Original subtitles

You're late.

I've been busy lately.

I see.

So, you're not going to have sex tonight?

What?

You're too forward.

Sorry.

Actually, we wanted a consultation with Hajime today.

Well...

Umm... you've been married for three years, right?

Yes.

So, I thought we'd would see our grandchildren's faces by now.

Well, yes.

That's right.

We can't take much time off like this, because Kaede is busy.

Let's go to the hot spring next month.

What? Why?

If you're traveling, you might feel romantic.

We conceived you there when we were newly married.

That's right.

Hajime, sit next to me.

What?

It's okay. Come on.

So, I want you to abstain from jerking-off until next month.

Not even masturbation?

Don't do anything erotic.

What?

Then you'll feel better when you travel.

Well, yes.

We're not forcing you to do that, but we're rooting for you.

So, do your best.

What?

I'm counting on you, Hajime.

What?

I got it.

[I can't tell you that I got my mother pregnant. On a two day, one night trip to a hot spring, I lost control and came inside her.]

[One month later.]

It's a really nice place.

It's a nice resort.

It's amazing!

I'm glad we came.

I'm going to go see a lot of things.

Are you going to go?

I want to see it.

Good luck today.

You've been holding it in.

You can do it.

Make sure you do it.

Why are you so calm?

What's going on with that man?

I wonder if they're going to make it.

They seem to have a good relationship.

I'm sure they'll make it.

I'll go take a bath.

It's a nice room.

Kaede, let's make a child.

What are you talking about?

It's time.

Wait, what are you talking about?

I can't take it anymore.

First, go in the bath.

Clean your body in the bath.

Okay.

I'm ready.

Hey, you.

I'm ready.

Let's go eat.

Oh, yeah.

Let's go eat.

Let's go.

It's so good.

I'm going to eat this.

You're going to eat a lot?

Yes.

The sake is good too.

Kaede, drink more.

I'll toast to you two.

What's wrong?

Nothing. I'm fine.

You're not going to eat?

I'm going to eat.

Take your time.

Taste it.

It's good.

I can't drink anymore.

Are you okay, Kaede?

I drank too much.

You drank too much.

She was having too much fun.

Are you okay?

I feel uncomfortable.

I drank too much.

Come on, just once.

I'm so sick of this.

It's okay.

Hey, take me to my room.

What?

Can you take me to my room?

What?

Yes!

Can you walk?

I'm fine.

Stand up.

Can you walk?

I...

Hang in there.

I'll go.

Are you okay?

You have something in your pocket.

What is it?

I'm fine.

I'll go.

You'll be fine.

Hajime is here.

What are you going to do after this?

I'll go take a bath.

Okay.

I can't stop my erection.

I should have gone to the bath.

Oh...I'm sorry, mom.

I can't do anything about my mom's body.

What's wrong with my son?

I'm sorry.

Oh My God!

We can't do this.

My father told me not to do it, so I've been holding it in.

But...

This is incest...

I can't do it.

I'm going to die.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let go!

Oh, it's hot.

Yeah, yeah.

What's wrong?

Are you okay?

I'm sorry.

It's okay Mom.

Please wait.

What are you doing?

I feel weird.

I'm sorry Mom.

Why are you doing this to me?

I'm so turned on.

I'm so turned on.

I'm so turned on.

It's so hot.

Calm down.

I can't do this anymore.

What are you doing?

No, please stop.

Please stop.

Don't do it.

Please stop!

Please stop.

Please.

No.

It hurts a little.

It hurts?

It's cool.

Please just suck it then.

No.

I'm sorry, Son.

I can't touch it anymore.

Why?

Why is there so much semen?

More!

I'm sorry.

I'm sorry, mom.

It feels so good..

Hurry up!

Excuse me!

I haven't finished yet.

That's impossible.

Come here.

Sorry Mom.

Hajime.

I'm going to orgasm.

I'm going to orgasm.

I'm going to orgasm.

It's so cool!

It feels so good!

It feels so good!

I'm sorry.

I'm really sorry.

What should I do? I can't get off.

What should I do?

This is fine.

Let's have sex.

I'm sleepy and drunk.

Don't say that.

What's wrong?

I can't hold it in.

No, he's sleeping.

No, Hajime-kun

I know I shouldn't do this, but I can't hold it in.

I can't hold it in. My cock is so stiff.

It's exploding.

But, he's sleeping right here.

I can't hold it in

I can't hold it in

I'm so horny.

I'm so horny.

I'm so horny.

Don't say that.

You're here.

I can't do that.

Wait.

Okay, I'll do it for you.

Please.

Be quiet.

Wait.

I know, but...

I can't breathe.

You can't. Go back to your room.

