Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:45,880 --> 00:01:53,079
delirmişsin sen biraz öyleyim
2
00:01:50,000 --> 00:01:55,200
Evet ama
3
00:01:53,079 --> 00:01:57,339
bu hayallerini bensiz
4
00:01:55,200 --> 00:02:01,439
gerçekleştirebileceğiniz
5
00:02:01,439 --> 00:02:07,880
bırak inadını
6
00:02:04,360 --> 00:02:11,319
Zeynep Ya Seninle Ya da hiç diyorsun
7
00:02:07,880 --> 00:02:11,319
yani öyle
8
00:02:11,360 --> 00:02:17,360
mi Aynen
9
00:02:13,680 --> 00:02:21,879
öyle O
10
00:02:17,360 --> 00:02:21,879
zaman sana teslim olacağ
11
00:02:22,200 --> 00:02:29,399
mı
12
00:02:24,519 --> 00:02:29,400
Hayallerim paramparça ederim
13
00:02:30,239 --> 00:02:35,020
daha
14
00:02:37,400 --> 00:02:41,159
iyi çok pişman
15
00:02:42,040 --> 00:02:46,769
olacaksın ben en büyük pişmanlığımı
16
00:02:44,720 --> 00:02:55,860
senin elini tuttuğun gün yaşadım
17
00:02:57,800 --> 00:03:04,040
zaten İntikam hiç doymayan bir canı
18
00:03:01,440 --> 00:03:07,000
vardır Zeynep sen de her şeyinle ona
19
00:03:04,040 --> 00:03:09,560
teslim oldun demek hem de Hayallerinden
20
00:03:07,000 --> 00:03:09,560
vazgeçecek
21
00:03:13,959 --> 00:03:16,959
kadar
22
00:03:18,920 --> 00:03:24,518
değmez
23
00:03:20,560 --> 00:03:27,040
Zeynep Halil ne güzel sizi burada görmek
24
00:03:24,519 --> 00:03:27,040
İyi ki
25
00:03:27,560 --> 00:03:34,560
geldiniz canım
26
00:03:30,599 --> 00:03:37,040
bizim de bir iş toplantımız vardı Halil
27
00:03:34,560 --> 00:03:40,560
bitirdik şimdi gidiyorduk a hayatta
28
00:03:37,040 --> 00:03:44,359
bırakmam bugün benim misafirimsin
29
00:03:40,560 --> 00:03:47,040
başka zaman diyelim mi Merci Hayır ya
30
00:03:44,360 --> 00:03:50,480
Lütfen Zaten o gün gelemedik diye size
31
00:03:47,040 --> 00:03:53,319
karşı çok mahcubum ama ne yaparsın hemki
32
00:03:50,480 --> 00:03:57,000
kötü bir sürpriz yaptı işte Ne demek
33
00:03:53,319 --> 00:03:59,549
canım Hiç önemli değil zaten erkekler
34
00:03:57,000 --> 00:04:03,680
bayılır son dakika sürpriz yapmalar
35
00:04:03,680 --> 00:04:11,000
sorma Hadi geç kırma beni Ben bugün çok
36
00:04:08,319 --> 00:04:14,000
yorgunum Zeynepciğim
37
00:04:11,000 --> 00:04:16,120
Kaç zamandır görmüyorsun arkadaşını hem
38
00:04:14,000 --> 00:04:17,970
Geçende de Gelemediler
39
00:04:16,120 --> 00:04:21,759
kırmayalım
40
00:04:21,759 --> 00:04:27,520
kırmayalım halilciğim
41
00:04:24,919 --> 00:04:29,919
harika ben o zaman size yeni spesyal
42
00:04:27,520 --> 00:04:32,198
imiz hazırlatıyorum
43
00:04:29,919 --> 00:04:32,198
adı
44
00:04:32,360 --> 00:04:35,360
aşk
45
00:04:36,680 --> 00:04:46,720
aşk Bana
46
00:04:39,320 --> 00:04:46,719
uyar bana da Malum zor bulunuyor bu
47
00:04:46,800 --> 00:04:54,840
sıralar O yüzden sahip çıkmak
48
00:04:51,360 --> 00:04:54,840
gerekiyor hemen
49
00:04:57,240 --> 00:05:04,039
hazırlatıyorum ben artık eminim
50
00:05:00,240 --> 00:05:04,039
Sen gerçekten delisin
51
00:05:31,039 --> 00:05:36,840
Hadi Derya hadi ver artık şu
52
00:05:36,840 --> 00:05:43,599
haberi yok illa ben arayacağım bıktım bu
53
00:05:41,160 --> 00:05:46,160
sorumsuz
54
00:05:43,600 --> 00:05:49,150
insanlardan aradığınız numara şu anda
55
00:05:46,160 --> 00:05:52,080
meşgul lütfen daha bu ne
56
00:05:52,080 --> 00:05:57,039
şimdi sesli
57
00:05:54,560 --> 00:06:01,360
mesaj Halil Bey çevirdiğimiz oyunu
58
00:05:57,039 --> 00:06:04,159
anlamış Zeynep'le buluşmama engel oldu
59
00:06:01,360 --> 00:06:06,800
görüşmeye de kendi gitti Ama merak
60
00:06:04,160 --> 00:06:09,120
etmeyin Sizin adınızı vermedim ucuz
61
00:06:06,800 --> 00:06:10,960
yırttım ama bir daha böyle işler için
62
00:06:09,120 --> 00:06:14,960
lütfen Beni
63
00:06:10,960 --> 00:06:14,960
aramayın kres
64
00:06:40,240 --> 00:06:43,880
her şey size özel Hazırlandı Başka bir
65
00:06:42,680 --> 00:06:47,840
isteğiniz var
66
00:06:43,880 --> 00:06:51,360
mıydı Şimdilik yok sağ
67
00:06:47,840 --> 00:06:53,919
ol ama yeni lezzetlerimiz denemezsen Çok
68
00:06:51,360 --> 00:06:57,479
pişman olabilirsiniz sonra teşekkür
69
00:06:53,919 --> 00:07:00,479
ederiz çok incesiniz lütfen o sizin
70
00:06:57,479 --> 00:07:00,479
inceliğiniz
71
00:07:06,560 --> 00:07:14,919
haddim olmayarak size Istakoz salatasını
72
00:07:10,039 --> 00:07:14,919
Önermek istiyorum bayılacaksınız eşimin
73
00:07:30,360 --> 00:07:37,360
ıstakoza alerjisi var ama sen şöyle yap
74
00:07:33,879 --> 00:07:41,120
ortaya güzel bir çoban salata
75
00:07:37,360 --> 00:07:47,039
yap Hatta ne yap biliyor musun kendine
76
00:07:41,120 --> 00:07:48,450
de bir tane yap onu bir ye benden olsun
77
00:07:47,039 --> 00:07:56,669
bayılacaksınız
78
00:07:57,199 --> 00:08:03,680
ama efendim di ile patates kızartması
79
00:08:00,960 --> 00:08:06,719
pek uygun olmayabilir Benim
80
00:08:03,680 --> 00:08:09,240
eşim patates kızartmasını çok
81
00:08:06,720 --> 00:08:10,919
sever her yemeğe de uyumlar Onu bir
82
00:08:09,240 --> 00:08:15,800
güzelce Sen merak
83
00:08:10,919 --> 00:08:18,198
etme tamam He bir de son olarak ne yap
84
00:08:15,800 --> 00:08:23,199
sen bize tulum peyniri getir yanına da
85
00:08:18,199 --> 00:08:23,199
bolca ekmek Peki efendim
86
00:08:26,599 --> 00:08:35,360
Hadi hiçbir şeyi de unutmamış
87
00:08:35,360 --> 00:08:41,399
iyice
88
00:08:36,640 --> 00:08:41,399
delirdin beni sen delirttin
89
00:09:15,360 --> 00:09:21,240
Keçi ne olacak Bu zeyneple Halil'in hali
90
00:09:19,560 --> 00:09:23,719
aralarında bir tuhaflık var ama
91
00:09:21,240 --> 00:09:23,720
çözemedim
92
00:09:24,240 --> 00:09:29,519
hala İkisi de ayrı telden çalıyor
93
00:09:30,800 --> 00:09:38,640
bu saat oldu gelmediler
94
00:09:34,040 --> 00:09:38,640
hala yine yoklar olsad
95
00:09:49,760 --> 00:09:55,680
bak
96
00:09:51,760 --> 00:09:55,680
Selma Kızım bir şey mi
97
00:09:55,959 --> 00:10:03,479
oldu Hayır anne yorulmuştum dinleni
98
00:10:00,959 --> 00:10:05,880
birazcık çok durgun görünüyorsun
99
00:10:03,480 --> 00:10:09,450
anneciğim sonra konuşalım mı babaannem
100
00:10:05,880 --> 00:10:11,320
beni bekliyordur gideyim ben Tamam
101
00:10:11,320 --> 00:10:19,000
yavrum ben anladım seni
102
00:10:14,880 --> 00:10:19,000
Selma Eren'le
103
00:10:19,200 --> 00:10:22,839
ayrılmışsın Çok da iyi
104
00:10:24,399 --> 00:10:28,090
oldu Zamanı gelince sen de beni
105
00:10:26,720 --> 00:10:34,079
anlayacaksın
106
00:10:39,120 --> 00:10:46,000
Ben gitmek istiyorum
107
00:10:41,800 --> 00:10:46,000
Artık ben daha yemeğimi
108
00:10:48,519 --> 00:10:52,399
bitirmedim al
109
00:10:52,800 --> 00:10:55,800
seversin
110
00:10:56,399 --> 00:11:01,240
istemez İyi sen bilirsin
