subtitlecat.com

All language subtitles for My.Wifes.Relations.1922.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]GRLAUOS

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,113 --> 00:00:05,936 Ο Μπάστερ Κίτον μέσα συγγενείς της γυναίκας μου 2 00:00:05,961 --> 00:00:09,461 Μετάφραση από Σ.Φ.Ρ.Υ 3 00:00:10,810 --> 00:00:15,810 Πρόλογος Στο ξένο μέρος μιας μεγαλούπολης... 4 00:00:15,810 --> 00:00:20,810 Όπου μιλούνταν διαφορετικές γλώσσες Και οι τέλειοι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον... 5 00:00:21,149 --> 00:00:25,134 Εκεί ζούσε ένας νεαρός καλλιτέχνης που Έζησε με κόπο 6 00:00:37,074 --> 00:00:38,168 Εταιρεία παρασκευής ζαχαρωτών Bayesian B 7 00:00:49,147 --> 00:00:51,604 Στα πολωνικά 8 00:00:52,381 --> 00:00:56,690 Μπορείτε να μας πάρετε αμέσως; Μιλάς πολωνικά; 9 00:01:04,414 --> 00:01:07,666 Ναι, αυτή είναι η μόνη γλώσσα που ξέρω. 10 00:01:26,031 --> 00:01:29,918 SF Kowalski και συνεργάτες Εταιρεία Υποθέσεων Μεταναστών 11 00:01:51,203 --> 00:01:53,579 Κ. Α. Μπολέστα δικαστής 12 00:02:44,323 --> 00:02:49,993 Κάνε αυτόν τον άνθρωπο όπως Αποδέχεσαι τον νόμιμο σύζυγό σου; 13 00:02:54,129 --> 00:02:56,612 είμαι σίγουρος! Ήταν αυτός Έσπασε το τζάμι σου. 14 00:03:00,641 --> 00:03:04,146 Υπόσχεσαι να τον αγαπήσεις; Να τον σέβεσαι και να τον λατρεύεις μέχρι θανάτου; 15 00:03:46,493 --> 00:03:49,370 πιστοποιητικό γάμου 16 00:04:08,781 --> 00:04:11,764 Το σπίτι της νύφης και της οικογένειάς της. 17 00:04:22,557 --> 00:04:25,773 Ο Ντάνιελ ποτέ Δεν είχε μπει τέτοιο στέκι. 18 00:05:01,765 --> 00:05:05,249 Μπαμπάς! Κλείσε τα μάτια και Κοίτα τι παντρεύτηκα! 19 00:05:27,469 --> 00:05:31,105 Μια εβδομάδα δεν κρατάει σε αυτή την οικογένεια 20 00:08:37,622 --> 00:08:39,589 σήμερα Παρασκευή είναι 9 21 00:09:00,348 --> 00:09:07,842 Κάθε άντρας που στρώνει το κρεβάτι του Έχει δικαίωμα να κοιμηθεί 22 00:12:34,671 --> 00:12:36,694 αύριο το πρωί 23 00:13:06,230 --> 00:13:08,394 Ήταν αναίσθητος όλη τη νύχτα 24 00:13:21,349 --> 00:13:22,569 πιπέρι 25 00:14:39,546 --> 00:14:43,092 Αγαπητέ πελάτη, περιουσία του αποθανόντος θείου σου έχει καθοριστεί Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου... 26 00:14:43,092 --> 00:14:47,142 Έως 100.000 δολάρια που σου άφησε λάβετε το με σεβασμό John Brown, δικηγόρος 27 00:14:51,278 --> 00:14:56,658 Ο σύζυγος της Κέιτ είναι πλούσιος Τώρα πρέπει να του φερθούμε καλά. 28 00:16:27,427 --> 00:16:31,934 Πηγαίνετε να νοικιάσετε ένα καλό μέρος Θέλουμε να είστε ευτυχισμένοι. 29 00:16:52,471 --> 00:17:00,148 Από το στενό μέχρι το δρόμο... παντού Παλιά αγόραζαν ό,τι είχαν νοικιάσει 30 00:17:40,129 --> 00:17:42,921 Ποιανού τα χέρια Έσπασε αυτό το ιστορικό έργο; 31 00:19:28,145 --> 00:19:32,791 Πηγαίνετε για μισό πακέτο μαγιά Ρίξτε σπιτική μπύρα. 32 00:20:09,544 --> 00:20:14,027 Το μουλάρι που σε κλώτσησε Θα πρέπει να είναι ένα (μικρό) πόνυ 33 00:20:22,677 --> 00:20:27,322 πώς το έκανες Αυτό το σπίτι είναι κατάλληλο Για λαθρεμπόριο ποτών. 34 00:20:43,785 --> 00:20:47,167 Αυτό το γράμμα δεν είναι για αυτόν. Καταστράφηκαμε 35 00:20:53,289 --> 00:20:56,777 Θα τον σκοτώσουμε πρώτα Και μετά τον σκοτώνουμε! 36 00:24:04,185 --> 00:24:07,347 Πηγαίνει αποκλειστικά στη Renault Η Renault ήταν ένα μέρος για να χωρίσουν 37 00:24:07,372 --> 00:24:11,572 Μετάφραση από Σ.Φ.Ρ.Υ 4724