660
Deine Kollegen haben vor einer Stunde meinen kleinen Bruder festgegeben.
222
00:16:04,660 --> 00:16:06,660
Verdacht auf Drogenhandel.
223
00:16:06,660 --> 00:16:07,660
Was soll der Scheiß?
224
00:16:07,660 --> 00:16:09,660
Was für eine Überraschung.
225
00:16:09,660 --> 00:16:12,660
Also, hast du Ella Dua in Hamburg gesehen?
226
00:16:12,660 --> 00:16:13,660
Ja.
227
00:16:13,660 --> 00:16:14,660
Was mit meinem Bruder?
228
00:16:14,660 --> 00:16:16,660
Da musst du mir schon mehr bringen.
229
00:16:20,660 --> 00:16:21,660
Ja, okay.
230
00:16:21,660 --> 00:16:23,660
Ja, ich hab ihn gesehen.
231
00:16:23,660 --> 00:16:25,660
Der hängt mit Big Shot ab.
232
00:16:25,660 --> 00:16:27,660
Der kennt sich anscheinend aus Raqqa.
233
00:16:27,660 --> 00:16:28,660
Keine Ahnung.
234
00:16:28,660 --> 00:16:29,660
Wer soll das sein?
235
00:16:29,660 --> 00:16:31,660
Es gibt einige in Hamburg, die sich für Big Shot halten.
236
00:16:31,660 --> 00:16:33,660
Und mein Bruder da raus.
237
00:16:33,660 --> 00:16:34,660
Dann reden wir.
238
00:16:34,660 --> 00:16:35,660
Okay?
239
00:16:37,660 --> 00:16:40,660
Ich seh, was ich machen kann.
240
00:16:52,660 --> 00:16:53,660
Und jetzt?
241
00:16:53,660 --> 00:16:56,660
Jetzt holen wir seinen Bruder aus dem Knast.
242
00:16:56,660 --> 00:16:59,660
Das war grad nicht irgendein Informant.
243
00:16:59,660 --> 00:17:00,660
Das war Yusuf Hassan.
244
00:17:00,660 --> 00:17:02,660
Einer der solventesten Drogenhändler in Norddeutschland.
245
00:17:02,660 --> 00:17:03,660
Und?
246
00:17:03,660 --> 00:17:06,660
Mit denen machen wir keine schädigen Deals.
247
00:17:06,660 --> 00:17:08,660
Und holen ihre kriminellen Brüder aus dem Knast.
248
00:17:08,660 --> 00:17:09,660
Sagt wer?
249
00:17:11,660 --> 00:17:13,660
Kennen Sie Professorin Christa Gosch?
250
00:17:13,660 --> 00:17:15,660
Ich vermute nicht.
251
00:17:15,660 --> 00:17:17,660
Wahrscheinlich kompetenteste deutsche Kriminologin.
252
00:17:17,660 --> 00:17:18,660
Ich hab bei ihr studiert.
253
00:17:18,660 --> 00:17:20,660
Sie sagt, man sieht einem Polizisten immer an,
254
00:17:20,660 --> 00:17:23,660
ob er auf dem Weg nach oben oder auf dem Weg nach unten ist.
255
00:17:23,660 --> 00:17:25,660
Und Sie sind auf dem Weg nach unten.
256
00:17:25,660 --> 00:17:27,660
Und ich werde Ihnen dahin nicht folgen.
257
00:17:27,660 --> 00:17:28,660
Haben wir uns verstanden?
258
00:17:28,660 --> 00:17:42,660
Hast du die Milch?
259
00:17:42,660 --> 00:17:44,660
Zwei Liter haben wir doch.
260
00:17:44,660 --> 00:17:46,660
Kein Hafer.
261
00:17:46,660 --> 00:17:48,660
Hafer haben wir jetzt zu Hause.
262
00:17:48,660 --> 00:17:58,660
Hallo!
263
00:17:58,660 --> 00:18:01,660
Hallo!
264
00:18:01,660 --> 00:18:06,660
Hallo!
265
00:18:06,660 --> 00:18:08,660
Hallo!
266
00:18:08,660 --> 00:18:12,660
Hallo!
267
00:18:12,660 --> 00:18:14,660
Hallo!
268
00:18:14,660 --> 00:18:15,740
Come on.
269
00:18:19,460 --> 00:18:20,720
Come on.
270
00:18:23,860 --> 00:18:25,980
How are you, my brother?
271
00:18:26,640 --> 00:18:28,040
I'm going over there.
272
00:18:28,040 --> 00:18:29,040
.
273
00:18:29,040 --> 00:18:31,040
.
274
00:18:31,040 --> 00:18:32,040
.
275
00:18:32,040 --> 00:18:34,040
.
276
00:18:34,040 --> 00:18:35,040
.
277
00:18:35,040 --> 00:18:36,040
.
278
00:18:36,040 --> 00:18:37,040
.
279
00:18:37,040 --> 00:18:38,040
.
280
00:18:38,040 --> 00:18:39,040
.
281
00:18:39,040 --> 00:18:39,540
.
282
00:18:39,540 --> 00:18:41,040
I'm holding you a little bit warm.
283
00:18:41,040 --> 00:18:43,040
I'm making the Osho from yesterday warm.
284
00:18:43,040 --> 00:18:45,040
Say to your brother?
285
00:18:45,040 --> 00:18:46,040
Yeah.
286
00:18:46,040 --> 00:18:47,040
.
287
00:18:50,040 --> 00:18:51,040
Come to eat?
288
00:18:51,040 --> 00:18:52,040
Yeah, yeah, immediately.
289
00:18:52,040 --> 00:18:53,040
Hello Rosa.
290
00:18:53,040 --> 00:18:54,040
Hello, Naim.
291
00:18:54,040 --> 00:18:55,040
Come with us, it's time.
292
00:18:55,040 --> 00:18:56,040
Two minutes.
293
00:18:56,040 --> 00:18:57,040
Okay?
294
00:18:57,040 --> 00:18:58,040
Okay.
295
00:18:58,040 --> 00:18:59,040
Mm-hmm.
296
00:18:59,040 --> 00:19:01,040
Bruder, I'm going to go for the round.
297
00:19:01,040 --> 00:19:03,040
Bruder, I'm not going to sit with this Huche.
298
00:19:03,040 --> 00:19:05,040
What do you do, you think?
299
00:19:05,040 --> 00:19:07,040
Bruder, they are not married.
300
00:19:07,040 --> 00:19:09,040
They're still married and they're still with your brother.
301
00:19:09,040 --> 00:19:12,040
They're all talking about it.
302
00:19:12,040 --> 00:19:14,040
They should do it, man.
303
00:19:14,040 --> 00:19:15,040
Fick on them.
304
00:19:15,040 --> 00:19:17,040
What's with Naim?
305
00:19:17,040 --> 00:19:19,040
He's not hungry.
306
00:19:19,040 --> 00:19:21,040
He's at home.
307
00:19:21,040 --> 00:19:23,040
He doesn't like me.
308
00:19:23,040 --> 00:19:24,040
Oh, no.
309
00:19:24,040 --> 00:19:27,040
But don't worry, I'm going to go for it.
310
00:19:29,040 --> 00:19:32,040
I have something for you.
311
00:19:32,040 --> 00:19:34,040
S3?
312
00:19:34,040 --> 00:19:35,040
Where did you go?
313
00:19:35,040 --> 00:19:36,040
I bought it.
314
00:19:36,040 --> 00:19:38,040
She didn't need it anymore.
315
00:19:38,040 --> 00:19:40,040
She got it and then bought it.
316
00:19:42,040 --> 00:19:44,040
It's not so important.
317
00:19:44,040 --> 00:19:46,040
Thank you.
318
00:19:46,040 --> 00:19:49,040
You're going to have to start working hard,
319
00:19:49,040 --> 00:19:51,040
but I want to Barbour is going to go a fair house.
320
00:19:51,040 --> 00:19:52,040
You try to go up to Scale Me !
321
00:19:52,040 --> 00:19:54,040
pasa will be in the school?
322
00:19:54,040 --> 00:19:55,040
When I can go over it,
323
00:19:55,040 --> 00:19:58,040
they said there would go that you would never have time.
324
00:19:58,040 --> 00:20:00,040
They said there were no refugees yet.
325
00:20:00,040 --> 00:20:03,040
They said there would go beyond my school any time to go.
326
00:20:03,040 --> 00:20:04,040
Really ?
327
00:20:05,040 --> 00:20:07,040
Why not ?
328
00:20:07,040 --> 00:20:08,040
Why not ?
329
00:20:08,040 --> 00:20:10,040
Why don't I focus on building...
330
00:20:10,040 --> 00:20:12,040
Jesus !
331
00:20:12,040 --> 00:20:16,040
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
332
00:20:20,040 --> 00:20:22,040
He has recht.
333
00:20:22,040 --> 00:20:23,040
Versau dir nicht dein Leben.
334
00:20:23,040 --> 00:20:25,040
Du bist viel zu schlau dafür.
335
00:20:25,040 --> 00:20:28,040
Du warst doch auch schlau.
336
00:20:28,040 --> 00:20:30,040
Nur bis jetzt?
337
00:20:30,040 --> 00:20:32,040
Immer noch zu Hause bei Papa?
338
00:20:32,040 --> 00:20:34,040
Ey, dein Bruder hält hier den ganzen Laden zusammen.
339
00:20:34,040 --> 00:20:36,040
Also keine Beschwerden, bitte.
340
00:20:36,040 --> 00:20:38,040
Apropos den Laden zusammenhalten.
341
00:20:38,040 --> 00:20:40,040
Du musst noch was besorgen für heute Nacht.
342
00:20:40,040 --> 00:20:42,040
Oder hast du noch was?
343
00:20:42,040 --> 00:20:44,040
Muss ich nachschauen.
344
00:21:02,040 --> 00:21:04,040
Und?
345
00:21:10,040 --> 00:21:12,040
Keine Sorge, ich besorg noch was.
346
00:21:20,040 --> 00:21:22,040
Na?
347
00:21:22,040 --> 00:21:24,040
Scheinten alle Steine umgedreht?
348
00:21:24,040 --> 00:21:26,040
Ja, ja.
