subtitlecat.com

All language subtitles for Animaniacs.S06E36.Things.That.Go.Bump.in.the.Night.1080p.REPACK.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track4_[spa]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,336 --> 00:00:06,425 NARRADOR: Y ahora, ¡Cosas Que Chocan En La Noche! 2 00:00:06,425 --> 00:00:07,718 [risa] 3 00:00:09,052 --> 00:00:09,636 [golpe seco] 4 00:00:09,636 --> 00:00:11,930 OJOS BRILLANTES 1: Disculpa. Lo siento. No... no te vi ahí. 5 00:00:11,930 --> 00:00:13,265 OJOS BRILLANTES 2: ¡Auch! ¡Mi rodilla! 6 00:00:13,682 --> 00:00:14,474 [golpe seco] 7 00:00:14,474 --> 00:00:16,435 OJOS BRILLANTES 3: Oigan, ¿alguien ha visto mi teléfono? 8 00:00:16,435 --> 00:00:17,978 OJOS BRILLANTES 1: Sí, creo que estoy sentado en él. 9 00:00:17,978 --> 00:00:20,022 OJOS BRILLANTES 4: No, esa es mi cola. 10 00:00:20,022 --> 00:00:22,399 OJOS BRILLANTES 3: ¿Tienes cola? ¡Yo tengo cola! 11 00:00:22,399 --> 00:00:24,818 Pero la mía tiene muchas plumas. 12 00:00:24,818 --> 00:00:25,861 OJOS BRILLANTES 5: Eh, saben, [todos se quejan] 13 00:00:25,861 --> 00:00:27,613 algunos de nosotros no tenemos colas. 14 00:00:27,613 --> 00:00:29,615 No nos escuchan presumiendo de eso. 15 00:00:29,615 --> 00:00:32,826 OJOS BRILLANTES 2: Oh guau, miren quién decidió aparecer y ser pasivo‐agresivo. 16 00:00:32,826 --> 00:00:34,995 OJOS BRILLANTES 1: Quien me esté lamiendo mi cara será mejor que se detenga. 17 00:00:34,995 --> 00:00:37,247 OJOS BRILLANTES 2: ¡Quien me esté lamiendo mi cara será mejor que siga! 18 00:00:37,247 --> 00:00:40,542 OJOS BRILLANTES 6: ¿Se pueden callar? ¡Estoy tratando de tomar una siesta! 19 00:00:40,542 --> 00:00:44,046 OJOS BRILLANTES 7: [voz ronca] He estado durmiendo por eras. 20 00:00:44,046 --> 00:00:47,799 Pero pronto, mi hora llegará. 21 00:00:47,799 --> 00:00:50,677 [risa malvada] 22 00:00:51,094 --> 00:00:53,013 OJOS BRILLANTES 4: Eh... de acuerdo. 23 00:00:53,013 --> 00:00:55,474 Me voy. Está un poco lleno. 24 00:00:55,474 --> 00:00:57,351 OJOS BRILLANTES 3: ¡Espérame! ¿Dónde están las esca...? 25 00:00:57,351 --> 00:00:59,895 [golpes, choque] 26 00:00:59,895 --> 00:01:01,021 Las encontré. 27 00:01:01,688 --> 00:01:06,610 NARRADOR: Esto ha sido ¡Cosas Que Chocan En La Noche! 28 00:01:06,610 --> 00:01:07,903 [risa malvada] 29 00:01:07,903 --> 00:01:11,406 [pasos desvaneciéndose] 30 00:01:11,406 --> 00:01:14,660 ♪ tema musical sonando ♪ 31 00:01:14,660 --> 00:01:18,664 ♪ 2466