Original subtitles

JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub

Dari kemarin gak diberesin ya

pada males semua

aku sekarang anak kuliah tahun ke 2. mulai musim

semi tahun ini, aku tinggal bersama 3 teman sma ku.

Selamat pagi

kamu tidak pernah beresin rumah ya

apa?

Nama anak ini takeru, kadang asik kadang sok asik juga (lol)

dia anak band yang gak laku, seminggu 6 hari dia kerja serabutan (lol)

bagus gak sih?

Males banget

selamat pagi

nama cewek ini akari tsumugi, dia cewek yang selalu mengurung diri dirumah

seminggu 4 hari dia kerja sambilan di

minimarket. Tidak punya impian, tidak ada tujuan

hobi: browsing, manga, lagu idol, makan snack

kenapa?

Aku liat cerita horor buat minggu ini

gak bisa masak, gak suka bersih2, gak pernah punya pacar, cewek parah deh

kenapa sih kok gak diberesin?

Males banget ah / aku pingin makan guruto

yogurt maksudnya? / benar!

Gak lucu tau / guruto lho guruto

gawat, telat! aku berangkat kerja dulu

tapi dikelilingi 2 orang ini membuat hari2 menjadi ramai dan menyenangkan

hati-hati

hari ini kamu gak keluar?

Hari ini mau dirumah aja

dirumah selalu ada akari

ngomong apa sih?

Sumpah gaje

apa itu?

Sampah

aku khawatir dia sebagai cewek gimana sih

hari ini kelasnya sudah selesai?

Iya, hari ini selesai cepat, trus itu apa dikepalamu?

Ini, kompres, kelamaan liat komputer sih

teman sudah dari dulu, kepribadian juga oke, cuman tidak pernah kuanggap cewek sih

bajunya akari sudah aku cuciin... nih

jangan dilempar dong

kamu kok gak papa sih bajumu dicuciin cowok?

Gak masalah sih

gak peduli amat sih

gak bener ya... aku suka kok, tapi kalo cuci sendiri gak bisa

kamu tuh ngomong apa sih

kemudian pada hari itu semuanya berubah

oi... oi!

Apa?

Aku penasaran..kenapa sih kamu daridulu pake kacamata?

Penasaran?

Aku ingin membuat tembok antar manusia

be..begitu?

Aku meruntuhkan tembok itu

lagu idol asik abis

bowling asik banget ya

btw kamu cupu banget dah

bolanya berat sih... susah banget gak sih?

Menyenangkan ya / akari lebih parah ya

kami bertiga main bowling bersama

tunjukin dong tadi kamu ngelemparnya gimana

aku mulai ya

dari sana? eh, uwah... parah... parah

btw, sori nih ya... tapi bajumu jelek banget dah

jahat

jelek banget tau..lebih jelek dari biasanya

murah tau

hal aneh sudah jadi cerita dari dulu

anak pintar~

pesta snack~bersulang~

pacarnya? pacarnya?

Pacar? gak punya... aku gak pingin pacar kok

gak pingin? memangnya kamu pertapa?

Kamu umur berapa?

Kamu pertapa?

Oh, ya, teh nya abis. kita tentukan siapa yang ngambil dengan suit ya

suit suit... yang ambil teh ya

yang kalah ya

suit! (curang)

baju itu dilihat dari jauh tambah jelek ya

jelek banget deh... itu ngapain sih di gituin?

Copot lah

lagi ngetrend nih

coba kamu muter dong kayak model gitu

mungkin saja bisa jadi bagus tuh baju... tu-wa!

Wah, jelek! jelek banget

coba muternya arahnya dibalik, mungkin oke tuh

tambah jelek njir... bauk! (lol)

ngeledek terus nih

ngomong2, akari dari dulu gak pernah berubah ya

ya, gak berubah sama sekali

trus, pas jaman sekolah dulu ada cowok yang kamu suka?

Eeh... cowok yang disuka?

Sebenernya gak mau bilang sih

sebenernya dulu aku agak suka... gitu deh

seriusan?

Eh, kok gitu sih

aku gak ngerti lho

menohok

tapi sekarang sudah enggak..jadi jangan salah paham ya

kamu bilang seperti itu padahal sebenarnya kamu masih suka kan?

Jangan salah paham ya, sama sekali nggak kok

aku tanpa sadar jadi deg2an

enggak2... itu cerita dulu

aku juga sama sekali enggak

aku juga nggak

memangnya kamu di sma beneran ada? ada?

Hanya cewek kacamata! Hanya teman kontrakan!

Oioi..kalo berduaan gini jadi canggung nih

tapi, cerita itu beneran lho

suasananya benar2 canggung

ngomong2 kamu beneran putus sama cewekmu?

Bener kok

sekarang ada cewek yang disuka?

Sekarang sih tidak ada

oke deh

mulai hari itu aku sedikit kepikiran tentang akari

aku pulang

tidak ada siapa2?

Lampunya nyala. akari?

Akari?

Lagi2 dia dengerin lagu keras2 ya

kini aku melihatnya sebagai wanita

akari

nafsuku meningkat

ah..bikin kaget aja

maaf, pintunya kebuka sih

jangan masuk sembarangan dong

kamu liat apa?

Nggak, nggak lihat

mesum

bukan hentai

kemarin rada aneh ya

boleh cium...?

Oh iya, aku harus beli komik di akiba dulu

aku mau ganti baju, jadi keluar sana

cepet keluar, mesum!

Bukan mesum

hari berikutnya

aah..maless

pagi~

aku males banget kerja

gairah ya

kelihatan enak banget, bukannya punyaku ya?

Punyaku, sudah tak tulis namaku kan?

Yaudah deh, berangkat ya

selamat pagi

hari ini gak ke kampus?

Hari ini minggu lho

mi mu keliatan enak banget deh

enak lho

aku mau ambil teh, kamu juga mau?

Teh? gak usah

berduaan lagi

coba kamu copot kacamatamu

ha? ogah lah

mungkin lebih cocok gak pake kacamata lho

ogah ogah

kenapa?

Gak mau

bentar aja

lepas bentar

ogah..gak mau

lebih cantik gak pake

gak mungkin cantik

pada awalnya sudah cantik kok kalo gak pake kacamata

tidak mungkin ya

cantik kok

gak mauu

dikit aja..ayo dong

lepas dong

ramen mu lodoh tuh

iya juga sih

udah lodoh nih... udah ah

aku jatuh cinta pada akari

dipikir2 lagi mending gak udah pake kacamata deh

nggak, nggak..aku nggak lagi liat cermin kok

gawat, gawat..maluuu

terang banget sih lampunya... aku nggak liat cermin kok

seperti ini lebih baik

nanti gak cantik

lucu kok

tidak mungkin

kenapa?

Tidak boleh

gak bener

karena kita hanya teman kontrakan?

Nanti aku bakal suka

nanti aku suka!

Cantik banget

aku sudah lama tidak ciuman, sekarang jadi cupu lho

tidak apa2

boleh lakukan lebih?

Gak boleh?

Kita lakukan yang selanjutnya?

Aku mau

kalau akari?

Mau

jauh lebih cantik gak pake kacamata

suka

suka banget

kenapa?

Bajuku jelek jadi aku malu

lucu

malu

malu

mau lihat

sensitif ya

jadi enak

jadi basah

jadi sange

enak?

Enak banget

takeru bakal pulang gak ya

jangan sampai pulang dulu

maish kerja ya

mau keluar

terlalu keras?

Enak kok

boleh lihat?

Malu?

Indah sekali

gini suka?

Mau apa?

Jilat?

Enak?

Gerak2 gitu ya

jangan bilang takeru ya

rahasia kita berdua

boleh lihat?

Tegang banget

besar ya

mau?

Mau gimana?

Emutin

ujungnya enak?

Jadi sensitif ya

malu ya

boleh sampai dalam?

Boleh lebih?

Beneran boleh?

Pingin

aku pingin kita jadian

kamu mau sama aku?

Aku masukin ya

aku suka

suka?

Aku juga suka

paling suka kamu sedunia

masuk sampai dalam

dari belakang lagi boleh?

Kamu gampang keluar ya

keluar banyak ya

masih ada di ujungnya

aku jilat ya

enak

masih keluar lagi

aku jadi pacaran sama tsumutsumu

musim panas 2019, nambah lagi pasangan didunia ini

tangan kananmu dong

hati

hubungan yang tidak boleh diketahui takeru

trus takeru mulai sekarang gimana ya?

Jangan sampai ketauan ya

mungkin dengan begitu jadi lebih deg2an ya

cinta manis teman kontrakanpun dimulai

aku suka... suka tanpa syarat

lihat, lihat, gimana? lucu?

Lucu... cocok banget

aku tadi beli di shibuya khusus buat kita nanti nonton

kok sekarang bajunya gak jelek lagi sih?

Memang gak pernah jelek kok

mulai berpacaran, dia mulai pake baju yang bagus2

ngomong2 kamu sudah tidak pakai kacamata lagi ya

karena kamu bilang lebih baik gak pake kan

iya sih

tsumutsumu yang jadi lucu demi aku

teh mawar mau?

Bukan teh sembarangan lagi ya. Bahkan minumanmu juga berubah

kesadaranku sudah tinggi nih

membuat tubuh dan hasratku meningkat

apa?

Aku gak bisa nuangin tehnya lho

ada yang nempel loh

dasar tukang ngaceng

gak bisa tahan?

Sebelum itu aku ke toilet dulu ya

tunggu bentar ya

cepetan ya

apa sih

pipis? berak?

Pipis~

jangan marah dong

jangan masuk toilet sembarangan dong

jangan lihat

apa?

Lanjutannya tadi?

Benar2 anak yang gak bisa tahan ya

yuk

disini?

Gimana lagi ya

jadi luar biasa lho

jadi besar banget lho

tapi beneran nih emut disini?

Iya deh...

enak?

Demi sayang dimanapun aku emut deh

serius? senangnya

tapi puji aku terus ya

aku pulang

takeru pulang

eh, gimana?

Keluar?

Gak lanjut?

Eh, gawat gak sih?

Tapi udah kayak gini lho

i, iya juga sih

gak papa kali ya

keluar aja lah, satu persatu

tapi udah berdiri gini

lanjut aja

seriusan?

Gak papa

dengan begini makin menegangkan kan?

Hey, terlalu bersuara lho

gawat ya

tapi semakin jadi keras lho

terlalu bersuara... kamu sengaja ya

nggak sengaja kok

takeru latihan nyanyi ya

dia pulang cepat

keras ya

bau2nya bikin sange lho

sayang, suka pentil?

Kedengaran gak sih yang tadi?

Suka pentil?

Tapi bahaya gak sih?

Nanti aku keluar suara

jadi sange ya

gak boleh, sayang..jangan keluar dulu

tahan

aku gak kuat kalo pentil

pentilnya juga jadi keras

yang sini keras yang ini tegang

nanti ketauan

lagi latihan dia

pingin emut titit lagi deh

ini semua punyaku

mau keluar?

Boleh keluar kok

terus dong

keluar banyak ya

masih keluar

gimana nih, kena baju semua nih

eh, sampe rok juga

keluar kebanyakan

habis enak banget sih. takeru sadar gak ya?

Gak sadar deh

gimana? jadi nonton?

Bajunya gini?

Aku sih gak papa

ada pejumu sih..lol

gak papa deh

aku keluar ya

kamu ngapain sih..ketauan dog ntar..ayo ayo

gak bisa tidur..ambil minum dulu lah

apaan nih anak, ngorok banget

ah, haus banget

masih bangun ya

lagi ngapain ya

JAV subtitle Indonesia: bit. ly/jav-sub

cium aku