349
00:21:26,040 --> 00:21:28,040
Tatsächlich habe ich ein mögliches Anschlagsziel.
350
00:21:28,040 --> 00:21:30,040
Vielleicht ein bisschen weit hergeholt und...
351
00:21:30,040 --> 00:21:32,040
Klaus, was?
352
00:21:32,040 --> 00:21:36,040
In neun Tagen spielen die Münchner Philharmoniker in der Elbphilharmonie.
353
00:21:36,040 --> 00:21:38,040
Unter der Leitung des Dirigenten David Levi.
354
00:21:38,040 --> 00:21:40,040
Jedenfalls, Levi ist Jude.
355
00:21:40,040 --> 00:21:42,040
Ach was?
356
00:21:42,040 --> 00:21:44,040
Ja, das allein ist vielleicht noch nicht bemerkenswert.
357
00:21:44,040 --> 00:21:46,040
Aber er hat eine neue erste Geige im Orchester.
358
00:21:46,040 --> 00:21:50,040
Sie ist sehr jung, 21, gilt als Wunderkind.
359
00:21:50,040 --> 00:21:54,040
Und das Konzert in der Elbphilharmonie ist das erste Konzert in dieser neuen Position.
360
00:21:54,040 --> 00:21:56,040
Und...
361
00:21:56,040 --> 00:22:00,040
Sie ist Muslimin und spielt mit Kopftuch.
362
00:22:00,040 --> 00:22:04,040
In den einschlägigen Telegram Chats ist das ein großes Thema.
363
00:22:04,040 --> 00:22:06,040
Es gibt Morddrohungen gegen sie und...
364
00:22:06,040 --> 00:22:08,040
Ja.
365
00:22:08,040 --> 00:22:10,040
Ja.
366
00:22:10,040 --> 00:22:12,040
Ja.
367
00:22:12,040 --> 00:22:14,040
Ja.
368
00:22:14,040 --> 00:22:16,040
Ja.
369
00:22:16,040 --> 00:22:18,040
Ja.
370
00:22:18,040 --> 00:22:20,040
Ja.
371
00:22:20,040 --> 00:22:22,040
Ja.
372
00:22:22,040 --> 00:22:24,040
Ja.
373
00:22:24,040 --> 00:22:26,040
Ja.
374
00:22:26,040 --> 00:22:28,040
Ja.
375
00:22:28,040 --> 00:22:30,040
Ja.
376
00:22:30,040 --> 00:22:32,040
Ja.
377
00:22:32,040 --> 00:22:33,040
Hast du das Zeug?
378
00:22:33,040 --> 00:22:34,040
Ja, natürlich.
379
00:22:34,040 --> 00:22:37,040
Carbus hat zwar ein bisschen Suchen, aber dann hat er was in seine Socken gefüllt.
380
00:22:37,040 --> 00:22:38,040
Ja.
381
00:22:38,040 --> 00:22:39,040
Das ist ein Geburtstag-Kuchen.
382
00:22:39,040 --> 00:22:40,040
Uh-huh.
383
00:22:40,040 --> 00:22:42,040
Tristan hat heute Geburtstag.
384
00:22:42,040 --> 00:22:43,040
Ja, ich hab Geburtstag.
385
00:22:43,040 --> 00:22:44,040
Ja.
386
00:22:44,040 --> 00:22:48,040
Und er hat versprochen, dass wenn wir unseren Laden aufmachen, dass er zu uns wechselt.
387
00:22:48,040 --> 00:22:49,040
Waaaah.
388
00:22:49,040 --> 00:22:50,040
Nee.
389
00:22:50,040 --> 00:22:51,040
Okay, das ist so.
390
00:22:51,040 --> 00:22:52,040
Tschüss.
391
00:22:52,040 --> 00:22:53,040
Auf mich.
392
00:22:53,040 --> 00:22:55,040
I don't know how to do it!
393
00:23:09,040 --> 00:23:12,040
Hey! Don't stop! Don't stop!
394
00:23:12,040 --> 00:23:14,040
Wait, you need water.
395
00:23:14,040 --> 00:23:16,040
I'll get water, okay? You stay here.
396
00:23:16,040 --> 00:23:17,040
Stay here, okay?
397
00:23:17,040 --> 00:23:18,040
Stay here.
398
00:23:23,040 --> 00:23:25,040
Stay here.
399
00:23:25,040 --> 00:23:26,040
Good, good.
400
00:23:26,040 --> 00:23:28,040
Swipe us off, too.
401
00:23:48,040 --> 00:23:49,040
Sadia!
402
00:23:53,040 --> 00:23:54,040
Sadia!
403
00:23:54,040 --> 00:23:55,040
Sadia!
404
00:23:55,040 --> 00:23:56,040
Sadia!
405
00:23:56,040 --> 00:23:57,040
Sadia!
406
00:23:57,040 --> 00:23:58,040
Sadia!
407
00:23:58,040 --> 00:23:59,040
Sadia!
408
00:23:59,040 --> 00:24:00,040
Hey!
409
00:24:00,040 --> 00:24:01,040
Hey!
410
00:24:01,040 --> 00:24:02,040
Hey!
411
00:24:02,040 --> 00:24:03,040
Hey!
412
00:24:03,040 --> 00:24:04,040
Geht's dir gut?
413
00:24:04,040 --> 00:24:05,040
Tristan!
414
00:24:05,040 --> 00:24:06,040
Tristan!
415
00:24:06,040 --> 00:24:07,040
Komm her!
416
00:24:07,040 --> 00:24:08,040
Hey!
417
00:24:08,040 --> 00:24:10,040
Geht's dir gut?
418
00:24:10,040 --> 00:24:11,040
Oh, hey!
419
00:24:11,040 --> 00:24:12,040
Hey!
420
00:24:12,040 --> 00:24:13,040
Fuck!
421
00:24:13,040 --> 00:24:14,040
Fuck!
422
00:24:14,040 --> 00:24:15,040
Fuck!
423
00:24:15,040 --> 00:24:17,040
Oh, shit!
424
00:24:17,040 --> 00:24:18,040
Oh, shit!
425
00:24:18,040 --> 00:24:20,040
Sorry, man.
426
00:24:20,040 --> 00:24:22,040
Weg, weg, weg!
427
00:24:22,040 --> 00:24:23,040
Weg, weg!
428
00:24:23,040 --> 00:24:24,040
Weg doch, bitte!
429
00:24:24,040 --> 00:24:25,040
Sorry!
430
00:24:25,040 --> 00:24:27,040
Ich muss noch ein bisschen machen.
431
00:24:27,040 --> 00:24:29,040
Ich muss noch ein bisschen machen.
432
00:24:29,040 --> 00:24:30,040
Ja, ins Krankenhaus.
433
00:24:30,040 --> 00:24:31,040
Was?
434
00:24:31,040 --> 00:24:32,040
Ich muss noch ein bisschen raus, Masse.
435
00:24:32,040 --> 00:24:33,040
Ich komme aus dem Taxi.
436
00:24:33,040 --> 00:24:34,040
Hallo, Morgen!
437
00:24:34,040 --> 00:24:35,040
Hallo, Morgen!
438
00:24:35,040 --> 00:24:36,040
Hey!
439
00:24:36,040 --> 00:24:37,040
Hey!
440
00:24:37,040 --> 00:24:38,040
Hey!
441
00:24:38,040 --> 00:24:39,040
Hey!
442
00:24:39,040 --> 00:24:40,040
Hey!
443
00:24:40,040 --> 00:24:41,040
Hey!
444
00:24:41,040 --> 00:24:42,040
Hey!
445
00:24:42,040 --> 00:24:43,040
Hey!
446
00:24:43,040 --> 00:24:44,040
Hey!
447
00:24:44,040 --> 00:24:45,040
In dem Zustand nehme ich sie nicht mit!
448
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
Hey!
449
00:24:46,040 --> 00:24:47,040
Hey!
450
00:24:47,040 --> 00:24:48,040
Hey!
451
00:24:48,040 --> 00:24:49,040
Hey!
452
00:24:49,040 --> 00:24:50,040
Hey!
453
00:24:50,040 --> 00:24:51,040
Hey!
454
00:24:51,040 --> 00:24:52,040
Hey!
455
00:24:52,040 --> 00:24:53,040
Na?
456
00:24:53,040 --> 00:24:54,140
Sie haben das gerade jetzt.
457
00:24:54,140 --> 00:24:55,140
Fahren sie verdammte Scherze!
458
00:24:55,140 --> 00:24:57,140
Scherze!
459
00:24:57,140 --> 00:24:58,640
Arf!
460
00:24:58,640 --> 00:24:59,640
Ugh!
461
00:24:59,640 --> 00:25:01,240
itirlall
462
00:25:01,240 --> 00:25:03,240
Help me!
463
00:25:03,240 --> 00:25:05,240
Help me!
464
00:25:05,240 --> 00:25:07,240
Help me!
465
00:25:07,240 --> 00:25:09,240
Help me!
466
00:25:09,240 --> 00:25:11,240
Help me!
467
00:25:11,240 --> 00:25:13,240
How are you?
468
00:25:13,240 --> 00:25:15,240
Tony?
469
00:25:15,240 --> 00:25:17,240
What are you talking about?
470
00:25:17,240 --> 00:25:19,240
Are you talking about me?
471
00:25:19,240 --> 00:25:21,240
Can't you tell me?
472
00:25:21,240 --> 00:25:23,240
Oh, no.
473
00:25:23,240 --> 00:25:25,240
Good, good, good.
474
00:25:25,240 --> 00:25:27,240
The bad, good, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad.
475
00:25:27,240 --> 00:25:29,240
Three, three, two.
476
00:25:29,240 --> 00:25:31,240
It's the one, two.
477
00:25:31,240 --> 00:25:32,240
Wann?
478
00:25:32,240 --> 00:25:34,240
Vorher sind es drei Stunden.
479
00:25:34,240 --> 00:25:36,240
Okay, in welchem Verwandschaftsverhältnis stehen Sie?
480
00:25:36,240 --> 00:25:37,240
Sie wohnen bei mir.
481
00:25:37,240 --> 00:25:38,240
Dann bleiben Sie hier.
482
00:25:38,240 --> 00:25:40,240
Roman, Moment mal bitte.