I'm sorry Mom.

I feel like I'm going to have blue balls.

Even if you say that.

I'm going to have sex.

It hurts so much.

Why?

I don't know.

But...

It's been so long since I've done it.

I know.

But I can't.

Please do something.

You told me to be patient for a month.

You are my mother so help me.

But...

I can't...

I can't...

I can't...

Mom, you are so attractive.

Please.

Just a little bit.

Please.

Please calm down.

Just a little.

Please.

Please.

I can't.

I can't.

Please.

Until I'm satisfied.

Then I'll go back to my room.

Please show me my mom's love.

Please.

No, it's not that.

Just a little.

Show me my mom's pussy.

Just a little.

Please.

Mom's pussy.

Just a little bit.

I'm sorry.

No, don't be.

Let's go back to our room.

Like this?

He's not just watching.

I won't touch you anymore.

Please, don't touch me anymore.

Please.

Please give me a little more, mom.

I'm going to lick it.

You can't touch it like this.

I'm going to pee.

Don't pee.

I'm going to pee.

Please crush it.

It's so good!

I'm so happy that I can suck this.

I'm so happy that I can suck this.

I'm so happy that I can suck this.

Mom, please.

No, no, no.

It's okay, right?

If I don't shoot, I'll die.

Don't shout, Hajime.

It's this big.

It's this big, so it's okay, right?

I can't get up.

Look at this.

It's my fault.

I'll make you explode.

Please.

Can I?

I promise.

I'm sorry mom.

I have to do it.

I have to do it.

I have to do it.

I have to do it.

Please.

If I move, you'll run away.

Please, let me go.

I'm sorry. I'll do my best.

Please.

I'm sorry.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

You can't do it.

I'm sorry, Mom.

Oh My God!

I'm sorry, you have to calm down.

Why?

Because...

it feels so good.

Mom, I'm going to shoot it out.

No!

Mom, please accept it.

Mom, no.

I'm not going to cum.

Let's cum together.

Hurry up.

I'm going to cum.

I can't stop..

My heart is pounding when I look at your boobs.

I'm so turned on.

I'm so turned on.

I'm so turned on.

It feels so good.

It feels so good..

I'm so tired.

I'm cold.

It's warm.

It's too much.

But it's not over yet.

Oh No, it's still coming out.

More, more.

Close your eyes.

Mom, I'm sorry.

It's still...

It's still morning.

I'll do it more...

Yes!

It's morning...

you have to go quickly.

Hajime-Chan.

Let's go.

Let's go.

Rena, good morning.

Good morning.

Are you okay? You're not breathing.

I'm fine. It's nothing.

My back hurts. Did I sleep too much?

Well, I slept well last night.

Yeah, right.

I still have time until the check-out, so I'll take a bath.

I was drunk yesterday, so I couldn't go in.

Yeah.

What should I do?

Oh, I'll take a walk.

No, I'll do some night-time observation, which is my hobby.

Kaede, let's go.

Yeah. I'll take my time in my room.

I'll do that too.

I can't stand it anymore.

Mom, I can't take it anymore.

I thought so too.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I feel so good.

I feel so good.

I feel so good.

It feels really good.

I want to drink more.

I understand.

My blood pressure is going up.

I'm sweating so much.

Ugh!

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I can't help it.

I'm getting wet.

Let's lick it.

I feel so good.

I'm getting wetter.

Please suck my cock, mom.

Suck it a lot.

I'm getting wet.

I'm getting wet.

I'm getting wet.

It hurts.

I'm getting wet.

It hurts.

I'm sorry.

I'm so turned on.

Please stretch more.

I feel so good.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm a mother having sex with my child.

It's delicious.

I'm getting cramps in my chest.

I feel good in my chest.

Please get cramps in your chest.

I'm so good.

It feels good.

It's so good.

I feel like I'm in heaven.

What should I do?

I'm so tired.

I'm so turned on.

I'm so turned on.

I was crying.

What the hell is that?

I'm so close.

Please, Mother.

Can I put it in?

It feels good

I'm dying.

I'm dying.

I'm dying.

That's so good!

That's so good!

There's a lot of it!

It feels so good!

Mom, I feel good too!

Kiss me Hajime.

I can feel your cock throbbing inside my pussy.

Yes, Yes...shoot your sperm deep into my womb...Knock your mother up!

I want to have your baby.

It's okay...give my your fertile seed.

Shoot it in really deep, okay?

I'm CUMMING...I'm Cumming Mom!

Oh My God!

I came a lot Mom.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I love you.

I love you.

I love you too Mom.

I love you too Mom.

[Eight Months Later]

(A mother expecting her son's baby)

[Rena Fukiishi]