Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Diary of a Chambermaid
Silence girls, please You can not hear anything.
Miss Celestine, follow me.
Miss, there's a good... Very good opportunity for you.
It is in the interior, but not far.
No... I do not want inside.
You do not know the inside There are very good opportunities.
"Excellent opportunities." It's a joke.
To start, there are excellent opportunities.
Excuse me Miss, but no bad opportunities.
It is true, what it is They are gentlemen.
No. Only servants.
I give them the best among the bosses.
It will not be my fault if no signature.
You're smart, educated,
It looks good a beautiful face.
You may be good things happen if he behaves well.
If they behave well It is what I mean.
It depends on how you look. That's what I call "behave"
- And what is that? - And what do you think it is?
- What are you thinking? - Nothing.
With you, Miss no way to be sure.
It does no harm. I swear I'll be good.
And I'm clear, you can be sure.
- You can trust me. - No. It's not worth arguing.
You are unstable, Miss. It is not trusted.
More respect.
Recompรณngase and come back tomorrow.
I think the place It will still be available.
- You're from Paris? - If I am.
Lying! Lying!
Lady...
Excellent. Thank you, Joseph.
It is very well dressed, my daughter.
- Thank Mrs. - Are you going to pull that, is not it?
Yes, ma'am.
Tell me about the last place in which he worked.
It was in Paris, as you know, with a young couple.
There were four employees at home.
- Was it a big house? - Yes, ma'am.
- Who was in charge of the cleaning? - A waiter and me.
- Are you clean? - Certainly, madam.
- Breaking things? - No ma'am.
Why did you leave the house?
For all I know, their employers They appreciated his work.
Life in Paris I did not like.
- Changes in mood often? - No ma'am.
- Were you born in Paris? - No, in Bretania in Audierne.
Follow me please.
I'll show you the house and to explain needed.
But first, I have recommendations they give.
This picture means a lot for me, my daughter.
It is very expensive.
He will clean very carefully, mainly moldings.
No scratch, of course.
And this here is very expensive and very rare.
There is no other; Be very careful.
Now follow me.
This candle came from England.
It is very expensive, very expensive, my daughter.
And you only get there.
Treat it as if they were his own eyes.
Follow me.
And when the potty breaks Where makes out?
Here it is.
You're the new chambermaid?
Yes sir, I am.
How good. Excellent.
If you arrived, it is excellent.
Excellent.
- So is Paris? - Yes sir.
How good.
How it is called?
Celestine, sir.
Celestine! Good, good!
It is not a common name, And it's beautiful.
I hope Mrs. Do not force him to change it,
It has this habit.
I am available to it.
Yes of course.
Well, then, Celestine... I always call him so.
Does it help me to take off my boots?
If not uncomfortable.
Certainly not, sir.
You know, these damn boots They are difficult to remove.
They're too tight.
Oh, Celestine, you smell so good, so good!
- I sir? - Clear!
- There are my feet. - Yes sir.
- It smells so good, so good. - Ready, sir.
- Already he got used here? - I arrived three hours ago, sir.
Could I trare slippers? And forgive me.
Yes, sir, and it's my job.
They are bottom of the ladder, in the closet, on the left.
Was shown as it is.
- Are not you going to eat? - I'm not hungry.
- It seems you do not like truffles. - I've eaten many already.
Have you worked in good places already?
Clear. Excellent.
Is it the first time working on the inside?
Do not.
I worked in Touraine 5 years ago.
And I was in Normandy.
With a Lady of Paris and her grandson.
She was grieving.
- Then you know the region. - No. It's not like here.
It was near the sea.
My balcony was in front of the beach.
I had a wonderful room. It looked like a madame.
- No wonder Paris? - If much.
And as you know, Beyond the good jobs are scarce.
Mr. and Mrs masters are good, you'll see.
The employer interested the chambermaides
What?
Did he bother to the maids?
That's not a question it can be done.
We do not have that right.
- And the mistress? - And the madame what?
Do you have a lover?
Those are things in Paris.
Decadent.
Good night Messrs and ladies.
Can accompany me, please.
With luggage
- Do you have anything to declare? - No, I do not have.
Open this suitcase.
I said that I have nothing.
Open it anyway.
Open!
No Please!
My God, but...
- But please! - What is this?
My jewelry.
Open.
I said who are my jewels. Why do you open them?
Open the box!
I do not open it. It is abuse of power. And I have the key.
If not opened, I'll call the inspector.
What a shame, do this! Did you hear well?
- Open. - No. I do not want, I do not.
Open.
Then, take these people out of here, please.
May run down. May run down!
What foolish. He should have said the cash was his.
The lady is very good to me,
But faced with jewels I prefer the natural.
Close the stupid mouth!
- Where they were? - At customs.
My dear, you know well, the chambermaides do not have salvation.
Or the madames the cast, masters or the pregnant.
Beautiful, ugly, young, old, each with their pregnancy.
My advice, do not listen what says Mr. Lanlaire.
Beware that man!
- Hello Mrs. Gwen! - Good morning, Mrs. Gwen.
Hello, Mrs. Gwen.
They are advanced. They can eseperar slightly.
- Thank you, Gwen. - Perhaps, after Mass.
- The Lord be with you. - And also with you.
It is a new priest. I recommend it.
Is the best of all to admit women.
Spirit of wisdom and discernment.
The spirit of counsel and of strength.
Spirit of knowledge and respect for the Lord.
Do not judge based on appearances.
Ele nรฃo decide ouvir from dizer.
It will choose gracefully to poor and abandoned.
Then I bring to the store curio of Ms. Gwen.
A kind and decent woman.
She is the Providence of here.
You saw, recently.
She makes abortions, know?
- Beautiful morning, is not it Mr. Joseph? - True...
Look in their eyes.
To the eyes.
True.
Celestine, come here.
In the future, I demand So do not delay.
She begins to get angry.
How's that?
- Nothing, ma'am. - I heard what you said.
Everything is late today, and it is because of him.
Go to arrange my room now.
Who does he think he is?
I talk to who I want and with whom I like.
How did I get here?
Closes before the bathroom door.
What this old thinking? What I'm going to steal and then use the stolen?
You must have found many people at Mass.
I found to Ms. Ross.
Miss Ross... A chicken!
Account everyone that is heir to the master.
He's a big monster. An important captain.
It was what she said.
He is all the time playing stones here.
And the master of it You do not even realize it.
Those stones ruin all the work of Mr. Joseph.
Mr. Joseph gets out with that game.
Marianne, you started here with Joseph?
Do not.
I came three years after him.
There was another cook before me.
- Then you know well. - True.
Mr. Joseph seems serious.
Treat Mansion as if his own life.
The landlady thinks I invention.
There are women who seek but he rejects.
Do not give confidence Mr. Joseph.
Yes, ma'am?
I swallowed a needle.
Why that walks around the house that?
She was washing when the woman called.
You are very slow.
I can not stand can not stand it!
What was he doing? Do not listen? Are you deaf?
Here's the needle the lady asked.
Well, bring the thread.
All right. Bring scissors.
And it is for now!
- What's wrong with it? - Nothing.
If he has nothing, why those ways?
I hate those faces burial.
His ways are very unpleasant.
Did you find the scissors?
Now put the dishes in the table.
Already he saw that time?
I do not pay you for doing nothing.
I hope it is already accustomed here, Celestine.
Yes, sir, certainly.
It was time. How well, in short, good.
I bet they are already available many jobs in Paris.
It is not like this?
- My Sir... - What is it?
Beauty like you those desires...
Should have gotten much benefit, do not?
Then good. Let's have fun With much love...
It is wrong master.
I'm not like the other chambermaides.
You should know that I am an honest woman.
Do you want to go now to complain to the employer?
Oh, no, no, no.
- Want pears, Celestine? - Yes sir.
Take, hide one in your bag. She never goes to the kitchen, right?
- No sir. - I'll give you more and more,
because I want to be happy.
- Lord, and if the lady saw? - Ma'am, what lady?
What does she have? To me enough. I'm up to here with this lady.
The Lord is wrong.
The Lord is unfair. The landlady is very friendly.
So very friendly, right?
God, it's a cow It's like a cow!
My wife is a cow!
And you are so gentle.
You should be as good, so good.
- Stop! - If you want...
- I wish that? - You know well.
Do you think that will fool the madame? What will, without shame?
- That, just that! - Do not even think, master.
- Think about that, Celestine! - Not another word about it.
Or I'll tell everything to the employer.
Celestine
Already he completed his service in the garden Mr. Joseph?
Yes.
- Go get hot water. - Since I've been.
Not rush.
- The landlady did not return yet? - No, not yet.
Did you see what Mr. Joseph found in the garden today?
He does not talk much with me.
It is because he does not know well. Be quiet.
He found an old slipper in one passage.
- So what... - Sure thing of the captain.
I guess Mr. Joseph the VOLIO to leave there.
Celestine, serve me bread and cheese, please.
And some cider.
- Do you eat here? - I had a little hungry.
- What are you doing here? - I came to get water, ma'am.
Go to wash clothes. Table still he is not ready. Go now.
To lie down with her, okay but that did not complicate anything.
- Yes, ma'am. - Go to seek meat for dogs.
The dogs of the rich They are nothing poor.
For a small, reaches.
I said I do not like you use perfumes.
- Did you hear well, Celestine? - Yes, ma'am.
If she spoke Master it being slaughtered, it would be good.
When I think that a cook for example,
have in their hands every day life masters,
With a little arsenic instead of salt
or a drop of strychnine instead of vinegar
would be enough.
But we need to keep... But to serve.
If you like clams just pรญdamelas.
Sorry, I did not understand, ma'am.
I said if he wants clams they ask me.
I'll decide if I give or not.
You may not serve alone.
I'm not a thief, madam and I do not like clams.
But it is not that tremendous? You said you ate clams.
If I think thief, Mrs. I'm leaving right now.
The master ate five this morning.
There were 21 clams and now there are only 14,
You stole two, then. That does not happen again.
It's amazing. She tells clams.
Captain, Captain!!
It is Miss Celestine Chambermaid of Lanlaire.
Masters were Louviers.
I took to make them a visit.
He did well.
Julien, search a liquor bottle and three glasses.
Alright, it still delivered of Lanlaire?
I'm sure that there is a worse place.
At one time, Celestine Mr. Lanlaire and I
we were friends.
You know what criticism? Not the treatment a servant.
And if I want in my bed what's with that?
With all men is as {i do not? Is natural.
He is very funny!
That pig!
- He's young for his age. - Clear.
Want to visit the garden, Celestine?
With pleasure.
Sorry, but I I work to do.
And I can not walk far because of my asthma.
But do not delay much.
Otherwise, I have my eyes put on you.
Orange lilies. Hemerocallis.
Cosmos. Cosmos bipinnatus.
- Have you eaten? - Than?
I already ate. It's excellent.
I already ate all kinds of flowers from here.
I like everything around!!
- And you're right, Mr. Captain. - And of course.
And not just as plants.
Bugs too. Nobody eats bugs.
Nobody knows.
No insect bird or gustano,
I have not eaten.
Any color, rats grasshoppers, all as.
Any crap.
Weber
Weber!
Weber, come over here. Oh, Weber.
Salo sun, my dear Kleber.
Have you seen a He had seen a weasel so meek?
Come with us, sleeps with us.
I love her as a person.
I bet Mr. Weasels do not eat.
Do you doubt?
Prepare it for tonight.
Why does it take?
- My mother... - What about your mother?
She died. I do not have anyone.
It is bad news but I can not do anything.
But there is cause for not working.
Miss Celestine come.
She is Mrs. Mendelssohn.
He wants to make it a interesting proposal.
My girl, lady here He has made?? him the highest praise
and I think it deserves.
Its appearance is of someone intelligent, honest and cheerful.
I loved it.
I need someone to trust and dedicated to my grandson.
For me that's enough with smooth talk mode.
Do not consider me as something between a dog and a parrot.
No left standing, sit please.
I'm not a very happy job offer my dear.
Does not matter. I will do whatever you ask.
He'll be fine here, Mr. George.
Mr. George ...?
Come.
Lie.
Here you are very close to the sea, to take their baths.
It will be very convenient as you will see.
Now come, my daughter.
That's his room.
Beautiful!
- Did you enjoy, Celestine? - The lady is very good.
Very good. I go to my room, It is in the first hall.
I'll escort the lady.
Ma'am, what was it?
Nothing daughter, Nada.
Do not torment as well.
Mr. George will be fine.
But audibly cough.
That bothers me, daughter.
- Let me upset. - Do not cry, ma'am.
We will save. I swear I will save.
Come on, Mr. George.
Wait for me.
Go Go.
Here we go, Mr. George. It's bath time.
All right, Mr. George.
All right, Mr. George. The Lord is better than before.
I'll get a wine of Porto.
- Are you all right, daughter? - Yes, ma'am.
Mr. George bathed well, today.
- It's time for Porto. - I knew it.
When I saw her, I knew.
George is coming around Thanks to you.
He never leaves us, my daughter and ever!
Thank you.
No, Celestine. Stay a little longer.
Mr. must rest, It is the physician's order.
But I can relax with you.
It makes no difference.
Come closer, my child.
Have you read Orientals, Victor Hugo?
I love this collection. Is a of my favorites.
"Love in a bed of foam, sing a Spanish song
When my companions
They are barefoot
Vagabond Legion where Smile abounds
Turning the world on a round umbrella"
How sweet is your voice.
"But especially when the breeze my turn
A night like sitting sitting, thoughtful
Looking into the deep sea while pale and blonde
Moon opens in waves its liquid silver"
- That part is boring. - I think it's beautiful.
- What will you do now, Mr. George? - I am going to draw.
Celestine, come here near.
Can not do it. It is not true
My hand trembles. I do not know what.
You also have something, do not stay standing.
That exasperates me.
That beach is horrible.
Everything is horrible today.
I do not want to see anything, other than you.
Do not do that, Mr. George. It's not right.
What if your grandmother comes and sees us like that?
The would mourn no more.
Why do you call me Mr. George? You know that displeases me.
I can not call Mr. Gaston.
Just call me George. That changes.
I can not do it. I'll never be able to.
Is not that curious?
Always behaving as a simple slave.
Give me your hand.
What beautiful hands. What beautiful eyes.
You're cute all full.
All whole.
Move closer.
You can not imagine how well I am with you so close.
- You also feel good? - Yes, Mr. George, great.
- What if your grandmother comes? - She will not come.
Come here, do not be a coward.
Mr. George? Mr. George?
Sees it? It's worst.
I do not want to hear, You do not see how worse?
Behave, please.
It will happen. I freaked.
I missed, thought You could love me.
Because I would do?
I thought I could.
But you're right not to love me.
You can get sick, too.
You can poison your mouth in mine.
You are right.
Do not say that, Mr. George.
It is very cruel what he says.
It makes me very badly.
That's horrible, horrible!
I waited so why, I relived.
Go wicked, See How am afraid.
Listen well, evil!
- Well, I'm leaving. - No, I'm asking.
Stay, my daughter.
Excuse me lady.
The whirlwind of life hit me,
as high, low and vias.
Cutting old ties and making new ones.
He searches the shadows opulence,
thanks to the miserable.
I saw that does not draw the eyes that girl.
Me? My beautiful girl, where he gets that?
A poor, sick maybe... That was hard.
My God, what a great liar.
As if you did not know.
- Dear... - I have you in sight
All your dirt.
All girls diverted here.
Do I? What madness dear, where he gets that?
Her mother wanted 15,000, Miserable!
I had to pay 500 francs.
We are waiting. Ready.
If I was not in prison, like a thief, his father.
Unfortunates.
- Republicans have to fall. - True.
Those Jews worms, they will not give anything.
I am French, I defend my country.
True.
I'm not going to town without a hat.
You should do the same.
If I was in Paris up these Jews.
Thinking seriously, I have nothing Against them.
I have worked in houses of them before.
It is a breed of dirty, just that.
And who says they are dirtier than others?
I believe that Jews and Catholics They are equal.
Also perverts. They are part of the same.
The difference of religion It does not change things.
Jews must be butchered.
Eviscerated and expelled or locked.
It is the only solution.
What man, that Mr. Joseph.
So, he was born in Cannes, Marianne?
That.
I started as an employee in a tobacco shop.
Soon I was deflowered.
A man... skinny...
Beautiful, all white.
Blue eyes...
Neat beard...
Well kept...
As well maintained.
He was lucky, I was deflowered at age 12 by an old,
Smelly, and did after Mass.
In a grotto in exchange of an orange.
But I do not blame him.
And later, Marianne?
I got pregnant.
A trader who slept with many people,
lejo sent me.
I was in the city street with a child in the womb.
My friend had no money.
You'd be dead if I had not found employment
in a medical school.
- What job? - My God.
Responsible for killing pigs India and piglets.
Nice job.
And the child, what happened to him?
God can not know what I did.
How swine India?
Exactly.
- Until tomorrow, Celestine. - Until tomorrow, Marianne.
- Yes, everything under control. - True.
Very good.
Who is he?
We help German hunt Jews.
I got a job with the father and work for them.
It is according to my ideas...
and they pay well.
Count, Celestine, because I trust you.
I left between us okay?
Yes, for sure.
It may seem that argues with me but...
You are kind to me and it flatters me.
You came early after eating.
We had no time to end the conversation.
- You want me help you peel? - No, it is not necessary.
I want to talk about something.
Since I saw...
I made friends with you.
So it was a game?
Why then it was so nasty with me?
- I always refused. - Do not know the people
immediately.
Mostly women.
Women are a devil.
But you do not.
Now that you know me tell me what you look like.
It's like me.
- Am I just like you? - If.
I feel for you amistar and I have money.
I work 40 years in houses of rich,
- Just for economy, right? - And of course.
- And do you have a lot of money? - Much no.
How many? Let me see.
He is not here, Celestine.
True, but how much?
Perhaps 15,000 francs, maybe more.
Oh! You are well stocked.
And Rosa returning home.
I'm from Cherbourg.
I am good business there.
A bar near the port A good place.
It is a good city, amused.
There are soldiers and sailors...
They come to drink and to seek sex.
They spend a lot of sex.
But...
Now I need a woman.
A woman who commands,
well dressed,
who can accept his jokes.
- I? - You'll like it, Celestine.
And you? Where you get into that?
Together with you, of course. And we will marry,
- Beyond friendship. - He wants to be your bitch
to keep the money?
Dreaming of You, Celestine.
Together, we can go from here.
There's the Miss Celestine.
- She is docile? - It is known to behave.
It has good presence and know how to sew.
- You are married? - Do not.
- And the lady? - Definitely.
- And do you have children? - Certainly.
- What dog? - If...
Does the chambermaid left in the house at night?
When I go out at night, certainly.
And Mrs. often leaves at night?
Sorry but the vacancy that lady do not like.
No house work as hers.
A large intrusive no talent.
Daughter!
Daughter!
All the elite in Paris passes by my house.
General illustrious great judges,
ambassadors, foreign...
And even the president himself of the republic.
That's right, my little That gives you an idea of?? my house.
If you want to succeed, come with me.
I have loving instruction enough.
Yes, it does. I certainly yes.
- And so? - The lingerie use
It serves in a house like yours.
If by that alone, not torment yourself, daughter.
Because in my house clothing is mainly
natural beauty.
A good pair of hands It's enough.
And I know very well.
Now, sign me one contraro for 3 months,
I will provide a package amoros with the best there is...
- Let me think about it. - That, think well.
I'll give you the address.
And when you want, pass by.
Come, see you later!
MADAME ELVIRA PARSI FASHION
Celestine!
Again it!
Forgot day they should clean the silverware?
Care, Celestine, is a piece Louis XVI, very rare.
I can not believe it!
How can you be so careless?
- What do you say, Joseph? - Nothing.
And Madeleine, where he is? He missed last Sunday.
Madeleine? Do not worry daughter.
Do not worry...
- I look sick. - Yes, yes, he was ill.
Now she no longer corresponds.
A Mrs. Gwen, years ago.
Will they find another?
God, what a horror. A terrible crime.
The little Claire, raped so horrible.
- He's a monster who did this. - True.
Claire was no longer innocent, but it was gentle.
- I had no 12 years. - She was the daughter of the waiter.
- Poor her. - They found the open belly
with blood dripping out.
And their secret their small embarrassments,
They were a huge cut, very swollen.
The crime was a week ago, so I was told.
It was so concluded at autopsy.
The body was already decomposing.
Why's that go walk the woods?
In the spring, she gathered wildflowers.
And it was beautiful bouquets to sell.
Also gathered mushrooms
to sell in the market, Sunday.
In the summer, they were other fungi.
But this time there reason to go to the forest.
Why the father left? Maybe he is the criminal.
If I were him, I would not need going to the forest?
That's right.
It is a very suspicious history. I can not say anything, but...
- but what? - I would be surprised if...
- Than? - The Lanlaire! I think it was him.
It always fell ill. It looks like a criminal.
I think it's impossible.
It is an incompetent. He would die of fear.
Be unable...
And small Jasirot, Valentin, and Dugรจre? Just remember.
- Is not the same. - Be unable?
I go after girls who they agree to be raped.
Rather than kill them...
I don `t believe.
But I say that it was he I am sure. Rushed up!
Sorry ladies... But you never know.
Mrs. Gwen is right.
See you tomorrow.
I think it was the father.
- We know how it is. - I distrust everyone.
These chickens...
I say it was the Lanlaire. And he was.
- It was not. - Yes it was.
- Come on? - Clear.
Hello Miss Rose! And the captain?
It's fine thank you. You can be sure.
Come back home back to the house.
They know they will find Claire in the forest,
killed and raped?
I have heard this morning.
Do you know who did that?
Surely some Jew.
And my proposal? Have you already thought about the matter?
- Come firewood forest. - Thank you.
If you need to mend your pants and stockings,
I can do it, it's no problem.
What day he was to fetch wood to the lands of Raymond?
- Now you remember? - Do not.
- Because? - Just to know.
I think it was on Saturday.
On Saturday they found Claire's corpse, right?
If it's posible.
I think it was the same Saturday.
But it is not because it was there that I killed her.
They say the culprit always returns to the scene of the crime.
They say? Who says it?
- Leo novels and newspapers. - Then switch to another reading.
Maybe I'm wrong about that day.
What happens, Marianne?
The landlady called down there.
What, Marianne?
I think I'm pregnant.
I think I'm pregnant.
Are you sure?
Safe, non...
But I'm afraid so.
Who would, Marianne?
Master.
Ah, that master!
I can not defend it.
And I have little occasion to be with a man.
He is beautiful...
- Very affectionate... - Very vicious, right?
Is...
a beautiful man...
- So at least she's happy. - I am.
And so happy. You mean...
Happy, if I had the certainty not pregnant.
Calm down. How many days late you have?
One week. Or two, do not know.
So it's all good. Once I was delayed two months.
And she was not pregnant.
Do not worry.
Well, tomorrow, if, I would take.
Be careful, Marianne.
If the employer finds out, it would be terrible for you.
There is no danger. He does it when she leaves.
No delay, and when satisfied, he leaves.
And if she would surprise us...
The drive out of here.
So unlucky.
Bad luck.
- He is affectionate? - Of course.
Would speaks fondly?
What you talking about?
It comes standard...
And it gets over me. After breathing strong, strong...
It's cute, and hard...
Come on, Marianne. Needs to rest.
Rose, poor...
The captain seemed to deviate.
- And if we did too? - The employer would not like.
We will in old places
when life and crush you
is a rite of peers
What a joy to see you, Miss.
How sad, Captain.
- A sadness for a man. - If.
Poor Rose.
But I can not be without one.
It does not replace it easily, Captain.
Well, no one is irreplaceable.
She knew his habits, likes and dislikes...
- He was devoted both to the Lord. - If.
But it happened. In addition, I was already saturated with it.
After hiring the child, she did not do anything else.
And all went terribly wrong.
It was not even a boiled egg.
- Awesome. - And if you talk to,
like now, she made up stories.
He was lying, chusmosa.
Up to the falls, if seeing... Here comes!
It was no longer my house!
I think it is not fair with Rose.
Then you better had died.
I heard...
If I had gone before it Rose had been a surprise.
Had something prepared for amargarla.
It does not realize it.
Did I wrote a will where everything left to her?
House, money, revenue... Everything!
I tell her, but she I had them all.
She knew, yes.
But what I did not count, because I did not know, I did not know it,
is two months later I made another will.
Annulling the previous and left her with nothing.
Good, what a great idea!
What will you do now, Mr. Captain?
Well, see... It's up to you.
- From me? - Yes, you.
- Explain. - I'll cut to the chase.
Want to take the place of Rose? It's yours.
- And the will, Mr. Captain? - Do not overdo it.
- I do not know how to cook. - I cook.
I NOT want, damn! I do everything.
But one that I want well-equipped...
I suppose you realize, Celestine. And just for the passion of climbing.
- You're a pig, Captain. - If? Do not tell me...
And big!
So Celestine. 35 francs per month,
Living madame, madame table and perhaps a will.
Were you tempted?
Then we'll see. Meanwhile, another who wants to look up.
He thinks he can, the puppet.
It should be repainted able to leave.
To be beautiful.
With a new plate:
"The French army"
But I can not quit my job.
- Why, Joseph? - Because if.
Not now.
And when will it be definitive?
No earlier than six months, maybe.
Shortly before or shortly after.
- Depends. - Depends on what?
- From a business. - What business?
From a business.
When you leave, it will be difficult for me stay here.
I'm used to you.
Will I will not miss too?
You can not force a woman to do something they do not want.
And what refuses to do?
It is wrong to mistrust me.
- Because it says? - For say.
Now it is you who He has another thing in mind.
No I refused to do anything.
I just decided to think about it.
- I Do not do anything without thinking. - Talk when I return.
How long it will be out?
Six days.
- Dreaming of You, Celestine. - I, Joseph.
We'll be together, for sure!
Now!
Is this the Joseph?
WORD LIRbE JEWS: GLOBAL PLAGUE
The Twelve Apostles Dreyfus
Come with me.
I'm after!
When the alarm sounds...
You lose.
Do nothing. Do not say anything, not a word.
When I say "all good".
Everything is alright.
And every night at 23 pm You look out the window,
And if you see a flashlight, it will signal that there am I
And you will look me in the forest.
Madame!
Madame!
Madame, madame! They stole everything!
Madame! Master!
What? What?
- What ? - They stole.
- What, what they were stolen? - Everything!
- Everything madame. - My God!
- What, what they were stolen? - Care.
Oh my God.
Woe!
My God! My God!
My silverware!
My God! All my silverware.
Damn, my dear. Calm down.
They took everything, even the Louis XVI.
- Damn, damn! - And dogs, dogs!
What dogs do not bark if When it's necessary?
That is dear. Calm down.
What are you doing there?
With that face who passed night partying.
Is not distrust of any of its employees, the coachman?
Joseph? A man so delicate, no!
Work with us over 15 years ago.
Entirely honest, Mr. Attorney.
He is someone who would be thrown into the fire for us.
Days and months pass
and researchers nothing found.
And finally, the search will stop.
Will conclude that the theft was done
specialized thieves Paris.
Paris has long coastlines.
- Ando tired, madame? - Joseph, as you can?
That's right, madame I need a break.
- Talk to him, you! - How can Joseph.
- It will leave memories, Joseph. - I thank you, madame.
Thanks, boss.
I promised myself, be an exemplary chambermaid
as was the driver.
I showed how friendly and delicate I could be.
The landlady saw him.
Little by little, it was my friend.
And a friendly guy long waiting
to marry me.
But Celestine, Only a little more.
He is waiting for me madame.
I can increase what you pay.
What do you think?
No, madame.
I'm used to you.
I have no luck.
Come on!
Joseph dominates me, possesses me like hell.
And I'm happy to belong.
I will do everything you want, and I will go where you go.
Even the crimes.
The Journal of a Chambermaid
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.