483
00:25:40,240 --> 00:25:42,240
Da können Sie jetzt nicht hin.
484
00:25:42,240 --> 00:25:43,240
Ich will nur wissen, ob es okay ist.
485
00:25:43,240 --> 00:25:44,240
Darum kümmern sich jetzt die Ärzte.
486
00:25:44,240 --> 00:25:46,240
Legen Sie mal bitte Ihre Hände auf den Tresen.
487
00:25:46,240 --> 00:25:47,240
Was soll denn...
488
00:25:47,240 --> 00:25:49,240
Hände auf den Tresen!
489
00:25:51,240 --> 00:25:54,240
Los, haben Sie eine Waffe oder scharfe Gegenstände?
490
00:25:54,240 --> 00:25:55,240
Nein.
491
00:25:55,240 --> 00:25:57,240
Siehst du es, Sie zeigen sich um Faszien.
492
00:25:59,240 --> 00:26:00,240
Ah!
493
00:26:00,240 --> 00:26:01,240
Ah!
494
00:26:01,240 --> 00:26:02,240
Was?
495
00:26:06,240 --> 00:26:10,240
Haben Sie die der jungen Frau gegeben?
496
00:26:10,240 --> 00:26:14,240
Sie sind festgenommen wegen Besitz von Betäubungsmitteln.
497
00:26:14,240 --> 00:26:16,240
Ah lecker!
498
00:26:29,240 --> 00:26:30,240
Dann überlässt ich.
499
00:26:30,240 --> 00:26:31,240
I'm sorry.
500
00:26:31,240 --> 00:26:32,240
I'm sorry.
501
00:26:32,240 --> 00:26:33,240
I'm sorry.
502
00:26:33,240 --> 00:26:34,240
I'm sorry.
503
00:26:34,240 --> 00:26:35,240
I'm sorry.
504
00:26:35,240 --> 00:26:36,240
Come to the night.
505
00:26:36,240 --> 00:26:37,240
Come to the night.
506
00:27:00,240 --> 00:27:01,240
Was?
507
00:27:02,240 --> 00:27:04,240
Der sieht aus, so ob ich's leisten kann.
508
00:27:12,240 --> 00:27:13,240
Wack, wack, wack, wack.
509
00:27:14,240 --> 00:27:16,240
Ich hab das andere Baggies in meinem Magen geplatzt.
510
00:27:17,240 --> 00:27:19,240
Ich will mir die Tränen ab.
511
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
Die kenn ich doch, oder?
512
00:27:25,240 --> 00:27:26,240
Ja.
513
00:27:29,240 --> 00:27:30,240
Vom Training.
514
00:27:31,240 --> 00:27:33,240
Du bist ja der noch schlechter Tritt als ich.
515
00:27:39,240 --> 00:27:40,240
Bei dir.
516
00:27:41,240 --> 00:27:42,240
Raser.
517
00:27:44,240 --> 00:27:45,240
Raser der Ritzer, ja?
518
00:27:46,240 --> 00:27:47,240
Ja.
519
00:27:48,240 --> 00:27:49,240
Raser der Ritzer.
520
00:27:50,240 --> 00:27:51,240
Warum hab ich noch nie gekämpft?
521
00:27:55,240 --> 00:27:57,240
Das hat sich irgendwie noch nicht ergeben.
522
00:28:01,240 --> 00:28:02,240
Weltabstand, wa?
523
00:28:03,240 --> 00:28:04,240
Kennst du meinen Bruder?
524
00:28:06,240 --> 00:28:07,240
Plötzlich.
525
00:28:10,240 --> 00:28:11,240
Hey, guck, guck, guck, guck.
526
00:28:11,240 --> 00:28:13,240
Im Grunde haben wir nichts Schwerwiegendes gegen ihn.
527
00:28:13,240 --> 00:28:29,240
Ich weiß, dein Bruder ist eine große Nummer, aber der hier, bei dem Anwalt, den die haben, ist der sowieso in 48 Stunden wieder draußen.
528
00:28:30,240 --> 00:28:33,240
Haben Sie nicht gesehen, was er seinem Banknachbarn gerade in die Tasche gesteckt hat?
529
00:28:33,240 --> 00:28:34,240
Nee, hab ich nicht.
530
00:28:35,240 --> 00:28:36,240
Wieso? War da was?
531
00:28:37,240 --> 00:28:42,240
Der Typ kann uns vielleicht helfen, einen Terroranschlag zu vereiteln, aber dazu bräuchten wir ihn draußen. Jetzt.
532
00:28:43,240 --> 00:28:44,240
Richtig, Frau Kollegin?
533
00:28:45,240 --> 00:28:47,240
Wer ist der andere?
534
00:28:50,240 --> 00:28:51,240
Warte.
535
00:28:51,240 --> 00:29:00,240
Rasyq Shaheen. Unbeschriebenes Blatt. Hat ein paar Pillen Ecstasy dabei. Seine Freundin ist beim Tanzen kollabiert.
536
00:29:01,240 --> 00:29:05,240
Sean mag den Lila nicht. Aber er kennt ihn und versucht ihn nicht zu verärgern.
537
00:29:06,240 --> 00:29:07,240
Wie kommen Sie darauf?