111
00:11:04,360 --> 00:11:07,079
Sen nasıl bir
112
00:11:08,880 --> 00:11:13,439
insansın yaptığın onca şeyden sonra
113
00:11:11,399 --> 00:11:15,140
karşıma geçmiş böyle sakin sakin nasıl
114
00:11:13,440 --> 00:11:37,320
yemek yiyebiliyorsunuz
115
00:11:37,320 --> 00:11:43,040
bak Bitirdim yemeği Fazlı olur Hanım
116
00:12:30,160 --> 00:12:35,839
Sen anca oyun oyna zaten benimle işim
117
00:12:33,560 --> 00:12:38,439
mahvettiği Yetmedi bir de hiçbir şey
118
00:12:35,839 --> 00:12:40,440
olmamış gibi restorana kadar geldi sonra
119
00:12:38,440 --> 00:12:41,310
oturmuş s yemek yedirmeye çalışıyor bana
120
00:12:40,440 --> 00:12:48,370
zorba
121
00:12:52,399 --> 00:12:56,760
işte mesele buraya gelene kadar neden
122
00:12:54,800 --> 00:13:01,760
hiçbir şey söylemedin Sen
123
00:12:56,760 --> 00:13:01,760
bana neden sürekli hayallerim oynuyorsun
124
00:13:01,920 --> 00:13:08,439
neden Zeynep seninle bu habis duygularla
125
00:13:05,120 --> 00:13:11,600
evlendi ol Zeynep seninle sadece paran
126
00:13:08,440 --> 00:13:14,959
için ve Ömer aslanlı mallarını geri
127
00:13:11,600 --> 00:13:19,839
alabilmek için evlendi oyun oynayan biri
128
00:13:14,959 --> 00:13:23,000
var var ama o ben değilim Anla
129
00:13:19,839 --> 00:13:25,720
artık benim iznim olmadan adım atamazsın
130
00:13:23,000 --> 00:13:29,680
Zeynep Ben istemeden iş görüşmesine
131
00:13:25,720 --> 00:13:32,240
falan gidemezsin Niyeymiş o Çünkü sen
132
00:13:29,680 --> 00:13:32,239
benim karımsın
133
00:13:38,800 --> 00:13:44,160
bundan sonra da ona göre hareket
134
00:13:41,360 --> 00:13:45,199
edeceksin o inadını bir kenara bırakıp
135
00:13:44,160 --> 00:13:47,560
lafımı
136
00:13:45,199 --> 00:13:49,639
dinleyeceksin Sen beni hiç tanıyamamış
137
00:13:47,560 --> 00:13:52,279
sın alil frat Ben senin o kafese
138
00:13:49,639 --> 00:13:54,460
hapsettiğin kanarya değilim canım ne
139
00:13:52,279 --> 00:14:04,950
isterse onu yaparım
140
00:14:07,440 --> 00:14:14,600
Ben sabırlı adamımdır seni
141
00:14:11,000 --> 00:14:17,040
bilirsin o Asi başın elbet
142
00:14:14,600 --> 00:14:21,320
eğilecek ve ben de burada onu bekliyor
143
00:14:17,040 --> 00:14:21,319
olacağım Senin hükümdarlığın Bana
144
00:14:21,360 --> 00:14:24,360
sökmez
145
00:14:25,320 --> 00:14:29,639
göreceğiz Hiç sanmıyorum
146
00:14:52,360 --> 00:14:57,120
nereye babaannemi göreceğim
147
00:15:03,880 --> 00:15:09,600
Zeynep Hanım ya babaannenizi değil
148
00:15:07,279 --> 00:15:12,800
sanırım ya Sabahtan beri bir şey arıyor
149
00:15:09,600 --> 00:15:16,040
bulamıyor durdurmaya çalıştım ama tamam
150
00:15:12,800 --> 00:15:16,040
ben hallederim Sağ
151
00:15:22,360 --> 00:15:29,680
ol Hay Allah'ım
152
00:15:26,279 --> 00:15:32,399
ya sultanım
153
00:15:29,680 --> 00:15:35,959
Ne oldu buraya böyle İyi ki geldin
154
00:15:32,399 --> 00:15:39,720
Kızım ben şey bir şey
155
00:15:35,959 --> 00:15:42,119
vardı dosya vardı ya onu bulamıyorum Sen
156
00:15:39,720 --> 00:15:44,959
yardım eder misin Tamam tamam buluruz
157
00:15:42,120 --> 00:15:47,319
Şimdi senin evraklar kağıtlar şurada
158
00:15:44,959 --> 00:15:47,319
oluyordu
159
00:15:47,880 --> 00:15:52,280
genelde bunlar
160
00:15:50,199 --> 00:15:54,399
mı Yok değil
161
00:15:54,399 --> 00:15:59,240
onlar baktım oraya zaten
162
00:16:05,000 --> 00:16:09,399
bu mu
163
00:16:06,079 --> 00:16:13,800
Sultan Evet bu işte
164
00:16:09,399 --> 00:16:17,040
bu Bu ne biliyor musun neymiş bakalım bu
165
00:16:13,800 --> 00:16:19,839
benim sana düğün Edi rahmetli babam
166
00:16:17,040 --> 00:16:23,160
evlenirken bana çeyiz olarak vermişti
167
00:16:19,839 --> 00:16:23,160
Şimdi de ben sana veriyorum
168
00:16:24,040 --> 00:16:30,199
al sultanım Bu bir arsa topusu
169
00:16:27,120 --> 00:16:32,480
biliyorsun değil mi Biliyorum kızım ya
170
00:16:30,199 --> 00:16:35,199
benim aklım gelip gittiği için zamanda
171
00:16:32,480 --> 00:16:38,800
vermeyi unuttum yani bilmiyorum para
172
00:16:35,199 --> 00:16:42,319
eder mi etmez mi ama aile
173
00:16:38,800 --> 00:16:45,199
yadigarı Benim için manevi değeri çok
174
00:16:42,319 --> 00:16:47,880
büyük Canım benim çok teşekkür ederim
175
00:16:45,199 --> 00:16:51,839
ama çok kıymetli bir şey bu alamam ben
176
00:16:47,880 --> 00:16:54,680
Zeynebim senden kıymetli mi Yani izin
177
00:16:51,839 --> 00:16:57,440
ver de böyle torunuma benden bir şey
178
00:16:54,680 --> 00:17:00,680
kalsın şu hayatta değil mi Hem zaten
179
00:16:57,440 --> 00:17:05,600
vekaletim de sende yani satar mısın
180
00:17:00,680 --> 00:17:05,599
kullanır mısın bilmem bu artık
181
00:17:06,439 --> 00:17:17,880
senin Seni çok seviyorum ben ben de gel
182
00:17:13,359 --> 00:17:17,879
buraya canım kız
183
00:18:16,799 --> 00:18:21,080
ufaklık Eğer çok Ses çıkarırsan Zeynep
184
00:18:19,640 --> 00:18:25,640
ablanı uykudan
185
00:18:21,080 --> 00:18:25,639
uyandırırsın Ne yapalım
186
00:18:35,960 --> 00:18:39,600
Evet bu seni
187
00:18:46,120 --> 00:18:51,080
sakinleştirir aferin sana
188
00:19:27,720 --> 00:19:39,549
as ckmi şim Çok
189
00:19:43,679 --> 00:19:49,630
beklersin sana muhtaç olmayacağım bir an
190
00:19:46,840 --> 00:19:58,178
önce bir şeyler yapmam lazım
191
00:20:36,200 --> 00:20:39,720
Selma ben çok
192
00:20:44,159 --> 00:20:49,280
düşündüm ve birbirimize uygun
193
00:20:46,600 --> 00:20:49,280
olmadığımıza karar
194
00:20:49,400 --> 00:20:55,480
verdim neden Eren
195
00:20:52,960 --> 00:20:59,280
Neden ne oldu da bir anda en güzel
196
00:20:55,480 --> 00:20:59,280
rüyamı kabusa çevirdi
197
00:21:03,919 --> 00:21:10,730
Abla niye hala ayaktasın Sen hiç
198
00:21:08,760 --> 00:21:13,720
telefona bakıyordum da
199
00:21:13,720 --> 00:21:22,039
neyse tener neredesin Cevap ver
200
00:21:18,799 --> 00:21:25,000
artık Of
201
00:21:22,039 --> 00:21:28,879
Of iyi misin ablacığım Ne
202
00:21:25,000 --> 00:21:34,400
oldu Yok ya ne olacak
203
00:21:28,880 --> 00:21:36,000
retros olmayı beni biraz Gerdi de ondan
204
00:21:34,400 --> 00:21:41,080
yani
205
00:21:36,000 --> 00:21:41,080
tabii İkisi birden zor
206
00:22:16,279 --> 00:22:22,760
oh ya Ne güzel beni delirtti kendisi
207
00:22:20,120 --> 00:22:22,760
mışıl mışıl
208
00:22:22,960 --> 00:22:31,679
uyuyor o inadından vazgeçmedikçe
209
00:22:27,000 --> 00:22:31,679
daha çok çok uykusuz kalırsın
210
00:22:32,080 --> 00:22:38,360
Sen bir de rahat rahat uyumak istemiş
211
00:22:38,360 --> 00:22:45,439
Beyefendi yok
212
00:22:41,200 --> 00:22:47,690
öyle madem bana uyku aran Sana da uyku
213
00:22:45,440 --> 00:23:11,420
yok alif frat
214
00:23:14,880 --> 00:23:23,200
çiçek
215
00:23:17,279 --> 00:23:27,480
AIM Hadi öt bakalım uyandıralım abi olur
216
00:23:23,200 --> 00:23:30,440
mu Ne güzel öy öyle mışıl mışıl sıçra
217
00:23:27,480 --> 00:23:30,440
sıç öyle yer
218
00:23:30,720 --> 00:23:34,559
çiçek bak böyle öte
219
00:23:34,559 --> 00:23:40,200
çekin çiçek
220
00:23:40,200 --> 00:23:44,799
hadi Çok ayıp ama biliyor
221
00:23:44,799 --> 00:23:52,000
musun Sen de Mor tarafındasın
222
00:23:47,960 --> 00:23:55,120
Çiçek Hadi bakım Hadi Allah
223
00:23:52,000 --> 00:23:55,120
muhabbetinizi artırsın
224
00:23:59,120 --> 00:24:03,399
Yalnız
225
00:24:00,120 --> 00:24:06,559
bu bu kuşun konuşma yeteneği yok Bak
226
00:24:03,400 --> 00:24:07,610
beydim muhabbet kuşu alırdım En azından
227
00:24:06,559 --> 00:24:10,360
karşılık
228
00:24:10,360 --> 00:24:16,799
verirdi su su verecektim Ben suyu var
229
00:24:19,240 --> 00:24:24,720
ya ben de onu diyorum
230
00:24:21,840 --> 00:24:28,039
ya kuşun her şey var ama yine de mutsuz
231
00:24:24,720 --> 00:24:31,000
işte ötüp duruyor senin yüzünden yemeden
232
00:24:28,039 --> 00:24:35,679
iç kesildi hayvan dertten kederden Dile
233
00:24:31,000 --> 00:24:39,159
Geldi Kuşcağız konuşup duruyor Allah
234
00:24:35,679 --> 00:24:41,440
Allah ne diyor
235
00:24:39,159 --> 00:24:44,159
peki Ne
236
00:24:41,440 --> 00:24:46,399
diyecek şu Abi beni bir rahat bıraksın
237
00:24:44,159 --> 00:24:51,039
diyor salsın beni bir diyor
238
00:24:46,399 --> 00:24:51,039
o kuş mu diyor bunlara kuş
239
00:24:54,000 --> 00:24:58,000
diyor Çiçek
240
00:24:59,399 --> 00:25:07,279
abla doğru mu söylüyor abiciğim
241
00:25:07,279 --> 00:25:14,080
Buyur Hayır
242
00:25:10,760 --> 00:25:16,480
diyor sen ne anlayacaksın ki kuşun
243
00:25:14,080 --> 00:25:16,480
dilinden
244
00:25:17,399 --> 00:25:23,320
ya hadi Allah rahatlık versin
245
00:25:35,600 --> 00:25:39,039
sen sakına
246
00:26:44,760 --> 00:26:50,520
ne yapacağımı buldum
247
00:26:47,279 --> 00:26:53,559
sonunda hayallerimden
248
00:26:50,520 --> 00:26:56,200
vazgeçmeyeceğim tarlaya levanta ve Gül
249
00:26:53,559 --> 00:26:58,559
ekeceğim koku projeme en baştan
250
00:26:56,200 --> 00:27:00,399
başlayacağım
251
00:26:58,559 --> 00:27:03,520
ve bu sefer ne gerekiyorsa kendi
252
00:27:00,399 --> 00:27:03,520
ellerimle tek başıma
253
00:27:03,720 --> 00:27:10,799
yapacağım canım
254
00:27:06,440 --> 00:27:10,799
babaannem hediyesiyle hayatımı
255
00:27:15,000 --> 00:27:21,840
dokundu nevet
256
00:27:17,760 --> 00:27:24,200
hanım Siz zahmet sevdiniz ben
257
00:27:21,840 --> 00:27:26,399
hallederim ben kendi kahvemi kendim
258
00:27:24,200 --> 00:27:31,159
yapmayı çok severim yine de ellerine
259
00:27:26,399 --> 00:27:31,158
sağlık Çok sağ ol oh
260
00:28:03,320 --> 00:28:07,639
bu haber pek hoşuna
261
00:28:05,159 --> 00:28:11,360
gitmeyecek Ama
262
00:28:07,640 --> 00:28:11,360
göreceksin sana minnet
263
00:28:18,960 --> 00:28:23,360
etmeyeceğim Hay
264
00:28:23,360 --> 00:28:29,360
Allah adamın uyurken bile gözü değiyor
265
00:28:26,360 --> 00:28:29,360
ya
266
00:28:50,600 --> 00:28:55,419
kahvemi
267
00:28:51,799 --> 00:29:02,440
yapmışsın O benim kahvem
268
00:29:02,440 --> 00:29:10,080
ver Sen karımsın
269
00:29:06,440 --> 00:29:14,320
O yüzden sen ben diye bir şey
270
00:29:10,080 --> 00:29:16,039
yok karınım ama kağıt üstünde o yüzden
271
00:29:14,320 --> 00:29:18,158
sen ben diye bir şey
272
00:29:16,039 --> 00:29:22,158
var
273
00:29:18,159 --> 00:29:24,760
oh yemin ediyorum saygı duyarım Bak
274
00:29:22,159 --> 00:29:27,360
kokusu bile bir başka biliyor musun Sen
275
00:29:24,760 --> 00:29:30,039
bu işten gerçekten anlıyorsun Zeynep ver
276
00:29:27,360 --> 00:29:30,039
kahvemi
277
00:29:35,480 --> 00:29:41,080
uzun zaman olmuş böyle kahve
278
00:29:38,000 --> 00:29:44,600
içmeyeli artık her sabah yaparsın
279
00:29:41,080 --> 00:29:46,519
kocana Yok ya hizmetçi mi var senin
280
00:29:44,600 --> 00:29:49,879
karşında ver Ne
281
00:29:46,519 --> 00:29:53,159
yani Ben karımın elinden kahve
282
00:29:49,880 --> 00:29:55,240
içemeyecek miyim H oldu ayaklarını
283
00:29:53,159 --> 00:29:58,240
yıkayım Bir de
284
00:29:55,240 --> 00:30:03,600
istersen istersem
285
00:29:58,240 --> 00:30:03,600
yıkayacaksın Çok beklersin Ver
286
00:30:16,440 --> 00:30:21,080
şunu bitmiş
287
00:30:18,679 --> 00:30:25,080
bu Eline
288
00:30:21,080 --> 00:30:25,080
sağlık karıcığım
289
00:30:29,600 --> 00:30:33,600
Afiyet olsun sağ
290
00:30:40,240 --> 00:30:47,559
ol rahatla Zeynep
291
00:30:44,399 --> 00:30:51,080
rahatla sana boyun eğdirmek için yapıyor
292
00:30:47,559 --> 00:30:55,639
oyun oynuyor seninle gelme
293
00:30:51,080 --> 00:30:58,830
oyunla ama Bugün çok güzel bir gün Hadi
294
00:30:55,639 --> 00:31:00,879
bakalım hiçbir şey moralini
295
00:31:09,080 --> 00:31:16,320
olamaz Neredesin Taner
296
00:31:12,279 --> 00:31:29,319
ya başına bir şey mi geldi acaba
297
00:31:35,240 --> 00:31:42,279
Sen hala dersini almadın
298
00:31:37,360 --> 00:31:42,279
mı geçen sefer nasıl dersin seni unuttun
299
00:31:44,639 --> 00:31:50,879
mu o bir aslan
300
00:31:47,600 --> 00:31:53,559
mı Sen de basit bir çalışanın
301
00:31:50,880 --> 00:31:58,440
sadece hadd b o
302
00:31:53,559 --> 00:31:58,440
yüzden aç artık ya
303
00:31:59,480 --> 00:32:01,840
tener
304
00:32:07,480 --> 00:32:14,760
of Ah Nazar bu çocuğum
305
00:32:14,760 --> 00:32:23,480
Nazar dur kuzum fazla oynatma daha kötü
306
00:32:19,880 --> 00:32:26,480
olabilir ne oldu koca merdivenden
307
00:32:23,480 --> 00:32:29,440
inerken ayağını burkmuş
308
00:32:29,440 --> 00:32:37,200
mi şişmiş Tabii ben merhem getireyim e
309
00:32:33,639 --> 00:32:40,000
babaanne merheme gerek yok Bir ılık
310
00:32:37,200 --> 00:32:44,320
sıyla şöyle güzel bir masaj yapıp yurak
311
00:32:40,000 --> 00:32:48,279
Zeynep yapsa Aslında o iyi gelir
312
00:32:44,320 --> 00:32:52,519
gibi iyi düşündün çocuğum
313
00:32:48,279 --> 00:32:55,360
kızım kızım bir leğene ılık su koyup
314
00:32:52,519 --> 00:32:56,840
geti ver yavrum hadi acil hemen Zümrüt
315
00:32:55,360 --> 00:32:59,600
Hanım
316
00:32:56,840 --> 00:33:03,519
Aferin sultanım Ne gerek var bir
317
00:32:59,600 --> 00:33:06,519
hastaneye götürseydin önce bir ılık
318
00:33:03,519 --> 00:33:11,000
suyla bakalım Olmazsa gideriz hastaneye
319
00:33:06,519 --> 00:33:15,120
sen sen var ya E tabii doğru şimdi
320
00:33:11,000 --> 00:33:15,120
hastaneyi boşu boşuna meşgul etmeyelim
321
00:33:19,440 --> 00:33:23,120
yavrum nasılmış
322
00:33:23,200 --> 00:33:28,150
karıcığım getir kızım getir geldim üz
323
00:33:26,080 --> 00:33:29,879
mürt Hanım Hah gel Aferin
324
00:33:29,880 --> 00:33:32,170
Zeynep
325
00:33:35,559 --> 00:33:40,760
Hadi had
326
00:33:38,240 --> 00:33:43,159
babaanne O şimdi nasıl yapılacağını
327
00:33:40,760 --> 00:33:45,039
bilmez Siz gitmeyin bir kontrol edin
328
00:33:43,159 --> 00:33:48,080
yapabiliyor mu yapamıyor mu Tarif edin
329
00:33:45,039 --> 00:33:50,760
ona Lütfen doğru doğru Zeynep Hadi
330
00:33:48,080 --> 00:33:50,760
yavrucuğum
331
00:33:51,360 --> 00:34:03,559
Hadi Tabii Sultan
332
00:34:03,559 --> 00:34:06,720
nasıl
333
00:34:06,720 --> 00:34:15,359
şişmiş Bunu sakın unutma Halil Bey Ay
334
00:34:12,040 --> 00:34:18,599
aman be çocuğum nasıl burtun Sen ayağını
335
00:34:15,359 --> 00:34:21,759
böyle babaanne Tam olarak şöyle oldu
336
00:34:18,599 --> 00:34:23,399
şimdi sabah kahve içmemiş benim karım
337
00:34:21,760 --> 00:34:25,760
Ben de ona kahve yapayım dedim aşağı
338
00:34:23,399 --> 00:34:30,159
inerken tam şu merdiveni şurada ayağımı
339
00:34:25,760 --> 00:34:32,960
burdum mavişim yavaş a dikkat et Yavaş
340
00:34:30,159 --> 00:34:35,480
yavaş ol zaten senin yüzünden olmuş
341
00:34:32,960 --> 00:34:39,240
benim yüzümden mi
342
00:34:35,480 --> 00:34:41,839
Yok yok babaanne benim karım bir tanedir
343
00:34:39,239 --> 00:34:43,759
hiç Yapmaz öyle şeyler yani her sabah o
344
00:34:41,839 --> 00:34:45,918
yapıyordu Bu sefer de yorulmasın dedim
345
00:34:43,760 --> 00:34:49,320
incelik yapayım dedim ben yapayım dedim
346
00:34:45,918 --> 00:34:52,719
ama görünmez kaza
347
00:34:49,320 --> 00:34:57,200
işte göstereceğim ben karını
348
00:34:52,719 --> 00:35:00,759
sana bundan sonra kahveni Zeynep yapsın
349
00:34:57,200 --> 00:35:00,759
Tab Sultanım
350
00:35:02,359 --> 00:35:08,440
Tabii kızım Yavaş ol dedim sana
351
00:35:06,200 --> 00:35:12,200
Aaa acıtma
352
00:35:08,440 --> 00:35:16,880
canını İşte o yüzden burada kalın dedim
353
00:35:12,200 --> 00:35:19,419
öğrenecek şu ucuna da yapsana biraz
354
00:35:16,880 --> 00:35:23,480
parmaklarımın
355
00:35:23,480 --> 00:35:31,960
tabii Eline sağlık
356
00:35:26,000 --> 00:36:01,159
karıcığım neden demek kocacığım ne demek
357
00:36:05,000 --> 00:36:09,560
ayağını yıkattı ya ayağını yıkattı bana
358
00:36:07,480 --> 00:36:12,200
Beyefendinin tek derdi günü Zeynep'e
359
00:36:09,560 --> 00:36:15,720
nasıl zehir ederim Zeynep'i nasıl üzerim
360
00:36:12,200 --> 00:36:17,359
Ama yok bugün beni delirt demeyecek
361
00:36:15,720 --> 00:36:20,640
Çünkü bugün benim hayatımın geri
362
00:36:17,359 --> 00:36:23,319
kalanının ilk günü Halil Fırat'ın
363
00:36:20,640 --> 00:36:25,790
keyfimi kaçırmasına izin vermeyeceğim
364
00:36:23,319 --> 00:36:37,519
onun için
365
00:36:39,119 --> 00:36:46,119
Allahım buranın hali ne
366
00:36:46,119 --> 00:36:58,690
böyle nasıl adam edeceğim ben burayı
367
00:37:08,520 --> 00:37:14,560
Tamam taşıyla toprağıyla derdiyle çilesi
368
00:37:11,960 --> 00:37:18,319
le Burası artık senin
369
00:37:14,560 --> 00:37:20,799
Tarlan Hayatımı yeşereceğim ben burada
370
00:37:18,319 --> 00:37:23,200
yeniden çok güzel
371
00:37:20,800 --> 00:37:26,200
olacak Hayal ettiğimden bile güzel
372
00:37:23,200 --> 00:37:26,200
olacak
373
00:37:54,599 --> 00:37:58,240
bunlar bu uzun yolda önüme çıkan Küçük
374
00:37:56,760 --> 00:38:02,690
çakıl taşlar
375
00:37:58,240 --> 00:38:08,410
sadece ben neleri atlattım Bunu
376
00:38:23,440 --> 00:38:28,520
da
377
00:38:25,480 --> 00:38:31,400
maşallah ne çuk
378
00:38:28,520 --> 00:38:33,880
be ya Benim ellerim şifalı ya da siz
379
00:38:31,400 --> 00:38:33,880
Usta bir
380
00:38:33,920 --> 00:38:39,359
yalancısınız ne arıyorsun
381
00:38:36,800 --> 00:38:42,800
burada benim tarlam
382
00:38:39,359 --> 00:38:47,040
burası yine Senli Benli mi konuşalım
383
00:38:42,800 --> 00:38:47,040
istiyorsun İnanmıyorsan göstereyim
384
00:38:49,599 --> 00:38:53,960
tapusunu y ben onu mu
385
00:38:54,160 --> 00:38:58,359
diyorum Ne yapıyorsun burada onu
386
00:38:56,440 --> 00:38:59,760
soruyorum
387
00:38:58,359 --> 00:39:03,160
ipleri elime
388
00:38:59,760 --> 00:39:04,720
alıyorum levanta ve Gül ekeceğim buraya
389
00:39:03,160 --> 00:39:07,000
her şeye Yeniden
390
00:39:04,720 --> 00:39:11,480
başlayacağım Ve bunu tek başıma
391
00:39:07,000 --> 00:39:13,640
yapacağım Ne sen ne de kimse bana engel
392
00:39:11,480 --> 00:39:16,280
olamayacak tek başına buraya adam
393
00:39:13,640 --> 00:39:18,200
edemezsin daha kötülerini de gördüm
394
00:39:16,280 --> 00:39:19,200
Gerçi onlar beni Sonradan kandırdıkları
395
00:39:18,200 --> 00:39:22,759
için
396
00:39:19,200 --> 00:39:25,520
değmez onca çaba onca vaktine
397
00:39:22,760 --> 00:39:27,520
değmez tek başına adam edemezsin diyorum
398
00:39:25,520 --> 00:39:29,520
sana
399
00:39:27,520 --> 00:39:35,350
Sen Gölge etme
400
00:39:39,720 --> 00:39:56,799
yeter Ne yapıyorsun Bize bakıyorlar
401
00:39:58,000 --> 00:40:02,000
işlerim var benim o yolama Hadi sen de
402
00:40:00,960 --> 00:40:05,000
kendi
403
00:40:02,000 --> 00:40:05,000
işini
404
00:40:22,760 --> 00:40:26,880
Hadi
405
00:40:24,480 --> 00:40:27,450
Eren hasat zamanı geldi biliyorsun
406
00:40:26,880 --> 00:40:29,720
kardeşim
407
00:40:29,720 --> 00:40:35,040
aynen kasabadaki Bütün işçileri
408
00:40:32,880 --> 00:40:44,260
istiyorum Evet
409
00:40:54,680 --> 00:41:00,160
hepsi öyle ya da böyle
410
00:40:58,079 --> 00:41:04,440
Senin o inadını
411
00:41:00,160 --> 00:41:07,450
kıracağım tek başına yapamayacağını
412
00:41:04,440 --> 00:41:12,430
anlayacaksın öbür türlü Aşkın Ortaya
413
00:41:25,280 --> 00:41:29,520
çıkmayacak hanımın yce hızlı bir şekilde
414
00:41:28,079 --> 00:41:32,040
hazırla ben de gecikmeden götüreyim
415
00:41:29,520 --> 00:41:32,040
hemen Tamam
416
00:41:33,640 --> 00:41:39,160
Cemil Cemil ne oluyor
417
00:41:36,839 --> 00:41:42,560
E şey
418
00:41:39,160 --> 00:41:45,118
oluyor Zeynep Hanım yeni bir projeye
419
00:41:42,560 --> 00:41:46,680
başlamış tarlada çalışıyordu tek başına
420
00:41:45,119 --> 00:41:51,480
Bana da dedi ki Cemil dedi yiyecek bir
421
00:41:46,680 --> 00:41:51,480
şeyler Öyle ayarla tamam Cem Tamam
422
00:41:53,599 --> 00:41:58,839
anlım neredeymiş bu tarla Hani bu eski
423
00:41:57,040 --> 00:42:01,119
bir bir bağ vardı ya böyle yanımdan
424
00:41:58,839 --> 00:42:02,599
Toprak bir yol geçiyordu O yoldan böyle
425
00:42:01,119 --> 00:42:06,319
sağa doğru döndüm böyle bir dluk
426
00:42:02,599 --> 00:42:06,319
ağaçları var onun Zümrüt hanımın
427
00:42:15,680 --> 00:42:21,990
tarası açmaz
428
00:42:18,599 --> 00:42:28,400
ki açmaz biliyorum açmaz
429
00:42:28,400 --> 00:42:37,920
demek çabalamaya devam ediyorsun
430
00:42:31,400 --> 00:42:37,920
Zeynep Merak etme ben senin yanındayım
431
00:44:34,480 --> 00:44:39,160
Kaç saattir çalışıyorum Bir arpa boyu
432
00:44:37,200 --> 00:44:42,520
yol
433
00:44:39,160 --> 00:44:45,960
gidemedim beyefendi haklı
434
00:44:42,520 --> 00:44:48,680
galiba tek başıma yapamayacağım
435
00:44:45,960 --> 00:44:50,030
Ben topraktan anlayan birileri lazım
436
00:44:48,680 --> 00:45:01,390
bana
437
00:45:19,440 --> 00:45:24,400
Öyle ya da
438
00:45:21,079 --> 00:45:28,960
böyle benim yardımıma muhtaç
439
00:45:24,400 --> 00:45:28,960
kalacaksın kızacaksın biliyorum
440
00:45:29,559 --> 00:45:35,520
Ama ben her şeyi bizim için yapıyorum
441
00:45:32,000 --> 00:45:37,650
Zeynep nasıl ya Nasıl hiç işçi kalmaz
442
00:45:35,520 --> 00:45:39,880
kim tuttu
443
00:45:39,880 --> 00:45:47,480
hepsini hali Fırat'ın eşiyim
444
00:45:44,200 --> 00:45:49,960
ben Tamam
445
00:45:47,480 --> 00:45:54,520
anladım
446
00:45:49,960 --> 00:45:54,520
Yo sürpriz yapmış Eşim
447
00:45:55,920 --> 00:46:05,200
bana kendis
448
00:45:59,160 --> 00:46:05,200
öyle yok yok Sorun yok anladım sağ
449
00:46:15,240 --> 00:46:22,359
olun Demek beni böyle yola getireceksin
450
00:46:17,960 --> 00:46:24,760
ha Halil anlamadın değil mi Ben sana
451
00:46:22,359 --> 00:46:24,759
boyun
452
00:46:24,800 --> 00:46:30,350
eğmeyeceğim Madem tek başıma kal aldım
453
00:46:27,960 --> 00:46:53,319
İyi ben de tek başıma mücadelem devam
454
00:46:53,319 --> 00:47:01,920
ederim Ay A çocuğum tut tut Buralar ne
455
00:46:59,319 --> 00:47:04,680
böyle çamur Pislik
456
00:47:01,920 --> 00:47:08,359
içerisinde
457
00:47:04,680 --> 00:47:08,359
of yürünmüyor
458
00:47:17,800 --> 00:47:22,599
bile dur sen burada çocuğ
459
00:47:31,280 --> 00:47:34,280
Zeynep
460
00:47:35,839 --> 00:47:45,400
Anne bu ne hal ne varmış halimde
461
00:47:41,280 --> 00:47:48,040
Zeynep bu işe derhal son
462
00:47:45,400 --> 00:47:51,440
veriyorsun Millet neer hiç düşündün mü
463
00:47:48,040 --> 00:47:54,839
rezil oluyoruz anneciğim çalışıyorum
464
00:47:51,440 --> 00:47:57,119
Niye rezil olayım Niye olmayasın Bak sen
465
00:47:54,839 --> 00:47:59,920
Halil Fırat'ın karısısın
466
00:47:57,119 --> 00:48:01,720
kocanın çalışanları yanda seni izliyor
467
00:47:59,920 --> 00:48:05,200
Sen burada çamurun deryanın içerisinde
468
00:48:01,720 --> 00:48:07,640
debeleniyor görülmüş iş mi Zeynep Millet
469
00:48:05,200 --> 00:48:09,640
ne der hiç düşündün mü Çalışmak ayıp bir
470
00:48:07,640 --> 00:48:12,759
şey değil ki anneciğim O yüzden Millet
471
00:48:09,640 --> 00:48:16,558
ne der diye hiç düşünmüyorum ben kızım
472
00:48:12,760 --> 00:48:20,640
bak burası bir çöplük Burada kendini
473
00:48:16,559 --> 00:48:24,720
boşuna hea ediyorsun Anne sen buraya
474
00:48:20,640 --> 00:48:27,920
bakınca sadece ot taş çöp görüyor
475
00:48:24,720 --> 00:48:30,558
olabilirsin bakınca görüyorum güzel bir
476
00:48:27,920 --> 00:48:32,920
gelecek görüyorum o yüzden lütfen engel
477
00:48:30,559 --> 00:48:37,860
olma bana izin ver çalışayım Çok işim
478
00:48:32,920 --> 00:48:45,919
var peki Zeynep öyle olsun Dikkat et
479
00:48:50,559 --> 00:48:54,960
anneciğim Zeynep Hana
480
00:49:01,760 --> 00:49:09,040
Ah Annem ah alinin beni nelerle sınadığı
481
00:49:06,160 --> 00:49:09,040
bilseydim böyle
482
00:49:15,880 --> 00:49:20,400
demezdin Ama haklı olduğun bir konu
483
00:49:21,119 --> 00:49:26,559
var Madem ben Halil Fırat'ın karısıyım
484
00:49:48,160 --> 00:49:55,440
Aa Cüle
485
00:49:51,000 --> 00:49:58,640
hanım Hayırdır nereden böyle hiç Cemil
486
00:49:55,440 --> 00:49:58,640
biraz Yürüyüşe çıktık
487
00:49:59,079 --> 00:50:05,400
Zeynep mükemmel bir evlat
488
00:50:02,960 --> 00:50:08,280
yetiştirmişsiniz çok çalışkan
489
00:50:05,400 --> 00:50:11,160
çok yeni bir projeye başlamış
490
00:50:08,280 --> 00:50:15,440
galiba ben onun bu girişimciliğini çok
491
00:50:11,160 --> 00:50:19,440
takdir ediyorum Hem Belli mi olur belki
492
00:50:15,440 --> 00:50:21,680
de Zeynep'in bu ticari zekası sayesinde
493
00:50:19,440 --> 00:50:25,079
Siz de kaybettiğiniz her şeyi geri
494
00:50:21,680 --> 00:50:27,359
alırsınız hem Başka da bir şansınız yok
495
00:50:25,079 --> 00:50:28,559
gibi duruyor
496
00:50:27,359 --> 00:50:32,558
Aksi
497
00:50:28,559 --> 00:50:36,680
takdirde ayaklarınız böyle çamurdan hiç
498
00:50:32,559 --> 00:50:40,480
kurtulmaya Asil her zaman asildir Songül
499
00:50:36,680 --> 00:50:43,040
Hanım çamur Onun değerini
500
00:50:40,480 --> 00:50:45,359
düşürmez Gerçi sizin bunu anlamanız
501
00:50:43,040 --> 00:50:49,160
biraz zor
502
00:50:45,359 --> 00:50:52,040
Ama kızım da mutlu bir evliliğin
503
00:50:49,160 --> 00:50:54,200
içerisinde kocasının desteğiyle Kendi
504
00:50:52,040 --> 00:50:57,680
Ayakları üstünde durmaya
505
00:50:54,200 --> 00:51:00,118
çalışıyor Öyle yan gelip yatarak
506
00:50:57,680 --> 00:51:00,118
bir yere
507
00:51:17,440 --> 00:51:24,040
varılmayan bana konuşturuyor ya Ne
508
00:51:21,319 --> 00:51:29,900
diyeyim ben sana
509
00:51:32,280 --> 00:51:35,079
Hamit
510
00:51:36,880 --> 00:51:41,799
Dayı diğer İşçiler nerede Nereye
511
00:51:39,400 --> 00:51:43,680
kayboldular Zeynep Hanım haberinizin
512
00:51:41,799 --> 00:51:46,700
olduğunu
513
00:51:43,680 --> 00:51:50,078
söyledi ve
514
00:51:50,079 --> 00:51:55,920
şuradan Zeynep hanımın tarlasında
515
00:51:52,440 --> 00:51:55,920
çalışıyorlar beyim
516
00:52:04,160 --> 00:52:10,279
bakalım Bu yaptığının hesabını nasıl
517
00:52:06,760 --> 00:52:10,280
vereceksin Zeynep
518
00:52:20,160 --> 00:52:25,279
Hanım teşekkür ederim İsmet hocam
519
00:52:27,200 --> 00:52:32,040
size de zahmet verdim ama sponsora gerek
520
00:52:29,400 --> 00:52:36,000
kalmadı ben kendimi
521
00:52:32,040 --> 00:52:36,000
hallediyorum sağ olun İyi
522
00:52:37,160 --> 00:52:42,399
günler Selamünaleyküm
523
00:52:39,400 --> 00:52:42,400
Aleykümselam
524
00:52:42,960 --> 00:52:45,960
kolay
525
00:52:47,520 --> 00:52:53,839
gelsin
526
00:52:49,960 --> 00:52:56,119
karıcığım Yorulmadın mı sen Yo
527
00:52:53,839 --> 00:52:57,400
yorulmadım Hatta izin verirsen işime
528
00:52:56,119 --> 00:53:01,910
devam
529
00:52:57,400 --> 00:53:07,640
yok Ben eşimin daha fazla yorulup
530
00:53:07,640 --> 00:53:14,879
hırpalanıyorum yürü bırak yürü dedim Ne
531
00:53:14,880 --> 00:53:19,680
yapıyorsun Niye işimi bölüyorsun benim
532
00:53:17,200 --> 00:53:22,000
As sen benim işimi bölüyorsun ne
533
00:53:19,680 --> 00:53:25,160
yapmışım ya işçileri
534
00:53:22,000 --> 00:53:28,160
çalmışsın E ben senin karın değil miyim
535
00:53:25,160 --> 00:53:30,160
senin benim mi var muydun mesele sadece
536
00:53:28,160 --> 00:53:32,480
biz değiliz işçileri de işinden alı
537
00:53:30,160 --> 00:53:34,759
koymuşsun Ben bir şey yapmadım Sadece
538
00:53:32,480 --> 00:53:37,000
bir rica ettim hemen geldiler nasıl
539
00:53:34,760 --> 00:53:38,720
sıkıldı lsa artık senden yetmezmiş gibi
540
00:53:37,000 --> 00:53:41,450
bir de benim haberim olduğunu
541
00:53:38,720 --> 00:53:44,240
söylemişsin Bunda
542
00:53:44,240 --> 00:53:48,720
bozulacağına öyle düşün En azından
543
00:53:46,839 --> 00:53:50,839
işçilerin öyle biliyor sevmen lazım
544
00:53:48,720 --> 00:53:52,759
aslında Vallah işin gücünü laf Canaz
545
00:53:50,839 --> 00:53:54,480
Senin de işin gücün hır Gür muhtaçsın
546
00:53:52,760 --> 00:53:57,119
işte bana muhtaç falan değilim ben sana
547
00:53:54,480 --> 00:53:59,559
Kabul et Kabul etmeyeceğim keçi deli
548
00:53:57,119 --> 00:53:59,559
Zeynep
549
00:54:11,000 --> 00:54:28,300
bak bizse bakıyorlar
550
00:54:29,799 --> 00:54:32,480
yine
551
00:54:43,640 --> 00:54:47,799
bakıyorlar O zaman sen artık gitsen iyi
552
00:54:46,480 --> 00:54:54,359
olur
553
00:54:54,359 --> 00:54:59,640
ha gideceğim
554
00:54:57,480 --> 00:55:03,359
Şimdilik oyununa izin
555
00:54:59,640 --> 00:55:05,160
veriyorum Ama sen de kabul et Ben izin
556
00:55:03,359 --> 00:55:06,598
verdiğim için bu çölü tarlaya
557
00:55:05,160 --> 00:55:10,200
çevirebiliyor
558
00:55:06,599 --> 00:55:13,160
Hayatta kabul etmem
559
00:55:10,200 --> 00:55:15,879
Zeynep Bak tek lafımla bütün işçileri
560
00:55:13,160 --> 00:55:19,359
evine gönderirim sakın daha bitmedi
561
00:55:15,880 --> 00:55:23,640
benim işim Hem bak sen de
562
00:55:19,359 --> 00:55:23,640
göreceksin Ben burayı çok güzel bir yere
563
00:55:24,520 --> 00:55:31,559
çevireceğim şimdilik
564
00:55:27,520 --> 00:55:34,880
Şimdilik izim veriyorum ama gücümü kabul
565
00:55:31,559 --> 00:55:38,800
etmezsen İşte o zaman kendi ellerimle
566
00:55:34,880 --> 00:55:41,909
burayı yerle bir ederim denemeye bile
567
00:55:46,599 --> 00:55:50,359
kalkma kolay gelsin
568
00:55:52,440 --> 00:56:15,060
sana Sağ ol
569
00:56:22,720 --> 00:56:36,879
sonunda başardık
570
00:56:36,880 --> 00:56:42,670
no
571
00:56:38,200 --> 00:56:46,259
deite de de
572
00:57:04,280 --> 00:57:10,760
Zeynep
573
00:57:06,920 --> 00:57:13,599
Zeynep Bitti mi işin bitti Hatta yarın
574
00:57:10,760 --> 00:57:17,920
ekime başlıyorum fidelerin siparişini
575
00:57:13,599 --> 00:57:20,240
Geçtim bile iyi bin arabaya had böyle
576
00:57:17,920 --> 00:57:23,640
güzel bir günü seninle bölemem
577
00:57:20,240 --> 00:57:26,359
beny konuşacağız istemiyorum Vazgeç şu
578
00:57:23,640 --> 00:57:28,190
inadından ık Sen şu zorbalıklar vaz o
579
00:57:26,359 --> 00:57:33,200
zaman zorbalık Öyle mi
580
00:57:33,200 --> 00:57:37,160
öyle al sana
581
00:57:48,599 --> 00:57:55,440
zorbalık bırak bırak Zeynep Zeynep
582
00:57:53,039 --> 00:57:57,640
konuşacağız dedim bin şu arabaya lan
583
00:57:55,440 --> 00:58:00,440
kendim giderim
584
00:57:57,640 --> 00:58:00,440
işçiler hala
585
00:58:04,680 --> 00:58:08,799
çalışıyor Ben arabayla giderken Sen
586
00:58:07,039 --> 00:58:12,440
yürürsen ne olacak
587
00:58:08,799 --> 00:58:15,559
he Madem bir oyuna başladın oynamayı çok
588
00:58:12,440 --> 00:58:16,770
istiyorsun o zaman kurallarına uyacaksın
589
00:58:15,559 --> 00:58:18,640
katlanacaksın
590
00:58:18,640 --> 00:58:26,359
şimdi güzellikle kendi rızanla geş
591
00:58:23,359 --> 00:58:26,359
arabaya
592
00:58:43,319 --> 00:58:47,200
çemenim tak
593
00:59:25,720 --> 00:59:30,109
m
594
00:59:26,960 --> 00:59:33,680
kime bakmıştınız Merve diye
595
00:59:33,680 --> 00:59:36,680
birine
596
00:59:41,200 --> 00:59:45,879
Merve bir hanım geldi Seni
597
00:59:45,880 --> 00:59:52,920
soruyor ben
598
00:59:48,760 --> 00:59:52,920
hallederim Yer yarıldı içine girdi
599
00:59:53,760 --> 00:59:59,480
Taner buyurun
600
00:59:56,319 --> 01:00:02,400
paramı hemen vereceksin ne Ne parası
601
00:59:59,480 --> 01:00:02,400
sattığın yüzün
602
01:00:04,880 --> 01:00:12,240
parası o yüzük tanerin halısının ama sus
603
01:00:09,280 --> 01:00:13,720
Taner onu benden çaldı Sen de satmışsın
604
01:00:12,240 --> 01:00:17,319
ortaksın
605
01:00:13,720 --> 01:00:19,680
Siz yandın sen kızım kuyumcunun kamera
606
01:00:17,319 --> 01:00:26,160
kayıtları
607
01:00:19,680 --> 01:00:28,480
elimde yüzden kayboldu Ben bilmem
608
01:00:26,160 --> 01:00:31,839
polise veririm onlara anlatırsın
609
01:00:28,480 --> 01:00:35,440
derdini Bakın ben de mağdurum Vallah Ben
610
01:00:31,839 --> 01:00:38,000
diyeceğimi dedim ü gü içte paramı getir
611
01:00:35,440 --> 01:00:41,680
Yoksa herkes aslanlı kızının hırsız
612
01:00:38,000 --> 01:00:44,680
olduğunu öğrenir rezil olursunuz kal
613
01:00:41,680 --> 01:00:44,680
salacaklar
614
01:01:04,520 --> 01:01:08,240
ne yapacağım ben
615
01:01:33,880 --> 01:01:39,359
ay ay hoş
616
01:01:36,359 --> 01:01:42,960
geldiniz Maşallah size
617
01:01:39,359 --> 01:01:46,279
oğlum En çok bu evlilik sana yaradı o
618
01:01:42,960 --> 01:01:46,280
Çatık kaşlarım bile
619
01:01:49,960 --> 01:01:56,480
yumuşadı Zeynep'in varlığı bile beni
620
01:01:52,240 --> 01:01:56,479
mutlu etmeye yetiyor babaanne
621
01:02:01,000 --> 01:02:05,920
Sultanım E ben biraz yorgunum da
622
01:02:03,880 --> 01:02:10,279
Sultanım Müsaadenle odama çıkıp
623
01:02:05,920 --> 01:02:14,119
dinleneyim Tabii çocuğum Tabii tabii sen
624
01:02:10,279 --> 01:02:14,119
git Uzan dinlen
625
01:02:23,880 --> 01:02:28,480
odamızda oğlu
626
01:02:26,480 --> 01:02:31,680
seni de Eren bekliyor
627
01:02:28,480 --> 01:02:34,110
ofiste Tamam Müsaadenizle ben bir
628
01:02:31,680 --> 01:02:52,089
bakayım ona tamam
629
01:02:57,839 --> 01:03:02,799
ablacığım
630
01:02:59,279 --> 01:03:05,680
Ne yapıyorsun
631
01:03:02,799 --> 01:03:10,799
iç Duruyorum
632
01:03:05,680 --> 01:03:13,960
öyle gel bakayım sen benimle
633
01:03:10,799 --> 01:03:17,480
gel otur
634
01:03:13,960 --> 01:03:19,880
şöyle hadi anlat bana Kim sıktı benim
635
01:03:17,480 --> 01:03:19,880
ablamın
636
01:03:21,359 --> 01:03:26,038
canını
637
01:03:22,920 --> 01:03:27,480
Eren Eren mi
638
01:03:26,039 --> 01:03:34,119
ne yaptı ki
639
01:03:27,480 --> 01:03:38,279
sana evlenme teklif etti ne E sen ne
640
01:03:34,119 --> 01:03:41,000
dedin kabul ettim E çok güzel bir şey
641
01:03:38,279 --> 01:03:44,660
Ablacığım bu neden
642
01:03:41,000 --> 01:03:47,440
üzülüyorsun Çünkü sonra ayrılmak
643
01:03:47,440 --> 01:03:50,440
istedi
644
01:03:50,599 --> 01:03:56,880
Anlamadım ben de
645
01:03:53,240 --> 01:03:59,720
anlamadım kimseye de anlatamıyorum
646
01:03:56,880 --> 01:03:59,720
sıkıştım kaldım
647
01:04:00,760 --> 01:04:07,640
öyle Ablam benim Canım ben işten güçten
648
01:04:05,520 --> 01:04:10,680
sana vakit ayıramadım bu sıralar yalnız
649
01:04:07,640 --> 01:04:10,680
bıraktım seni özür
650
01:04:10,760 --> 01:04:17,119
dilerim ama Eren çok iyi bir
651
01:04:14,319 --> 01:04:18,960
insan Yani eminim mantıklı bir
652
01:04:17,119 --> 01:04:21,670
açıklaması
653
01:04:18,960 --> 01:04:24,769
vardır bilmiyorum Zeyn
654
01:04:26,119 --> 01:04:32,960
o zaman buranın sesini
655
01:04:28,319 --> 01:04:36,079
dinle O sana doğruyu gerçekleri
656
01:04:32,960 --> 01:04:37,680
söyleyecektir hem Sence Eren sana
657
01:04:36,079 --> 01:04:40,680
evlenme teklif edip ertesi gün
658
01:04:37,680 --> 01:04:44,279
vazgeçecek bir insan
659
01:04:40,680 --> 01:04:47,640
değil beni üzmemek için canını verirdi o
660
01:04:44,279 --> 01:04:50,920
E tamam başka bir şey vardır o zaman
661
01:04:47,640 --> 01:04:55,480
bilmiyorum Zeynep ne
662
01:04:50,920 --> 01:04:55,480
olabilir Bekleyip göreceğiz
663
01:04:55,880 --> 01:05:00,240
içini ferah
664
01:04:57,119 --> 01:05:02,020
tut Bak düzelir her şey siz üstesinden
665
01:05:00,240 --> 01:05:08,899
gelirsiniz Ben
666
01:05:09,279 --> 01:05:15,760
inanıyorum Tamam neyse iyiyim Hadi sen
667
01:05:13,039 --> 01:05:18,680
de git dinden He bu ellerin hali de
668
01:05:15,760 --> 01:05:20,640
senin Taş mı taştın kızım ne
669
01:05:18,680 --> 01:05:22,359
yaptın
670
01:05:22,359 --> 01:05:29,359
Biraz Hadi sen de kalk bir hava
671
01:05:26,160 --> 01:05:32,640
hayır Zeynep ya Hadi kalk kavga mı
672
01:05:29,359 --> 01:05:34,830
edeceğiz bunun için Hadi Zeyn Tamam
673
01:05:32,640 --> 01:05:36,060
tamam
674
01:05:57,440 --> 01:06:00,039
bular
675
01:06:07,960 --> 01:06:11,799
sonuncusuyum
676
01:06:09,920 --> 01:06:14,799
ha
677
01:06:11,799 --> 01:06:14,799
kim
678
01:06:15,400 --> 01:06:21,279
Eren ben bu bakışı nerede olsa görürüm
679
01:06:19,160 --> 01:06:23,960
tanırım
680
01:06:21,279 --> 01:06:26,880
uzatma anlat bakalım kardeşine neymiş
681
01:06:23,960 --> 01:06:29,880
sorun
682
01:06:26,880 --> 01:06:29,880
Halil
683
01:06:31,359 --> 01:06:36,279
şimdi güzellikle mi
684
01:06:33,760 --> 01:06:38,760
anlatırsın yoksa ben kendi formüllerle
685
01:06:36,279 --> 01:06:38,760
mi
686
01:06:41,440 --> 01:06:45,119
anlatırım Tüle
687
01:06:45,880 --> 01:06:49,760
Hanım Tüle hanım
688
01:06:50,000 --> 01:06:53,319
mı
689
01:06:53,319 --> 01:06:57,520
Evet s evlenmemi is
690
01:06:58,200 --> 01:07:02,118
beni damalı olmaya layık görmüyormuş
691
01:07:06,160 --> 01:07:13,960
Kulaklarımla duydum benimle Biraz canım
692
01:07:12,119 --> 01:07:17,000
sıkıldı
693
01:07:13,960 --> 01:07:18,599
Anladım şimdi
694
01:07:18,599 --> 01:07:24,880
sakinleş Eren Öncelikle
695
01:07:21,880 --> 01:07:26,880
Bak bizim kitabımızda sevdadan vazgeçmek
696
01:07:24,880 --> 01:07:30,520
yok
697
01:07:26,880 --> 01:07:34,319
kararlı olacaksın bu
698
01:07:30,520 --> 01:07:37,480
bir ikincisi Tamam aile çok önemli bir
699
01:07:34,319 --> 01:07:40,839
kavram ama en önemli şey Selma La senin
700
01:07:37,480 --> 01:07:40,839
içinde birbirinize karşı ne
701
01:07:41,559 --> 01:07:50,279
hissettiğiniz Oras söyle
702
01:07:45,039 --> 01:07:55,799
de benim de içime bir şüphe
703
01:07:50,279 --> 01:07:56,720
düştü tü Hanım y haklıysa
704
01:07:55,799 --> 01:08:00,480
bunu
705
01:07:56,720 --> 01:08:04,520
düşünmekten gözüme uyku
706
01:08:00,480 --> 01:08:09,520
girmiyor ya Selma'yı hakkıyla yaş
707
01:08:04,520 --> 01:08:11,839
atamazsan Eren bak şüphe İyidir insanı
708
01:08:09,520 --> 01:08:11,839
diri
709
01:08:12,680 --> 01:08:18,880
tutar Ama kalbinin içinde hissettiğin
710
01:08:15,359 --> 01:08:18,880
şeyden eminiz değil
711
01:08:20,600 --> 01:08:27,440
mi
712
01:08:22,960 --> 01:08:27,439
Evet Selma'yı çok seviyorum
713
01:08:31,319 --> 01:08:35,640
Neyse ben gitsem iyi
714
01:08:40,479 --> 01:08:44,519
olur kardeşim bana
715
01:08:45,880 --> 01:08:52,159
bak yoluna çıkı olsun En ufak bir şey
716
01:08:49,319 --> 01:08:54,920
ihtiyacın olursa ben buradayım haber
717
01:08:52,158 --> 01:08:55,608
vermezsen bozuşuruz biliyorsun Sağ ol
718
01:08:54,920 --> 01:09:06,898
kardeşim
719
01:09:14,479 --> 01:09:21,009
sağat Bir kere de koyduğum yerde bulayım
720
01:09:17,439 --> 01:09:26,437
şu telefonu ya hay Allahım
721
01:09:26,920 --> 01:09:31,560
Tabii ya fideler için adamla konuşurken
722
01:09:30,158 --> 01:09:34,278
orada
723
01:09:31,560 --> 01:09:36,799
unuttum deli akıl mı bıraktı
724
01:09:34,279 --> 01:09:38,279
bende başına bir şey gelmeden gidip
725
01:09:36,799 --> 01:09:42,129
alayım
726
01:09:45,520 --> 01:10:09,159
şunu Eren
727
01:10:09,159 --> 01:10:14,080
Selma Halil konuştuklarınızı duydum her
728
01:10:13,320 --> 01:10:17,608
şeyi
729
01:10:18,400 --> 01:10:21,879
biliyorum serma
730
01:10:23,640 --> 01:10:28,040
ben Ben gerçek böyle öreni
731
01:10:30,960 --> 01:10:36,679
istemezdim Özür dilerim
732
01:10:33,440 --> 01:10:41,080
eden Asıl ben özür dilerim annemin ne
733
01:10:36,679 --> 01:10:41,080
söylediğinin hiçbir önemi yok İnan
734
01:10:41,520 --> 01:10:46,679
Bana inanmak istiyorum
735
01:10:44,000 --> 01:10:48,640
Selma inanmak istiyorum
736
01:10:46,679 --> 01:10:51,080
gerçekten
737
01:10:48,640 --> 01:10:53,480
ama Tüle hanımın haklı olabileceğini de
738
01:10:51,080 --> 01:10:55,719
bir türlü aklımdan çıkaramıyorum Selma
739
01:10:53,480 --> 01:10:57,000
çıkmıyor aklımdan
740
01:10:55,719 --> 01:11:00,120
ya
741
01:10:57,000 --> 01:11:04,400
haklıysa ya seni mutlu edemezsem
742
01:11:00,120 --> 01:11:06,640
serma Eren ben varlığı da yokluğu da
743
01:11:04,400 --> 01:11:10,280
gördüm mutluluğun bununla ilgisi
744
01:11:06,640 --> 01:11:13,280
olmadığını çok iyi biliyorum yine
745
01:11:10,280 --> 01:11:17,219
de Sevmek her şeye yeter
746
01:11:13,280 --> 01:11:22,039
mi bilemiyorum Selma
747
01:11:22,840 --> 01:11:27,120
bilemiyorum mutluluk
748
01:11:25,600 --> 01:11:30,040
sadece incelikle
749
01:11:27,120 --> 01:11:33,519
alakalı üzerime titreyen yanında güvende
750
01:11:30,040 --> 01:11:36,810
hissettiğim biriyle mutlu olabileceğimi
751
01:11:33,520 --> 01:11:47,560
biliyorum o kişi sensin
752
01:11:47,560 --> 01:11:55,440
Eren
753
01:11:50,280 --> 01:11:55,440
elimi yeniden tutacak mısın
754
01:12:17,400 --> 01:12:25,280
Selma bir an şüpheye düştüğüm için çok
755
01:12:21,960 --> 01:12:25,280
özür dilerim
756
01:12:25,440 --> 01:12:30,960
seni mutsuz ederim diye çok
757
01:12:28,000 --> 01:12:33,679
korkmuştum
758
01:12:30,960 --> 01:12:38,480
korkma Ben seninle her yıl yürümeye
759
01:12:33,679 --> 01:12:43,239
hazırım iyi günde de kötü günde de elin
760
01:12:38,480 --> 01:12:43,239
elimde olduğu sürece ben hiçbir şeyden
761
01:12:44,199 --> 01:12:47,678
korkmuyorum hiçbir
762
01:12:49,159 --> 01:12:56,199
şeyden bir daha asla
763
01:12:52,000 --> 01:12:58,360
ayrılmayacağız Sana söz veriyorum
764
01:12:56,199 --> 01:13:18,019
seni çok seviyorum
765
01:13:51,679 --> 01:13:55,679
abl papa
766
01:13:58,199 --> 01:14:03,000
emanetlerine nasıl sahip çıktığını görse
767
01:14:00,280 --> 01:14:03,000
seninle gurur
768
01:14:05,000 --> 01:14:10,080
duyardı kıymetli şeylere gereken özeni
769
01:14:07,639 --> 01:14:13,760
göstermeyi onlardan
770
01:14:10,080 --> 01:14:13,760
öğrendim annemle
771
01:14:14,600 --> 01:14:21,430
babamdan o kadar çok özlüyorum ki
772
01:14:18,600 --> 01:14:22,960
onları ben
773
01:14:22,960 --> 01:14:27,679
de başkaları için Siz görülen şu
774
01:14:28,560 --> 01:14:33,239
hançerler benim için dünyanın en önemli
775
01:14:34,840 --> 01:14:39,760
şeyleri bunların her birine dokunduğumda
776
01:14:37,600 --> 01:14:39,760
Ben
777
01:14:41,120 --> 01:14:48,960
sanki babama dokunuyor
778
01:14:44,719 --> 01:14:51,960
gibiyim Onunla konuşuyor gibiyim Tamam
779
01:14:48,960 --> 01:14:51,960
tamam
780
01:14:53,159 --> 01:14:59,879
ağlamıyor hem
781
01:14:56,520 --> 01:14:59,880
yeniden kocaman bir aile
782
01:14:59,960 --> 01:15:06,520
olduk
783
01:15:02,159 --> 01:15:09,920
E senin o güzel Eşin nerede Dinleniyor
784
01:15:06,520 --> 01:15:13,520
odamızda e yoruldu Tabii
785
01:15:09,920 --> 01:15:16,440
bayağı Ama biliyor musun Zeynep'in bu
786
01:15:13,520 --> 01:15:19,600
hallerine bayılıyorum ben böyle kafasına
787
01:15:16,440 --> 01:15:25,320
bir şey koydu mu asla peşini bırakmıyor
788
01:15:19,600 --> 01:15:28,360
aynı senin gibi hem de nasıl hem inadına
789
01:15:25,320 --> 01:15:28,360
hem de intikamından
790
01:15:29,679 --> 01:15:37,560
bu arada annemin yüzüğünü Zeynep'in
791
01:15:33,719 --> 01:15:37,560
parmağında göremedim neden
792
01:15:40,120 --> 01:15:46,639
takmıyor bir sorun mu var Yok yok abla
793
01:15:43,960 --> 01:15:46,639
ne sorun olacak
794
01:15:46,719 --> 01:15:53,560
E yüzük parmağını biraz büyük geldi Onun
795
01:15:50,400 --> 01:15:55,879
yaptıracaktım da işte iş güç bir türlü
796
01:15:53,560 --> 01:15:59,480
müsait olamadım ama aklımda
797
01:15:55,880 --> 01:16:02,680
Aman ablacığım geciktirme
798
01:15:59,480 --> 01:16:06,029
lütfen annemin en büyük
799
01:16:07,840 --> 01:16:17,000
dileğiyle öyle ama Asi kalbini bir türlü
800
01:16:13,040 --> 01:16:17,000
boyun Yediremedim ki
801
01:16:32,400 --> 01:16:38,080
Selamlar hava güzel hayat
802
01:16:35,280 --> 01:16:39,599
güzel Peki benim Güzel karıcığım bugün
803
01:16:38,080 --> 01:16:42,480
bana yürüyüşte Eşlik etmek ister mi
804
01:16:39,600 --> 01:16:45,159
acaba seve seve yedi diyarın varisi
805
01:16:42,480 --> 01:16:48,239
kraliçem seni almak için kuzeyden geldim
806
01:16:45,159 --> 01:16:48,239
Benimle gelir misin
807
01:16:48,639 --> 01:17:04,020
peki o zaman biz kaçtık GC
808
01:17:31,960 --> 01:17:56,109
Hayır hayır Allah'ım olamaz hayır
809
01:17:56,800 --> 01:18:02,840
kimyasal ilaç
810
01:18:02,840 --> 01:18:08,639
bu İyi de kim kim yapar böyle bir
811
01:18:14,400 --> 01:18:19,519
zorbalığı
812
01:18:16,120 --> 01:18:21,440
Şimdilik Şimdilik ise veriyorum ama
813
01:18:19,520 --> 01:18:24,760
gücümü kabul
814
01:18:21,440 --> 01:18:26,759
etmezsen İşte o zaman kendi ellerimle
815
01:18:24,760 --> 01:18:29,400
hayı yerle bir
816
01:18:26,760 --> 01:18:31,810
ederim sen
817
01:18:29,400 --> 01:18:36,999
yaptın dediğini
818
01:18:40,960 --> 01:18:46,960
yaptın Halil
819
01:18:44,080 --> 01:18:49,390
Fırat senin artık anladığın dilden
820
01:18:46,960 --> 01:19:11,529
konuşmanın vakti geldi
821
01:20:11,400 --> 01:20:14,000
Ne oldu
822
01:20:14,120 --> 01:20:19,639
söyle kahvemi
823
01:20:16,480 --> 01:20:23,519
içtin ayaklarını
824
01:20:19,639 --> 01:20:23,520
yıkattım benimle alay
825
01:20:23,639 --> 01:20:30,560
ettin Ama senin Öfken kinin öyle büyük
826
01:20:27,719 --> 01:20:34,840
ki hiçbiri yetmedi
827
01:20:30,560 --> 01:20:36,880
sana hayallerimin peşinden koştum engel
828
01:20:34,840 --> 01:20:39,199
oldun
829
01:20:36,880 --> 01:20:43,480
yetmedi Yırttım attım bebeğim gibi
830
01:20:39,199 --> 01:20:46,799
büyüttüğün projeyi Tamam dedim ya
831
01:20:43,480 --> 01:20:46,799
olmayacak yine
832
01:20:48,679 --> 01:20:55,639
yetmedi ya
833
01:20:51,040 --> 01:20:57,760
ben Bütün hayatımı hayallerimi geçmişimi
834
01:20:55,639 --> 01:21:01,000
geleceğimi şu kadarcık bir toprak
835
01:20:57,760 --> 01:21:05,159
parçasına sığdırdım bir
836
01:21:01,000 --> 01:21:09,440
an tek bir an mutlu oldum ben
837
01:21:05,159 --> 01:21:09,440
onunla o mu dokundu
838
01:21:10,120 --> 01:21:15,360
sana fazla mı gördün bana şu kadarcık
839
01:21:12,639 --> 01:21:15,360
mutluluğu
840
01:21:16,639 --> 01:21:25,440
Sen ne zaman yetti diyeceksin
841
01:21:20,480 --> 01:21:25,440
Ali ne zaman yetecek sana
842
01:21:29,360 --> 01:21:34,159
ne demeye çalıştığını anlamıyorum şu
843
01:21:31,600 --> 01:21:36,880
an oynama
844
01:21:34,159 --> 01:21:38,480
boşuna o tarlayı sen mahvettin Ben
845
01:21:36,880 --> 01:21:41,199
biliyorum al
846
01:21:38,480 --> 01:21:44,759
fat Yalnız bir dakika bir dakika Sen
847
01:21:41,199 --> 01:21:48,960
gerçek Hiçbir şey duymak istemiyorum
848
01:21:44,760 --> 01:21:48,960
Ben çünkü ben anladım biliyor
849
01:21:49,000 --> 01:21:53,760
musun konuşmak sana yaramıyor
850
01:21:57,760 --> 01:22:02,360
yok Ben de karar
851
01:22:00,679 --> 01:22:05,239
verdim
852
01:22:02,360 --> 01:22:08,239
sana senin anladığın dilden konuşacağım
853
01:22:05,239 --> 01:22:08,239
ben
854
01:24:12,560 --> 01:24:21,080
Gülhan Bu hançerler neden burada
855
01:24:17,639 --> 01:24:23,760
Bunlar babamdan Halil'e kalan
856
01:24:21,080 --> 01:24:25,400
yadigarlar Halil bu hançerler dokunduğu
857
01:24:23,760 --> 01:24:27,760
zaman
858
01:24:25,400 --> 01:24:30,759
babamla arasında manevi bir bağ
859
01:24:27,760 --> 01:24:34,520
hissediyor O
860
01:24:30,760 --> 01:24:37,880
yüzden dünyaya değişmez bu
861
01:24:34,520 --> 01:24:39,760
ancer Şimdi anladım neden onlara hiç
862
01:24:37,880 --> 01:24:53,289
kimsenin dokunmasına izin
863
01:24:53,320 --> 01:24:57,360
vermediğini ah
58514
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof