Original subtitles

- Anteriormente no andar inferior ...

Sr. Slover.

- Oh meu Deus. Eu estou tão animado.

- É seu hóspede charter alma gêmea.

- Uma cauda de sereia? De onde isso veio?

Eu tenho uma fantasia de sereia narcótico.

Claro Eu trouxe minha cauda de sereia.

Você não pode - eu não viajo-- É como,

meu passaporte, meu biquíni,

e minha cauda de sereia.

- Rocky nem sequer tire as cobertas da cama.

É chamado "abertura" por um motivo.

A pista está no nome.

- Me divirta.

Emile só me deixou em pânico.

Emile!

Ele tem uma chance obter um pouco de beijo?

Somente se ele pudesse jogar Operador suave.

- Whoo! Você vai nadar com a gente?

- Sim, eu só vou pular para dar um mergulho.

Tudo o que vejo são aquelas bochechas bonitas,

e sigo como um cachorro no cio.

- Você pode me fazer um favor

e pular fora tão rápido quanto você entrou?

Suba à ponte, por favor. - Adendo?

Honestidade. Não fique na defensiva.

Capitão gosta de pessoas apenas sorrir e acenar com a cabeça.

- Eu quero conversar contigo.

- Eu estou apenas-- Estou um pouco confuso.

Quero dizer, você realmente pensa

que eu realmente não tenho está puxando meu peso?

- Por que o fááá você falar de volta para o capitão?

[buzina de navio toca]

[Música animada]

♪ ♪

Eu não quero para ter essas conversas.

Eu não gosto deles. Tenho certeza que você não gosta deles.

Tudo o que eu preciso que você faça é o seu trabalho.

- Eu não acho que esse cenário seja vai ser bom pra mim

e acho que neste momento

Vou ter que te dar meu aviso disso.

- Espere o que?

Você acabou de sair?

- Eu sinto Muito.

- É o que é. - É o que é.

Obrigado. - De nada.

Chame-o de proposta e tirá-lo daqui.

- OK.

- Continue e continue passando tudo

que precisa ser passado a ferro

e se precisar para ser tocado, eu--

- Como você está? - Ugh ...

Lado de fora.

- O que?

O que ele quis dizer? - Ele saiu.

- Hã. - Sim.

- Uau.

- O que está acontecendo? - Ah, fááá eu.

Então eu fui nadar. Foi tudo inofensivo.

Voltei dentro de dois minutos, e voltei ao meu trabalho,

e então ele entra essa coisa toda sobre o meu trabalho

e como quando ele me vê, Eu não estou trabalhando,

mas tudo mais-- Eu tenho um diário de bordo de todos os trabalhos

que eu fiz e o que eu tenho feito.

Eu fiz todas as partes,

e até sorri no meu rosto.

Então, para alguém fazer esse comentário, foi isso.

E eu sentei lá, e eu disse:"Olha obrigado,

mas isso não está certo. Eu não posso fazer isso. "

- Se você já pode dizer que isso não é para você,

Eu acho sábio e corajoso saber disso e aceitá-lo.

Você sabe, eu amo Don. Ele é realmente ótimo em seu trabalho.

Infelizmente, esse não é o trabalho

este barco exige dele,

e ele não foi capaz para se adaptar a isso.

Às vezes deixando alguma coisa isso não é certo para você

não está desistindo--

é saber quando segurá-los e quando dobrá-los.

- Este é um trabalho você não pode meia-bunda,

e é por isso que fico tão chateado.

- O iatismo é difícil. - Não, não é.

Não quando você encontra o barco certo com a equipe certa.

Não quando você joga tudo isso na mistura ...

- Sim. Quando você achar isso, você só me avisa

porque eu tenho procurado por um longo tempo.

- O que eu posso pegar para todos vocês? Tiros.

- eu tenho tequila Por vocês, caras.

- Você coloca abacaxi, Apesar.

Isso seria delicioso. - Ótima idéia - isso é muito

boa ideia. - OK.

- Não deixe o primário fora da sua vista.

- Sim. Continue assistindo sobre o primário.

- Ele é muito delicado.

- Você ouviu o que se passou nos últimos 20 minutos?

- Lagostas entraram?

- [risos] Sim.

Não desista.

- Donnie desistiu? - Sim.

- O que você acabou de dizer?

- Capitão chamou Donnie na casa do leme,

e aparentemente ele desistiu.

- Halle-freaking-llueha,

'causa de qualquer maneira, Don.

Mas ao mesmo tempo, santo sháá.

Isso é como, uma pessoa inteira está desaparecida.

Tipo, temos muito o que fazer.

Eu não acredito em desistir. Eu não sou um desistente.

eu pensei ele teria mais orgulho,

mas se você vai discutir com todo mundo no barco,

faça as malas.

- É isso aí? - Eu acho que é isso, sim.

- Se você deixar alguma coisa aqui, apenas me avise,

e eu vou levar para você. - Eu não sei.

Talvez eu pulei a arma,

mas como posso trabalhar para um cara quando ele vai

me dê um tempo difícil para fazer uma volta na água?

- Boa sorte, amigo, está bem? - Vou sentir falta de vocês.

- Boa sorte. - Sim, com certeza.

- Tchau, Don. Ah! Vou sentir sua falta.

Um engenheiro e um capitão têm para ter o melhor relacionamento.

Você tem que ter alguém você pode se comunicar com.

Então, para ele me chamar para esse incidente,

você está brincando comigo?

- Vamos voltar ao trabalho.

- Posso pegar algo para você para beber?

Eu adoraria um coquetel.

Que tal um cosmo? Abalado, duro, gelado - rosa claro?

- Eu faço um bom cosmo. - Sim, tudo bem.

- Nosso trabalho como iates é nunca deixar os convidados

saber quando há um problema,

especialmente se esse convidado é Dean Slover.

- Saúde, pessoal. - Felicidades.

- Veja, isso parece bom. - Parece muito melhor.

- Don está desaparecido, e Emile trabalha tão duro.

Connie trabalha tão duro.

Estamos recebendo feito sem Don,

e estamos recebendo fez melhor.

- Se ele argumentar com o capitão ...

- Sim. Isso é demais.

- Ele deveria ter conhecido melhor.

- Na linha de fáááing, Donnie.

[riso]

- Como está esta manhã indo?

- Muito bem. - Sim?

- Então, se estivéssemos, tipo, encalhado nessa ilha

e você teve que escolher uma pessoa, quem seria?

Quem você escolheu?

- [sussurros] eu gosto de Emile porque ele é legal.

Emile? - Veja isso.

Mas eu não gosto de como--

Emile. Emile.

Emile. - E aí? Você quer Emile?

[rindo]

Emile é fofo. Ele é um cavalheiro.

Ele é muito legal mas ele é jovem e imaturo,

e... não que isso seja uma coisa ruim.

Emile, você tem muito indo para você.

- Oh, você tem muito indo para você.

- Você está tão perto apenas bater na bola

fora do parque e tudo que você tem que fazer é olhar para a bola.

Você tem que afundar esse gancho.

Você tem que pegar esse gancho lá e realmente entrar.

E adivinhe para onde você está olhando? - Pense na bola.

- Adivinha onde você está olhando? Adivinha para onde você está olhando?

- Abaixo - ele está olhando para baixo. - Nas arquibancadas.

Oh, ele está olhando para baixo. Ah, sim, ele está olhando para baixo.

Tudo o que ele precisa fazer é correr para casa, e ele não pode fazer isso.

Talvez eu deva para mostrar o que está acontecendo.

Eu preciso de um melhor-- Eu preciso de mais de um cavalheiro,

e Eddie tem o que é preciso.

Eddie não. Vejo, agora estou pensando em Eddie.

Eddie. Ah, eu esqueci o Eddie.

- Não, Eddie está fora. - Não, Eddie não é--

- Desculpe. Eu quero o Eddie.

Eu quero tanto o Eddie. - Não, Eddie está fora.

Eu quero tanto o Eddie. Você não pode.

- Não, sério, se Eddie não ter uma namorada, seria.

- Sim. - Eddie é o único.

- Felicidades! - Bom apetite.

- quantos barcos você trabalhou?

Você é muito bom. Oh obrigada.

Eu acho que por volta dos 16 anos?

- Quando você começou cedendo origami geral?

- Quando eu conheci todos vocês. Fantástico.

- Então isso te aborreceu totalmente? Você se divertiu?

- Eu tive um grande momento mergulho de lagosta.

Eu gosto de um esporte de espectador.

- Eu quero ver um mergulho entre os funcionários.

- Dean está afretado muito de iates,

então apenas estar no barco não é uma novidade para ele.

- Se podemos organizar um mergulho, Eu tenho $ 500 para o vencedor.

Você organiza o horário

e qualquer outra coisa... Certamente.

- E vamos dar um mergulho. - Surpreendente.

Se ele quer um mergulho,

nós lhe daremos um mergulho.

- O cara com as tatuagens pode voltar a virar para cima.

Eu realmente gostaria de ver isso. - O cara com as tatuagens,

Eu não tenho certeza que ele vai vencer esta competição.

Porque ele se foi.

- Sim, capitão.

Então você propõe uma equipe mergulhar na competição de barco,

e ele disse "eu darei $ 500 para o vencedor ".

- É como, "Dance, macacos, dance.

"Salte, macacos, salte!

Mergulho. Ir."

- Não há profundidades

para o qual não vamos afundar

para obter uma boa dica.

- Ele pode estar pagando para, você sabe, estilo livre.

Você sabe, não precisa ser técnico, mas seja criativo.

Talvez use seu tutu? Eu vou fazer scorecards.

- Então Dean está me dando $ 500?

Um concurso de mergulho, o que significa Eu tenho que trazer as grandes armas.

Eu era um mergulhador olímpico júnior.

Você ainda pode fazer isso? Eu não sei.

- Vocês já viram mais bigodes em qualquer lugar?

- Aqui está um.

- Sim. Eduardo Lopez está aqui para jogar!

Oh. - Ah ... ha ha ha ha!

Bebendo tequila.

- Eles estão todos mudando em seus uniformes de mergulho.

- Sim. - Eu tive que fazer o meu melhor,

qual seria meu tubarão e meu tutu.

Mas realmente Eu prefiro ficar nu.

Eu gosto de competir. Eu sou uma pessoa competitiva,

mas honestamente, Eu tenho um pouco de medo de altura.

- Bem, se for $ 500, Eu vou trazer o rosa.

Vou mostrar meus truques, e eu vou ganhar.

- Esta competição de mergulho, não sou eu.

Desculpe, de jeito nenhum, Jose.

- Estou tão empolgado por esta.

- Você sabe, você tem que julgar a coisa toda.

Apresentação...

- Acho que é isso. - Oh meu Deus.

- Personalidade ...

[chocalho]

[toot]

Atuação...

- A coisa toda.

Oh.

- O que? - Parece sábio.

Quero esses 500 dólares.

- Ele sabe que números ele está escolhendo

então ele está escrevendo o número dele.

- O que você está fazendo agora? - Estou vestindo meu traje de mergulho.

Não quero molhar meu cabelo.