538
00:29:08,240 --> 00:29:10,240
Er lacht über seine Witze, obwohl er sie nicht lustig findet.
539
00:29:10,240 --> 00:29:15,240
Er wurde mal bei einer Razzia in einer Moschee festgenommen.
540
00:29:16,240 --> 00:29:17,240
Wann?
541
00:29:18,240 --> 00:29:19,240
Auf entfernen.
542
00:29:20,240 --> 00:29:23,240
Na, dann haben wir ja jetzt eine richtig heiße Spur.
543
00:29:24,240 --> 00:29:29,240
Die Moschee wurde später geschlossen. Sie war ein Nest des deutschen Ablegers, Herr Horasan.
544
00:29:30,240 --> 00:29:31,240
Kovari?
545
00:29:32,240 --> 00:29:34,240
Provinz Horasan.
546
00:29:34,240 --> 00:29:35,240
Provinz Horasan.
547
00:29:37,240 --> 00:29:38,240
IS.
548
00:29:38,240 --> 00:29:39,240
Na, stimmt.
549
00:29:39,240 --> 00:29:40,240
Steht das hier drin?
550
00:29:40,240 --> 00:29:41,240
Nein, sollte es aber.
551
00:29:42,240 --> 00:29:43,240
Na gut.
552
00:29:44,240 --> 00:29:45,240
Was passiert mit Adi Hassan?
553
00:29:47,240 --> 00:29:48,240
Ich würde sagen, laufen lassen.
554
00:29:49,240 --> 00:29:50,240
Einverstanden?
555
00:30:04,240 --> 00:30:17,240
Teller Sie.
556
00:30:18,240 --> 00:30:19,240
Fewer York suchen.
557
00:30:20,240 --> 00:30:21,240
Ehe ist schwer zu tulebieren.
558
00:30:22,240 --> 00:30:25,240
Justice hat longeisch überrascht.
559
00:30:26,240 --> 00:30:27,240
roll tôm.
560
00:30:27,240 --> 00:30:29,240
Charlie?
561
00:30:31,320 --> 00:30:33,320
Charlie!
562
00:30:39,240 --> 00:30:41,240
Nicky!
563
00:30:41,240 --> 00:30:43,240
You're not sure.
564
00:30:43,240 --> 00:30:45,240
I didn't know you.
565
00:30:45,240 --> 00:30:47,240
I thought I would not get a 10th birthday.
566
00:30:47,240 --> 00:30:49,240
I thought you would get a 10th birthday.
567
00:30:49,240 --> 00:30:51,240
I don't know you.
568
00:30:51,240 --> 00:30:53,240
I thought you'd get a 10th birthday.
569
00:30:53,240 --> 00:30:55,240
I thought you'd get a 10th birthday.
570
00:30:55,240 --> 00:30:57,240
I thought you'd get a 10th birthday.
571
00:30:57,240 --> 00:30:59,240
Yeah, 10th birthday.
572
00:30:59,240 --> 00:31:01,240
Yeah, but the job.
573
00:31:01,240 --> 00:31:03,240
And then you go away from PC-Land.
574
00:31:03,240 --> 00:31:05,240
When are you out?
575
00:31:05,240 --> 00:31:07,240
In a month.
576
00:31:07,240 --> 00:31:09,240
I thought you'd be in the sea.
577
00:31:09,240 --> 00:31:11,240
Yeah, in Texas.
578
00:31:11,240 --> 00:31:13,240
In Texas, how cool.
579
00:31:13,240 --> 00:31:15,240
Yeah!
580
00:31:15,240 --> 00:31:17,240
My mother is sick.
581
00:31:17,240 --> 00:31:19,240
I'm going to visit you next week.
582
00:31:19,240 --> 00:31:21,240
I'm going to fly again.
583
00:31:21,240 --> 00:31:23,240
And who's your beauty?
584
00:31:23,240 --> 00:31:25,240
Holly.
585
00:31:25,240 --> 00:31:27,240
Holly, Nils.
586
00:31:27,240 --> 00:31:29,240
Alle nennen mich Nicky.
587
00:31:29,240 --> 00:31:31,240
Zu ihren Diensten.
588
00:31:31,240 --> 00:31:33,240
Sie arbeitet für mich.
589
00:31:33,240 --> 00:31:35,240
Und?
590
00:31:35,240 --> 00:31:37,240
Wie ist er so als Chef?
591
00:31:37,240 --> 00:31:39,240
Hatte eine ziemlich kurze Zündschnur früher.
592
00:31:39,240 --> 00:31:41,240
Ja, geht.
593
00:31:41,240 --> 00:31:43,240
Solange er dran denkt, bis 10 zu 10.
594
00:31:43,240 --> 00:31:45,240
Das klingt nach Charlie.
595
00:31:45,240 --> 00:31:47,240
Ich muss unbedingt ein Foto machen, sonst killt mich Marianne,
596
00:31:47,240 --> 00:31:49,240
wenn ich ihr erzähle, dass wir uns getroffen haben.
597
00:31:49,240 --> 00:31:50,240
Soll ich?
598
00:31:50,240 --> 00:31:52,240
Ich bin jetzt vielleicht öfters in Good Old Germany.
599
00:31:52,240 --> 00:31:54,240
Vielleicht komm ich dich mal besuchen.
600
00:31:54,240 --> 00:31:56,240
Bist du noch im gleichen Kaff?
601
00:31:56,240 --> 00:31:58,240
Für immer, Alter. Für immer.
602
00:31:58,240 --> 00:32:00,240
Für immer.
603
00:32:00,240 --> 00:32:02,240
Für immer.
604
00:32:02,240 --> 00:32:04,240
Für immer.
605
00:32:04,240 --> 00:32:06,240
Für immer.
606
00:32:06,240 --> 00:32:08,240
Für immer.
607
00:32:08,240 --> 00:32:09,240
Für immer.
608
00:32:09,240 --> 00:32:11,240
Ich bin jetzt aufgeren.
609
00:32:11,240 --> 00:32:13,240
Ich bin jetzt aufgervenir.
610
00:32:13,240 --> 00:32:14,240
German.
611
00:32:14,240 --> 00:32:15,240
Ich bin.
612
00:32:16,240 --> 00:32:17,240
Nee.
613
00:32:17,240 --> 00:32:19,240
Telefonkern.
614
00:32:20,240 --> 00:32:21,240
Sch rappel.
615
00:32:21,240 --> 00:32:23,080
What the fuck?
616
00:32:23,140 --> 00:32:24,440
Excuse me.
617
00:32:40,100 --> 00:32:40,800
Fooled.
618
00:32:51,240 --> 00:33:09,240
Which question lies on the lips, I can't answer them.
619
00:33:21,240 --> 00:33:51,220
I can't answer them.
620
00:33:51,240 --> 00:34:21,220
I can't answer them.
621
00:34:21,240 --> 00:34:51,220
I can't answer them.
622
00:34:51,220 --> 00:35:21,200
I can't answer them.
623
00:35:21,200 --> 00:35:51,180
I can't answer them.
624
00:35:51,180 --> 00:36:21,160
I can't answer them.
625
00:36:21,160 --> 00:36:51,140
I can't answer them.
626
00:36:51,140 --> 00:37:21,120
I can't answer them.
627
00:37:21,120 --> 00:37:51,100
I can't answer them.
628
00:37:51,100 --> 00:38:21,080
I can't answer them.
629
00:38:21,080 --> 00:38:51,060
I can answer them.
630
00:38:51,060 --> 00:39:21,040
I can't answer them.
631
00:39:21,040 --> 00:39:51,020
I can't answer them.
632
00:39:51,020 --> 00:40:21,000
I can't answer them.
633
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
I can't answer them.
634
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
I can't answer them.
635
00:40:23,000 --> 00:40:27,000
I can't answer them.
636
00:40:27,000 --> 00:40:29,000
I can't answer them.
637
00:40:29,000 --> 00:40:31,000
I can't answer them.
638
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
I can't answer them.
639
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
I can't answer them.
640
00:40:35,000 --> 00:40:37,000
I can't answer them.
641
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
I can't answer them.
642
00:40:39,000 --> 00:40:41,000
I can't answer them.
643
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
I can't answer them.
644
00:40:43,000 --> 00:40:45,000
I can't answer them.
645
00:40:45,000 --> 00:40:46,000
I can't answer them.
646
00:40:46,000 --> 00:40:47,000
I can answer them.
647
00:40:47,000 --> 00:40:49,000
I can't answer them.
648
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
I can't answer them.
649
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
I can't answer them.
650
00:40:51,000 --> 00:40:52,000
I can't answer them.
651
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
I can't answer them.
652
00:40:53,000 --> 00:40:54,000
I can't answer them.
653
00:40:54,000 --> 00:40:58,000
Hey, Jane. Valentin, from BKA.
654
00:40:59,000 --> 00:41:03,000
Have you a minute for us? It's your friend.
655
00:41:07,000 --> 00:41:10,000
That's because of the Pappen last night.
656
00:41:10,000 --> 00:41:14,000
Your friend, who's up there, is Sadia Breschner, right?
657
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
And?
658
00:41:16,000 --> 00:41:19,000
She's already gone through three years.
659
00:41:19,000 --> 00:41:21,000
And now, she's undercut.
660
00:41:21,000 --> 00:41:24,000
Here in the hospital, she gave a password.
661
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
It costs me just a call.
662
00:41:28,000 --> 00:41:31,000
Then she's in a flight to Afghanistan.
663
00:41:31,000 --> 00:41:35,000
Listen, the Taliban have killed Sadia's father.
664
00:41:35,000 --> 00:41:38,000
If they send Sadia back, they will immediately burn them.
665
00:41:38,000 --> 00:41:42,000
According to my information, Sadia Breschner is the daughter of a tatschikian warlord.
666
00:41:42,000 --> 00:41:47,000
The Taliban have put a massacre under the soldiers in the province of Taha'a.
667
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
That's why she's over the Iran.
668
00:41:49,000 --> 00:41:51,000
Sadia's father was a member of the west.
669
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
Sadia's father was a member of the war.
670
00:41:52,000 --> 00:41:53,000
Sadia's father was a member of the war.
671
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
The border between the victims and the victims are often worse than the Afghanis here in
672
00:41:56,000 --> 00:41:57,000
Deutschland.
673
00:41:57,000 --> 00:42:01,000
Sadia Breschners' Asylentrag was released.
674
00:42:01,000 --> 00:42:04,000
It's a bad thing.
675
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
It's a bad thing.
676
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
What are you doing for a human?
677
00:42:07,000 --> 00:42:10,000
We are people who want to help a terrorist attack.
678
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
They have to love us.
679
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
They have to love us.
680
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
But I know that they are not terrorists.
681
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
And if they want to help you with them, then...
682
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
I'm not.
683
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
Super nice, that they don't like me for a terrorist.
684
00:42:21,000 --> 00:42:23,000
Then help us.
685
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
Because I know no terrorists, you Tante.
686
00:42:25,000 --> 00:42:29,000
Your brother, the drug dealer with whom you've been arrested yesterday,
687
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
is the brother of a friend of possible Attentation.
688
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
What a drug dealer?
689
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
Hör auf mit dem Quatsch.
690
00:42:33,000 --> 00:42:34,000
Dadia Hassan.
691
00:42:34,000 --> 00:42:35,000
Der Bruder von Yusuf Hassan.
692
00:42:35,000 --> 00:42:36,000
Dadia?
693
00:42:36,000 --> 00:42:39,000
Ich weiß wirklich nicht von wem ihr...
694
00:42:39,000 --> 00:42:42,000
Ach, der Typ aus dem Trainingscenter.
695
00:42:42,000 --> 00:42:45,000
Mann, den kenn ich praktisch überhaupt nicht.
696
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
Und den will ich auch gar nicht kennenler.
697
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
Doch, genau das willst du jetzt.
698
00:42:48,000 --> 00:42:51,000
Wenn du noch ein bisschen Spaß mit deiner Süßen haben willst.
699
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
Versteh ich das richtig?
700
00:42:56,000 --> 00:42:59,000
Ich soll für mich spitz sein bei den Dealern?
701
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
Und ich bin doch nicht liebensmüte.
702
00:43:02,000 --> 00:43:03,000
Arbeiten Sie mit uns zusammen.
703
00:43:03,000 --> 00:43:05,000
Und verhindern Sie, dass Frauen und Kinder sterben,
704
00:43:05,000 --> 00:43:06,000
die mindestens genauso unschuldig sind,
705
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
wie vielleicht Ihre Freunde.
706
00:43:11,000 --> 00:43:12,000
Denken Sie darüber nach.
707
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
Aber schnell.
708
00:43:31,000 --> 00:43:41,000
Ja, wir müssen mit jedem reden, der in den letzten Tagen und Stunden Kontakt mit ihm hatte.
709
00:43:41,000 --> 00:43:48,000
Der wurde erschossen, kurz bevor er uns von Big Shot und El Adur berichten konnte.
710
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
Schlechter Zufall, oder?
711
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
Was wollen Sie jetzt unternehmen?
712
00:43:50,000 --> 00:43:51,000
Hallo, was wollen Sie jetzt unternehmen?
713
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
Gabriel.
714
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
Es gibt vielleicht eine neue Option.
715
00:43:53,000 --> 00:43:54,000
Vielleicht?
716
00:43:54,000 --> 00:43:55,000
Vielleicht?
717
00:43:55,000 --> 00:43:56,000
Vielleicht?
718
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Vielleicht?
719
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
Vielleicht?
720
00:43:58,000 --> 00:43:59,000
Vielleicht?
721
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
Vielleicht?
722
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
Vielleicht?
723
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
Ist es gerade eine neue Option?
724
00:44:03,000 --> 00:44:04,000
Vielleicht?
725
00:44:04,000 --> 00:44:05,000
Vielleicht?
726
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
Oder was ist das blauenacher Dinge?
727
00:44:06,000 --> 00:44:07,000
Vielleicht ist nur auffalle.
728
00:44:07,000 --> 00:44:11,000
Hello, what do you want to do now?
729
00:44:11,000 --> 00:44:13,000
Gabriel.
730
00:44:13,000 --> 00:44:17,000
Maybe there is a new option.
731
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
Maybe?
732
00:44:19,000 --> 00:44:21,000
Just do something and do something.
733
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
Where is he now?
734
00:44:37,000 --> 00:44:39,000
Hello?
735
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
Anyone at home?
736
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
Emilia?
737
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
Hello?
738
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
Anyone at home?
739
00:44:51,000 --> 00:44:53,000
Emilia?
740
00:45:07,000 --> 00:45:11,000
An idiocass.
741
00:45:15,000 --> 00:45:17,000
They are scoorling inside...
742
00:45:17,000 --> 00:45:19,000
Youκ!".
743
00:45:19,000 --> 00:45:21,000
Okay, which is the ones I wanted to go for,
744
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
you won't have to do something.
745
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
We got to do something.
746
00:45:27,000 --> 00:45:29,000
Oh my god, no shit.
747
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
You have to use this example.
748
00:45:31,000 --> 00:45:33,000
Oh my god, wait i entonces...
749
00:45:33,000 --> 00:46:02,980
Let's go.
750
00:46:03,000 --> 00:46:32,980
Let's go.
751
00:46:33,000 --> 00:47:02,980
Let's go.
44924
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof