Original subtitles

cengiz hanginiz

buyrun cengiz benim gel yanıma

yürü benimle

ne istedin tarladan

ne tarlası beyim benim tarladan haberim yok

Kahraman organik tarım yapıcağı tarla mı

kim yaptırdı neden yaptın beyim ben hiçbi şey yapmadım

gel buraya

kim emretti beyim tamam tamam tamam beyim

ben bana emredileni yaptım beyim

kim emretti tamam beyim söylicem

söylicem bırak beni tamam söylicem

annenle tanışcağım için çok sabırsızlanıyorum

nası biridir anlatsana biraz

annen

adı kıymet

kendimi bildim dedi rahat yüzü görmedi

babam

cezaevine düştüğünde

ben daha çocuk yaşlardaydım

annemle bi boş makala kalmıştım

bilmiyodum

özür dilerim

çok geçmeden

ölüm haberi de geldi

babamın

annem

sırf sıkıntı çekmiyim

iyi şartlarda yaşıyım diye

2. evliliğimi yaptım

üvey babam peki nası biriydi

iyi davranır mı size

sorumsuz düzenbazın teki

al lan

annem çok çile çekti

önce

öz babamın annesine

sonra da

üvey babamın

annesine baktı

hayatı gelinlik yapmakla

kayınvalide zulmüyle geçti yani

ben büyüyünce

defalarca kez ayrılmasını söyledim o

o heriften

ama anam

sırf çatısının altına sığındık diye bırakmadı onu

annen

senin için ne kadar çok zorluğa katlanmış

keşke onu da çağırsaydın nikâhı

neden çağırmadın

yoksa o da mı evlenmemize karşı

he he

ayrıldınız mı selma'yla

çok şükür eren'im

gidicik de örfümüzü

adetimizi bilmiyen

kösnük gelin getircik diye bunaldıydık

annem

geleneklerine çok bağlıdır

böyle yıldırım nikahıyla birden evlenmek

onun tasviriceği bi şey değil

ona kalsa 40 gün 40 gece düğün yapalım ister

ama

benim o kadar sabrım yok

o zaman biz de nikahtan sonra

ilk fırsatta elini öpmeye gideriz

ben biraz acıktım

kalksak mı artık

olur

hadi gel kafeye gidelim

bi şeyler yeriz alış

Ömer bey'den almak istediğim yerler olmuştu

ama ikna edemedim

sizinle de organik tanım konusunda konuştuk bi ara

evet rahmetli babam ayaktaydı o zaman doğru

bikaç sene önceydi

sonra da bi daha denk gelmedik

organik karım konusunda bilgilisiniz

teşekkür ederim

tarla için ne diyosunuz

iri iyi yatırımlarım için gayet uygun

onu mu bakıyorum

ama getirim uzmanı'na konuşmam gerek

tamam o zaman ben sizden haber bekliyorum

anlaştık

kesin kararımı en kısa sürede size vericem

çok iyi

ne işin var senin burda

eserini görmeye mi geldin

asıl senin ne işin var burda

ziraat mühendis Atilla beyle tarla hakkında konuşuyoduk

evde konuşucaz

arabaya 1000

Yağız'ım

binmezsem Atilla beyin peşinden gidip

tarlaya satışı çıkardığımı öğrenir

bana yine engel olur

geliyorum birazdan

anacım nasılsın

oy benim kıymetli

yüzünü gördüm daha iyi oldum

şimdi yaramış paşama o kızdan ayrılmak

ana sözünden ayrılmicin ki kuzum

yüzünden gülücük eksik olmasın

meltem'e de söyliycim

eren evlenmeye karar vermiş diyicim hayırlısıyla anacım

lütfen

bak biz konuştuk bu konuyu hallettik

eren tost istiyo musun sen de

o cin cücüğü gibi bağıran kız da kim anacım

bak kafedeyim şu anda burası çok sesli

eee biz sonra konuşuruz tamam mı annecim

ben arıycam arıycam ben ana

hadi ana görüşürüz anacım

oğlum adını da biliyi eren

bak beni kandırmıyın di mi kuzum

e bitti o selma meselesi ha ana görüşürüz

1 2 3

halil

bi şey mi oldu

Tülay Hanım biraz konuşalım mı

evet

zeynep'in tarlasını zehirleyenin

kim olduğunu buldum

ya

kimmiş

siz

cengiz her şeyi itiraf etti

kızınızın emeğini hiçe sayıp onu nası üzersiniz

ben nası yaparsınız böyle bi şeyi Tülay Hanım

annesi olarak iyilik yaptım ben ona

zeynep'in yeri tarlalar değil kocasının yanı

söyledim sana da

tarlada tozun toprağın içinde

elleri yara bere halde çalışmasına gönlüm razı olmadı

kaç kere söyledim

dinlemedi

ben de son çare olarak

böyle bi yönteme başvurdum

yoksa hiç durmıycaktı

yine de zeynep kendi kararlarını kendi verebilir

ve her kim onu üzerse

karşısında beni bulur

hiç fark etmez

halil

senden rica ediyorum

zeynep öğrenmişsin

kendince bi iyilik yapmaya çalıştın

evet farkındayım eee yöntemim biraz

zalimce olabilir

ama onun iyiliği için de

anne kızın arasına girme

bu mesele

aramızda kalsın lütfen

zeynep için

zeynep için

zeynep için

muck muck

öhö öhö

alo Atilla Bey merhabalar

bu kadar çabuk aramanızı beklemiyodum

tamamdır o zaman akşam yedide sahilde olcam ben

görüşmek üzere

belki de baş başa görüşmezsin zeynepcim

kardeşim kurtulcak

keşke bunun için

babaannemin yadigarını satmaktan başka bi yolu olsaydı

ama olsun

babaannem de bilseydi böyle olsun isterdim

selma yine yok ortalıklarda

artık kimse sözümü dinlemez oldu

ne konuşup duruyosun başımda mır mır mır

sen de kimsin

gelinin ben zümrüt Hanım

Tülay tövbe tövbe ne gelini canım

benim çocuğum daha çok küçük 8 yaşında Allah Allah

hani bi bi kız vardı böyle buraya gelip giden ııı selma

hah selma bana ilaçlarımı veriyodu

nerde o torunun torunu ben ne dedim Tülay

valla çiftlikte durduğu yok

nereye gittiğini de haber vermiyo

ha ha ben onu gördüm konuştuk biz

hani feyyaz diye bi çocuk vardı ya

o mesele tamam bana öyle söyledi bitmiş

sen ister misin selma gönlünü başkasına versin

ailemiz uygun biriyse niye olmasın

ha

halil oğlumun yanında bi çocuk vardı

hani böyle çok beyefendi yakışıklı

iyi de birine benziyo

birbirlerine çok yakışıyolar

eren

yok artık zümrüt Hanım

halil'in ayakçısının benim kızımın yanında ne işi var

olmadık hayallere kapılıyosun

hadi sen uyu biraz dinlen

yine senin aklın gidip gelmeye başladı hadi

nerde bu kız

annem arıyo

efendim anne

selma nerdesin kızım

kasabadayım bi arkadaşımla çay içiyorum

kalkarım az sonra

kimmiş o arkadaş hı kasabadan

hadi kapatıyorum anne ben gelcem zaten az sonra

iyi misin

annem nikahta olmıycağı için üzülüyorum

ne olurdu sanki en güzel günümüzü beraber kutlasaydık

fotoğraflarda bile olmıycak

sevgilim evlendikten sonra

seni ne kadar sevdiğimi görünce

bence o da ısıncak bana

merak etme inşallah

hadi kalkalım bari

daha fazla şüphelendirmiyim annemi

tamam

muck muck

nerdesin zeynep

bunların burda ne işi var

gene neyin peşindesin zeynep

halil

teyze

zeynep'i gördün mü

tamamdır o zaman akşam yedide sahilde olcam ben

a a senin haberin yok mu

Atilla diye biriyle konuştular

saat yedide sahilde buluşcaklarmış

bayağı samimilerdi

ben arkadaşsınız sandım sen niye burdasın alicim

ziraat mühendis Atilla beyle tarla hakkında konuşuyo

halil

bi sorun mu var

ben yine yanlış bi şey mi söyledim

yok teyze her şeyden haberim var benim sağ ol

eminim haberin vardır eminim

hazır ol zeynep

yürüyen kasırga geliyo

son kararınız nedir Atilla Bey

tarlayı almaya karar verdim

tamamdır hayırlı

olsun diyelim o zaman

anlaştığımız fiyat üzerinden

yarın satış işlemlerine başlayabilirsin

eğer siz de isterseniz

biraz acil nakle ihtiyacım var da

isterseniz ödemeyi önden gönderebilirim

size güveniyorum babanıza da yılların hatrı var

çok teşekkür ederim

ama gerek yok yarın satış sırasında verebilirsiniz

peki siz bilirsiniz

belki bi gün sizinle organik tarım yaparız

bilginizden çalışanlarımın yararlanmasını isterim

saçınızda bi şey var mı ama

bana bırakın ben hallederim evet

tamam ben hallederim

dokunma ona

halil

senin o elini kırarım

napıyosun sen delirdin mi

neden yaptın ya bunu neden çünkü sen benim karımsın

tamam tamam