Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,014 --> 00:00:15,974
♪ heroic music playing ♪
2
00:00:15,974 --> 00:00:17,851
- ♪ '80s Cats ♪
3
00:00:18,560 --> 00:00:19,895
YAKKO: ♪ '80s... ♪
4
00:00:19,895 --> 00:00:21,688
♪ '80s... '80s ♪
5
00:00:22,105 --> 00:00:24,900
♪ '80s cats ho! ♪
6
00:00:25,901 --> 00:00:28,403
- ♪ '80s Cats are on the lot ♪
7
00:00:28,403 --> 00:00:30,030
♪ '80s Cats are back ♪
8
00:00:30,989 --> 00:00:33,575
♪ See the big hair, pump those sneaks ♪
9
00:00:33,575 --> 00:00:36,203
♪ '80s Cats attack ♪
10
00:00:36,203 --> 00:00:39,665
♪ '80s, '80s, '80s, '80s Cats ♪
11
00:00:41,083 --> 00:00:44,545
♪ '80s, '80s, '80s, '80s Cats ♪
12
00:00:46,922 --> 00:00:49,800
♪ '80s, '80s, '80s, '80s Cats ♪
13
00:00:50,467 --> 00:00:52,469
♪ '80s Cats! ♪
14
00:00:53,178 --> 00:00:54,805
♪ theme song playing ♪
15
00:00:54,805 --> 00:00:58,433
- ♪ It's time for Animaniacs! ♪
16
00:00:58,433 --> 00:01:01,103
♪ And we're zany to the max ♪
17
00:01:01,103 --> 00:01:03,063
♪ So just sit back and relax ♪
18
00:01:03,063 --> 00:01:04,523
♪ You'll laugh till you collapse ♪
19
00:01:04,523 --> 00:01:07,109
♪ We're Animaniacs! ♪
20
00:01:07,109 --> 00:01:10,362
- ♪ Come join the Warner Brothers ♪
- ♪ And the Warner Sister Dot ♪
21
00:01:10,362 --> 00:01:13,365
♪ Just for fun, we run around
the Warner movie lot ♪
22
00:01:13,365 --> 00:01:15,993
♪ They lock us in the tower
whenever we get caught ♪
23
00:01:15,993 --> 00:01:18,912
♪ But we break loose and then vamoose
and now you know the plot ♪
24
00:01:18,912 --> 00:01:21,081
♪ We're Animaniacs ♪
25
00:01:21,540 --> 00:01:24,418
♪ Dot has wit and Yakko yaks ♪
26
00:01:24,418 --> 00:01:25,961
♪ Wakko packs away the snacks ♪
27
00:01:25,961 --> 00:01:27,629
♪ Our careers have made comebacks ♪
28
00:01:27,629 --> 00:01:29,548
♪ We're Animaniacs! ♪
29
00:01:30,299 --> 00:01:33,302
♪ Meet Pinky and the Brain
who want to rule the universe ♪
30
00:01:33,302 --> 00:01:36,054
♪ A brand new cast who tested well
in focus group research ♪
31
00:01:36,054 --> 00:01:37,806
♪ Gender balanced, pronoun neutral ♪
32
00:01:37,806 --> 00:01:39,224
♪ And ethnically diverse ♪
33
00:01:39,224 --> 00:01:42,060
♪ The trolls will say we're so passé,
but we did meta first ♪
34
00:01:42,060 --> 00:01:44,563
♪ We're Animaniacs ♪
35
00:01:44,563 --> 00:01:47,649
♪ You should see our new contracts ♪
36
00:01:47,649 --> 00:01:50,652
♪ We're zany to the max,
there's baloney in our slacks ♪
37
00:01:50,652 --> 00:01:53,614
♪ We're animan-ey, totally insane-y ♪
38
00:01:53,614 --> 00:01:55,240
- ♪ Baby Brain-ey ♪
39
00:01:55,240 --> 00:01:58,702
- ♪ Animaniacs! Those are the facts ♪
2975
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof