Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,086
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
2
00:00:02,110 --> 00:00:04,550
Tidak, tapi di hari
istimewa seperti hari ini.
3
00:00:06,980 --> 00:00:07,980
Kencan kecil.
4
00:00:08,870 --> 00:00:10,990
Saya sangat senang karena sedang diedit.
5
00:00:14,160 --> 00:00:17,440
Pemandangannya tidak
terlalu indah, sangat bagus.
6
00:00:18,960 --> 00:00:21,840
Ayo buat disini, enak banget.
7
00:00:24,790 --> 00:00:27,910
Ini tidak dingin, jadi
tidak apa-apa, dinginkah?
8
00:00:29,440 --> 00:00:30,520
Ini sangat dingin.
9
00:00:36,230 --> 00:00:42,150
Aku kedinginan, kedinginan,
jadi aku akan memberimu hadiah.
10
00:00:43,720 --> 00:00:44,720
Coba buka.
11
00:00:49,430 --> 00:00:50,710
Saya harap ini mengejutkan Anda.
12
00:00:51,990 --> 00:00:55,230
Seperti ini. Ya, luar biasa.
13
00:00:58,440 --> 00:00:59,800
Ini pasti sangat serius.
14
00:01:01,440 --> 00:01:04,240
Ada yang seperti ini
dengan A-chan, lucu sekali.
15
00:01:07,650 --> 00:01:08,850
Itu sangat lucu.
16
00:01:10,310 --> 00:01:14,670
Lucu sekali ya, bola emas yang lucu.
17
00:01:16,750 --> 00:01:20,963
Ya, imut itu imut. Ya,
ini imut, jadi ayo kita
18
00:01:20,975 --> 00:01:25,830
hias. Apakah ini mengejutkan?
Mari kita buka. Ya ya.
19
00:01:27,390 --> 00:01:29,710
Pohon Natal yang sangat indah.
20
00:01:31,240 --> 00:01:34,480
Kamu menjadi sangat cantik,
Mizuki-san, tapi kamu tetap cantik.
21
00:01:35,790 --> 00:01:36,790
Tele.
22
00:01:38,400 --> 00:01:39,400
Itu benar.
23
00:01:40,350 --> 00:01:43,430
Sangat lucu, sangat lucu.
24
00:01:45,190 --> 00:01:47,390
Wah, ini terasa menyenangkan.
25
00:01:49,500 --> 00:01:51,580
Wah, tunggu sebentar.
26
00:01:53,120 --> 00:01:54,120
Wajah kecil.
27
00:01:56,040 --> 00:02:00,780
Wajahmu sangat kecil. Dan sekarang,
maaf sepatu bot ini terlalu besar. Saya
28
00:02:00,792 --> 00:02:05,920
membuat kesalahan dengan ini. Ini tidak
terlalu cantik, tapi kelihatannya bagus.
29
00:02:07,230 --> 00:02:13,350
Sebenarnya saya mendapat
hadiah lagi dari Samizuki.
30
00:02:16,350 --> 00:02:21,830
Aku tahu ini Natal yang luar biasa. Apa
menurutmu ini akan terlihat bagus untukmu?
31
00:02:23,030 --> 00:02:25,910
Tidak apa-apa untuk mencobanya.
32
00:02:27,560 --> 00:02:28,600
Coba lihat di sini.
33
00:02:31,560 --> 00:02:34,400
Wow, wanita jalang ini dan Nakamu.
34
00:02:37,240 --> 00:02:40,200
Ini sangat lucu dan terlihat bagus untukmu.
35
00:02:41,550 --> 00:02:45,216
Memang tidak cocok
dengan warna rambutku, tapi
36
00:02:45,228 --> 00:02:48,750
pas. Pohon Natal yang
lucu juga sangat lucu.
37
00:02:50,550 --> 00:02:52,750
Sungguh, hari ini adalah hari yang baik.
38
00:02:55,800 --> 00:02:58,880
Hei, rusa kutub-san, rusa kutub-san 11.
39
00:03:00,760 --> 00:03:04,687
Hah, Tuan Rusa berumur 11 tahun?
Saya tidak tahu apa itu tangisan
40
00:03:04,699 --> 00:03:08,160
rusa kutub, tapi saya penasaran
apakah itu suara 11 lagu.
41
00:03:08,430 --> 00:03:13,350
Kayaknya, ♪♪, ♪apa gunanya?
42
00:03:14,830 --> 00:03:15,830
Ini.
43
00:03:16,960 --> 00:03:20,102
Saya akan bermain sebagai rusa
kutub, agar Sinterklas mengetahuinya,
44
00:03:20,114 --> 00:03:23,040
jadi mari kita pakai ini dan
berjalan-jalan. Oke, saya mengerti.
45
00:06:06,930 --> 00:06:07,930
Apa yang terjadi?
46
00:06:31,550 --> 00:06:33,830
Penasaran dengan
kebohongan yang bikin betah?
47
00:06:35,560 --> 00:06:37,425
Tidak apa-apa untuk
mengkhawatirkan unsur-unsurnya,
48
00:06:37,437 --> 00:06:38,997
jadi ya, virusnya
sedang berputar-putar.
49
00:06:42,110 --> 00:06:43,110
Apakah lembab?
50
00:07:35,470 --> 00:07:37,430
Tuan Yamada, ini sudah malam.
51
00:07:40,040 --> 00:07:44,160
Aku bisa melihat diriku tersentuh oleh
♪♪, ♪. Bagaimana jika hari menjadi gelap?
52
00:08:26,080 --> 00:08:27,200
Ada dalam pikiran seseorang?
53
00:08:37,400 --> 00:08:38,400
Tinggi.
54
00:08:39,880 --> 00:08:40,880
Sangat mahal.
55
00:08:44,260 --> 00:08:52,260
Saudari, mari kita lihat semuanya.
56
00:08:55,360 --> 00:08:56,920
Sungguh menakjubkan.
57
00:08:59,600 --> 00:09:01,960
Tidak, tidak, selalu ada noda.
58
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
Ini sangat lezat.
59
00:12:14,360 --> 00:12:15,480
Bagaimana kalau pelan-pelan?
60
00:12:19,230 --> 00:12:21,990
Apakah krimnya terasa enak?
61
00:12:46,460 --> 00:12:48,180
Mana yang lebih baik?
62
00:12:49,870 --> 00:12:51,310
Ya, pelan-pelan.
63
00:13:57,510 --> 00:13:59,110
Bic sudah bersih sekarang.
64
00:14:03,710 --> 00:14:05,110
Bukankah itu sangat indah?
65
00:14:11,570 --> 00:14:12,690
Saya melakukan yang terbaik.
66
00:14:50,190 --> 00:14:52,590
Menurutku itu sangat seksi.
Melihatnya untuk pertama kalinya.
67
00:15:17,430 --> 00:15:19,190
Apakah kamu membawa Kuri-chan?
68
00:15:20,670 --> 00:15:22,990
Me-chan yang imut itu murni.
69
00:15:40,100 --> 00:15:43,620
Setelah pergi ke sana sebentar,
saya akan pergi secara diagonal.
70
00:15:46,320 --> 00:15:47,600
Mata merah, sangat banyak.
71
00:17:29,390 --> 00:17:30,630
Aku bahkan pergi dengan jariku.
72
00:17:32,120 --> 00:17:38,120
Memang benar kalau aku bilang
aku malu, aku jadi merah padam.
73
00:17:45,870 --> 00:17:47,430
Saya pikir saya pergi ke sana dua kali?
74
00:18:54,570 --> 00:18:55,690
Saya merasa seperti besok.
75
00:19:01,550 --> 00:19:02,550
Ah, itu.
76
00:19:18,880 --> 00:19:23,800
Dilihat dari atas, pantatnya sangat indah.
77
00:19:25,680 --> 00:19:26,680
Bokongmu sangat indah.
78
00:20:37,630 --> 00:20:45,630
Sangat cantik.
79
00:21:09,400 --> 00:21:12,160
Tidak sesulit itu. Saya berharap
saya bisa mundur lebih jauh.
80
00:21:24,710 --> 00:21:27,150
Imut-imut sekali.
81
00:21:31,240 --> 00:21:33,320
Saya ingin Anda berhenti
menontonnya sepanjang waktu.
82
00:21:36,710 --> 00:21:37,710
Es loli.
83
00:22:51,430 --> 00:22:52,430
Mizuki-chan muda.
84
00:23:17,280 --> 00:23:18,280
Aku akan keluar.
85
00:23:32,830 --> 00:23:35,990
Jika airnya lucu, saya akan malu.
86
00:25:20,830 --> 00:25:24,550
Meski begitu, dia tidak
memiliki wajah yang cantik.
87
00:28:18,940 --> 00:28:19,940
Kakiku dingin.
88
00:28:26,280 --> 00:28:27,360
Apakah kamu baik-baik saja?
89
00:31:19,550 --> 00:31:27,550
Lucu.
90
00:31:32,680 --> 00:31:34,040
Saya pergi ke sana dan mencobanya.
91
00:31:41,440 --> 00:31:44,360
Ino sangat dalam.
92
00:33:25,790 --> 00:33:27,790
Oh, maaf sudah memulai.
93
00:33:39,390 --> 00:33:40,670
Bukankah itu terlalu berlebihan?
94
00:35:58,810 --> 00:36:00,130
Apakah kamu yang terbaik?
95
00:36:06,400 --> 00:36:07,800
Haruskah aku berhenti? Ching Chin.
96
00:38:58,350 --> 00:38:59,510
Saya memukulnya dengan keras.
97
00:39:40,470 --> 00:39:48,470
Anda benar-benar dapat
melihatnya dari belakang.
98
00:40:58,100 --> 00:41:05,900
Imut-imut sekali.
99
00:42:05,750 --> 00:42:07,990
Haruskah aku memakainya, kamu sekam?
100
00:44:38,030 --> 00:44:39,110
Sepertinya aku akan terus.
101
00:44:50,790 --> 00:44:54,310
Tunggu sebentar, aku benar-benar jahat.
102
00:44:56,360 --> 00:44:57,360
Apakah kamu bertemu?
103
00:45:34,880 --> 00:45:40,040
Terima kasih, maaf, keinginanku
campur aduk, tapi tolong lihat.
104
00:45:41,830 --> 00:45:46,430
Ini seperti hadiah Natal.
105
00:46:01,920 --> 00:46:06,280
♪♪Hei, ini Santa, kostum Santa.
106
00:46:15,917 --> 00:46:17,680
Sedikit dari sedikit dari sedikit
dari sedikit sedikit dari sedikit a Jika
107
00:46:17,692 --> 00:46:19,425
kamu tidak keberatan, aku ingin
memberimu hadiah, oke? Di sisi lain, saya
108
00:46:19,437 --> 00:46:22,398
ingin Anda menunjukkan kepada saya
kerusakan yang terjadi pada hadiah saya.
109
00:46:22,920 --> 00:46:25,191
Akan sangat menyedihkan
jika dia berdiri dan berdiri
110
00:46:25,203 --> 00:46:27,400
dan berdiri di sana. Ah,
hewan peliharaan berdiri.
111
00:46:38,230 --> 00:46:39,230
♪♪.
112
00:46:42,480 --> 00:46:46,240
Dari atas, itu adalah kencan.
113
00:46:56,030 --> 00:46:57,030
Bagus.
114
00:46:58,800 --> 00:47:02,680
Apa topinya? Topi menjadi kaki topi.
115
00:47:14,080 --> 00:47:15,080
Luar biasa.
116
00:47:15,830 --> 00:47:17,070
Sinterklas saat Natal.
117
00:47:22,150 --> 00:47:24,110
Wow, lucu sekali, ayo
berdiri dan melihatnya.
118
00:47:30,150 --> 00:47:31,630
Itu sangat lucu.
119
00:47:33,560 --> 00:47:35,230
Saya pikir itu adalah
mini-skapos yang luar
120
00:47:35,242 --> 00:47:37,002
biasa karena ukurannya
sangat kecil. Sedikit.
121
00:47:38,960 --> 00:47:41,760
Apakah kamu baik-baik saja Apakah
kamu baik-baik saja? Ini lucu sekali.
122
00:47:42,840 --> 00:47:47,800
Tapi Kagomen, aku sudah lelah.
Saya baru saja menyelesaikannya sekali.
123
00:47:49,550 --> 00:47:50,550
Sangat bagus.
124
00:47:51,920 --> 00:47:53,640
Apakah itu benar-benar terasa seperti ♪, ♪?
125
00:48:01,590 --> 00:48:03,150
Apakah kamu mengkhawatirkanku sekarang?
126
00:48:03,870 --> 00:48:05,590
Aku ingin tahu bagaimana rasanya bersamamu.
127
00:48:08,240 --> 00:48:11,391
Maka itu tidak akan
terlalu lucu. Apakah kamu
128
00:48:11,403 --> 00:48:14,840
punya kebiasaan melakukan
hal seperti Eppeko-chan?
129
00:48:16,030 --> 00:48:19,470
Sangat lucu dan sedikit terlalu terangsang.
130
00:48:21,110 --> 00:48:22,110
Ini.
131
00:48:23,110 --> 00:48:28,670
Santa, Santa, ya, apakah Santa
menyentuh ayah pasangan itu?
132
00:48:30,310 --> 00:48:34,870
Bukankah ada Santa yang seperti
itu? ♪♪Ya, tidurnya enak sekali♪♪.
133
00:48:37,920 --> 00:48:42,875
Kalau begitu, aku akan memberimu hadiah
juga, dan aku akan memberimu hadiah yang
134
00:48:42,887 --> 00:48:48,160
membuatmu merasa sedikit lebih enak. Ya,
tidak apa-apa untuk tidak bertukar hadiah.
135
00:48:53,290 --> 00:48:54,290
Saya tidak ingin basah.
136
00:49:32,150 --> 00:49:35,070
Ini sangat lucu.
137
00:49:36,230 --> 00:49:37,870
Tapi, apa yang ada di bawah warna merah?
138
00:49:38,950 --> 00:49:40,910
Merah dan hitam yang tidak menggelap.
139
00:49:42,830 --> 00:49:43,830
Pak Sanda agak buruk.
140
00:49:49,340 --> 00:49:52,380
Sayang sekali kamu tidak berhenti tidak
peduli berapa kali aku mengatakannya.
141
00:49:56,970 --> 00:50:00,010
Puting Anda sudah ereksi.
142
00:50:02,440 --> 00:50:06,040
Mereka berdiri, dan ya, mereka juga menari.
143
00:50:08,320 --> 00:50:10,160
Akan sangat sayang
jika dilewatkan secepat ini.
144
00:50:11,640 --> 00:50:12,920
Ini kelasku.
145
00:50:19,560 --> 00:50:23,360
Saya senang saya membelinya.
146
00:51:50,820 --> 00:51:53,860
Saya tahu apa yang Anda khawatirkan,
tahukah Anda apa yang Anda khawatirkan?
147
00:51:56,080 --> 00:52:01,556
Yuzuki-chan lucu sekali, jadi aku
menyuruhnya membacanya karena
148
00:52:01,568 --> 00:52:07,400
dia ingin sekali bermain kostum
Santa. Saya benar-benar berkonflik.
149
00:52:08,960 --> 00:52:10,080
Apa yang harus saya lakukan?
150
00:52:11,470 --> 00:52:12,590
Apa yang harus saya lakukan?
151
00:52:13,910 --> 00:52:17,190
Apakah Anda akan membuat
Sinterklas merasa lebih baik?
152
00:52:35,700 --> 00:52:36,700
Benar sekali.
153
00:53:13,710 --> 00:53:15,230
Bahkan Cortana menyukaimu, bukan?
154
00:54:33,940 --> 00:54:34,940
Saya juga menyukainya.
155
00:55:01,270 --> 00:55:05,190
Kamu terlalu manis, lihat saja.
156
00:55:06,830 --> 00:55:07,830
Persembunyian.
157
00:55:14,900 --> 00:55:17,220
Saya menenangkan diri dan memikirkannya.
158
00:55:18,350 --> 00:55:20,150
Bentuknya kacau.
159
00:55:27,430 --> 00:55:28,630
Apakah masih ada yang tersisa?
160
00:56:39,750 --> 00:56:40,750
Ini lucu.
161
00:57:43,430 --> 00:57:44,470
Saya turun dari upacara.
162
00:57:45,350 --> 00:57:51,350
Agak berantakan.
163
00:57:53,160 --> 00:57:55,200
Beberapa pemain yang lapar pun keluar.
164
00:58:12,640 --> 00:58:13,640
Tuan Mizuki.
165
00:58:15,120 --> 00:58:16,120
Sesuatu?
166
00:58:17,110 --> 00:58:18,390
Tanpa membagikan hadiah bersama.
167
00:58:20,550 --> 00:58:22,790
Bukankah itu membuatmu merasa
enak dengan dirimu sendiri?
168
00:58:26,250 --> 00:58:27,810
Mizuki Santa, bagaimana kalau sebentar?
169
00:58:30,310 --> 00:58:32,950
Saya ingin anak-anak yang lebih
besar melakukan hal-hal yang baik.
170
00:58:37,720 --> 00:58:38,720
Sementara itu, jilatlah.
171
01:01:26,150 --> 01:01:30,590
Mizuki-san terlalu rendah.
172
01:01:32,320 --> 01:01:35,280
Saya merasa seperti akan diambil
hidup-hidup ketika saya turun dari kereta.
173
01:01:38,230 --> 01:01:39,230
Oshiiko-chan.
174
01:01:39,254 --> 01:18:01,566
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
175
01:18:01,590 --> 01:18:04,030
Kedua kalinya.
13189
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.