Original subtitles

Ο Μπάστερ Κίτον μέσα συγγενείς της γυναίκας μου

Μετάφραση από Σ.Φ.Ρ.Υ

Πρόλογος Στο ξένο μέρος μιας μεγαλούπολης...

Όπου μιλούνταν διαφορετικές γλώσσες Και οι τέλειοι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον...

Εκεί ζούσε ένας νεαρός καλλιτέχνης που Έζησε με κόπο

Εταιρεία παρασκευής ζαχαρωτών Bayesian B

Στα πολωνικά

Μπορείτε να μας πάρετε αμέσως; Μιλάς πολωνικά;

Ναι, αυτή είναι η μόνη γλώσσα που ξέρω.

SF Kowalski και συνεργάτες Εταιρεία Υποθέσεων Μεταναστών

Κ. Α. Μπολέστα δικαστής

Κάνε αυτόν τον άνθρωπο όπως Αποδέχεσαι τον νόμιμο σύζυγό σου;

είμαι σίγουρος! Ήταν αυτός Έσπασε το τζάμι σου.

Υπόσχεσαι να τον αγαπήσεις; Να τον σέβεσαι και να τον λατρεύεις μέχρι θανάτου;

πιστοποιητικό γάμου

Το σπίτι της νύφης και της οικογένειάς της.

Ο Ντάνιελ ποτέ Δεν είχε μπει τέτοιο στέκι.

Μπαμπάς! Κλείσε τα μάτια και Κοίτα τι παντρεύτηκα!

Μια εβδομάδα δεν κρατάει σε αυτή την οικογένεια

σήμερα Παρασκευή είναι 9

Κάθε άντρας που στρώνει το κρεβάτι του Έχει δικαίωμα να κοιμηθεί

αύριο το πρωί

Ήταν αναίσθητος όλη τη νύχτα

πιπέρι

Αγαπητέ πελάτη, περιουσία του αποθανόντος θείου σου έχει καθοριστεί Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου...

Έως 100.000 δολάρια που σου άφησε λάβετε το με σεβασμό John Brown, δικηγόρος

Ο σύζυγος της Κέιτ είναι πλούσιος Τώρα πρέπει να του φερθούμε καλά.

Πηγαίνετε να νοικιάσετε ένα καλό μέρος Θέλουμε να είστε ευτυχισμένοι.

Από το στενό μέχρι το δρόμο... παντού Παλιά αγόραζαν ό,τι είχαν νοικιάσει

Ποιανού τα χέρια Έσπασε αυτό το ιστορικό έργο;

Πηγαίνετε για μισό πακέτο μαγιά Ρίξτε σπιτική μπύρα.

Το μουλάρι που σε κλώτσησε Θα πρέπει να είναι ένα (μικρό) πόνυ

πώς το έκανες Αυτό το σπίτι είναι κατάλληλο Για λαθρεμπόριο ποτών.

Αυτό το γράμμα δεν είναι για αυτόν. Καταστράφηκαμε

Θα τον σκοτώσουμε πρώτα Και μετά τον σκοτώνουμε!

Πηγαίνει αποκλειστικά στη Renault Η Renault ήταν ένα μέρος για να χωρίσουν

Μετάφραση από Σ.Φ.Ρ.Υ