- Você sabe quantos cabelos secadores que você pode comprar com US $ 500?

- você sabe quanto tempo Eu não tenho?

Os hóspedes sempre pensam vai ser tão divertido

para que a equipe se junte,

mas temos bastante de outro trabalho a fazer,

então o terno Gumby é gentil de "eu farei o que você quiser,

mas eu não vou mexer meu cabelo ".

- Você parece tão, tão estranho. [riso]

Kate, você vai ganhar. Ugh.

[risadas]

- Eles não estão mergulhando fora do topo-topo?

- Fora do arco. - Oh, fora do arco.

- Sim.

- Tudo bem, fãs de esportes,

bem vindo ao primeiro anual comédia competição de mergulho Eros.

Primeiro temos Amy "Capitão no Spirit Team "Johnson.

tudo:Whoo!

- As coisas fazemos para os nossos clientes charter.

Team Dean!

[conversa indistinta]

- Ei. - Tudo certo.

- Sim! Whoo!

[convidados aplaudindo]

- Quero acabar com isso

com o mais rápido possível sem quebrar meu pescoço.

Team Dean! Oh meu--

Whoo!

- Ah não.

- E ai, como vai?

[rindo]

[ambos rindo]

Amy! Amy!

[torcendo, assobios]

- Quero acabar com isso com o mais rápido possível

sem quebrar meu pescoço.

Team Dean! Oh meu--

Whoo!

- Ah não. - Oh, isso foi ---

- Oh meu Deus, a túnica, a túnica.

- O roupão! - Whoo!

- Sim.

- Em seguida, temos Árias de Connie "Shark Tank".

Ah sim.

[Sobreposição de gritos]

- Oh, isso foi demais.

- Ela é Kate "Não entenda meu cabelo molhado "Chastain.

[riso]

- Vou bater nessa água como um tijolo.

[conversa sobreposta, riso]

- Se apresse!

- Aqui vamos nós. - Whoo!

Oh!

[riso]

- Sólido 8!

sim!

Adoro uma boa competição.

- Em seguida, temos

Emile "O verdadeiro negócio" Kotze!

e seu membro.

- Se estes são profissionais reais, Sou competitivo.

- Oh sim. - Oh sim.

- Sim! - Whoo!

- Ligue-me - e depois vá colocar "me ligue".

- Nós agradecemos o esforço.

Oh.

- Eduardo "Dirty Sanchez" Lucas.

- Sim!

- [ululando]

- Sim!

sim! sim!

- Aposto que isso deixará uma marca.

- Sim. Isso é incrível.

- Em seguida, temos Rocky "o foguete" Dakota.

tudo:Rocky. Rochoso. Rochoso. - Whoo!

- Oh sim.

Oh sim. - tudo:Whoo!

tudo:Rocky!

- tudo:Ah!

[todos cantando] Rochoso, Rochoso, Rochoso ...

Oh! [gritando alto]

- Sim. Sim!

- Ok, vamos dar uma grande rodada aplausos

para o nosso honorável e juízes estimados.

Foi uma ótima ideia.

Todo mundo se divertiu muito com isso.

Eu acho que nunca vi a tripulação e os convidados

ria tanto ao mesmo tempo.

- Bem jogado.

Dean queria fazer uma cerimônia de premiação.

- Essa é a coisa perfeita para esta carta.

Ele quer ter uma cerimônia de premiação.

Vai com a minha plataforma de natação idéia de coquetéis à noite.

- Pinça. - Alicate, ok.

- Sim. - Tudo certo,

então vamos tomar uma bebida.

Então vamos voltar, tomar banho, vista-se para o jantar.

- A festa grega é perfeita para Dean porque é togas.

São bandanas.

- Vamos planejar uma festa por volta das 8:00, 8:30?

- Eu amo isso. Eu amo isso. - OK.

- Cerimônia de premiação antes do jantar, Esta tudo certo?

- Seria ótimo. Amo isso. - OK.

Diverta-se. - Obrigado.

- Ei, Emile, por que você não vá fazer uma pausa

enquanto os convidados estão fora do barco?

- Whoop-whoop.

Ei, Amy. Kate. - Continue.

- Você pode vir ao salão principal realmente rápido?

Os convidados estão indo apenas para uma bebida e depois voltar,

então precisamos pegar as fantasias no quarto deles.

- Eu já vou.

- Vamos lá. - Tudo bem, estamos prontos para ir.

Vamos lá. - Pinças, aqui vamos nós.

- Rocky, os convidados estão fora.

Eu acho que você pode ir em frente e faça uma pausa de 30 minutos agora.

- é lindo!

- Pinças bebe por toda parte.

Saúde Gente. - Para uma bela viagem.

- Você talvez tenha

cortar essas toalhas de mesa baratas fazer duas togas.

- Mas aqui está a pergunta, nós cortamos

no meio do caminho longo

então apenas cortinas sobre eles e então é com cinto?

- Como uma faixa? - Eu sempre adoro uma boa festa,

e especialmente quando há fantasias e temas

e é grego. Olá.

O nome do nosso barco é Eros.

Oh, Deus, nós temos que fazer um raio de iluminação tão rápido.

- Tipo, preso em uma camisa ou alguma coisa?

- Não, ele vai carregá-lo

para que ele possa atacar pessoas para baixo com isso.

Oh!

- E ai, como vai? - Nada.

Eu tenho, 20 minutos restantes.

[rindo]

- Nós precisamos de uma tigela.

Acho que tem um monte na mesa de café bagunça da tripulação.

- vou ver se Eu consigo encontrar.

Difícil. Nada disso feminino, como, "Oh, eu quero acariciar você."

Se você vai me acariciar, então me acaricie.

Você vai esfregar, esfregar.

Eu tive três namorados em toda a minha vida ...

- Uau. - Como no meu anterior - sim,

e... - Desculpe.

- Ela continuou batendo cabeça dela.

[rindo]

- E eu fui solteiro por quatro anos agora.

- Sim, é isso que eu quero dizer. Tipo, em cima de você.

- [rindo]

Eu sinto que estou aqui com ele por, tipo, uma razão.

Eu não sei qual é esse motivo

então é como, "Por que não dar um tiro?"

[ambos rindo]

- Acabei de descer as escadas e Eu estava indo no meu banheiro

e ouvi a voz de Raquel,

mas ela não estava no quarto dela, e eu olho,

e eu a vejo no beliche superior no quarto ao lado.

- Whoa, whoa, whoa, whoa.

Esse é o beliche de Emile. - Eu não estava esperando isso.

- Eles estão aconchegando? - Não tenho certeza.

Ela estava meio que se movendo. - Uau.

- Eu não queria, tipo, ser desajeitado e ser como,

"O que está acontecendo aqui?"

- Obrigado por me deixar entre para falar com você.

- O prazer é meu.

- O que? Fááá sim.

- Obrigado.

- Parece tão fofo.

- Pelo cabelo dos nossos queixos chinny ...

- Certo? - Eu esqueci uma coisa para você.

Então você pode derrubá-los. Mal posso esperar.

- Eu tenho que ter isso. Uh-huh.

Feito e feito.

- Ele é Zeus, rei dos deuses.

Eu sabia que ele adoraria. Nós temos o mesmo cérebro.

Aproveite o seu descanso. - Vejo você às 8:00,

Perfeito. Obrigado, Kate.

É emocionante. Isso é amor?

- Isso vai ser divertido.

- Vamos trazer toda a selva para cima.

- Sim. - Nós não estamos indo para sutil.

O partido grego, Eu apenas continuo fazendo o tema.

Então a plataforma de natação será vida marinha

com sereias e conchas,

e o convés principal será jantar, Monte Olimpo, flores,

velas, terrenas, lindas.

Então eu acho que Rocky é perfeito vida marinha da plataforma da nadada da sereia.

- Isso parece tão bom. Surpreendente.

- Então a cerimônia de premiação termina.

Você tem o rabo em espera.

Você pula no mar, volta.

- Parece além de incrível aqui.

Realmente. Oh, que bom.

- Oi.

- Oi como você está?

- Boa.

Hum ...

Oi, Zeus! Você acertou em cheio.

- Isso está vindo junto?

- Sinto-me como você realmente acertou em cheio.

- Tudo bem então! - Você pode derrubar pessoas.

- Bem, pretendo fazer isso. - Sim, é como [murmúrios].

- como você está? - muito bom.

Platão, não é? - Sim.

- E Rocky vai faça a sereia.

Se tivéssemos alguém da tripulação do convés

também participando na noite temática?

- O que você está procurando? Estou pensando que talvez

Emile poderia usar tipo de uma toga, uma toga de bom gosto.

- Sim! [rindo]

Você teria que perguntar a ele. Não posso dar essa ordem a ele.

Emile. Emile, Kate.

- Ele está muito cansado e está ficou mal-humorado o dia todo, então ...

- Ir. - Emile, você se importa?

desempenhando um papel pequeno e menor na noite temática hoje à noite?

- pergunte a ela se ela vai me dar uma massagem.

- Se você der um esfregaço nele, ele fará isso.

- Cópia de.

- OK.

- [indistinto] está a caminho. - Cópia de.

- Todo partido grego precisa um deus grego para passear,

e eu acho que Emile é perfeito.

Ele tem um ótimo corpo, recursos cinzelados,

e um cérebro feito de pedra.

eu recomendaria tirando sua camisa

e usando isso para cobrir o partes que você não deseja expor.

Sinta-se livre para se expressar.

E aí você pode amarrá-lo com isso,

e então você pode usar isso.

Oh, isso parece realmente bonito em você.

Oh, meu Deus, você é tão grego.

- Eu disse que vou fazer isso. Levando um para a equipe.

mas não estou feliz com isso.

- Tudo certo, vamos lá embaixo.

- eu vou te dar um crachá.

É Adonis. Na verdade, é um grande elogio.

Eu não entrei nessa indústria ser o brinquedo de alguém.

Fááá.

- Sháá.

- Droga. - Onde vocês estavam

quando isso estava acontecendo?

- Alguém vai ter que pegar na água e tire-o.

Neste ponto, as coisas vão ficar feias.

Na verdade, é um grande elogio.

Estou realmente decepcionado Don não está aqui,

porque esse é o material ele adorava fazer

'causa ele amou a atenção.

- Você parece bem. - eu - mas eu não ligo.

Eu não me sinto confortável.

- Você está me excitando agora mesmo.

Veja isso. Oh sim.

- Tudo certo, talvez a coisa da toga funcione.

Kate, onde você me quer? - Lá em baixo.

Apenas desça lá. Vou te contar. Apenas vá.

- Veja isso. - Oh, olha isso.

- Eu amo isso!

Derobe. Oh!

- povo de Eros, nosso primeiro campeonato de mergulho,

e eu estou aqui para nomear o vencedor.

Rochoso.

tudo:Whoo!

- Foi fantástico.

- Vamos festejar!

- Isso é ótimo, Rocky. Você é o melhor mergulhador.

Agora, se você pudesse apenas mergulhar direto para ser uma aeromoça.

- Agora vamos participar em um pouco de comida e vinho.

- Sim. - Se você não se importa

tomando uma bebida aqui enquanto terminamos de acender as velas,

Eu tenho um pouco de curiosidades gregas.

- Milímetros.

- Não sei quanto você Conhecer a mitologia grega.

Quem diabos eram testículos?

- Testículos.

Ha!

Oh, eu amo isso.

Fato de sereia rochosa é épico.

Quero dizer, quem não quer ser uma sereia?

Sejamos honestos.

Vamos todos ser uma sereia.

- quem era a esposa de Odisseu

que esperou 20 anos por seu retorno de Tróia?

- Boa sorte.

Eu vou acender as velas. - OK.

- Qual é o nome de meio humano,

metade peixe ninfa do mar?

- Hey, uma sereia!

- Oh meu Deus. - Sim!

Fantástico. Fantástico.

Uma sirene. - Santo sháá.

- Aquele é o Rocky?

- Ela está realmente bem.

- Fantástico. - Surpreendente.

- Oh meu...

- Subimos ao Monte Olimpo para o jantar.

Rocky, eu amo você. - É Daryl Hannah.

[riso]

- Isso é lindo.

- Eu gosto disso. - Obrigado.

- Rocky, você quer ir secar o cabelo um pouco?

- Rocky, bom trabalho. Eles adoraram.

- Pepino em conserva. Você tem pepino normal.

- Então qual devo levar primeiro?

- Não, eles apenas bebem, coma e beba.

Eu teria que dizer Iatismo europeu

é um pouco mais sofisticado.

Placas retas, senhoras, sim?

- Então isso é uma salada grega desconstruída.

Ooh! - Eu nunca vi

qualquer coisa assim.

- É incrível. - É um prato bonito.

- Leon, eles estão adorando.

- Sim.

- na verdade estou bastante orgulhoso de Leon

por abraçar o tema grego.

Estou usando ele para baixo.

Estes são alho rosa bochechas de carne.

- Uau!

- Uau.

- Isso é muito bom. - Cozido perfeito.

- Eu não sou muito cara de tema. Eu deixei a comida falar por si.

Eu fui para bochechas de boi, e é sempre um vencedor.

Estou prestes a começar compensação.

Eles amam isso.

Eu adoraria me divertir relação de trabalho com Leon.

Eu deveria ser doce? Devo ser atrevida?

Devo ser assy-assy?

Eu não sei. Vou tentar qualquer coisa.

Ele é um psicopata.

Então, o que temos aqui é um creme brulée grego.

O fundo é um confit de morango.

[conversa indistinta]

- Devemos expressar nossa gratidão.

- Eles parecem muito felizes, Leon, tipo, sobre a lua.

- Então devemos subir? - Sim.

- Vamos lá. - Depois de você.

- Bom apetite, pessoal. - Você se superou.

- Comida mais bonita Eu tenho há muito tempo.

- Sem problemas. Obrigado pessoal.

- A temporização da refeição foi perfeita.

Amei. - Obrigado.

Obrigado por jantar conosco. Saúde Gente. Obrigado.

- Obrigado. - Vejo você mais tarde.

Obrigado. Até logo. - Saúde Gente.

Boa noite, Patrick. Oh.

- Oh, eu vou estar amanhã na casinha.

Eu esqueci de ligar minha namorada.

- Ela vai te ignorar?

Ela vai ... - Não, ela vai ser como--

Ela só vai conseguir ... - Você te chamou de assáááá?

- Chateado.

[conversa sobreposta]

- Como triste ou bravo? - Que triste.

Ela ficará muito triste. - Ah.

- Por que você tem que machucar seus sentimentos?

Por que é que és tão mau? - Venha, então.

- É chato ter uma namorada tão distante,

e é uma merda para ela ter um namorado longe.

Mãos ociosas fazer o trabalho do diabo, certo,

então eu mantenho minhas mãos ocupadas.

- Há quanto tempo vocês estiveram juntos?

Deus, tipo, 3 1/2 anos agora.

- O anel... - Você vai fazer a pergunta?

- Vamos. - Ainda não.

- O anel? - Não temos pressa.

Sem pressa.

- Muito obrigado.

- O prazer é meu.

- Não por algumas horas.

- Então, como vocês sentir

considerando caíam um indiv--

Qual é o seu consenso sobre isso? - Ótimo.

Eu não acho realmente faz a diferença.

- Sim. - Na verdade eu acho que na verdade

fez as coisas ficarem um pouco mais suaves porque, com Don,

Eu era tipo contando com ele para fazer as coisas,

mas então ele não faria isso.

Mas agora esse cara e essa garota aqui trabalho super difícil.

- Eu não estou preocupado com isso.

Vou colocar Emile na proa e faça o grande sháá com ela.

- Funciona para mim.

- Esta pronto para alguma escola de ensopado 101?

- Sim, vamos lá.

- Carne principal de Kate com Rocky

é que ela não sabe como fazer o trabalho dela.

- Eu só sinto como Rocky aqui mais para se divertir

do que sua carreira. - Sim.

- Talvez se você pudesse ajudá-la? - Sim.

Então, se eu posso ensinar Rocky como ser um bom ensopado,

problema resolvido.

As primeiras coisas com certeza, quer ter certeza

estes estão fechados à noite. - OK.

- E então nós apenas dobre isso de volta.

Nós meio que fazemos a gaita coisa aqui,

e depois pegue a folha então é a maneira mais fácil possível

para um hóspede charter bêbado cair na cama.

Você quer prestar atenção para este canto,

tipo, veja, você não quer ver dobrado de volta,

e então isso precisa ser, tipo, enfia lá dentro.

Então você meio que dá um cotão e uma costeleta.

Então você quer segurar isso e isso, e apenas empurre isso.

E aí você apenas acordeão isso.

Para os hóspedes charter só para não ver manchas de água.

Veja esses pontos de água?

Você quer ter certeza aqueles não estão lá.

E então qualquer mancha de água que ...

- Amy é ótima para tomar a hora de me ensinar isso.

- E então qualquer mancha de água que pode estar no espelho ...

- Mas é como "Ei" ...

- E substituindo qualquer higiene.

- "É muito trabalho."

- Oh, você pegou o cotão e pique.

Doce. Fantástico. Bom trabalho.

- Fááá isso.

Estou tentando ser educado. Eu estou segurando.

Namaste. Namaste.

Ouça, eu amo isso.

Estou realmente entendendo isso, mas preciso de um minuto agora,

porque isso é, tipo,

Estou apenas respirando novamente.

- Você se sente como o caminho profundo

Eu expliquei-- - Não não não.

Eu tenho que processar tudo isso, você sabe?

- Bebê, Estou tentando ajudá-lo.

Porque se você não intensificar para o prato

nós temos que chegar alguém aqui que vai.

Então eu vou checar na lavanderia,

e gritar se você precisar de qualquer coisa.

- Entendi.

- Ei, você está bem? - É apenas um corte de craca

de, há dez dias,

e é só decidir ainda escorrer e ficar vermelho.

- Parece realmente nojento. Tudo certo,

então pegue esse boletim para a frente isso é do golfinho.

Faça isso logo como você pode, ok?

Seja rápido com isso.

Tipo, eu realmente não quero ter outra reunião

como tivemos da última vez.

- Não. Estamos cuidando de você, cara.

- Ok, pessoal, o concurso está fora.

Vamos pegar a âncora para cima e saia daqui.

É hora do show.

Ei, Cap. temos uma corrente apertada saindo

às 12:00, sentados à nossa frente.

Tudo bem, a casa da âncora.

- É alguém assistindo aquele reboque?

Connie. Connie, você pode parar?

Sháá. Neutro.

Neutro. Neutro. - Em ponto morto.

- O concurso está solto.

- Droga.

- Ah não. Isto não está certo.

Eu deveria estar lá.

- Sim, está cortado.

- Onde vocês estavam quando isso estava acontecendo?

- Abaixando aqueles para-lamas acabados.

- Diretamente sob o arco selá-lo.

- eu sempre coloco a proposta no reboque

para que possamos trazê-lo conosco quando voltamos para atracar,

mas desta vez Eu não tive certeza

que as pessoas estavam lá atrás assistindo o concurso.

Ei, Lee. Eddie. - Ir.

- Nós vamos ter colocar a âncora de volta,

e nós vamos precisar conseguir alguém

abaixo para cortar essa linha fora do suporte.

- Entendido. Nós sugamos o cabo de reboque.

Como isso acontece

quando eu tenho alguém lá atrás monitorando isso?

- Alguém sabe onde as máscaras fáááing são mantidas?

Fááá.

- É isso que eu quero. eu quero você colocar em trabalho extra fáááing

porque você é o único que fáááing me traiu ...

e acho que todo mundo da nossa equipe é um desses.

Capitão Lee é obviamente Poseidon, deus do mar.

Emile, ele é como um minotauro, meio homem, meio touro.

Amy é Dionísio, a deusa de vinho e bom humor.

- Whoo!

- Connie poderia realmente ser qualquer deusa grega

porque ela é versátil. - Me dê minhas calças.

- E então Rocky é claramente um narcisista,

porque ela só se preocupa consigo mesma.

Leon, Ciclope, um grande monstro que só vê as coisas de uma maneira.

Eddie é claramente Atlas

porque ele tem o mundo nos ombros dele.

E eu sou Athena, deusa de sabedoria e estratégia de batalha.

abaixo para cortar essa linha fora do suporte.

- Entendido. Nós sugamos o cabo de reboque.

- Alguém sabe onde as máscaras fáááing são mantidas?

- Alguém vai tem que entrar na água,

tem que ficar lá embaixo e tira,

pegue a âncora de volta.

Vamos fazer isso.

- Quando minha equipe estraga tudo,

é minha culpa porque eu sou o responsável por eles.

Eu deveria ter me comunicado um pouco melhor, e eu--

Eu assumo a responsabilidade por isso.

- Vamos sair daqui. - Entendi?

Graças a Deus Amy. - Ohh ...

- Tudo bem, pessoal, estamos atracando em dez minutos.

Tripulação interior, Eu preciso de silêncio por rádio daqui

até ficarmos amarrados, por favor.

Tudo bem, vamos fazer isso.

Vamos pegar tudo chegamos até os para-lamas

vá para o lado agora. - Entendi.

- Movendo-se para a estação [indistinta] lateral do Porto.

[baixa transmissão]

- OK.

- Tudo certo, vamos travar.

Trave as linhas da mola, por favor.

- Entendido.

- Vamos para a frente. - Estou puxando.

- Suas linhas de primavera estão trancadas, Connie?

- Estou trancado.

- Bom trabalho, pessoal.

Abaixo uma pessoa, e vocês conseguiram.

Eu preciso de todo mundo no convés de popa o mais rápido possível.

Ei, fãs de esportes.

Altura de começar. - Estamos prontos?

- Odeio dizer adeus.

- Cuidar. - Tenha uma boa viagem.

Obrigado amigos.

[adeus sobrepostos]

Obrigado por tudo. - Obrigado.

- Foi uma viagem incrível. - Obrigado.

- capitão, Eu falo por todos nós.

Tivemos o tempo mais incrível, e é por causa de todos vocês.

Connie out mergulho de lagosta conosco.

Rocky, sua sereia apenas foi um grande sucesso.

Kate, a festa temática a noite passada foi muito divertida,

e Chef Leon, excelente.

Cada refeição foi excelente, e tivemos o melhor tempo,

e vocês merece tudo isso.

- Obrigado. - Obrigado.

- Obrigado. - Tchau.

- Tchau pessoal. - Tchau.

- Ok, vamos lá.

Atenção toda a tripulação, eu preciso todos na bagunça da tripulação

no duplo.

Emile. Oh, Emile, deixe-me entrar aqui.

Oh, Emile.

Estou entrando aqui.

Oh sim. E aí, cara?

- Este barco comporta 21 pessoas confortavelmente.

Você realmente tem que ir aqui mesmo?

Eu acho que isso foi uma grande carta

apesar de alguns soluços que nós tivemos.

A tripulação do convés precisa estar de volta lá observando o cabo de reboque,

mantendo-o fora dos objetos

então não temos outro incidente como acabamos de ter.

A julgar pela protuberância no meu bolso de trás

é muito bom.

20 grande dividido por 10,

É em dinheiro das Bahamas,

mas o banco fará a troca.

É um para um. Eddie. Amy.

Muito bom trabalho.

Obrigado, capitão. - Muito agradável.

- Tchau, Don. Desculpe, até mais tarde.

Nós vamos dar a sua dica.

- Rocky, ... Obrigado, capitão.

- Sua sereia foi um sucesso.

Excepcional.

- Obrigado. - Obrigado.

- A viagem de Dean foi uma das melhores cartas

Eu já trabalhei mesmo que Don desista,

mas honestamente, Amy e eu deve estar recebendo a dica de Rocky.

- Vocês caras vai ficar esta noite.

Tentando obter um marinheiro aqui,

então eu quero o barco virado.

Bem feito. - Yay!

- O que você está fazendo com isso?

- Tens de--

E o fundo também,

todo o poste, como se você masturbasse um cara.

- Vá conversar com quem você precisa conversar.

Emile. - Sim capitão?

- Como você está? - Boa. Você mesmo? Boa.

Apenas mantendo o barco limpo. - Sim?

- Eu sei que não temos permissão fora do barco hoje à noite.

Isso seria verdade.

- Posso jantar fora do barco com Rocky hoje à noite?

Pedindo ao capitão por sua permissão

é como voltar para o escritório do diretor.

É só jantar.

- Então eu tenho que deixar vocês dois vão?

Sim. Can - você pode?

- Jantar, hein? - Para o jantar, sim.

- Bem...

- Nós podemos?

- Eu suponho.

Duas horas. - Duas horas?

- Não são 2 horas e meia.

- OK. Obrigado.

- De nada. Divirta-se.

Se divirta. - Obrigado.

- Tudo bem, amigo.

Eu gostaria de alguém para me levar para jantar.

Yo.

- Sim. - E aí?

- E aí? Como vai?

Voce esta sorrindo

O que está acontecendo?

- perguntei ao capitão Lee se poderia sair para jantar hoje à noite.

- Você e eu? - Sim.

- Fora do barco? - 8:30,

- Eu amo isso. - Ter algo

comer longe de todo mundo. Estou tão triste.

eu adoraria ir num encontro,

e você é telepático. - sincronizado.

- Ah.

Isso é tão fofo.

É tão fofo que você me chamou para sair. Claro que vou sair com você.

Sim, você me convida para sair, Eu vou sair com você.

Emile acabou de me convidar para sair num encontro.

- Uau! - Whoo.

- Como ele perguntou isso? - Sim, vamos ouvir.

- Ele era muito fofo. Ele leu minha mente.

Foi tipo telepático. - Oh meu Deus.

- Ele sabia pelo que ele veio lá por ...

- Sério? - E ele entregou.

Foi como,... [conversa sobreposta]

- O que você vai vestir? - Eu não sei!

Assim, foi assim. Bam.

- Nada como ser homem.

E eu acabei de lhe dizer, vamos a um encontro.

Isso soa bem? - Isso é o que eu preciso.

Eu não preciso nada disso ilusório.

- Veja, mas há potencial. - Isso tem algumas bolas

se você está perguntando capitão levar uma garota para fora.

- Sim, isso é fofo. - Sim.

- Estrondo. - Fantástico.

- Ganhando. Todos. - Legal.

Eu tenho que voltar ao trabalho.

- Até logo.

- Ela é bonita.

- Eu normalmente não vou nas datas em geral.

As datas são para idosos,

mas Rocky é o tipo de garota que gosta de sair em encontros,

e seria bom para conhecer Rocky.

Eu poderia pegar um perfume aqui, camarada.

- Ei menina. - Ei.

Eu vou me vestir agora. E minha pergunta é:o que eu sou

dizendo com que roupa? Você sabe o que eu quero dizer?

- Estou sempre torcendo para um romance de barco.

Um pouco de emoção e algum romance

que eu posso indiretamente viver através

porque obviamente nada acontecendo nessa direção.

- Sério?

- Ai está.

- Preparado por um profissional.

- nas suas mãos e seu pescoço, apenas seque.

Pode ir em seus braços também.

Você provavelmente deveria fazer isso. - Sim.

- Eu nunca fui a um encontro com um cara mais jovem de todos os tempos.

Eu acho que ele sabe que eu sou muito,

e essa é a verdade. Eu sou muito

Ah, tão bonita.

- Fááá [murmura].

- Espere, você está recebendo realmente nervoso agora?

- Está quente aqui.

- Esta pronto? - Estou pronto.

Você está pronto? Ai está. - Ah.

Trouxe uma flor para você.

- Isso é realmente fofo. - OK.

- Vamos fazer isso. - Vamos lá.

- Vocês todos se divertem. Aproveite o seu tempo fora do barco.

- Eu tenho certeza Eu vejo as primeiras faíscas

de duas almas gêmeas colidindo.

Pode ser o escape da proposta,

mas pode ser almas gêmeas.

[rindo]

[continua rindo]

- Minha namorada e eu tive muitas dificuldades.

Eu viajando e indo embora,

e acho que tem sido realmente difícil no nosso relacionamento,

e por isso está bem relação.

Estou sentindo vinho. Você gosta de vinho ou você

gosta de álcool forte melhor? Uísque.

Uísque. Você não pode desmaiar em mim.

Eu preciso de você a noite toda.

- Definitivamente água. Obrigado. - Como vocês estão?

- Ótimo, e você, cara? - Muito bem, obrigado.

- Posso pegar algo para você beber além da água?

- Hum, sim, você acha podemos começar com uma garrafa

do diamante vermelho? - Certo.

- E então você como um uísque?

- Sim. Por que não?

O que você gostaria de comer?

Ele está nervoso.

Eu também ficaria nervoso se eu fosse Emile

e eu perguntei a Raquel saiu num encontro.

Ela é um pouco golfinho viscoso tigre.

[balido]

Tudo sobre você no-- [assobia]

- Você não está assustado? - A coisa toda é

vou bater em você. - Você devia ter

um cinto de segurança em mim. Vai ser como "Bam".

Obrigado.

- Você está pronto para fazer o pedido?

- Teremos o crostini de atum e a faixa de Nova York.

- Obrigado. - Eu só vou comer a carne.

Isso é tudo.

- É realmente difícil lidar

com o estresse de um relacionamento

enquanto estou aqui trabalhando, porque você não tem tempo

ir ter um poço pensou em uma conversa.

- Eu me sinto mal por Eddie porque ele está tendo

um momento difícil Com a namorada dele.

Eles realmente realmente se importam,

e eu sei que isso tem que ser difícil para eles.

- Você pode me descompactar?

Ha ha ha!

Eu estou com um calor homem mais jovem.

Vamos nos divertir.

- Oh sim. Jagermeister.

- Você tem uma gota de limão?

Oh sim.

Ele está indo bem. Ele está trabalhando a data.

Ele é como - ele é encantador. Ele parece ótimo.

Eu amo isso.

- Eu vou ter um Jagermeister por favor.

- Sim. Vamos acelerar.

♪ Ele consegue? ♪

Ah, era você? Esse era o ponto.

Foi isso. - Espera espera.

- E um outro e outro e outro.

O que?

Emile já esteve em um encontro antes?

São três mais isso ...

- Sim.

- Eu vou me sentir bem.

Você quer ir natação?

- Nadar.

- quem foi a ultima garota você namorou?

- Eu não namoro. Eu companheiro.

Oh.

- Vinho e jantar, 69,

- Quase. Quase tive esse.

Eu namorava esse cara, e ele pegou pau de uísque.

Ele tinha lábio de uísque. Você é bom?

- Whoa, whoa, whoa, whoa.

- O que?

- Você está ficando muito desperdiçado?

Ok, eu o perdi. Eu o perdi.

Agora, o único beliche Estou entrando é minha.

Você está pronto ir para a cama.

- Não, eu não sou. Vamos voltar para o barco?

- Sim.

Vamos lá. Levante-se.

- Eu vou deixar você se sentar, e então eu vou buscá-lo.

- Milímetros. Oh.

- Tire-me daqui.

Tente novamente.

Ei, Ed. Como te sentes?

- Então você quer uma bebida? - Não, eu estou bem.

Eu estava - estava profundamente envolvido. Ah.

- Melhor agora?

- Não, mas está tudo bem.

- Relacionamentos à longa distância

enquanto você é um iate é extremamente difícil.

No caso de Eddie e a namorada dele

não parece ausência faz o coração crescer mais afeiçoado.

- Você pode me descompactar?

Descompactar. Descompactar.

Adivinha?

Ha ha ha!

Aquela data foi tão dolorosa.

Era como unhas em uma lousa, tipo,

Sinto falta do meu rabo.

Uh-oh, ele está decolando. Não. Não ouse.

Não ouse.

Eu vou tem algum tempo sozinho aqui.

Emile:eu vou te dar tanto tempo sozinho.

Perfeito.

- Deixe-me te dar um beijo de despedida.

- Não não não. Eu não quero ser tocado.

Eu estou bem. - Você vai entrar?

- mm-mm.

Descobrir isso já.

- Da próxima vez no andar de baixo ...

Acho que vou vá para a Califórnia.

- O que há na Califórnia? A família do Rocky.

- Bem-vindo a bordo do Eros.

Um pouco alegre, mas vamos passar por isso.

- Quando você sabe haverá mau tempo,

você tem que planejar atividades para os convidados.

Mão esquerda na estrela do mar marrom.

- eu não sou - eu não sou jogando.

- Estou ficando sem idéias para mantenha esses convidados entretidos.

- Ei, nós temos um novo deckhand chegando em cerca de uma hora.

Emile. - Dinamarquês.

- Prazer em conhecê-lo. - Ele é um garoto muito fofo.

- Ok, então o que houve? Você tem namorada ou o quê?

- O que o fááá está acontecendo?

Ei, olhe. Oh, olha que fofo.

Vocês dois têm dois pulseiras.

Aw. Minha pulseira?

Cara, eles são da minha irmã, então não diga nada sobre isso.

- Eu não estou falando sháá. Estou apenas dizendo...

- Para mais informações abaixo do convés, vá para Bravotv.com.