Original subtitles

كيوسكي، هلا قمت بإخراج المخلل من الثلاجة؟

حسنًا

حسنًا، لقد انتهيت - مهلاً -

ماذا؟ - لنقم بالتقاط الصور -

صور؟

سأضبطها على المؤقت الذاتي - ماذا؟ ما الذي تفعله؟ -

هيا، سنذهب قريبًا أين هي قبعتك؟

لقد نسيتها - حسنًا -

هل انتهينا؟ - كلا، ليس بعد -

أيها الأب، هاتفك النقال

إنه معي

والشاحن، ومعطف المطر وصفائح الفينيل

لقد نسيتها

لنتركه وحسب - لنقم بتركه -

لا تتركاني

حسنًا، لنبدأ مهرجان حصاد الخريف

حسنًا - سأحضر الفجل الأبيض -

حسنًا

لقد كبرتي

الديدان، لقد خرجت الديدان

ماذا؟ - أمي -

لا يمكنني إخراجها

هذا طبيعي بالطبع ستجد الديدان هناك

أيها الأب، قم بسحب الأعشاب الضارة وأضف بعض السماد

حسنًا

وأنت ماي قومي بإزاحة التربة من حولها بالمجرفة

حسنًا

انظري إلى هذا الفلفل الأحمر

لقد نمت بشكل جيد

لم لا تقوم بتذوقها؟ - ماذا؟ أيمكنني ذلك؟ -

حسنًا إذن لا بد وأنها لذيذة

هذا لأنك قمت بزراعتها

إنه ليس الفلفل الأحمر

إنه الهابانيرو

(الفلفل الحار)

حار جدًا هذا مؤلم، أعطوني بعض الماء

أنا آسفة

ما الذي تفعله يا أبي؟

هل أنت بخير؟

لنتناول الطعام

أيمكنني تذوق هذه؟ - أجل -

إنه الأفضل

حسنًا - هيا أسرع -

أتمنى أن تتمكن من الاستمتاع كما اليوم عندما تذهب إلى المدرسة

هل أخذت الجانب الانطوائي عني؟

ماي لديها جانب جيد أيضًا

أنت محقة حسنًا ما دمت معنا فليس هناك ما يدعو للقلق

ما الذي تعنيه؟ - ...كما تعرفين -

لديك قوة لا تصدق في جعل كل من حولك سعداء

كما الشمس

ماذا عنك إذن؟

أنا؟ حسنًا أنا مجرد إضافة - إضافة؟ -

إن كنت طبق الأرز فسأكون مخلل الزنجبيل الأحمر

إن كنت كرات اللحم فسأكون تلك الأشياء الخضراء من فوقها

تعلمين... ماذا تدعى؟

البقدونس - أجل، البقدونس -

كيوسكي - ماذا؟ -

أليس لديك هدف معين في الحياة؟

كلا - لقد قلت كل شيء -

سأتبعك

منذ اللحظة التي التقيتك فيها ...بطلة حياتي

هي أنت

بارسلي - كن (بقدونس) - نعم سيدتي -

حين نصل إلى المنزل أريد الحصول على تدليك لمدة ساعة

كما تريدين سيدتي

سأذهب

توفيت والدتي

منذ عشر سنوات

...ومنذ ذلك الحين تحولنا أنا وأبي

إلى زومبي

نحن نعيش

ولكننا لسنا أحياء

هذا هو حالنا الآن

نيجيما - سان الذي سينضم إلينا اليوم

"إعلان نقل شخصي "

كان نائب المدير لقسم تطوير النظم أليس كذلك؟

أجل، يبدو بأنه قد تم فصله لأنه قد تجاوز العمر المحدد لذلك المنصب

أليس ذلك قاسيًا؟ - ماذا؟ -

مسماه الوظيفي غير واضح أليس كذلك؟

المبيعات؟ الدعم؟ مستشار لشيء ما؟

أنا أدعى موريا سررت بلقائك

وموريا من قسم المبيعات أصبحت رئيسة قسمنا

أنا موريا من قسم المبيعات

أنا نيجيما

إن كنت في مكانه لم أكن لأتحمل الأمر

بعد أن عمل هناك لعدة سنوات خسر منصبه بهذه الطريقة

والآن لديه فتاة تصغره سنًا تكون رئيسته

لقد انضممت إلى الشركة في نفس السنة مع موريا صحيح؟ لقد تغلبت عليك

لم يكن ذلك لأنها تجيد تأدية عملها

بل لأن شركتنا تريد وضع المزيد من النساء في مناصب مهمة

أعرف أنه من المهم للشركة أن تصبح أكثر مناصرة للنساء

ولكن لا بد وأنه من الصعب على موريا أن يكون لديها شخص معدوم الأمل مثله في فريقها

نيجيما - سان

أهو زومبي؟

لقد كان موظفًا بارعًا

ويتمتع بالشعبية أيضًا

ولكن منذ وفاة زوجته في حادث سيارة

أصبح شخصًا مختلفًا تمامًا

لقد عدت

في ذلك اليوم وبعد 10 سنوات منذ رحيلها

عادت زوجتي إلى منزلنا

طالبة في المرحلة الابتدائية؟

في جسد طالبة في المرحلة الابتدائية

زوجتي أصبحت طالبة في المرحلة الابتدائية

الحلقة الأولى

نعم؟

أيمكنني مساعدتك؟

لقد عدت - "لقد عدت؟" -

أنت مخطئة هذا ليس منزلك

...أنت

لست مخطئة

إنه منزلي

المعذرة؟

أنا نيجيما تاكاي

زوجتك

ووالدة ماي

أين هي ماي؟ في الأعلى؟

ماذا؟

ماي؟ - ماذا؟ -

لقد كبرت

أنت تبدين مثلي تمامًا حينما كنت صغيرة

ماذا؟

أبي، ما خطبها؟ - لقد دخلت فجأة -

مهلاً، أهذه صورتي؟

لم اخترت هذه؟

لا بد وأن لدي صورًا أفضل من هذه صحيح؟

إذن فقد مت حقًا

في عيد ميلادي القادم سأصبح في العاشرة

وقد مِت منذ قبل 10 سنوات

باختصار، بعد وفاتي منذ 10 سنوات

ولدت مجددًا في هذا الجسد

ماذا؟ - لقد تذكرت كل شيء اليوم بشكل مفاجئ -

"أنا نيجيما تاكاي"

أبي، لم لا تقوم بالاتصال بوالديها؟

ما اسمك؟

أنا أدعى شيرايشي ماريكا الآن

في الصف الرابع في مدرسة ساكورا الابتدائية

بأي حال

ما هذا الطعام؟

ما الذي كنتما تتناولانه منذ رحيلي؟

التغذية شيء مهم بالطبع

ولكن الشيء الأهم هو وضع الطعام في الأطباق

لديكما الكثير من الأطباق الجميلة هنا، صحيح؟

حتى وإن كان مجرد طبق جانبي قمت بشرائه لأنك مشغول

تأكد من وضعه في طبق

لقد تأخر الوقت بالفعل علي العودة إلى المنزل

كيوسكي أعرف أن 10 سنوات قد مرت

ولكنك قد كبرت كثيرًا أنت أشبه برجل عجوز الآن

رجل عجوز؟

حسنًا، سأعود مجددًا

ما الذي حدث؟

لا فكرة لدي

ألم تلاحظي؟ الطريقة كانت تتحدث بها

لقد قامت باختيار طبق والدتك المفضل بلا تردد

توقف

أبي، لا يجب أن تسمح لشخص غريب مثلها بالدخول إلى منزلنا

أنت محقة

هل أبدو مسنًا؟

سأذهب

"وظائف شاغرة عبر الانترنت"

"يوري"

ماي ما الذي تفعلينه الآن؟

لا شيء

أنا أيضًا - هذا ليس جيدًا -

دعيني أقم بدعوتك على الغداء

مع أنك لست موظفًا؟

حسنًا، لا بأس ما دام ماكدوالدز

أنت طيبة جدًا حسنًا، سأقوم بدعوتك إ سارت الأمور على ما يرام

أراك لاحقًا

إنهما مهملان

ما تزال هنا

نيجيما - سان

يمكنك الذهاب إلى المنزل الآن

حسنًا

شكرًا على عملك الجاد

هاتف عمومي؟

مرحبًا هذا أنا نيجيما

هذه أنا - من؟ -

زوجتك

تعال معي، سأنتظرك في مكاننا المعتاد

ما خطبها؟

من تكونين حقًا؟ من أخبرك بشأن عائلتنا؟

لقد أخبرتك

أنا نيجيما تاكاي زوجتك

لقد وجدتها

على الرغم أن لدي هاتف

ولكنه للأطفال

لذا لا يمكنني الاتصال سوى بالأرقام التي قام والداي بتسجيلها

سأحفظ رقمك باسم "شخص مسن"

لن أخبر أي أحد عنه مهما يكن

"رجل مسن؟"

بالطبع، إنه أنت

لدي مدرسة وعائلة أيضًا

ولكنني بحاجة للاتصال بك أيضًا، صحيح؟

لدي حساب لاين أيضًا كيف يمكنني الحصول على خاصتك؟

يمكنك مسح هذا الباركود بهاتفك

انتهيت نحن أصدقاء الآن، صحيح؟

ماذا؟

كلا، هذا غير صحيح

بصراحة، ماهي نيتك

لقد تأخر الوقت على العودة إلى المنزل

أعطني هذه

إلى اللقاء سأعود لاحقًا

كلا، لا انتظري

ما الذي يحصل؟

"صباح الخير"

"ابذل قصارى جهدك"

مرحبًا - أنت تجنين الكثير؟ -

لا يمكنني جني الكثير بالعمل بدوام حزئي هنا

مرحبًا

هل ياكو في الجوار؟

متأكدة بأن والديها هما من أخبراها بفعل ذلك

إنها قضية احتيال - ماذا؟ -

مثله تمامًا

يمكنني فهم ذلك

إنها جدتك

ماذا؟ جدتي؟

يمكنني رؤيتها إنها بجانبك

ماذا؟ - إنها قلقة دومًا بشأنك -

عائلة والدتك - ماذا؟ عائلة والدتي؟ -

أنت لست على وفاق معهم هذا ما أخبرتي به والدة أبيك

هذا صحيح ...والدة أبي

تقوم بتدليلي كثيرًا

هذا مذهل أنت تعرف بشأن ذلك

قالت جدتك بأنها بجانبك دومًا

لذا سيكون كل شيء على ما يرام

جدتي

يمكنك التحدث معي في أي وقت تريد

هذا يكلفك 3 آلاف ين - ماذا؟ 3 آلاف؟ -

حسنًا.. 3 آلاف ين

شكرًا جزيلاً لك

يبدو بأن تصلب أكتافي يصبح أفضل الآن

عد مجددًا عندما تشعر بتصلب في أكتافك - بالتأكيد -

ما الذي تنظرين إليه؟

لا شيء

توقف عن خداع زبائنك

لماذا؟ يمكنني الحصول على المزيد من المال بذلك

يصدق الناس ما يريدون تصديقه وحسب أليس كذلك؟

ربما أنت محق

لم تتنهدين في وضح النهار؟

قهوة رجاء - ألا تريدين بعض السكر أو الحليب؟ -

كلا، قهوة سوداء رجاء - أنت ناضجة -

ياكو - سأطلب اثنتين منها -

حسنًا

ماي

هل لديك عمل؟

ليس لدي عمل ليس بعد

ليس علي أن أخبرك بذلك

ألديك صديق؟

كلا، ولكن ذلك لا يعنيك

عندما كنت في عمرك

حاولت بجد الحصول على واحد

أنا سعيدة لأنك تبلين حسنًا

توقفي - ماذا؟ -

هنا أشياء يجب أن تفعليها وأشياء لا يجب عليك فعلها

ماي - لا تظهري أمامي مجددًا -

أمامي

أو أمام أبي

نيجيما - سان يمكنك العودة إلى المنزل الآن

موريا - سان - نعم؟ -

هذا المقترح مثير للاهتمام حقًا

ولكنه مماثل تمامًا لما قمنا به في الحدث السابق

أنت محق أنا آسفة، لم أدرك ذلك

أيمكنك أن تأتي بخطة أخرى خلال هذا الأسبوع؟ ...إن كان الأمر صعبًا بالنسبة لك فيمكنني

لا بأس سأنهيه في الغد

أيمكنني الحصول على نصف قطعة منها؟ - بالتأكيد -

أنا أيضًا ..إذن

أنت تنتهي من العمل مبكرًا في كل يوم

كنت بالكاد تتمكن من اللحاق بآخر قطار في السابق

هل حصلت على ترقية؟

على العكس تمامًا - ما الذي تعنيه؟ -

لقد تم طردي من منصبي السابق

متأكدة من أنه سيكون لديك شيء آخر لتفعله

على سبيل المثال ماذا عن عمل شيء لم تتمكن من فعله من قبل

شيء لم أتمكن من فعله من قبل؟

كالحصول على دروس في الرقص أو تعلم اللغة الإيطالية

لست مهتمًا بذلك

بالمناسبة

هل تحسنت في صنع القهوة؟

ما الذي تريدينه؟

لأنك تبدو وكأنك على وشك الموت

ماذا؟

هل يعقل أنه في تلك السنوات العشر التي مضت

كنت تبدو هكذا طوال الوقت؟

حتى وإن استمررت بالنظر نحو الأسفل طوال الوقت فلن تجد أي شيء جيد هناك

ارفع رأسك

ارفع رأسك

موريا - سان

صباح الخير

ليس هناك الكثير لأفعله لذا إخبريني إن كنت بحاجة للمساعدة

ولكن - كنت أعمل في الدعم -

عندما تم إطلاق صلصة الطماطم هذه لأول مرة

سأبحث عن البيانات المتعلقة بها

شكرًا جزيلاً لك

سيكون ذلك مفيدًا للغاية - حسنًا إذن -

"وصفة: كوغا تاكاي"

أعتذر عن إبقائكم منتظرين

طاولة لشخصين؟

هاهي عجة الأرز

كيف هو مذاقها؟ - شكرًا جزيلاً لك -

أتساءل إن كان الأطفال الذين يكرهون الطماطم سيحبونها

أعتقد أنه سيكون من الأفضل إضافة بعض المذاق الحلو

بدون أن يتم طهيها لوقت طويل

أنت محق

وقت التذوق - أنا آسف، أشعر بالنعاس -

وقت التذوق

"ليلة سعيدة"

"ليلة سعيدة"

لا يمكنك الاستمرار بالمجيء هكذا

ولكنك تفتقدني، صحيح؟ - ماذا؟ -

لدي ضيوف الليلة

من؟ - في كل عام يجتمع أصدقاء زوجتي -

لذا ليس لدي وقت للتسكع معك - لقد فهمت، كيف هي التحضيرات؟ -

التحضيرات؟

أليس عليك صنع شيء للترحيب بهم؟

ماذا؟

كيوسكي

هنا

الأعشاب الضارة في كل مكان

عليك تشذيبها بشكل جيد

يمكن للمنزل أن يصبح مسنًا أيضًا

هيا - حسنًا -

كيوسكي قم بتجهيز آلة صنع السلطة

حسنًا

أبي

ما الذي تفعلينه؟

ماي - ما الذي تفعله؟ -

أنا من قام بطلب ذلك منه قال بأنه سيحظى بضيوف لذا أردت المساعدة

اخرجي إنه مكان والدتي

ماي - اخرجي -

لا تقومي بلمس أغراض أمي - ماي -

هل تصدق ذلك حقًا؟

بأن أمي قد عادت

...هذا

مستحيل أليس كذلك؟

لقد مرت 10 سنوات

...ولكننا

متى سنتمكن من المضي قدمًا؟

عندما ذهبنا إلى التزلج وعلقت السيارة في الثلج

قالت" دعوا الأمر لي" وقامت بقيادتها

أجل، كان الأمر مبالغًا فيه

تاكاي - تشان كانت الأكثر رجولة من بيننا

كلا، كان لديها جانب لطيف أيضًا

حقًا؟ - على الرغم من أنها كانت تبدو كذلك -

لكنها كانت تخاف من الأشباح، صحيح؟

ها هي لقد انتهيت

مذهل

حقًا؟ لم أعرف ذلك

حسنًا إذن من أجل اختتام الليلة

استمعوا، تاكاي زوجك يتحدث

حسنًا، شكرًا لاجتماعكم بشكل دائم من أجل تاكاي في السنوات العشر الماضية

كنت أتمنى لو أنني لم أكن مضطرًا لقول ذلك

ولكني أود أن يكون هذا هو اجتماعنا الأخير

أفكر بترك هذا المنزل

ماذا؟

إنه كبير علي أنا وابنتي

لم أتمكن من حسم الأمر

ولكن أظن بأن الوقت قد حان لذلك

يا له من قرار جيد

هذا جيد، أليس كذلك؟

أجل

إذن، من أجل الفصل الثاني لحياة كيوسكي - كن وماي - تشان

نخبكم - تخبكم -

هل عادت ماي؟

هل ستغادر هذا المنزل؟

هذا ما يجب علينا فعله، صحيح؟

لطالما فكرت بذلك

من أجل ماي

علي تسوية مشاعري

علي فعل ذلك

حتى أتمكن من المضي قدمًا

أعرف ذلك

ولكن لم أتمكن من فعلها

كل شيء هنا ينتمي لتاكاي

كانت الشخص الذي عثر على هذا المنزل

على الرغم من أنه مجرد منزل قديم

ولكنها قامت بتجديده بنفسها

بلاط المطبخ

ومصباح المدخل

قامت بإيجاد الأشياء التي تحبها واحدة تلو الأخرى

لقد أخبرتي بذلك من قبل

"كن جيدًا في صنع القهوة على الأقل"

لذا قمت بالبحث

عن وزن القهوة ودرجة حرارة المياة

درجة حرارة الهواء والرطوبة

في اليوم الذي قالت فيه إنها جيدة وأيضًا عندما قالت بأنها لم تكن كذلك

قمت بكتابة ملاحظات ورسوم بيانية عن ذلك

شعرت بالذهول لذلك

أنا آسف

لا يمكنك تناول شيء مر كالقهوة صحيح؟

يمكنني ذلك

سأحضر بعض السكر - كلا، أفضل القهوة السوداء -

يبنبغي أن تتوقفي عن المجيء إلى هنا

أنت تعلمين

متأكد أنه من الآن وصاعدًا

سأستمر بعيش هذه الأيام غير المتغيرة

وبعدها سأموت

لا أحتاج لأي شيء

كهواية، أو شيء يبعث على التحدث أو الأحلام

يمكنهم التحدث عنها بسهولة

عن الحصول على حياة جديدة

بعد مرور 10 سنوات

يمكنهم التحدث بسهولة عنها بصيغة الماضي

لا يمكنني فعل ذلك

لا يمكنني فعل ذلك مطلقًا

توقفوا عن ارباكي

حياة بدون تاكاي

هو كل ما سأحصل عليه لبقية حياتي

...لقد

فقدت لمستك

هل ستقوم بإمضاء بقية حياتك

في التحديق بشيء قد خسرته؟

ألن يكون صعبًا

أن تحيا حياتك بهذه الطريقة؟

أرجو أن تعودي إلى المنزل

حسنًا

هيا، دعيني اشتري الألماس من أجل اللعبة

أنا جائعة

هيا، الألماس

في يوم ما، أريد افتتاح مطعمي الخاص في الريف

أريد استخدام الخضروات التي أقوم بزراعتها في حديقتي

وأجعل الزبائن يتناولون طعامي

أليس هذا رائعًا؟ - أهذا هو حلمك؟ -

نوعًا ما ماذا عنك؟

سأتبعك

حلمي هو أن أجعل حلمك يتحقق

حسنًا على الأقل

كن جيدًا يما فيه الكفاية لتقديم القهوة في المطعم

كما تريدين سيدتي

لماذا؟

لماذا؟

حتى وإن كانت خدعة

مادام هناك ما تؤمن به

فربما يمكنك أن تصبح سعيدًا

الشخص الذي كانت عائلتي تؤمن به

كان أمي

عندما غادرت

شعرنا بالخسارة

ولم نعرف حتى الآن

ما الذي يجب علينا فعله

طُلب مني توصيل شيء ما

من أجلك أنت ووالدك

هذه لك

"لنيجيما ماي - ساما"

"عيد ميلاد سعيد"

لقد مر وقت طويل

مرحبًا

هناك طرد من أجلك

تفضل - ماذا؟ من أجل؟ -

شكرًا لك

"لنيجيما كيوسوكي. هذه ستكون الأخيرة"

نيجيما - سان شكرًا جزيلاً لك على المعلومات

لا عليك

هل أحضرت طعام الغداء معك اليوم؟

أنا أحمل خاصتي أيضًا - هكذا إذن -

أيمكنني تناول الطعام برفقتك؟

بالتأكيد تفضلي

أرجو المعذرة، شكرًا لك

نيجيما - سان

هل أنت بخير؟

وقت التذوق

أنا آسف أشعر بالنعاس

وقت التذوق

سأقوم بتجربتها

حار للغاية

ما هذا؟

كرات لحم الهبانيرو

إذن؟ هل استيقظت الآن؟

إنه ليس الفلفل الأحمر

إنه الهابانيرو

تاكاي

..هل أنت حقًا

تاكاي؟

رصيف محطة كيتا - آكاساكا

هناك حيث تقدمت بطلب الزواج مني

ذكرى زواجنا في الـ 20 من مارس

كنا نتجادل حتى الصباح بشأن اختيار التاريخ

لأنه كان يومًا مشؤومًا

وعندها قلت "مادمت معي فأي يوم سيكون يوم حظ "لذا لا بأس

أول هدية تلقيتها منك

كانت قاعدة عى شكل طماطم

غضبت حينها قائلة "أليست من سلع الشركة؟"

وآخر هدية كانت مقشرة للطباخين المحترفين

غضبت حينها قائلة "أعرف الأدوات الاحترافية أكثر منك"

ولكنك استخدمتها على كل حال

في رحلتنا الأخيرة لمعرض الأحياء المائية

كنت تشعر بالذعر لأنك فقدت هاتفك النقال

لذا كنت أنا وماي غاضبتين بشدة منك

بسببي قمنا بتفوت العرض في ذلك اليوم

أول وجبة تناولتها من إعدادك

كانت مفاجِئة

حين قمت بطرد شعوري بالنعاس

بكرات الهابانيرو

تاكاي

...واحد، اثنان

شيرايشي

ما الذي تفعله؟

إنه قريبي

مهلاً شيرايشي

أنا غاضبة

ماذا؟ - اجلس -

لقد قلت كل شيء صحيح؟

بأنك ستعيش حياة بدوني لبقية حياتك؟

لا تمزح معي

إن كنت فاقدًا للأمل إلى تلك الدرجة فماذا سيحصل لماي؟

لا تفسد حياتها بسبب عدم اكتراثك

هذه هي

أجل، هذه هي

ماذا؟ - أردت منك أن تقومي بتوبيخي -

ماذا؟ - دائمًا -

أردت منك توبيخي

هل أنت غبي؟ - أجل، هذه هي -

هيا، وبخيني أكثر

توقف عن ذلك

أن أولد مجددًا بهذه الطريق إنها معجزة

لذا عليك أن تريني إرادتك للمضي قدمًا حتى بعد أن أرحل

توقف عن التفكير في بقية حياتك الأمر يتعلق بحياتك الآن

توقف عن إضاعتها عش بشكل لائق

إن كنت لا تستطيع فعل ذلك فلا يمكنني عيش حياتي بسلام كطالبة في المرحلة الابتدائية

حسنًا لقد فهمت

لا تغضبي منه

...أبي

يحبك كثيرًا أمي

ما زال يحبك حتى الآن

أنا آسفة ماي

لم نتمكن من الاحتفال

بعيد ميلادك العشرين سوية

وعيد ميلادك الحادي عشر والثاني عشر كذلك

والثالث عشر، الرابع عشر، الخامس عشر وأعياد الميلاد التي تليها أيضًا

لم أتمكن من صنع كعكة الميلاد من أجلك

...والدجاج المقلي المفضل لديك

وعجة الأرز، لم أتمكن من صنعها من أجلك

لم أتمكن من البقاء بجانبك

لنحتفل من الآن فصاعدًا

ماذا؟

حتى وإن أصبحت طالبة في المرحلة الابتدائية

ستظلين أمًا

أهلاً بعودتك أمي

أهلاً بعودتك

تاكاي

لقد عدت

أنا آسفة كيوسكي

إنه خطأي

أنك تبدو مسنًا الآن

أنت

أصبحت أصغر بكثير

حسنًا إذن سأقوم بإيصال والدتك إلى المنزل

حسنًا

أرجو المعذرة سيدي

هذا غير مسموح

لا يمكنك ركوب الدراجة مع ابنتك بهذه الطريقة

...نحن

زوج وزجة

ماذا؟

ماذا؟ - هيا -

ماذا؟ - ماذا؟ -

"تقديم الطلب"

سأتركه هنا - شكرًا لك -

إنها تحترق

حار

حسنًا، لنتناول الطعام

القليل من المرارة

حظًا موفقًا في المقابلة

صباح الخير - صباح الخير -

ها هو صندوق الغداء خاصتك - شكرًا لك -

سأقوم بإعداده من أجلك في بعض الأحيان لذا تماسك، حسنًا؟

حسنًا

على الرغم من أنني أصبحت طالبة في المرحلة الابتدائية

لكن ما تزال لدي عائلتي من حياتي السابقة

أجل بالمناسبة تاكاي

لدي فكرة - فكرة؟ -

عندما تصبحين في الثامنة عشرة لنتزوج

ماذا؟ - لنصبح عائلة مجددًا -

حسنًا إذن أنا ذاهب

ماذا؟ انتظر.. كيوسكي

أنا طالبة في المرحلة الابتدائية الآن

إنه

يقوم بالتقدم لطالبة في المرحلة الابتدائية

ترجمة: سلوى